Aprile-Giugno 2012 2011 • Vol. 42 41 • N. 166 162 • pp. Pp. 70-76 xx-xx disturbi dellanefrologia nutrizione La nutrizione artificiale nel trattamento della malnutrizione secondaria in età pediatrica Antonella Diamanti 1, Paolo Gandullia 2, Manuela Gambarara 1 1 2 Unità Operativa di Epato-Gastroenterologia e Nutrizione, Ospedale Bambino Gesù, IRCCS, Roma; Unità Operativa di Gastroenterologia e Nutrizione Istituto Giannina Gaslini, IRCCS, Genova Riassunto La nutrizione artificiale (NA) è indicata quando esiste uno squilibrio tra le richieste energetiche e nutritive e l’introito calorico assunto per via orale. Tale squilibrio si manifesta spesso nei pazienti affetti da patologie croniche per le seguenti cause: inadeguato apporto per via orale, alterazioni della digestione e dell’assorbimento e incremento delle richieste e del dispendio energetici. In tutte le patologie croniche a rischio di malnutrizione alcuni criteri clinici ed antropometrici, benché non supportati da reali evidenze, possono comunque guidare la decisione del clinico di avviare un programma di NA. In generale la nutrizione enterale è quella maggiormente utilizzata se l’apparato gastrointestinale è almeno parzialmente funzionante. In determinate situazioni cliniche si può far ricorso ad un uso associato di enterale e parenterale, anche se l’apparato gastrointestinale è funzionante. Determinate condizioni quali stadi occlusivi intestinali, perforazioni e gravi forme di insufficienza intestinale, richiedono invece l’uso esclusivo della nutrizione parenterale. Summary Artificial nutrition (AN) is indicated when there is imbalance between energy and nutrients requirements that cannot be met by regular food intake, as often occurs in patients with chronic diseases. Inadequate oral intake, disorders of digestion and absorption and increased nutritional requirements and losses, are the main causes of malnutrition in chronic diseases. Clinical and anthropometrical criteria, although not evidence-based, may support the decision to start an AN support in malnourished patients. Enteral nutrition is appropriate when the gut is at least partially functional. In some clinical settings, combined enteral and parenteral nutrition may be approached, even in the presence of a functional gut. Some digestive conditions, as ileus, perforation and severe intestinal failure, represent contraindications to enteral nutrition. Introduzione La Nutrizione Artificiale (NA) viene definita come la terapia mediante la quale è possibile prevenire o correggere la malnutrizione in pazienti in cui l’alimentazione per via naturale è compromessa, temporaneamente o permanentemente, a causa di una sottostante condizione di malattia o dei suoi esiti (American Dietetic Association 2009). Indicazione generale o obiettivo primario della NA è quindi la prevenzione e/o il trattamento della malnutrizione secondaria a malattia, ogniqualvolta essa non sia risolvibile con un adeguamento degli apporti per via orale (Seres et al, 2006). La NA comprende: - la NE modalità di NA mediante la quale i nutrienti in forma prevalentemente complessa sono somministrati nello stomaco o nell’intestino mediante l’uso di apposite sonde o stomie; - la NP modalità di NA mediante la quale i nutrienti in forma semplice vengono somministrati attraverso una vena (periferica o centrale) in pazienti in cui la funzionalità del tratto intestinale è compromessa. Obiettivo del Lavoro Definire indicazioni e gestione clinica della NE e della NP nelle patologie croniche Metodologia della ricerca bibliografica La ricerca degli articoli è stata effettuata utilizzando come motore di ricerca Medline e come parole chiave: “malnutrizione, nutrizione enterale (NE) e nutrizione parenterale (NP)”. Sono stati utilizzati i 70 seguenti filtri: articoli pubblicati negli ultimi 5 anni e fascia d’età 0-18 anni. Sono stati così selezionati 72 lavori riguardanti la NP e 79 la NE. Sono stati inclusi nella revisione tutti quelli riguardanti l’uso delle due tecniche nutrizionali nella malnutrizione secondaria, come anche gli articoli rilevanti citati, ma pubblicati prima del 2006. Definizione di malnutrizione secondaria e indicazioni alla NA La malnutrizione è definita come uno stato