La presente raccolta di elaborati, segnalazioni ed immagini è una newsletter realizzata con il
contributo di vari amici aderenti ed ex-aderenti alla Magix.Info Community, con lo scopo di
mantenere vivo lo spirito di gruppo e l’interesse per la musica e l’arte in genere. La newsletter è
un allegato ai sottoelencati siti che vengono aggiornati senza periodicità e pertanto ciò non può
considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della Legge n. 62 del 7/3/2001.
http://eventijazz.jimdofree.com www.facebook.com/eventijazz
Eventi Jazz è protetto dalla licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale -Non
opere derivate. Per leggere una copia della licenza visita il sito web:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG. 1 di 9
NOTIZIE IN QUESTA NEWSLETTER:
Album in vetrina:
-Lasetah (L‟Uomo e L‟Ombra)
-Respirando dal mar (Diana Kundera)
Amici della Musica:
-Sisco Le Voyageur
Fiction of Visual Art:
-Carolina Torponi artista per caso
Giochi d’estate: cruciverba.2 by D. Kundera e S. Glavina
A. Fiorillo
https://www.jamendo.com/album/522936/lasetah
Ideazioni musicali, arrangiamenti di Sandro Glavina.
Prodotto da
ZenOne e distribuito in proprio.
Reg.MTKKI15-010123 Diritti artistici riservati.
Creative Commons License: Attribuzione - Non
Commerciale – Non opere derivate (CC BY–NC-ND)
Layout e Alb um Artwork: b y Sandro Glavina.
Immaginario Lasetah
Pianeta dell’immaginazione
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG 2 di 9
Nella breve overture ci sono i suoni del synth e del church organ che
dialogano fino a ritrovarsi in un tema cosmico. In “Our white planet” fa
capolino il new progressive con misture ritmiche ben riuscite ed
orecchiabili, ciò che definisco la nuova era de L‟Uomo e L‟Ombra, ma già
nella terza traccia emerge “the old sound”, ovvero un prog più
sperimentale, vicino ai sound tipico dell‟Italprog „70. “Pianeti mentali” è
invece è musica contemporanea, rimodulata in forma elettronica e a mio
parere forse anche contaminata da idee free jazz interpretate dai synth
elettronici. Molto più vicino a suoni jazz classici, invece, le sonorità del
quinto brano ”Atmosfera livello 16”. Il brano “Come una volta” mi riporta al
rock progressivo, quello a cui sono tanto legato, per intenderci delle band
Italiane e mi fa nascere un legittimo dubbio sul titolo, appunto, come una
volta… Casualità o voluto? Contaminazioni jazz, molto belle ed
immediate affiorano nel settimo brano “Terzo cielo a sinistra”, mentre nei
“monti di Tah” le tastiere mi hanno fato ricordare un po‟ i primi synth delle
Orme. Molto sperimentale è “Simmetrie di Lase”, ma con suoni
decisamente piacevoli. Infine, dopo un ulteriore passaggio tutto rock
progressivo sempre vicino alle scuole rock prog italiane degli anni 70/80,
una conclusione quella di “Radar 77” di ottima fattura, di musica
cosmica/elettronica che ancora una volta dimostra come un album possa
essere ricco di tanti contenuti e stili musicali da renderlo sempre
appetibile grazie alla mente fantasiosa di chi l‟ha realizzato.
A. Fiorillo
https://www.jamendo.com/album/522936/lasetah
Ideazioni musicali, arrangiamenti di Sandro Glavina.
Prodotto da
ZenOne e distribuito in proprio.
Reg.MTKKI15-010123 Diritti artistici riservati.
Creative Commons License: Attribuzione - Non
Commerciale – Non opere derivate (CC BY–NC-ND)
Layout e Alb um Artwork: b y Sandro Glavina.
