LA CELIACHIA e NORMATIVA del prodotto senza glutine, E ASPETTI NUTRIZIONALI DELLA DIETA DEL CELIACO Barbara Brun 30 novembre 2015 Celiachia e alimentazione senza glutine Barbara Brun 30 novembre 2015 Celiachia: nel mondo 1.2 % 0.6 % 1% 0.8 % 0.6 % 0.5 % ? 0.8 % 5 % 0.2 % 0.8 % (bassa) 0.8 % 0.5 % Nel III millennio … Prevalenza media screening 1% Prevalenza media casi diagnosticati 0.27-0.002% n. 3-10 soggetti non individuati per ogni caso diagnosticato Prevalenza “vera” nella popolazione generale 1/160 – 6.2 ‰ (Biagi F. et al, Annals of Medicine 2010) La celiachia in Italia Relazione dal Parlamento 2013 1% DELLA POPOLAZIONE ATTIVA 6 anni in media per la diagnosi Circa 180000 celiaci in Italia 3 su 4 rimangono non diagnosticati 400000 non diagnosticati 4 Definizione di Celiachia La Malattia Celiaca (o Celiachia) è una infiammazione cronica dell'intestino tenue, scatenata dall'ingestione di glutine in soggetti geneticamente predisposti. •Diagnosi secondo il Protocollo di diagnosi e follow-up per la celiachia, approvato dalla Conferenza Stato Regioni e pubblicato in Gazzetta Ufficiale n.191 19/8/2015 (7/02/2008) LA CELIACHIA e il glutine Il glutine è la frazione proteica alcol-solubile Di alcuni cereali: Frumento Orzo Segale Farro Kamut, Avena? Spelta Triticale Frik-grano egiziano Qual è la sua funzione? Funzioni tecnologiche del glutine? » Forma la maglia glutinica: facilita lievitazione » Dona elasticità e viscosità all’impasto » L’amido di frumento dona un sapore caratteristico Celiachia: patogenesi Ambiente Genetica (HLA DQ2-DQ8, altri geni) Grano Orzo Segale glutine ordeine secaline Sesso Farmaci Infezioni Gravidanza Chirurgia ... Patogenesi? Celiachia Necessari Cofattori Celiachia nell’adulto oggi: PRESENTAZIONI CLINICHE CLASSICA PAUCISINTOMATICA ATIPICA Caratteristiche • Età: tutte; più frequente nella IV decade anni) 5-39% (20% dopo i 60 • Sesso: F/M = 3/1 • Clinica di presentazione: più severa nel bambino; frequentemente subdola nell’adulto Quadro clinico polimorfo Generale • ritardo di crescita e pubertà • neoplasie maligne • anemia • astenia BAMBINI ADULTI Sistema nervoso • irritabilità • ansia, depressione • atassia, epilessia Cuore • cardiopatie Sist. gastro - enterico • vomito • diarrea • meteorismo / dolore addominale • malnutrizione / calo ponderale Osso • osteopatia • osteoporosi • fratture spontanee • ipoplasia dello smalto dentario Cute e mucose • dermatite herpetiforme • afte orali • alopecia Sist. riproduttivo • aborti ripetuti • infertilità LA CELIACHIA Complicanze possibili Causate da una celiachia non trattata, sono numerose. Tra le più gravi: o Linfoma intestinale o Osteoporosi Ossea diagnosi tardiva determina malattie come: infertilità, aborti ripetuti, bassa statura nei ragazzi, diabete mellito, tiroidite autoimmune, alopecia, epilessia con calcificazioni cerebrali. LA CELIACHIA La diagnosi Dosaggi sierologici: AGA-EMA – Antitransglutaminasi Biopsia Enterica Con glutine Senza glutine Mucosa normale Mucosa con atrofia diffusa dei villi intestinali La celiachia L’ Alimentazione Senza glutine permanente e rigorosa, è l’unica terapia una necessità salvavita ≡ Dietoterapia 13 APPROVVIGIONAMENTO: ALIMENTI = Permesso (tra cui i “naturalmente senza glutine”) ?