di alterazione funzionale, strutturale e di sviluppo dell’organismo conseguente allo squilibrio tra fabbisogni, introiti ed utilizzazione dei nutrienti. La malnutrizione secondaria è così definita, perché innescata da una patologia di base e non primitivamente causata da carenze nutrizionali (Joosten et al., 2008, Joosten et al., 2011). La malnutrizione secondaria si può esprimere, dal punto di vista antropometrico, come malnutrizione acuta (wasting), definita da uno z-score per il peso <-2 o, più frequentemente, come malnutrizione cronica (stunting), definita da uno z-score per la statura <-2 (WHO, 1999), rispetto agli standard della popolazione di riferimento (Cacciari et al., 2006, www.cdc.gov). In qualche caso la malnutrizione che accompagna le patologie croniche è di tipo misto, poiché lo stunting preesistente si può associare a wasting in occasione di ricoveri ospedalieri per una malattia intercorrente o per riacutizzazione della malattia di base (Joosten et al., 2008). Per particolari condizioni patologiche a rischio di malnutrizione esistono delle curve di crescita specifiche: la paralisi cerebrale infantile (Krick et al., 1996), le sindromi di Down (Myrelid et al., 2002), di Williams (Morris La nutrizione artificiale nel trattamento della malnutrizione secondaria in età pediatrica Tabella I. Cause di malnutrizione secondaria nelle differenti condizioni cliniche Principali cause di malnutrizione Condizione cliniche Alterazioni della digestione e dell’assorbimento Intestino corto (sindrome malassorbitiva determinata dagli esiti di resezioni intestinali più o meno estesa secondaria per lo più a patologie e difetti malformativi dell’apparato digerente rappresentati da: enterocolite necrotizzante, gastroschisi, atresie, malrotazione con volovolo, megacolon esteso) Disordini della motilità gastrointestinale: pseudostruzione intestinale cronica, megacolon esteso Difetti strutturale della mucosa gastrointestinale: sindrome del microvillo incluso, displasia epiteliale e diarrea sindromica Gravi allergie alimentari Diarrea protratta dell’infanzia Patologie epatiche croniche Gravi immunodeficienze Fistole intestinali Graft versus host disease Enteriti da infestazione cronica da Giardia Malattie infiammatorie croniche intestinali Fibrosi cistica Inadeguato apporto orale Esiti di danno neurologico secondario a:paralisi cerebrale, danno anossico-ischemico-emorragico ed encefalopatia epilettogena Condizioni sindromiche associate a cronico ritardo di crescita (es. Sindrome di Down, Williams, Noonan) Fistole tracheo-esofagee Estese lesioni traumatiche ed ustioni del primo tratto digestivo Pazienti in ventilazione meccanica Grave reflusso gastroesofageo Patologie psichiatriche (anoressia-depressione) Patologie mataboliche Richieste nutrizionali e dispendio energetico incrementati Patologie polmonari gravi (es. broncodisplasia) Cardiopatie congenite Fibrosi cistica Ustioni/traumi, sepsi gravi, HIV, interventi chirurgici maggiori Nefropatie richiedenti trattamento dialitico Malattie infiammatorie croniche intestinali et al., 1991) e di Noonan (Ranke et al., 1988), ne rappresentano esempi specifici. I meccanismi che possono indurre la comparsa di malnutrizione nelle patologie croniche sono sostanzialmente tre: a) presenza di alterazioni digestive che comportano maldigestione e malassorbimento; b) inadeguati apporti per via orale e c) squilibrio tra richieste caloriche e dispendio energetico. Molte patologie, possono riconoscere, magari in fase diverse del loro decorso, anche più meccanismi (Axelrod et al., 2006 e Baegger et al., 2010). Nella Tabella 1 sono riepilogati i principali meccanismi determinanti la malnutrizione nelle varie patologie croniche. L’elevata prevalenza di malnutrizione e le possibili complicanze a lungo termine di questa, dovranno pertanto indurre ad un attento follow up in senso nutrizionale dei pazienti con patologie croniche, per poter identificare tempestivamente i potenziali candidati a programmi di NA. In Tabella II vengono riportati gli elementi anamnestici, antropometrici, clinici e laboratoristici utili per identificare il rischio nutrizionale (Baegger et al., 2010). Alcuni criteri anamnestici, clinici ed antropometrici, benché non