CA R PE DI E M Stile n La tradizione artigianale di Ca’ Vagan, iniziata in una merceria veneziana e approdata in tutta Italia e all’estero, entra anche nell’impalpabile abito monospalla in cashmere e lana con allacciatura al collo allaccia e bordatura a coste. borda Prezzo: 150 euro. Info: www.cavagan.it www Investire nella Qualità della vita n n Turismo L’assicurazione sanitaria è racchiusa nella carta regionale dei servizi della Lombardia Polizza a portata di mano Europ Assistance lancia le app, la copertura di 24h si compra su facebook di Cristina Cimato I Accessori n Creato negli anni 30, il bauletto Speedy di Louis Vuitton si arricchisce, in autunno, di una versione trendy e ancora più funzionale dell’intramontabile borsa-icona. Per la prima volta l’accessorio è impreziosito da una tracolla in vacchetta naturale, removibile. Prezzo da: 495 euro. Info: www. louisvuitton.com com Regali residenti in Lombardia che si recano in viaggio scegliendo l’opzione last minute, così come chi che non si premura di stipulare una polizza prima di partire, possono utilizzare la propria Carta regionale dei servizi come assicurazione sanitaria in viaggio. La carta, infatti, funge da Tessera europea di assicurazione malattia. La copertura consente a chi si reca in uno dei 27 paesi dell’Unione Europea o negli stati che aderiscono allo Spazio economico europeo (Svizzera, Norvegia, Islanda e Liechtenstein) di usufruire delle cure mediche necessarie, quindi non solo quelle urgenti, coperte in precedenza dai modelli E 110, 111,119 e 128. La Tessera europea di assicurazione malattia può però essere richiesta anche da coloro che non sono ancora in possesso della carta regionale. In questo caso è necessario recarsi alla Asl di competenza che potrà rilasciare il certificato provvisorio sostitutivo, che ha validità 30 giorni dalla data di d emissione. Nella stessa sede è possibile fare richiesta per ottenere ottene la tessera, che è gratuita e nominale. Chi ha poco tempo, però, però può accedere al sito www.crs.regione.lombardia.it per compilare e stampare il certificato sostitutivo. L’assistenza fornita co è in forma diretta e pertanto nulla è dovuto, eccetto il pagamento di un eventuale ticket che è a carico dell’assistito e quindi non rimborsabile. La Tessera non può però essere utilizzata per il ri trasferimento all’estero per cure di alta specializzazione (terapie tr programmate), per le quali è invece necessaria l’autorizzazione p preventiva da parte della propria Asl. Sempre per dare supporto p a chi decide di muoversi all’ultimo minuto, ma non vuole per questo hi d incappare in imprevisti, Europ Assistance ha appena presentato Trip Organizer: un’applicazione per iPhone e iPad che permette di avere sempre a portata di mano informazioni, consigli pratici e servizi utili per i viaggi. L’applicazione è disponibile in due versioni, Lite e Premium. Nella formula base vengono fornite informazioni sull’elenco di documenti di viaggio necessari per ogni paese, eventi locali, numeri utili e il convertitore di valuta. La versione Premium, che fino al 25 luglio è scaricabile gratuitamente, offre anche le mappe metropolitane di 180 città, informazioni sugli usi e costumi dei vari paesi e un servizio di salvataggio dei documenti, per avere visto o passaporto disponibili con un click. Trip Organizer è inoltre collegato a Netglobers.it, il social network di Europ Assistance dedicato alla salute e sicurezza in viaggio. Con la registrazione al portale, gli utenti possono accedere a report di viaggio postati da altre vi persone e usufruire di pe altre funzioni come le a vaccinazioni obbligatov rie ri e consigliate, il kit di primo soccorso, le cose p da mettere d tt iin valigia e il frasario medico multilingue. Nei prossimi mesi verrà sviluppata anche la versione per Android. Il social network non è solo luogo virtuale di condivisione di informazioni, bensì può trasformarsi anche in portale dove acquistare la propria copertura assicurativa. La novità presentata da 24hAssistance prevede infatti la possibilità di consultare e acquistare la polizza sanitaria direttamente da Facebook. 24hAssistance, infatti, permette di calcolare un preventivo e acquistare tutti i prodotti della compagnia assicurativa attraverso il social network che raduna oltre 17 milioni di utenti solo in Italia. Dopo aver compilato i campi di un questionario, si può ricevere online un preventivo e comprare la polizza prescelta, tra cui quella per la barca o dedicata a chi ama fare sport. (riproduzione riservata) n Si ispirano all’eleganza di Jaqueline Kennedy Onassis i sandaligioiello nati dall’incontro di Vhernier e Capri Touch, laboratorio artigianale della boutique Mariorita Concept Store ad Anacapri. Vhernier firma una sofisticata interpretazione del classico sandalo caprese. I preziosi possono essere separati dalla calzatura e per essere indossati al piede o