CA R PE DI E M Investire nella Qualità della vita Accessori n Cromo Polo di Kep Italia è un casco per cavalieri che fornisce protezione sicura e ampia aerazione. È estremamente leggero ed è abbinato bbinato alle Kep-bagg in pelle di vitelloo abbinata al pitone, realizzaate dai m i gliori artigiani italiani. Prezzo casco: 570 euro. Info: www.kepitalia.com Stile n Henry Cotton’s firma due giacche per uomo e donna connotate da un forte richiamo al fascino britannico Per lui è stato co confezionato un giubbotto tr trapuntato, ch che combina la classica resca di lana re shetland all’esterno a una fodera u traspirante e impermeabile in tessuto tecnico. Prezzo: 388 euro. Info: www.henrycottons.it Orologi n Al prossimo salone milanese White Homme, che apre i battenti domenica 17 gennaio, tra i 100 marchi presenti anche Ops, gli orologi colorati di Opsobjects ispirati alle icone 0. digitali degli anni ’80. Disponibili in numerorose colorazioni accese se e divertenti. Prezzo: zo: 24,90 euro. Info: www. ww. opsobjects.com nn Salute Nuovi studi internazionali svelano il ruolo della luce nello scatenare gli attacchi Emicrania sotto i riflettori In corso test a livello genetico e sulle alterazioni morfologiche del cervello di Cristina Cimato U na luce intensa può esacerbare i dolori di chi soffre di emicrania e così pure scatenare l’attacco, rimasto latente fino a quel momento. Un recente studio effettuato sui topi e pubblicato sull’ultimo numero della rivista Nature Neuroscience conferma gli effetti negativi delle fonti luminose sulle persone malate di emicrania, causati da segnali trasmessi dalla retina attraverso il nervo ottico fino ai neuroni che codificano i segnali nocicettivi, ovvero del dolore. I ricercatori del Beth Israel Deaconess ness Medical Center hanno verificato anche che l’intensificazione one della sofferenza non si manifesta nelle persone totalmente cieche che soffrono di emicrania, alle quali manca questo collegamento egamento tra la retina e i neuroni, mentre colpisce i pazienti azienti dotati ancora di capacità di fotoricezione.. Sui topi emicranici è stato effettuato un test con un tracciante colorato iniettato negli occhi per seguire il percorso che effettua la luce e verificare quali neuroni vengono attivati durante l’attacco. «Lo studio io americano dà una conferma rispetto a evidenze denze scientifiche sull’ipersensorialità geneticamente amente determinata nelle persone che soffrono di emicrania. Se sollecitate, le vie sensoriali sono particolarmente mente suscetsuscet tibili e danno risposte esagerate», ha spiegato Lorenzo Pinessi, direttore della Clinica Neurologica II e del Centro Cefalee dell’Università di Torino, «ciò accade sia per quanto riguarda le fonti luminose, sia per altri tipi di stimoli, come quello olfattivo per esempio. Questi pazienti manifestano problemi a livello del tronco encefalico, dove risiedono le vie del nervo trigemino, ma, anche le vie ottiche, olfattive, quelle del nervo vago». Per giungere a una migliore comprensione dei meccanismi che causano l’emicrania, malattia che coinvolge circa 8 milioni di italiani, con le donne più colpite rispetto agli uomini in un rapporto 5 a 1, sono in atto studi e sperimentazioni tesi a scoprire meccanismi e cause di una malattia ancora sottovalutata e spesso mal curata. Da recenti dati, in Italia il 30% I FATTI SEPARATI DALLE OPINIONI e-mail: [email protected] Direttore ed editore: Paolo Panerai (02-58219209) Direttore ed editore associato: Gabriele Capolino (02-58219227) Direttore: Osvaldo De Paolini (02-58219263) Vicedirettori: Antonio Satta (Capo della sede di Roma, 06-69760847), Roberto Sommella (Vicario, 02-58219344) Capored Caporedattore centrale: Filippo Buraschi (02-58219205). Capiredattore Francesco Davide Fumagalli (Internet 02-58219229), Alessandro Wagner Allegra (02-58219875), ( Fashion 02-58219798). Vicecapiredattore: Giuliano Castagneto (02-58219336), (MF Fash Lucio Sir Sironi (02-58219228). Capiservizio: Andrea Bassi (Roma 06-69760836), Teresa Cam Campo (02-58219471), Roberta Castellarin (02-58219260), Ester Corvi (ufficio Stefania Peveraro (02-58219401), Stefano Roncato (MFF Magastudi 02-58219317), 02-5 02-58219225), Angela Zoppo (Roma 06-69760831). Vicecaposervizio: Marcello zine 02-5 Redazione: Chiara Bottoni (MF Fashion 02-58219446), Cristina Bussi (02-58219392). (02 Cimato ((MF Personal 02-58219566), Andrea Di Biase (02-58219314), Manuel Follis (02-58219779), Gian Marco Giura (02-58219460), Luca Gualtieri (02-58219757), Luisa (02-5821 (02-58219388), Cristina Manfredi (MF Fashion 02-58219354), Fabrizio MasLeone (0 (02-58219381), Anna Messia (06-6976081), Luciano Mondellini (02-58219592), saro (02Montanari (02-58219316), Francesco Ninfole (02-58219238), Paola Valentini Andrea M (02-58219475). Responsabile speciali: Aldo Bolognini Cobianchi (02-58219233) (02-5821 diretto da Giampietro Baudo responsabile moda Stefano Roncato Impaginazione: Alessandra Superti (responsabile) Segreteria: Rosalba Pagano e Federica Troìa (Milano), Barbara Alabiso e Tiziana Cioppa (Roma) Milano Finanza Editori spa Milano Finanza Editori spa - 20122 Milano, via Marco Burigozzo 5, tel. (02) 582191 (sel. passante), telefax (02) 58317518-58317509. 00187 Roma, via Santa Maria in Via 12, tel. (06) 6976081 r.a., telefax (06) 69920373-69920374 - Copie arretrate: comporre il numero verde 800-822195. Risponderà la segreteria arretrati. Indicare cognome, nome, indirizzo, numero telefonico, pubblicazione arretrata desiderata e relativa data di uscita. Ai non abbonati è richiesto l’invio anticipato del doppio del prezzo di copertina a Milano Finanza Editori, preferibilmente mediante francobolli, o a mezzo assegno. La richiesta sarà evasa entro 30 giorni TARIFFE ABBONAMENTI Milano Finanza Italia € 160,00 annuale, estero € 266,00 annuale; MF Italia € 230,00 annuale, estero € 770,00 annuale; MF+Milano Finanza Italia € 354,00 annuale, estero € 900,00 annuale. Abbonamento Italia con preselezione postale e consegna agli uffici decentrati. Abbonamento estero via aerea. Stampa: Milano, Stem Editoriale Spa, via Brescia 22 Cernusco S/N - Roma, Litosud Srl, via C. Pesenti 130 - Catania, Società Tipografica Siciliana Spa, Strada 5a n. 35 - Cagliari, L’Unione Editoriale Spa, Viale Regina Elena, 12. Distribuzione Italia: Erinne srl, 20122, Via Marco Burigozzo 5 - Milano. Concessionaria esclusiva per la pubblicità: Class Pubblicità, Via Burigozzo 8, 20122 Milano. Tel. 02-58219522/500. Presidente: Paolo Panerai. Direttore generale: Matteo Sordo. Vicedirettore generale (finanza e legale): Francesco Rossi. Vicedirettore generale speciali: Danilo Altenburger. Tariffe pubblicitarie a modulo: Commerciali € 520,00; Finanziari: € 340,00; Legali: € 220,00; Domanda e offerta di personale € 520,00; Aziende informano € 520,00. Supplementi per posizioni di rigore: +25%; per pubblicità a colori: +40%. Tutti i prezzi si intendono Iva esclusa. Reg. al Trib. di Milano n. 266 del 14-4-89 - Direttore responsabile Paolo Panerai SERVIZIO ABBONAMENTI CHIAMATA GRATUITA NUMERO VERDE 800-822195 CHIAMATA