basati su sicure evidenze cliniche, possono supportare il clinico nella programmazione di un intervento di NA (vedi Tab. III). Tabella II. Valutazioni da effettuare periodicamente nei pazienti a rischio di malnutrizione cronica Valutazione apporti Recall alimentare e rilevazione degli apporti spontanei Rilevazioni antropometriche attuali e pregresse Peso, statura, circonferenza cranica (<3 anni) attuali e alla nascita, con riferimento alle curve di crescita; ricostruzione della curva di crescita ponderale e staturale; stadio di sviluppo puberale e body mass index Elementi obiettivi suggestivi di malnutrizione Ipotrofia muscolare; ridotta rappresentazione del sottocutaneo; fragilità dei capelli, lesioni muco-cutanee, ascite ed edemi Esami di laboratorio (sangue) Glicemia, indici di funzionalità renale, emocromo, elettroliti, calcio, fosforo, magnesio, proteine totali ed albumina Da Braegger et al., 2010, modificata. 71 A. Diamanti et al. Tabella III. Esempi di nutrizione parenterale centrale ed esclusiva (>70% delle richieste energetiche) 5 kg 10 kg 20 kg 30-40 kg >40 kg Volume (ml) 500 1000 1500 2000 2500 Glucosio (gr) 70 140 210 280 250 Aminoacidi (gr) 10 20 30 40 70 Lipidi (gr) 8 15 30 60 100 Sodio (mEq) 15 30 45 60 80 Potassio (mEq) 12 25 38 50 60 Cloro (mEq) 20 42 65 85 110 Calcio (mEq) 5 10 8 15 10 Fosforo (mEq) 5 10 8 15 15 Magnesio (mEq) 2 4 4 8 11 Nelle composizioni riportate sono omessi gli apporti in oligoelementi e vitamine. I volumi finali riportati per fasce di peso potranno essere modulati sulla base del peso e delle perdite idriche. La Figura 1 riporta per esteso l’algoritmo di scelta delle tecniche di NA. pertanto diventeranno indicazioni alla NP (Braegger et al., 2010) (vedi Fig. 1). Vie di accesso Nutrizione Enterale Indicazioni La NE è indicata in tutte le patologie riportate in Tabella I, nelle quali la funzione gastrointestinale risulti conservata. In particolari setting clinici la NE esclusiva può non essere sufficiente a soddisfare totalmente gli apporti del paziente e spesso è richiesta una NP parziale, anche in presenza di una funzione gastrointestinale conservata. Esistono controindicazioni assolute e relative all’uso della NE, che La sede di infusione più utilizzata è intragastrica, realizzata attraverso sonda naso-gastrica o gastrostomia, posizionata generalmente per via endoscopica; quest’ultima è indicata se la durata prevista del programma nutrizionale è >4-6 settimane. Meno utilizzata è la via duodeno/digiunale, realizzata mediante digiunostomia, in genere realizzata per via endoscopica; tale via di accesso è riservata ai gravi difetti di svuotamento, importante reflusso e rischio di aspirazione nelle vie respiratorie (Axelrod et al., 2006). VALUTAZIONE NUTRIZIONALE Decisione di iniziare la NA FUNZIONALITà DEL TRATTO GASTRO-INTESTINALE Sì No CONTROINDICAZIONI ASSOLUTE NE* NE CONTROINDICAZIONI RELATIVE NE° Lungo termine Breve termine >4-6 sett < 4-6 settimane NP Gastrostomia Sonda naso-gastrica Digiunostomia Sonda naso-digiunale Scelta formula GI (vedi Fig. 2) Breve Termine Lungo Termine NP PERIFERICA NP CENTRALE TOLLERANZA ALLA NE ADEGUATA Passare gradualmente all’alimentazione per os INADEGUATA Si Ripristino della funzionalità GI NP supplementare NE continua No Legenda. NA: nutrizione artificiale; GI: gastro-intestinale; NE: nutrizione enterale; NP: nutrizione parenterale.*Ileo (paralitico o meccanico), ostruzione intestinale perforazione ed enterocolite necrotizzante. °Difetti di motilità intestinale, megacolon tossico, peritonite, sanguinamento gastrointestinale, diarrea intrattabile, vomito incoercibile, pancreatite e fistole ad alta portata (Da Braegger et al., 2010). Modificata da: A.S.P.E.N board of Directors. Linee-guida per l’uso della nutrizione parenterale ed enterale nell’adulto e nel bambino. Gennaio-Febbraio 2002. Figura 1. Algoritmo per le indicazioni alla NA 72 La nutrizione artificiale nel trattamento della malnutrizione secondaria in età pediatrica Scelta delle formule Le formule nutritive da somministrare nella NE possono essere naturali o commerciali. Le miscele naturali sono state soppiantate dalle formule commerciali, in grado di rispondere più adeguatamente alle richieste caloriche e di micro- e