Comunicato ai media – Berna, 9 luglio 2015
Nuovo libretto dell'anticoagulazione per i pazienti
La Fondazione Svizzera di Cardiologia, insieme alla Società Svizzera di Cardiologia
(SSC), ha sviluppato un libretto dell'anticoagulazione completo. Il libretto copre ora
tutti i tipi di terapia con anticoagulanti orali e antiaggreganti piastrinici. Con esso i
medici possono consegnare ai propri pazienti un pratico ausilio.
Per i pazienti in anticoagulazione orale è disponibile un nuovo libretto
dell'anticoagulazione, sviluppato dalla Fondazione Svizzera di Cardiologia in
collaborazione con la Società Svizzera di Cardiologia. Il libretto comprende tutti i
trattamenti oggigiorno disponibili con antagonisti della vitamina K (AVK), i nuovi
anticoagulanti orali non antagonisti della vitamina K (NAVK) e antiaggreganti piastrinici.
Con esso i medici dispongono di un ausilio pratico e attuale, in grado di aiutare i pazienti
nell'autogestione dell'anticoagulazione e nella registrazione dei valori da controllare. Esso
contiene i dati personali sull'indicazione e sulla terapia, nonché anche importanti
informazioni riguardanti il trattamento e i possibili rischi. Le dodici schede mensili per il
controllo dell'INR possono essere separate, nel caso il paziente non necessiti di alcun
controllo del decorso. Il pratico libretto viene compilato dal medico e dovrebbe essere
portato con sé dal paziente.
Il nuovo libretto dell'anticoagulazione (formato A6) è disponibile fin da ora in tre lingue
(tedesco, francese e italiano) presso la Fondazione Svizzera di Cardiologia.
Avvertenza per i professionisti dei media:
il comunicato ai media e le immagini del libretto dell'anticoagulazione possono essere consultati alla pagina
Internet www.swissheart.ch/media.
Persona di contatto:
Fondazione Svizzera di Cardiologia
Christa Bächtold, responsabile settore Pazienti
Schwarztorstrasse 18, Casella postale 368, 3000 Berna 14
Telefono 031 388 80 96, Fax 031 388 80 88
[email protected], www.swissheart.ch
Visitateci su:
www.facebook.com/schweizerischeherzstiftung
www.youtube.com/herzstiftung
www.twitter.com/herzstiftungCH
La Fondazione Svizzera di Cardiologia – Con impegno contro le cardiopatie e l'ictus
cerebrale
Promuovendo la ricerca e con un ampio lavoro di informazione ci adoperiamo
affinché diminuisca il numero di persone affette da malattie cardiovascolari, si
evitino le menomazioni o le morti premature causate da infarto cardiaco o ictus
cerebrale e, per le persone colpite, la vita rimanga degna di essere vissuta. La
Fondazione Svizzera di Cardiologia, fondata nel 1967, è un'organizzazione di
pubblica utilità, indipendente e certificata dalla fondazione ZEWO, che si finanzia
principalmente attraverso le donazioni.
2/2
