La presente raccolta di elaborati, segnalazioni ed immagini è una newsletter realizzata con il contributo di vari amici aderenti ed ex-aderenti alla Magix.Info Community, con lo scopo di mantenere vivo lo spirito di gruppo e l’interesse per la musica e l’arte in genere. La newsletter è un allegato ai sottoelencati siti che vengono aggiornati senza periodicità e pertanto ciò non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della Legge n. 62 del 7/3/2001. http://eventijazz.jimdofree.com www.facebook.com/eventijazz Eventi Jazz è protetto dalla licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale -Non opere derivate. Per leggere una copia della licenza visita il sito web: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it EJ PROT. N. 03_2022 – PAG. 1 di 9 NOTIZIE IN QUESTA NEWSLETTER: Album in vetrina: -Progetto – Frasan Galaglav -Visionary Places Opera and other songs – Brajavost Ens. Amici della Musica: -The-Elemental-Child Amici di Jazz Project: -Alighiero Tozzi (Alix) Opera elettronica su Jamendo: Visionary Places Spazio letterario: -Libretto di «Visionary Places» Opera Pur non essendo un concept album, c’è una sottile linea di congiunzione nei sessanta minuti di musica ideata, arrangiata ed eseguita da Franco Galateo e Sandro Glavina aka “Frasan Galaglav”. In primis ci sono delle reiterazioni in alcuni brani, frammenti che contribuiscono ad edificare le strutture sonore prevalentemente elettroniche, ma con alcune fioriture che rimandano al jazz, all’ambient, al progressive. E poi, se si guarda attentamente la copertina, si capisce che il riferimento alla edilizia ecosostenibile c’è. Dunque gli “architetti” Frasan Galalglav ci conducono nella loro dimensione onirica coinvolgendoci sul piano emotivo attraverso la loro musica di ambientazione. “Progetto”, come ogni altro album dei FG, è prodotto dall’etichetta MITS. La copertina dell’album e il layout sono di Sandro Glavina. Track list: EJ PROT. N. 03_2022 – PAG 2 di 9 Brani dell’album in corso di pubblicazione: https://www.magix.info/it/users/profilo/franco-galateo/file-multimediali/ While not a concept album, there is a fine line of conjunction in the sixty minutes of music conceived, arranged and performed by Franco Galateo and Sandro Glavina aka "Frasan Galaglav". First of all, there are reiterations in some pieces, fragments that contribute to building the predominantly electronic sound structures, but with some clusters that refer to jazz, ambient, progressive. And then, if you look carefully at the cover, you understand that there is a reference to eco-sustainable construction. So the “architects” Frasan Galalglav lead us into their dream dimension by involving us on an emotional level through their ambient music. "Project" is, as always, produced by the MITS label. The album artwork and layout are by Sandro Glavina. La formazione del Brajavost Ensemble si è quasi del tutto rinnovata ed il coro è ora diretto da Nora Neumen. Non poteva mancare un nuovo album per coronare l’evento. L’album è strutturato in due parti principali. La prima parte contiene i cinque movimenti di “Visonary Places”, opera elettronica ideata da Nora Neumen, Gil Rodan-Navas e Sandro Glavina. Di questa opera tratteremo a parte (vedi articolo correlato a pag.6) Nella seconda parte dell’album vengono proposti 5 brani di facile ascolto. Da un insolito progressive per coro (musica di S. Glavina) si passa alla canzone natalizia del 2021 (ideazione di F. Galateo). L’ottavo brano oltre alle vocalizzazioni dei coristi contiene dei bei fraseggi di VST-fisarmonica ideati e suonati da Sandro. Dal “Blues to use” (in cui c’è anche la voce solista di Kamila Kinski) si va al rock finale “Eierwarmer” (di Alter-Falter) in una versione arricchita con vocalizzi corali e chitarra elettrica. https://www.magix.info/it/file-multimediali/la-historia-de-pedro-y-carmela--1294929/ Track list: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Giganti di Pietra Alto Monastero Maniero nero Castello delle Illusioni Valle dei Fiori 6:12 3:44 4:16 4:16 6:27 A Prog for a Choir MITS for Christmas 2021 La historia de Pedro y Carmela Blues to use Eierwarmer BE version 5:56 4:04 4:36 4:00 4:23 EJ PROT. N. 03_2022 – PAG 3 di 9 The formation of the Brajavost Ensemble has almost completely renewed and the choir is now directed by Nora Neumen. A new album could not be missing to crown the event. The album is structured in two main parts. The first part contains the five movements of “Visonary Places”, an electronic work conceived by Nora Neumen, Gil Rodan-Navas and Sandro Glavina. We