= A rischio (potrebbe contenere glutine) = Vietato (con glutine) 14 ALIMENTI VIETATI CEREALI VIETATI GRANO ORZO SEGALE AVENA? FRUMENTO FARRO KAMUT SPELTA TRITICALE 15 ALIMENTI PERMESSI 1. Registro Nazionale dei prodotti destinati ad un’alimentazione particolare (D.Lgs 111/1992) 2. Naturalmente senza glutine 3. Alimenti appartenenti a categorie alimentari non a rischio (es.: formaggi) 4. Spiga Barrata AIC 5. Prontuario AIC degli alimenti ed. corrente 6. Alimenti di uso corrente con claim «senza glutine» (farine monocereali, salumi,…mix e semilavorati, basi per pizza, pasta,…) ALIMENTI PERMESSI Alimenti “sostitutivi” senza glutine: “..alternative di alimenti in cui il glutine è parte degli ingredienti caratterizzanti (pane, pasta, prodotti da forno, farine e simili )..” nota, prot. 600.12/ AG32/ 725, del 10 dicembre 2002, Ufficio Alimenti Nutrizione e Sanità Pubblica Veterinaria del Ministero della Salute PANE MIX DI FARINE PASTA PIZZA SEMOLINO PRODOTTI DA FORNO DOLCI E SALATI PRODOTTI IMPANATI (SURGELATI E NON) CONI GELATO 17 ALIMENTI PERMESSI Alimenti “sostitutivi” senza glutine: Prodotti notificati ai sensi del D.L. 111/92 Notificati: Ministero della Salute Italiano Pubblicati: Registro Nazionale degli Alimenti “… prodotti alimentari destinati ad una alimentazione particolare” aggiornamenti: Celiachia Notizie / www.celiachia.it Erogabili: attraverso il SSN come Prodotti Dietoterapeutici (farina, pane, pasta, pizza, dolci, pan grattato, biscotti, cereali soffiati ecc.) • Autorizzazione dei laboratori/aziende • Notifica delle ETICHETTE dei prodotti destinati al consumo dei celiaci, con contenuto di glutine <20 ppm • Possono utilizzare la dicitura “SENZA GLUTINE” ALIMENTI PERMESSI 1. “naturalmente senza glutine” alimenti che non contengono glutine e non sono stati trasformati (es. riso, mais, carne, pesce, latte, uova, legumi, verdura, frutta, utilizzati tal quali) 19 ALIMENTI PERMESSI CEREALI PERMESSI naturalmente privi di glutine: • MANIOCA • RISO in chicchi • AMARANTO in chicchi • QUINOA in semi • MAIS in chicchi • SORGO in chicchi • GRANO SARACENO in chicchi • MIGLIO in semi 20 ALIMENTI PERMESSI carne/pesce/uova • Tutti i tipi di carne, pesce, molluschi e crostacei tal quali (freschi o congelati) non miscelati con altri ingredienti • Pesce conservato: al naturale, sott’olio, affumicato SE privo di additivi, aromi ed altre sostanze (ad esclusione dei solfiti) • Uova • Uova liquide pastorizzate prive di additivi, aromi e altre sostanze • Prosciutto crudo • Lardo di Colonnata IGP e Lardo d’Arnad DOP 21 ALIMENTI PERMESSI latte e derivati • Latte fresco, a lunga conservazione, delattosato, ad alta digeribilità, non addizionato di aromi o altre sostanze (ad eccezione di vitamine e/o minerali) • Burro • Formaggi freschi e stagionati: formaggi molli, semiduri, duri, a crosta fiorita, erborinati= sono idonei • Mozzarella: formaggio a pasta filata • Yogurt naturale, Yogurt bianco cremoso • Yogurt greco non addizionato di aromi o altre sostanze • Panna fresca e panna a lunga conservazione non miscelata con altri ingredienti ad esclusione di carragenina (E407) 22 ALIMENTI PERMESSI verdura/funghi/legumi • Tutti i tipi di verdura tal quale • Verdure e funghi conservati (in salamoia, sott’aceto, sott’olio, sotto sale) se costituiti unicamente da: verdure e/o funghi, acqua, sale, olio, aceto, zucchero, anidride solforosa, ac. ascorbico, ac. citrico • Funghi freschi, secchi, surgelati tal quali • Tutti i legumi tal quali: carrube, ceci, fagioli, fave, lenticchie, lupini, piselli, soia • Preparati per minestrone costituiti unicamente da