macro-nutrienti (Lochs et al., 2006). Sono costituite da formule lattee, miscele polimeriche, semielementari, elementari e speciali e integratori modulari (Baegger et al., 2010). Le formule lattee sono utilizzate ed indicate nei bambini sotto l’anno di vita con normali fabbisogni. Le miscele polimeriche sono complete, bilanciate e forniscono un apporto calorico di 1-1,5 Kcal/ml; sono indicate in caso di integrità digestiva e possono essere utilizzate anche per lunghi periodi di tempo sia come integrazione calorica sia come dieta esclusiva. Sono attualmente disponibili per tutte le fasce d’età, anche inferiore all’anno. Le formule semielementari ed elementari sono prodotti modificati principalmente nell’apporto di proteine e lipidi per essere utilizzati nelle insufficienze digestive, nell’allergia alle proteine del latte vaccino, e nella nutrizione digiunale. Le miscele nutritive cosiddette speciali sono rappresentate da prodotti del commercio adeguati a specifiche esigenze, come per esempio nell’insufficienza renale o epatica e nella fibrosi cistica. Gli integratori modulari sono utilizzati per incrementare l’apporto calorico soprattutto delle formule lattee che hanno una densità calorica di 0,6-0,8 Kcal/ml. Nella Figura 2 viene riportato un algoritmo che può guidare la scelta delle formule per NE nella varie situazioni cliniche (Diamanti, 2010). Modalità di infusione L’infusione della NE può avvenire in modo intermittente, continuo o ciclico. La modalità intermittente, ottenuta mediante l’infusione di boli della durata di 30-60 minuti, rispetta la fisiologia della nutrizione anche se può comportare il rischio di aspirazione nei pazienti neurologici. La somministrazione ciclica viene realizzata generalmente nelle ore notturne, mantenendo l’introito spontaneo nelle ore diurne. In caso di grave ritardo dello svuotamento gastrico, instabilità clinicometabolica, riduzione della superficie di assorbimento e di nutrizione post-pilorica, si ricorre alla NE a flusso continuo. Nella somministrazione ciclica o continua le soluzioni sono somministrate attraverso una pompa peristaltica/volumetrica (Axelrod et al., 2006). Complicanze Le complicanze della NE si possono distinguere in complicanze le- Nutrizione Parenterale Indicazioni Deve essere utilizzata (Braegger et al., 20109) solo in caso di: a) fallimento della NE (non efficace, non tollerata o rifiutata), avviata per tutte le condizioni riportate nella Tabella I o b) funzione intestinale FUNZIONE GASTRO-INTESTINALE CONSERVATA Pz < 1 ANNO gate alla NE o alla via di accesso (Baegger et al., 2010 e Lochs et al., 2006). Le complicanze legate alla NE possono essere: a) digestive (nausea, vomito, distensione addominale, dumping syndrome e diarrea) e sono in genere facilmente risolvibili modulando la velocità di infusione e l’osmolarità della formula utilizzata; b) metaboliche (sovraccarico idrico, alterazioni dell’equilibrio glucidico ed idro-elettrolitico), rare ma specifiche delle condizioni di grave malnutrizione e in genere prevenibili modulando la velocità di infusione e rispettando la gradualità degli apporti. La presenza della sonda naso-gastrico può facilitare il reflusso gastro-esofageo per un esofagite secondaria a micro-traumatismi e modificazione del tono dello sfintere esofageo inferiore; in caso di esofagite o di broncopneumopatia cronica associate si può ricorrere alla terapia medica (ispessenti, antiacidi, procinetici) o chirurgica (funduplicatio sec. Nissen). La sonda naso-gastrico può andare inoltre facilmente incontro a ostruzione, per una non idonea gestione della stessa dopo l’uso, con persistenza di materiale alimentare all’interno e può essere risolta con il lavaggio con acqua o soluzione fisiologica al termine dell’infusione. La complicanza tecnica più frequente invece sulla gastrostomia è rappresenta dalla comparsa di tessuto di granulazione, trattabile con toccature a base di nitrato d’argento. La NE può inoltre facilitare l’evenienza di complicanze infettive. Esse sono rappresentate soprattutto da infezioni delle prime vie respiratorie (faringiti, sinusiti, otiti), correlate alla presenza molto protratta nel tempo della sonda naso-gastrico, o da broncopolmoniti da aspirazione. In