GRATUITA FAX VERDE 800-822196 AI LETTORI diretto da Giulia Pessani a cura di Aldo B. Cobianchi Redazione di New York: Andrea Fiano (corrispondente 001212-447.7953) Redazio Capo economista: Massimo Brambilla (02-58219495) m f p er s on a l@cl cl a s s . it circa della popolazione soffre di cefalee primarie (emicrania, cefalea a grappolo e tensiva) in qualche periodo della propria vita e il 70% degli uomini e il 90% delle donne accusa il problema almeno una volta l’anno. Nonostante l’elevata incidenza, non più del 15% delle persone che ne soffrono ricorre allo specialista, mentre addirittura il 50% si affida al fai da te attraverso l’assunzione di analgesici da banco. Attualmente a Torino sta per essere concluso uno studio che intende verificare se anche nei pazienti pediatrici, così com’è stato dimostrato negli adulti, vi sono alterazioni morfoanatomiche a livello della cortecc corteccia cingolata, ossia nella matrice del dolore. «Una sperimentazione aveva dato risposte riguardo sperimen la diversità della morfologia cerebrale negli adulti malati. mor Queste aree aanatomiche risultavano lievemente più piccole picco rispetto a quelle dei pazienti sani e quindi qui non in grado di decodificare bene il sintomo del dolore», ha proseguito Pisi nessi, nes «ora stiamo cercando di capire se questa que modificazione sia presente anche nei b bambini. Sostanzialmente i dati sono confermati, conferm con qualche differenza rispetto agli adulti» adulti». Un altro studio intende invece dimostrare il leg legame, su base genetica, tra i pazienti emicranici e quelli qu depressi. Lo studio torinese muove dall’osservazione di una frequente manifestazione dall’osservaz delle due malattie negli stessi soggetti e ha preso in esame un numero alto di pazienti, alcune centinaia, affetti da entrambe le patologie, da una sola o da malattie a esse strettamente legate. I risultati verranno divulgati entro la fine dell’anno. «Se nella profilassi e nella cura farmacologica non stanno emergendo novità interessanti, sono stati invece dimostrati gli effetti benefici sui pazienti gravi, con cefalea cronica quotidiana, della stimolazione magnetica ripetitiva, in grado, mandando impulsi, di alterare in modo non nocivo il normale equilibrio neurometabolico del cervello. In molti pazienti questo approccio è ottimo, i casi refrattari sono per lo più quelli con una forte componente psicologica associata alla malattia», ha concluso Pinessi. (riproduzione riservata) Banca da dati e analisi finanziaria: Salvatore Licciardello (vicecaporedattore 02-58219312) L’indirizzo e-mail dei redattori si ottiene con l’iniziale del nome, seguita L’i cognome e da @class.it (esempio, per Primo Secondo: [email protected]) dal co Tutte le informazioni contenute in queste pagine si basano su fonti che MF/Milano Finanza ritiene attendibili. Le asserzioni espresse nei vari articoli dei collaboratori rispecchiano esclusivamente l’opinione degli autori. Nonostante l’estrema cura nel trattare la materia, MF/Milano Finanza non si assume responsabilità per quanto riguarda conseguenze derivanti da eventuali inesattezze o imprecisioni dei dati e delle quotazioni. In particolare, l’investimento in prodotti derivati (opzioni, futures, premi, warrant) offre la possibilità di ottenere elevatissime performance ma anche correndo un rischio molto elevato. Nel caso più negativo, si può verificare anche la perdita totale del capitale investito. In un normale portafoglio, la quota da destinare a prodotti di questo tipo dovrebbe essere limitata.