ortaggi 23 ALIMENTI PERMESSI frutta e derivati • Tutti i tipi di frutta tal quale • Frutta sciroppata • Tutti i tipi di frutta secca con e senza guscio • Frutta disidratata, essiccata non infarinata • Mousse, passate e frullati di frutta costituiti unicamente da frutta, zucchero, ac. ascorbico e ac. citrico • Nettari e succhi di frutta non addizionati di vitamine o altre sostanze a esclusione di ac. ascorbico (E300 o vit. C), ac. citrico (E330) e sciroppo di glucosio o di glucosio - fruttosio 24 ALIMENTI PERMESSI condimenti e varie • • • • • • • • Miele e zucchero (bianco e di canna) Oli vegetali Aceto di vino non aromatizzato Aceto balsamico tradizionale DOP: di Modena, di Reggio Emilia; aceto balsamico di Modena IGP Aceto di mele Passata di pomodoro, pomodori pelati e concentrato di pomodoro non miscelati con altri ingredienti ad esclusione di acido ascorbico (E300) e acido citrico (E330) Pepe, sale, zafferano, spezie ed erbe aromatiche tal quali Lievito fresco, liofilizzato, secco (di birra) 25 ALIMENTI PERMESSI bevande • Bevande gassate / frizzanti (aranciata, cola, ecc.) • Bustina, filtro (anche aromatizzato) di: tè, tè deteinato, tisane, camomilla • Caffè, caffè decaffeinato, caffè in cialde • Vino, spumante • Distillati (es. cognac, grappa, rhum, tequila, whisky, gin, vodka) non addizionati di aromi o altre sostanze 26 ALIMENTI PERMESSI bevande • Bevande gassate / frizzanti (aranciata, cola, ecc.) • Bustina, filtro (anche aromatizzato) di: tè, tè deteinato, tisane, camomilla • Caffè, caffè decaffeinato, caffè in cialde • Vino, spumante • Distillati (es. cognac, grappa, rhum, tequila, whisky, gin, vodka) non addizionati di aromi o altre sostanze 27 ALIMENTI PERMESSI 2. Alcuni alimenti trasformati (e che non contengono glutine) ma per i quali, nel corso del loro processo produttivo, non sussiste rischio di contaminazione crociata o ambientale (es. tonno in scatola o passata di pomodoro) 28 ALIMENTI A RISCHIO “A RISCHIO” Sono i prodotti che potrebbero contenere glutine per contaminazione del prodotto e/o dei singoli ingredienti durante il processo di lavorazione (o per presenza di glutine tra gli ingredienti*) 29 ALIMENTI A RISCHIO Assenza di glutine: SCONTATA nel chicco di mais NON-SCONTATA nella farina di mais 30 1° FASE APPROVVIGIONAMENTO: Alimenti “a rischio” alcuni esempi: farina e amido di cerali permessi (riso, mais ecc.) salumi, formaggi spalmabili, a fette, grattugiati yogurt alla frutta, cremosi condimenti e salse lievito di chimico patatine prefritte, preparati per puré aceto balsamico non dop succhi di frutta addizionati, o in polvere thé freddo liquido o in polvere marmellate/confetture gelati ALIMENTI A RISCHIO ? derivati da cereali permessi • Farine, fecole, amidi, semola, semolini, creme e fiocchi dei cereali permessi • Farina per polenta precotta ed istantanea, polenta pronta • Prodotti per prima colazione da cereali permessi • Cialde, gallette dei cereali permessi 32 ALIMENTI A RISCHIO ? carne/pesce/uova • Uova liquide pastorizzate e aromatizzate, in polvere • Salumi e insaccati • Hamburger • Surimi 33 ALIMENTI A RISCHIO ? latte e derivati • Panna a lunga conservazione (UHT), panna montata, panna spray, panna vegetale • Yogurt alla frutta “al gusto di...”, cremosi: possono contenere addensanti, aromi, ecc. • Formaggi a fette, fusi, light, spalmabili, vegetali • Creme, budini, dessert, panna cotta a base di latte, soia, riso • Bevande a base di latte, soia, riso, mandorle 34 ALIMENTI A RISCHIO • Patatine confezionate in sacchetto (snack) • Purè istantaneo o surgelato • Patate surgelate prefritte precotte • Verdure conservate ed miscelate con altri ingredienti • Frutta candita, glassata, caramellata • “Formaggio” di riso 35 ALIMENTI A RISCHIO ? dolciumi ingredienti per dolci • • • • • • • • • • • Marmellate e confetture Zucchero a velo, aromatizzato Dolcificanti Cioccolato creme spalmabili al cioccolato e/o alla nocciola Cacao in polvere Vanillina Colla di pesce Gelatina alimentare Lievito chimico Decorazioni per dolci Gelati artigianali e industriali 36 ALIMENTI A RISCHIO ? condimenti • • • • • Aceto aromatizzato, condimento balsamico Burro light, margarina e margarina light Salse, patè, pasta d’acciughe Dadi, preparati per brodo, estratti Insaporitori aromatizzanti • Miso, Tamari, Salsa di soia • Curry 37 APPROVVIGIONAMENTO: Regolamento europeo 41/2009 i prodotti “di consumo corrente”: possono riportare la dicitura “senza glutine” in etichetta devono essere prodotti secondo un piano di autocontrollo specificamente adattato a garantire che il tenore residuo di glutine non superi i 20 ppm. Nel piano di autocontrollo va inserito il punto critico relativo al glutine 38 APPROVVIGIONAMENTO: Applicazione del Regolamento europeo 41/2009 L’apposizione del claim “senza glutine” risulta legalmente valida ai sensi del Reg. 41/2009 solo se riportata in etichetta e/o sul documento fiscale di accompagnamento della fornitura (documento di trasporto, bolla di accompagnamento o altro documento fiscale riportante il/i lotto/i di riferimento). Viceversa, la dicitura “senza glutine” riportata unicamente sulla scheda tecnica, intesa come documento aziendale con funzionalità informativa per il cliente, non ha alcun valore legale, in quanto non risulta associata al/ai lotto/i specifico/i in utilizzo. Il Prontuario Il Prontuario AIC è uno strumento a disposizione dei celiaci, delle loro famiglie e degli operatori della ristorazione per una facile consultazione dei prodotti idonei alla dieta senza glutine. Pubblicazione edita con frequenza annuale che raccoglie, a seguito di valutazione, anche i prodotti del «libero commercio», quelli che, seppur non pensati specificamente per una dieta particolare, risultano comunque idonei al consumo da parte del soggetto celiaco Aggiornamenti celiachia.it App per smartphone glutine< 20 ppm Marchio Spiga Barrata Il Marchio Spiga Barrata apposto sui prodotti autorizzati aiuta ad evidenziare al consumatore celiaco l’idoneità del prodotto rispetto alle sue esigenze alimentari. E’ il marchio di proprietà dell’AIC, per il mercato italiano, che viene concesso in licenza d’uso alle Aziende interessate. L’ottenimento del Marchio è subordinato ad una Qualifica analoga alla certificazione di prodotto agroalimentare e quindi al controllo dell’intera filiera produttiva Il parametro che si certifica è il glutine (glutine<20 ppm) Etichettatura: aggiornamenti 2016 Dr.ssa Barbara Brun Padova 16/11/2015 Guida all’acquisto sicuro: Il prodotto confezionato AFC AGGIORNAMENTI Regole fondamentali per un’alimentazione senza glutine (rev.5-20/11/2014): approvvigionamento 1. 2. 3. 4. 5. 