corso di NE per via post-pilorica non è infrequente inoltre la contaminazione del tratto digestivo superiore con malassorbimento e diarrea per la perdita dell’effetto anti-batterico del succo gastrico. È inoltre possibile che, incongrue manovre di preparazione e conservazione delle miscele, possano portare, seppure raramente, alla loro contaminazione, con comparsa di infezioni a carico del tratto gastrointestinale. Pz > 1 ANNO ALLERGIA ALLE PLV NON CONSERVATA PATOLOGIE SPECIFICHE VIA DIGIUNALE FORMULE FORMULE FORMULE POLIMERICHE LATTEE POLIMERICHE ADATTE ALLA PATOLOGIA O POLIMERICHE Pz > 2 ANNI Pz < 2 ANNI IDROLISATO O AA Legenda. PLV: proteine del latte vaccino. Pz: paziente. AA: formule a base di aminoacidi Figura 2. [manca didascalia figura] 73 A. Diamanti et al. gravemente compromessa dalla patologia di base (controindicazioni assolute e relative alla NE) o dal trattamento di questa (graft versus host disease e patologie oncologiche) (vedi Fig. 1). Una funzione intestinale gravemente compromessa è spesso associata alla condizione patologica definita insufficienza intestinale che può essere temporanea o cronica. L’insufficienza intestinale cronica benigna è definita come la necessità di coprire almeno il 50% dei fabbisogni calorici sotto forma di NP per almeno 3 mesi e può essere indotta da cause anatomiche e funzionale (Guarino et al., 2003 e De Marco et al., 2006). In riferimento alla Tabella I, possiamo identificare come cause di insufficienza intestinale tutte quelle che causano disturbi dell’assorbimento e della digestione. Tra queste l’intestino corto, i disturbi della motilità gastrointestinale e i difetti strutturali della mucosa sono considerati come forme di insufficienza intestinale cronica benigna, che possono necessitare di un trattamento parenterale molto protratto nel tempo (Goulet et al., 2004). Le altre cause di alterata digestione ed assorbimento riportate nella Tabella I possono essere considerate come cause di insufficienza intestinale temporanea (Diamanti et al., 2008). In molte delle forme di insufficienza intestinale, anche la NE può comunque avere un ruolo di supporto nutrizionale, poiché, anche se erogata a bassissimo flusso, riveste una funzione trofica mirata a migliorare la funzione di barriera dell’intestino, a liberare enterormoni e a ridurre le complicanze della NP esclusiva (Barclay et al., 2011). Via di accesso e modalità di infusione La NP può essere realizzata attraverso un accesso venoso periferico o attraverso un catetere venoso centrale (CVC), la cui punta è posizionata in genere in prossimità della giunzione tra vena cava superiore e atrio destro. Tale via consente la somministrazione di soluzioni nutritive concentrate e pertanto a maggiore densità calorica, rispetto a quanto possibile tramite la via periferica. La via centrale va riservata a soggetti con patrimonio venoso periferico ridotto (neonati e lattanti) o con elevate necessità nutrizionali, poiché consente l’infusione di soluzioni ad elevata osmolarità e quindi ad alta densità calorica; essa consente inoltre di effettuare dei programmi nutrizionali a lungo termine (Koletzko et al., 2005). Composizione di un regime parenterale La prescrizione di un regime parenterale è attualmente facilitato dalla disponibilità di linee-guida pediatriche (Koletzko et al., 2005), che guidano l’elaborazione dei programmi parenterali in volume idrico, apporto calorico totale, apporto in macronutrienti (glucosio, aminoacidi e lipidi) e apporto in micronutrienti (elettroliti, minerali, vitamine ed oligoelementi). Nell’avvio di un programma parenterale si parte dalla stima del fabbisogno calorico del paziente, che dovrà essere realizzato per NP. La seconda considerazione dovrà essere relativa al volume idrico da infondere, all’interno del quale dovranno essere contenute le opportune quantità di micro e macronutrienti. La NP viene definita binaria se contiene soltanto glucosio ed aminoacidi come macronutrienti o ternaria, sicuramente preferibile alla prima e maggiormente utilizzata, se si eccettuano condizioni cliniche particolari, se contiene anche lipidi. Nella Tabella III riportiamo alcuni esempi di NP esclusiva (apporto energetico fornito >70% delle richieste). Complicanze