Imaginary Lasetah imagination Planet
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG 3 di 9
In the short overture there are the sounds of the synth and the church
organ that dialogue until they find themselves in a cosmic theme. In "Our
white planet" the new progressive peeps out with successful and catchy
rhythmic mixtures, what I define as the new era of L'Uomo e L'Ombra, but
already in the third track emerges "the old sound“, a prog more
experimental, close to the typical Ital-prog '70 sound. “Pianeti mentali" is
instead contemporary music, remodulated in electronic form and in my
opinion perhaps also contaminated by free jazz ideas interpreted by
electronic synths. Much closer to classical jazz sounds, however, the
sonorities of the fifth track "Atmosphere level 16". The track "Come una
volta" brings me back to progressive rock, the one I'm so attached to, to
be clear about Italian bands and gives me a legitimate doubt about the
title, precisely, like once ... Randomness or intentional? Jazz
contaminations, very beautiful and immediate, emerge in the seventh
track "Terzo cielo a sinistra", while in the "Monti di Tah" the keyboards
made me remember the first synths of Le Orme. Very experimental is
“Simmetrie di Lase”, but with decidedly pleasant sounds. Finally, after a
further passage all progressive rock always close to the Italian prog rock
schools of the 70s/80s, a conclusion that of "Radar 77" of excellent
workmanship, of cosmic / electronic music that once again demonstrates
how an album can be rich of so many contents and musical styles to
make it always attractive thanks to the imaginative mind of whoever
created it.
https://www.reverbnation.com/6857997/album/306005
Ed ecco il quarto album di Diana Kundera ad un anno e mezzo dal terzo (Album a
Colori). Come sempre Diana Kundera si è avvalsa della collaborazione di Sandro
Glavina per l‟esecuzione di alcune parti al piano, ai synthesizers e alla chitarra
VST. Ma le idee compositive sono quelle inconfondibili di Diana Kundera,
compresa la scelta ed il missaggio dei campioni. Un album dal profumo
decisamente estivo, anche se la registrazione del progetto è stata effettuata in
inverno. Oltre al funk, all‟house e al latin che sono i generi principali attraverso i
quali Diana si esprime, ci sono anche dei piacevoli accenni al jazz e in tale
direzione, nella sua semplicità il brano «Granchietti e dispetti» è molto ben
riuscito. Fanno la loro bella figura «Vicino alle onde», «Orizzonte distante»,
«Vento del mare», questo ultimo pezzo con un bel ritmo e interessanti fraseggi di
piano e synth.
Ideazioni musicali & choice of samples by Diana Kundera
Sandro Glavina at the VSTi: piano, guitar, synth.
Pr oduzioni Discografiche Autogestite O‟Str igheta PDA
Distribuito in proprio - Reg.MTKKI15-010123.
Diritti artistici riservati – Creative Commons License:
Attribuzione - Non Commerciale – Non opere derivate
(CC BY–NC-ND).
Album Artwork by Diana Kundera.
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG 4 di 9
And here is the fourth album by Diana Kundera a year and a half after the third (Album a
Colori). As always, Diana Kundera availed herself of the collaboration of Sandro Glavina
for the execution of some parts on the piano, the synthesizers and the VST guitar. But
the compositional ideas are the unmistakable ones of Diana Kundera, including the
choice and mixing of the samples. An album with a decidedly summery scent, even if the
recording of the project was done in winter. In addition to funk, house and Latin which
are the main genres through which Diana expresses herself, there are also some
pleasant hints of jazz and in this direction, in her simplicity the song «Granchietti e
dispetti» is very successful . «Vicino alle onde», «Orizzonte distante», «Vento del mare»
make a good impression, this last piece with a nice rhythm and interesting piano and
synth phrasing.
Sisco Siscomix, attualmente Sisco.Voyageur nella Magix.Info
Community. L‟artista ha pubblicato oltre 250 brani nella community,
ma vanta quasi 200 video musicali su YouTube. Musica sempre
molto curata, grande attenzione alle atmosfere new age, ambient. In
effetti l‟ascolto della musica di Sisco produce viaggi emotivi.
I lavori di Sisco sono disponibili per lo streaming in download di alta
qualità in MP3, FLAC e altro su Bandcamp e troverete i riferimenti
nella pagina di YouTube (link qui a fianco).
https://www.youtube.com
/user/siscomix34/featured
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG 5 di 9
Sisco Siscomix, currently Sisco.Voyageur in the Magix.Info
Community. The artist has posted over 250 songs to the community,
but boasts nearly 200 music videos on YouTube. Music always very
accurate, great attention to new age, ambient atmospheres. Indeed,
listening to Sisco's music produces emotional journeys.
Sisco's works are available to stream in high quality downloads in
MP3, FLAC and more on Bandcamp and you will find the references
on the YouTube page (link opposite).