6. Registro Nazionale dei prodotti destinati ad un’alimentazione particolare (D.Lgs 111/1992) Naturalmente senza glutine Alimenti appartenenti a categorie alimentari non a rischio (es.: formaggi) Spiga Barrata AIC Prontuario AIC degli alimenti ed. corrente Alimenti di uso corrente con claim «senza glutine» (farine monocereali, salumi,…mix e semilavorati, basi per pizza, pasta,…, Guida all’acquisto sicuro: Etichettatura Il quadro normativo europeo di riferimento sull’etichettatura dei prodotti alimentari è in evoluzione (1169/2011); ha subito infatti importanti modifiche atte a rendere più chiara e sicura l’informazione per il consumatore. Ora: il prodotto confezionato è regolamentato da: Notifica Ministeriale D.Lgs. 111/92 (Prodotto Dietetico) Reg. 41/2009 (claim “senza glutine” anche su prod. libero commercio,prod.sfuso) Senza glutine= glutine< 20 ppm Guida all’acquisto sicuro: Etichettatura Da luglio 2016: Abrogazione del Reg. 41/2009 (dal 609/2013) Trasferimento delle condizioni di utilizzo delle diciture “senza glutine” e “con contenuto di glutine molto basso” proprie del Reg.41, nel Reg. 1169/2011, a partire dal 20 luglio 2016. Guida all’acquisto sicuro: Etichettatura Dovrà assicurare lo stesso livello di protezione per le persone intolleranti al glutine attualmente previsto a norma del regolamento (CE) n. 41/2009. Etichettatura: Alimenti di uso corrente Alimenti di uso corrente: La dicitura «senza glutine» resterà di uso volontario e le condizioni di utilizzo resteranno le stesse (limite dei 20 ppm e adeguamento del piano HACCP, ovvero il piano che raccoglie la valutazione del rischio, le procedure e le tipologie di controllo che un’azienda esegue relativamente ai propri processi produttivi). Alimenti di uso corrente : NOVITA’ Il nuovo Regolamento 828 sancisce la possibilità di abbinare a “senza glutine” la dicitura aggiuntiva "adatto ai celiaci" (oppure “adatto alle persone intolleranti al glutine”). Tali diciture non possono essere utilizzate da sole, ma sempre in abbinamento al claim “senza glutine”. Etichettatura: Prodotto dietetico Alimenti sostitutivi (ex “dietetici”) Prodotti dove cioè siano tradizionalmente presenti ingredienti a base di glutine (come pasta, pane, ecc.) che o siano stati sostituiti con altri senza glutine oppure siano stati deglutinati. “con contenuto di glutine molto basso (<100ppm) Ingredienti “deglutinati”: “senza glutine” (<20ppm) Etichettatura: Prodotto dietetico Ha abrogato la parola “dietetico” che potrà essere sostituito dal termine "specificamente formulato per celiaci" (oppure “specificamente formulato per persone intolleranti al glutine”), sempre solo come diciture accessorie (e volontarie) rispetto al termine “senza glutine” o al termine “con contenuto di glutine molto basso”. ASPETTI NUTRIZIONALI DELLA DIETA DEL CELIACO Dr.ssa Barbara Brun Padova 30/11/2015 L’alimentazione naturalmente senza glutine Dieta “modo di vivere” corretto stile alimentare sano stile di vita BEN-ESSERE Sano stile di vita fumo di sigaretta consumo di alcol stile di vita attivo alimentazione Senza Glutine La dieta senza glutine è: l’unica terapia permanente privazione rigorosa discriminante scrupolosa restrittiva La dieta Senza Glutine Deve: portare ad un atteggiamento attivo, consapevole, non casuale; modellarsi attorno alle esigenze nutrizionali del soggetto diventare uno strumento di ben-essere e di migliorare la salute. La Dieta naturalmente senza glutine: “Parlando di cereali”… • Eccesso di zuccheri (semplici e complessi) nella dieta generale; • Popolazione celiaca: compensazione di uno stato emotivo per la grande disponibilità