will deal with this work separately (see related article on page 6) In the second part of the album, 5 easy-to-listen songs are offered. From an unusual "progressive for choir" (music by S. Glavina) we move on to the Christmas song of 2021 (conceived by F. Galateo). In addition to the vocalizations of the choristers, the eighth piece contains beautiful phrases by VST-accordion designed and played by Sandro. From "Blues to use" (in which there is also the lead voice of Kamila Kinski) we go to the final rock "Eierwarmer" (by Alter-Falter) in a version enriched with choral vocals and electric guitar. Chi frequenta la Magix.Info Community da qualche anno sa che Elemental Child è soprattutto attivo nelle collaborazioni con Frankie Kay. Collaborazioni sempre attuali e sempre con ottimi risultati. Ma è altrettanto interessante guardare al progetti solisti di Elemental Child che ricomprendono la stesura di testi, la composizione, il canto le chitarre, le tastiere, il basso, la programmazione della batteria, la produzione. L’artista che può fregiarsi del titolo di “One Man Band” realizza anche i video. Nel suo profilo si può leggere che egli collega diversi elementi e stili musicali per produrre una propria musica molto originale in cui viene celebrato sia il passato, sia il futuro. Diamo conferma della eccellente produzione di Elemental Child che ci mette anima e passione, sempre coinvolto, iperattivo. Oltre che nella Magix Info Community, Elemental Child pubblica i suoi lavori su YouTube con il bel accoppiamento di immagini e suoni. https://www.youtube.com/user/ TheElementalChild https://www.magix.info/it/users/ profilo/The-Elemental-Child/filemultimediali/ EJ PROT. N. 03_2022 – PAG 4 di 9 Those who have been attending the Magix.Info Community for some years now know that Elemental Child is above all active in collaborations with Frankie Kay. Collaborations that are always up-to-date and always with excellent results. But it's just as interesting to look at Elemental Child's solo projects which include writing lyrics, composing, singing guitars, keyboards, bass, drum programming, production. The artist who can boast the title of "One Man Band" also makes videos. In his profile we can read that he connects different elements and musical styles to produce his own very original music in which both the past and the future are celebrated. We confirm the excellent production of Elemental Child that puts soul and passion into it, always involved, hyperactive. In addition to the Magix.Info Community, Elemental Child publishes his works on YouTube with the beautiful pairing of images and sounds. Di Alighero Tozzi, cantautore, c’è qualcosa in più siti, ma ci son ben 27 track pubblicati su Soundcloud. Ci fa piacere ripercorrere il repertorio di Alighiero che qualche anno fa è stato assiduo frequentatore della Magix.Info Community. Sempre belle canzoni, testi impegnati come ad esempio «La guerra giocattolo», «Prendi la vita» fanno capire l’impegno sociale di Alighiero. Il cantautore ascolano esprime anche grande lirismo e simbolismo come in «Occhi» (Quando il giorno si fa pigro, al cadere delle foglie, arriva un ladro tutto nero, ruba il sole e le sue fanciulle…) ed anche forza narrativa come in «La luna e il fuoco». E non manca la sua abilità nel realizzare ottimi pezzi strumentali come ad esempio «La dolce malinconia della sera». Chi non conosce le canzoni di Alighiero Tozzi segua il collegamento qui segnalato per cogliere l’occasione di ascoltarle. https://soundcloud.com/alighiero -tozzi EJ PROT. N. 03_2022 – PAG 5 di 9 By Alighero Tozzi, songwriter, there is something in several sites, but there are 27 tracks published on Soundcloud. We are pleased to retrace the repertoire of Alighiero who a few years ago was a frequent visitor to the Magix.Info Community. Always beautiful songs, committed lyrics such as “La guerra giocattolo", “Prendi la vita" make us understand Alighiero's social commitment. The singer-songwriter from Ascoli also expresses great lyricism and symbolism as in "Occhi" (When the day gets lazy, when the leaves fall, an all-black thief arrives, steals the sun and his girls ...) and also narrative force as in "La luna e il fuoco». And there is no lack of his ability to create excellent instrumental pieces such as “La dolce malinconia della sera". Those unfamiliar with Alighiero Tozzi's songs, follow the link indicated here to take the opportunity to listen to. Vocalizzi corali ritmici e melodici, arpeggiatori, sintetizzatori-VST, church organ, atmosfere musicali