al polso. Prezzo: 1.100 euro. Info. www.vhernier.it I FATTI SEPARATI DALLE OPINIONI e-mail: [email protected] Direttore ed editore: Paolo Panerai (02-58219209) Direttore ed editore associato: Gabriele Capolino (02-58219227) Direttore: Osvaldo De Paolini (02-58219263) Vicedirettori: Antonio Satta (Capo della sede di Roma, 06-69760847), Roberto Sommella (Vicario, 02-58219344) Caporedattore centrale: Filippo Buraschi (02-58219205). Capiredattore Francesco Allegra (02-58219875), Davide Fumagalli (Internet 02-58219229), Alessandro Wagner (MF Fashion 02-58219798). Vicecapiredattore: Giuliano Castagneto (02-58219336), Lucio Sironi (02-58219228). Capiservizio: Andrea Bassi (Roma 06-69760836), Teresa Campo (02-58219471), Roberta Castellarin (02-58219260), Ester Corvi (ufficio studi 02-58219317), Stefania Peveraro (02-58219401), Stefano Roncato (MFF Magazine 02-58219225), Angela Zoppo (Roma 06-69760831). Vicecaposervizio: Marcello Bussi (02-58219392). Redazione: Chiara Bottoni (MF Fashion 02-58219446), Cristina Cimato (MF Personal 02-58219566), Andrea Di Biase (02-58219314), Manuel Follis ((02-58219779), Gian Marco Giura (02-58219460), Luca Gualtieri (02-58219757), Luisa L Leone (02-58219388), Fabrizio Massaro (02-58219381), Anna Messia (06-6976081), L Luciano Mondellini (02-58219592), Andrea Montanari (02-58219316), Francesco Ninffole (02-58219238), Paola Valentini (02-58219475). diretto da Giampietro Baudo responsabile moda Stefano Roncato Segreteria: Rosalba Pagano e Federica Troìa (Milano), Barbara Alabiso e Tiziana Cioppa (Roma) Milano Finanza Editori spa Milano Finanza Editori spa - 20122 Milano, via Marco Burigozzo 5, tel. (02) 582191 (sel. passante), telefax (02) 58317518-58317509. 00187 Roma, via Santa Maria in Via 12, tel. (06) 6976081 r.a., telefax (06) 69920373-69920374 - Copie arretrate: comporre il numero verde 800-822195. Risponderà la segreteria arretrati. Indicare cognome, nome, indirizzo, numero telefonico, pubblicazione arretrata desiderata e relativa data di uscita. Ai non abbonati è richiesto l’invio anticipato del doppio del prezzo di copertina a Milano Finanza Editori, preferibilmente mediante francobolli, o a mezzo assegno. La richiesta sarà evasa entro 30 giorni TARIFFE ABBONAMENTI Milano Finanza Italia € 160,00 annuale, estero € 266,00 annuale; MF Italia € 230,00 annuale, estero € 770,00 annuale; MF+Milano Finanza Italia € 354,00 annuale, estero € 900,00 annuale. Abbonamento Italia con preselezione postale e consegna agli uffici decentrati. Abbonamento estero via aerea. Stampa: Milano, Stem Editoriale Spa, via Brescia 22 Cernusco S/N - Roma, Litosud Srl, via C. Pesenti 130 - Catania, Società Tipografica Siciliana Spa, Strada 5a n. 35 - Cagliari, L’Unione Editoriale Spa, Viale Regina Elena, 12. Distribuzione Italia: Erinne srl, 20122, Via Marco Burigozzo 5 - Milano. Concessionaria esclusiva per la pubblicità: Class Pubblicità, Via Burigozzo 8, 20122 Milano. Tel. 02-58219522/500. Presidente: Paolo Panerai. Amministratore delegato: Domenico Ioppolo. Vicedirettore generale (finanza e legale): Francesco Rossi. Vicedirettore generale speciali: Danilo Altenburger. Tariffe pubblicitarie a modulo: Commerciali € 520,00; Finanziari: € 340,00; Legali: € 220,00; Domanda e offerta di personale € 520,00; Aziende informano € 520,00. Supplementi per posizioni di rigore: +25%; per pubblicità a colori: +40%. Tutti i prezzi si intendono Iva esclusa. Reg. al Trib. di Milano n. 266 del 14-4-89 - Direttore responsabile Paolo Panerai SERVIZIO ABBONAMENTI CHIAMATA GRATUITA NUMERO VERDE 800-822195 diretto da Giulia Pessani Redazione di New York: Andrea Fiano (corrispondente 001212-447.7953) R Capo economista: Massimo Brambilla (02-58219495) m f p er s on a l@cl a s s . it Impaginazione: Alessandra Superti (responsabile) Banca dati e analisi finanziaria: Salvatore Licciardello (vicecaporedattore 02-58219312) B L’indirizzo e-mail dei redattori si ottiene con l’iniziale del nome, seguita dal cognome e da @class.it (esempio, per Primo Secondo: [email protected]) CHIAMATA GRATUITA FAX VERDE 800-822196 AI LETTORI Tutte le informazioni contenute in queste pagine si basano su fonti che MF/Milano Finanza ritiene attendibili. Le asserzioni espresse nei vari articoli dei collaboratori rispecchiano esclusivamente l’opinione degli autori. Nonostante l’estrema cura nel trattare la materia, MF/Milano Finanza non si assume responsabilità per quanto riguarda conseguenze derivanti da eventuali inesattezze o imprecisioni dei dati e delle quotazioni. In particolare, l’investimento in prodotti derivati (opzioni, futures, premi, warrant) offre la possibilità di ottenere elevatissime performance ma anche correndo un rischio molto elevato. Nel caso più negativo, si può verificare anche la perdita totale del capitale investito. In un normale portafoglio, la quota da destinare a prodotti di questo tipo dovrebbe essere limitata.