Le complicanze della NP possono essere suddivise in complicanze legate alla via di accesso e complicanze metaboliche legate alla NP (Koletzko et al., 2005). Le complicanze legate alla via di accesso (CVC) sono di tipo: a) meccanico (rimozione accidentale, malposizione e rottura del CVC, trattabili con il riposizionamento dello stesso o con la 74 riparazione mediante idonei kit di sostituzione nel caso di rottura); b) trombotico (trombosi dei vasi venosi nei quali è posizionato il CVC, trattabili mediante l’impiego di farmaci anticoagulanti) e c) infettivo (sepsi del CVC, trattabili con idonei antibiotici scelti sulla base degli esami colturali). Tali complicanze possono essere prevenute mediante la corretta gestione degli accessi e delle linee infusionali. La complicanza metabolica più frequente connessa con l’impiego prolungato della NP è l’epatopatia. Tale complicanza, tuttavia, è solo parzialmente imputabile all’impiego della NP, ma è più spesso secondaria ad altri fattori clinici considerati genericamente epatotossici e correlati con il decorso delle insufficienze intestinali (sepsi, interventi chirurgici e alterazioni del circolo entero-epatico). Può essere prevenuta con l’utilizzo di regimi parenterali non aggressivi sotto il profilo dell’apporto in glucosio e modulando l’apporto in lipidi, prediligendo le emulsioni lipidiche arricchite in omega 3 (Diamond et al., 2009) e monitorizzando correttamente il paziente. Una importante complicanza legata all’uso protratto della NP, è la ridotta mineralizzazione ossea, che però sembra regredire dopo sospensione del trattamento parenterale (Diamanti et al., 2010). La Nutrizione artificiale domiciliare La NE e la NP, una volta avviate in ospedale, possono essere proseguite a domicilio in modo efficace con una bassa prevalenza di complicanze, sotto il monitoraggio di un team nutrizionale (Baegger et al., 2010; Koletzko et al., 2005). La NA domiciliare consente al bambino di ricevere il migliore trattamento riabilitativo in un ambiente psicologicamente ed emotivamente più confortevole rispetto all’ospedale e di ridurre anche i rischi infettivi connessi con l’ospedalizzazione protratta. Nutrizione artificiale La nutrizione artificiale (NA) viene definita come la terapia mediante la quale è possibile prevenire o correggere la malnutrizione in pazienti in cui l’alimentazione per via naturale è compromessa, temporaneamente o permanentemente, a causa di una sottostante condizione di malattia o dei suoi esiti. La NA si distingue in nutrizione enterale (NE) e nutrizione parenterale (NP). La NE è la modalità di NA mediante la quale i nutrienti in forma prevalentemente complessa sono somministrati nello stomaco o nell’intestino mediante l’uso di apposite sonde o stomie. La NP è la modalità di NA mediante la quale i nutrienti in forma semplice vengono somministrati attraverso una vena (periferica o centrale) in pazienti in cui la funzionalità del tratto intestinale è compromessa. Malnutrizione secondaria La malnutrizione è definita come uno stato di alterazione funzionale, strutturale e di sviluppo dell’organismo conseguente allo squilibrio tra fabbisogni, introiti ed utilizzazione dei nutrienti. La malnutrizione secondaria è così definita, perché innescata da una patologia di base e non primitivamente causata da carenze nutrizionali. Inadeguato apporto per via orale, alterazioni della digestione e dell’assorbimento e incremento delle richieste e del dispendio energetici, rappresentano le principali cause di malnutrizione secondaria nelle patologie croniche. Alcuni criteri clinici ed antropometrici possono supportare la decisione del clinico di avviare un programma di NA. Indicazioni alla NE La NE è quella maggiormente utilizzata se l’apparato gastrointestinale è almeno parzialmente funzionante. In determinate situazioni cliniche si può far ricorso ad un uso associato di enterale e parenterale, anche La nutrizione artificiale nel trattamento della malnutrizione secondaria in età pediatrica se l’apparato gastrointestinale è funzionante. Controindicazioni assolute alla NE sono: ileo (paralitico o meccanico), ostruzione intestinale perforazione ed enterocolite necrotizzante. Controindicazioni relative alla NE sono: difetti della motilità intestinale, megacolon tossico, peritonite, sanguinamento gastrointestinale, diarrea intrattabile, vomito incoercibile, pancreatite e fistole ad alta portata. Indicazioni alla NP Deve essere utilizzata in caso di fallimento della NE (non efficace, non tollerata o rifiutata) o se la funzione intestinale è gravemente compromessa dalla patologia di base (in presenza delle controindicazioni assolute o relative alla NE) o dal trattamento di questa (graft versus host disease e patologie oncologiche). Box di orientamento Cosa si sapeva prima: Negli ultimi anni sta emergendo in modo molto chiaro la necessità di ricorso alla nutrizione artificiale, soprattutto enterale, nei pazienti con malnutrizione secondaria a malattie croniche. La conduzione dei regimi di nutrizione artificiale, non sempre però a basata sulle indicazioni cliniche che emergono dalla letteratura più recente. Cosa sappiamo adesso: In questo articolo vengono riportati i dati salienti emersi dalle linee-guida più recenti riguardanti la NE e la NP, adattati alle necessità cliniche e pertanto difficilmente riportate nei libri di testo. Sicuramente gli apporti in macro e micronutrienti attualmente impiegati per la NP sulla base delle linee-guida del 2005, differiscono in modo significativo rispetto a quanto riportato nella letteratura precedente. Per quanto riguarda la NE, le indicazioni all’uso di formulazioni specifiche per enterale e, in casi selezionati, di formulazioni specifiche per patologia, con chiara indicazione a cercare di superare l’uso di formule homemade frullate, rappresenta senz’altro un notevole passo in avanti nel miglioramento della gestione dei pazienti con patologie croniche, soprattutto neurologiche. Anche tale indicazione non è sempre emersa in modo chiaro nelle pubblicazioni precedenti. Entrambe le linee-guida, riguardanti la NE e la NP, fanno inoltre riferimento alla necessità che la gestione della NA nel bambino sia condotta da team nutrizionali pediatrici, elemento questo che spesso è disatteso nella realtà italiana. Quali ricadute sulla pratica clinica: In definitiva questo articolo consente di divulgare ad un pubblico molto ampio di clinici le più recenti acquisizioni nell’ambito della NA pediatrica. Sarà necessario in futuro uno sforzo comune, da parte dei clinici e degli specialisti nutrizionisti, per adattarsi in modo più stretto alle indicazioni europee, in modo da ottimizzare la gestione dei pazienti con patologie croniche, in cui il miglioramento dell’aspetto nutrizionale è sicuramente molto rilevante nell’ambito della gestione globale. Bibliografia American Dietetic Association. Pocket guide for international dietetic & nutrition terminology (IDNT) reference manual: standardized language for the nutrition care process. 2nd ed. Chicago, IL: American Dietetic Association, 2009. Axelrod D, Kazmerski K, Iyer K. Pediatric enetral nutrition. J Parenter Eteral Nutr 2006;36:S21-S26. *Questo lavoro riporta in maniera completa l’approccio alla nutrizione eneterale nel paziente con patologie gastrointestinali ed extra-gastrointestinali. Braegger C, Decsi T, Dias JA, et al. Practical approach to paediatric enetral nutrition: a comment by the ESPGHAN Committee on Nutrition. I Pediatr Gastroenterol Nutr 2010;51:110-22. ** Riporta in modo estremamente dettagliato indicazioni, gestione e complicanze della nutrizione enterale in pediatria. Barclay AR, Beattie LM, Weaver LT, et al. Systematic review: medical and nutritional interventions for the management of intestinal failure and its resultant complications in children. Aliment Pharmacol Ther 2011;33:175-84. *Questo lavoro fornisce le migliori evidenze relative alla terapia nutrizionale e farmacologica dell’insufficienza intestinale. Cacciari E, Milani S, Balsamo A. Directive Councils of SIEDP/ISPED for 199697and 2002-03. J Endocrinol Invest 2006, 29(7):581-93. Centili Italiani di riferimento [2-20 anni] per altezza, peso e BMI. CDC website www.cd.gov/growthcharts. De Marco G, Barabino A, Gambarara M, et al. Network approach to the child with primary intestinal failure. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2006 Jul;43 Suppl 1:S61-7. Review. Diamanti A. Enteral formulas in children: which is the best choice? Nutritional Therapy & Metabolism 2010;28(1):40-5. Diamanti A, Basso MS, Castro M, et al. Irreversible intestinal failure: prevalence and prognostic factors. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2008 Oct;47(4):450-7. *Il lavoro riporta i dati relativi alla insufficienza intestinale irreversibile, dipendente dalla nutrizione parenterale, riferiti ad una ampia casistica nazionale. Diamanti A, Bizzarri C, Basso MS, et al. How does long-term parenteral nutrition impact the bone mineral status of children with intestinal failure? J Bone Miner Metab. 2010 May;28(3):351-8. Diamond IR, Sterescu A, Pencharz PB, et al. Changing the Paradigm: omegaven for the Treatment of Liver Failure in Pediatric Short Bowel Syndrome. J Ped Gastroenterol Nutr 2009; 48:209-15. *Riporta una delle più importanti esperienze relative all’impiego degli omega-3 nella patologia epatica dei pazienti affetti da insufficienza intestinale. Guarino A, De Marco G. Italian National Network for Pediatric Intestinal Failure. Natural history of intestinal failure, investigated through a national network-based approach. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2003 Aug;37(2):136-41. *Rappresenta il più significativo lavoro epidemiologico italiano sulla insufficienza intestinale cronica benigna. Goulet O, Ruemmele F, Lacaille F, et al. Irreversible intestinal failure. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2004 Mar;38(3):250-69. Review. *Il lavoro riporta in modo molto esaustivo le modalità di approccio alla insufficienza intestinale , dalla nutrizione enterale e parenterale fino al trapianto di intestino, suddivise in base alla patologia di base. Joosten KFM, Hulst JM. Prevalence of malnutrition in pediatric hospital patients. Curr Opin Pediatr 2008;20:590-96. ** Tale lavoro fornisce una precisa messa a punto delle modalità di valutazione e della prevalenza di malnutrizione secondaria nelle varie patologie croniche. Joosten KFM, Hulst JM. Malnutrition in pediatric hospital patients: Current issues. Nutrition 2011;27:133-7. Koletzko B, Goulet O, Hunt J, et al. Guidelines on Paediatric Parenteral Nutrition of the European Society of Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (ESPGHAN) and the European Society for Clinical Nutrition and Metabolism (ESPEN), Supported by the European Society of Paediatric Research (ESPR). J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2005 Nov;41 Suppl 2:S1-87. ** Tale lavoro fornisce in modo dettagliato gli apporti idrici e nutrizionali richiesti per fasce d’età e peso, come anche riporta le complicanze della gestione della nutrizione parenterale. Krick J, Murphy-Miller P, Zager S, et al. Pattern of growth in children with cerebral palsy. J Am Diet Assoc 1996;96:680-5. Lochs H, Allison SP, Meier R, et al. Introductory to the ESPEN Guidelines on Enteral Nutrition. Terminology, definitions and general topics. Clin Nutr 2006;25:180-6. Myrelid A, Gustafsson J, Ollars B, et al. Growth charts for Down’s syndrome from birth to 18 years of age. Arch Dis Child 2002;87:97-103. 75 A. Diamanti et al. Morris CA, Demsey MS, Leonard CL, et al. Height and weight of males and females with Williams Syndrome. Williams Syndrome Assoc Newsletter, Summer 1991;29-30. Ranke MB, Heideman P, Knupfer C, et al. Noonan syndrome: growth and clinical manifestations in 144 cases. Eur J Pediatr 1988;148:220-7. Seres D, Compher C, Seidner D, et al. American Society for Parenteral and Enteral Nutrition (A.S.P.E.N.) Standards and Guidelines Survey. Nutr Clin Pract 2006;21:529-32. *Il lavoro discute le modalità di approccio al trattamento domiciliare dei pazienti in nutrizione enterale e parenterale. WHO. Management of severe malnutrition: a manual for physicians and other senior health workers. Geneva: World Health Organization, 1999. Lista delle abbreviazioni NA: nutrizione artificiale AN: artificial nutrition NE: nutrizione enterale NP: nutrizione parenterale CVC: catetere venoso centrale Corrispondenza Antonella Diamanti, Unità di Epatologia, Gastroenterologia e Nutrizione, Ospedale Pediatrico “Bambino Gesù”, piazza S. Onofrio 4, 00165 Roma, Italy. Tel: +39 06 68592329. Fax. +39 06 68592876. E-mail: [email protected] 76