“Tutto è iniziato bruciando per sbaglio un
lenzuolo mentre stiravo” - “It all started by
accidentally burning a sheet while I was
ironing”
Carolina Torponi, ex insegnante di
francese in una scuola media
dell‟Umbria realizzò la sua prima
«opera» bruciando per sbaglio un
lenzuolo con il ferro da stiro. Decise
di completare l‟opera con altre
bruciature intenzionali. «Pensavo di
essere originale, ma un mio collega,
professore di storia dell‟arte, mi
informò che già nell„altro secolo Alberto Burri realizzava
le sue opere con la tecnica della combustione. Però il
collega mi incoraggiò a provare a dilettarmi con l‟arte
figurativa anziché quella informale e si offrì anche per
darmi qualche lezione di base». Da allora, Carolina Torponi
si destreggia con dipinti a olio ed ha un soggetto ricorrente
nei suoi quadri: il ferro da stiro. Ritrae ferri da stiro antichi
e li colloca in varie «scene domestiche». «E‟ un modo
creativo per passare il tempo da pensionata – dice la
Torponi - e sono diventata anche brava a stirare».
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG 6 di 9
Carolina Torponi, a former French teacher in a middle
school in Umbria, created her first work by accidentally
burning a sheet with an iron. She decided to complete the
work with other intentional burns. «I thought I was original,
but a colleague of mine, a professor of art history, informed
me that already in the last century Alberto Burri was
making his works with the combustion technique. However,
my colleague encouraged me to try and dabble in figurative
art instead of informal art and he also offered to give me
some basic lessons». And since then Carolina Torponi
juggles with oil paintings and has a recurring subject in her
paintings: the iron. She portrays antique irons and places
them in various "domestic scenes". «It's a creative way to
pass the time in retirement - says Torponi - and I've also
become good at ironing».
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG 7 di 9
Anche in questa newsletter proponiamo come passatempo un nostro cruciverba. E’ il Cruciverba.2
ORIZZONTALI:
(b y Diana Kundera e Sandro Glavina)
1. Prestazione di lavoro gratuita o semigratuita - 10. Emma, la cantante –
11. Sigla di Venezia – 13. Istituto Tecnico Attività Sociali – 14. Dopo il La – 15.
Il nome della compianta attrice Barzizza – 17. Ciò che mi appartiene… a
Parigi – 18. Unione Europea – 20. Il magazzino della nave – 22. Stanzette dei
monaci – 25. Inesattezza – 27. Non Trasferibile – 28. Articolo determinativo
maschile singolare – 30. Sigla del Sud Africa (Internazionale) – 31.
Avversione indiscriminata verso gli stranieri – 34. Fu lo pseudonimo del
cantante hawaiano Israel Kaʻanoʻi Kamakawiwo'ole – 35. Battente della
porta di un armadio – 36. Iniziali dell’attore Sordi – 37. Odiato senza
consonanti – 40. Il nome italianizzato di un famoso ladro gentiluomo,
personaggio di fantasia - 43. Il padre del padre – 45. Programma freeware
per l’archiviazione, la compressione e la decompressione di un file – 46.
Malattia costantemente presente in un determinato territorio o popolazione
– 49. Il contrario di Out – 50. Escursionisti Esteri – 51. Il tipo di terapia che
punta a far raggiungere il benessere globale.
VERTICALI:
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG 8 di 9
1. La contestano gli animalisti – 2. Oratorio Maria Ausiliatrice – 3. Simbolo
del Sodio – 4. Il più piccolo gruppo nel jazz - 5. articolato a metà - 6. Un
indice di bilancio nell’analisi di redditività aziendale – 7. Offesa, irrisione – 8.
Assistente Ecclesiastico – 9. Il Titone è considerato uno dei migliori italiani –
12. Rimozione di un dente – 16. Aria …di Chicago – 17. Fenomeno oceanico –
19. Era la suprema divinità per gli abitanti di Canaan – 21. La voce… degli
antichi romani - 23. Foga, veemenza – 24. V’è quello… di lunga vita – 26.
Comune della Sicilia centrale – 29. Inizio e fine di ossa – 32. Il gruppo hip hop
italiano di «Ragga no droga» – 33. Piante erbacee tropicali che producono
frutti esotici nutrienti e gustosi - 38. Catena montuosa sudamericana – 39.
Uno a… Sydney – 41. Ente Zona Industriale Trieste – 42. Varietà di colore
giallo-bruno – 44. Primo elemento di parole composte, nelle quali significa
uguaglianza, identità – 47. Si unisce con per formando pel – 48. Le pari di
pari.
IL SITO DI EVENTI JAZZ
IL SITO DI EVENTI MITS
https://eventijazz.jimdofree.com/
https://eventi-mits.jimdosite.com/
EJ PROT. N. 08_2023 – PAG 9 di 9