di prodotti dietoterapeutici in dispensa (vado a fare la spesa 1 o 2 volte al mese). Abuso di prodotti dietoterapeutici Associazione Italiana Celiachia Veneto I prodotti dietoterapeutici: PANE MIX DI FARINE PASTA PIZZA PRODOTTI DA FORNO DOLCI E SALATI • snack (cracker, merendine) • Biscotti • Cereali per la colazione Associazione Italiana Celiachia Veneto Se Togliamo il glutine? Per rendere il prodotto palatabilmente simile al corrispondente prodotto “glutinato”: aggiunta: aromi, grassi, emulsionanti, stabilizzanti… altre tecnologia Pane Valori per 100 gr Con glutine Senza glutine Kcal 288 222 Proteine 8.6 3 Lipidi o grassi 0.4 2.5 Carboidrati 67 44 Farina, acqua, lievito acqua, amido di riso, farina di riso, amido di mais, farina di miglio 5,4%, fibra di mela, zucchero, lievito, proteina di lupino, addensante: idrossipropilmetilcellulosa, olio vegetale, sale. I prodotti dietoterapeutici Per promuovere un atteggiamento attivo e orientarsi verso una scelta consapevole Impariamo a leggere le etichette dei prodotti : Sono informazioni UTILI! Associazione Italiana Celiachia Veneto Dieta senza glutine Eccesso o squilibri •grassi saturi •grassi idrogenati •zuccheri semplici •sale •Patologie cronicodegenerative •patologie cardiovascolari •ipertensione •diabete •neoplasie •obesità •carie •dislipidemie Quindi… Fare delle «Scelte» alimentari Ridurri i rischi di una dieta sbilanciata: dieta ricca di prodotti confezionati, zuccheri, additivi, conservanti, grassi di bassa qualità… e povera di ortaggi e frutta. E' possibile? E come? SENZA GLUTINE Valgono gli stessi principi nutrizionali che valgono per la popolazione in generale EQUILIBRIO MODERAZIONE VARIETÀ In particolare... Per avere una dieta bilanciata diversificare: la dieta (più varia possibile...) le fonti di carboidrati usando fonti alternative (cereali diversi)…. Come difenderci da questi rischi Preferire alimenti naturalmente senza glutine Frutta e verdura Legumi Cereali (in chicchi) Olii vegetali Semi oleosi Carne Uova Latte e latticini L’alimentazione naturalmente Senza Glutine: I CEREALI Basmati Rosso Nero Integrale semintegrale seitan Frumento Avena Orzo miglio fonio riso teosinte kamut sorgo mais Amaranto grano saraceno panico Associazione Italiana Celiachia Veneto quinoa Farro Spelta triticale teff ,, eleusine coracana lacrime di Giobbe segale Cereali alternativi Cereali minori Pseudocereali Miglio Amaranto Teff Quinoa Grano saraceno Teosinte, panico, lacrime di Giobbe… Alto contenuto proteico Corretta fonte di lipidi (elevato contenuto in polinsaturi- omega3) Elevato apporto di fibra Ricchi in vitamine e minerali Bassa raffinazione Molto versatili in cucina Fonti di amidi Tuberi :patate, manioca, topinambur Per una alimentazione equilibrata, non bisogna dimenticare che esistono Castagna Semi oleosi Frutta secca disidratata Legumi Cereali alternativi … ALTRE FONTI DI AMIDI e ZUCCHERI La dieta Senza Glutine Deve: portare ad un atteggiamento attivo, consapevole, non casuale; modellarsi attorno alle esigenze nutrizionali del soggetto diventare uno strumento di ben-essere e di migliorare la salute. Menù senza glutine Pasta alle verdure saltate Strudel di prosciutto e formaggio Verdurine saltate Macedonia di frutta Menù naturalmente senza glutine Grano saraceno e quinoa alle verdure saltate Tortino di miglio con prosciutto e formaggio Verdurine saltate. Macedonia [email protected] [email protected]