spaziali, oniriche. Tensione, distensione, mistero, contemplazione, lirismo e soprattutto immaginazione. Tutto questo in un’opera di neanche mezz’ora, interamente disponibile per essere ascoltata su Jamendo (nel canale di Asiostrix del Laboratorio di Ricerca Sonora Elettronica Contemporanea) e scaricata gratuitamente. Visionary Places è stata scritta da Nora Neumen, direttrice del «Fictional» Brajavost Ensemble, Gil Rodan-Navas (il vincitore della nona edizione del festival di Musica Spaziale della MITS) e da Sandro Glavina che non smette di inventare cose nuove. L’opera è accompagnata da un «libretto» la cui lettura dei testi (uno per ciascun brano) è propedeutica all’ascolto. Proponiamo i testi e le illustrazioni del libretto nelle prossime pagine. https://www.jamendo.com/album /475436/visionary-places-opera Fictional Brajavost Ensemble: Lena Telez, Vera Javic, Alenka Vidic, Ivana Kosi, Alojz Jarc, Andrej Slokar, Bojan Zalar, Luka Hvala. Director of the Choir and keyboards music performer: Nora Neumen Arrangements supervisor: Sandro Glavina VST-church organ performer in “Maniero Nero”: S. Glavina EJ PROT. N. 03_2022 – PAG 6 di 9 Rhythmic and melodic choral vocalizations, arpeggiators, synthesizers-VST, church organ, spatial, dreamlike musical atmospheres. Tension, relaxation, mystery, contemplation, lyricism and above all imagination. All this in a work of less than half an hour, entirely available to be listened to on Jamendo (in the Asiostrix channel of the Laboratorio di Ricerca Sonora Elettronica Contemporanea) and downloaded for free. Visionary Places was written by Nora Neumen, director of the “Fictional” Brajavost Ensemble, Gil RodanNavas (the winner of the ninth edition of the MITS Space Music Festival) and by Sandro Glavina who never stops inventing new things. The work is accompanied by a “wordbook" whose reading of the texts (one for each song) is a prerequisite for listening. We propose the texts and illustrations of the libretto in the following pages. 01_GIGANTI DI PIETRA Dita di roccia circondano la valle le ombre delle torri lambiscono le spalle. Nel luogo dal quale più non si arretra sono uniti nel sonno tre giganti di pietra. Nella stretta forcella si deve passare con passo felpato per non farli svegliare. 02_ALTO MONASTERO Tra le alte vette son racchiusi i segreti di un monastero abitato da asceti. Invalicabili son le sue porte protetto con scudo di un muro forte. Impossibile accedere con una ascensione è circondato da un profondo burrone. Rock fingers surround the valley the shadows of the towers touch the shoulders. In the place where there is no turning back three stone giants are united in sleep. In the narrow saddle you have to pass with a soft step so as not to wake them up. Among the high peaks are the secrets of a monastery inhabited by ascetics. Its doors are inviolable the monastery is protected with the shield of a strong wall. Unable to log in with an ascension the monastery is surrounded by a deep ravine. EJ PROT. N. 03_2022 – PAG 7 di 9 03_MANIERO NERO Un lago montano con le acque profonde un fortissimo vento innalza le onde. Al centro del lago un’isola sorge sopra la quale un maniero si erge. Un cielo denso quasi un liquido nero avvolge la scena d’inquietante mistero. 04_CASTELLO DELLE ILLUSIONI Un ponte di roccia è un nuovo passaggio per giungere forse ad un altro miraggio. C’è un bianco castello a mezz’aria sospeso appare fragile, sembra pure indifeso. Perché questo è il castello delle illusioni dove svaniscono sogni e ambizioni. A mountain lake with deep water a very strong wind lifts the waves. In the center of the lake there is an island above which stands a manor. A dense sky almost a black liquid envelops the scene in a unsettling mystery. A rock bridge is a new passage perhaps to arrive at another mirage. There is a white castle suspended in mid-air it appears fragile, it also seems defenseless. Because this is the castle of illusions where dreams and ambitions vanish. EJ PROT. N. 03_2022 – PAG 8 di 9 05_VALLE DEI FIORI Scendendo a fianco di una morena infine si giunge in una valle serena. Un campo di fiori mossi dal vento un luogo di amore, di sentimento. C’è un castello che in fondo giace ed è il castello dove regna la pace. We go down along a moraine finally we arrive in a serene valley. A field of flowers moved by the wind a place of love, of feeling. There is a castle lying at the bottom and it is the castle where peace reigns. IL SITO DI EVENTI JAZZ IL SITO DI EVENTI MITS https://eventijazz.jimdofree.com/ https://eventi-mits.jimdosite.com/ EJ PROT. N. 03_2022 – PAG 9 di 9
