BOLOGNA ESTATE 2011
Gli appuntamenti di domenica 3 luglio
CINEMA
CINEMA RITROVATO IN PIAZZA
FRONTE DEL PORTO
(On the Waterfront, USA/1954) di Elia Kazan (108')
con Marlon Brando, Rod Steiger, Karl Malden
"Fronte del porto” fu il risultato d'uno straordinario concorso di talenti. La cruda
fotografia invernale è firmata da Boris Kaufman; Leonard Bernstein, futuro compositore
di West Side Story, scrisse le musiche; gli attori erano le giovani stelle dell'Actors' Studio,
primo fra tutti Marlon Brando; e alla regia Elia Kazan, il pioniere del nuovo teatro.
Tracce di molti generi ne compongono il tessuto scabro: è un film d'impegno civile, un
film realista, un film intimista, un melodramma, un poliziesco, un gangster-movie, un
racconto di gioventù bruciata. E' un film d'esterni, girato nelle vere zone portuali di New
York, nel quale la forza dell'aperto piega e stravolge le regole dell'impianto teatrale.
PIAZZA MAGGIORE
22.00
INGRESSO GRATUITO
Info: www.cinetecadibologna.it
ARENA PUCCINI 2011
(fino al 9 settembre)
All'Arena Puccini, 'storico cinema sotto le stelle, il meglio della produzione italiana e
internazionale uscita nelle sale da settembre 2010 a oggi, con incontri e ospiti.
3 luglio
RED
(USA 2011, 111') di Robert Schwentke, con Bruce Willis, Helen Mirren.
Frank Moses, ex agente segreto della CIA, viveva una vita tranquilla e appartata con la
compagna Sarah. Poi, l'arrivo di un commando armato deciso a ucciderlo lo costringe a
riunire la sua vecchia squadra nel disperato tentativo di sopravvivere. Frank, Joe, Marvin
e Victoria, un tempo i migliori agenti segreti della CIA, dovranno usare tutta la loro
astuzia ed esperienza per rimanere un passo avanti ai loro inseguitori mortali e, insieme
all'aiuto della 'civile' Sarah, cercheranno di fare irruzione nel quartier generale topsecret della CIA per sventare la più grande cospirazione governativa della storia.
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
Ore 21.45 (apertura cassa ore 21.00)
ARENA PUCCINI
via S. Serlio 25/2
INGRESSO 6/4 EURO; Puccini card: ogni 4 ingressi il 5° è gratis
Info: 333/8793477, www.cinetecadibologna.it
ARENA TIVOLI
All’arena del cinema Tivoli il meglio della cinematografia italiana e internazionale della
stagione.
domenica 3 luglio
HABEMUS PAPAM, di Nanni Moretti
unico spett ore 21,30 all'aperto (in caso di pioggia proiezione nel cinema Tivoli)
Via Massarenti 418
Info: 051532417
SERÈNITA- VILLA SERENA ESTEATE
(fino al 31 luglio)
Concerti live in prima serata con i “ROCKIN CHAIRS”(rock-britpop) e B.A.D. (Rock Acustic rock). In tarda serata è possibile ballare nelle due piste con “Enjoy Yourself” con
Dj Devil e “Crazy Nights” con Dj Ygor.
“Serenìta” è curata e gestita dall’associazione Serendipity in collaborazione con
Altercoop, il Quartiere Reno, Le Macchine Celibi e l’associazione Bo-Art.
Domenica 3 luglio
L'APPARTAMENTO di Billy Wilder, 1960
L'estate cinematografica di Villa Serena continua col film considerato uno dei capolavori
di Wilder, vincitore di 5 premi Oscar e 3 Golden Globe.
Ore 21.00
Villa Serena
Via della Barca 1
INGRESSO gratuito
Info: 0516156789, [email protected], www.villaserena.bo.it
MUSICA
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
BOLOGNETTI ON THE ROCKS
(17 giugno – 7 agosto)
Nel quadriportico di Vicolo Bolognetti è protagonista la musica grazie ad un
programmazione curata da due dei più importanti rock club della città, Covo Club e
Locomotiv. Fino al 7 agosto, sette giorni su sette, sarà uno dei luoghi protagonisti
dell'estate bolognese, grazie ad una serrata attività di concerti, dj-set ed incontri che
tutti i giorni parte dall'aperitivo e che coinvolgerà alcune delle realtà culturali più
importanti della città, da Modo Infoshop a Radio Città del Capo, passando per Goldmine
e Homework. Nella location rinnovata si possono anche gustare i piatti preparati
dall'Osteria Dell'Orsa.
3 luglio
NORTHERN SUNDAY
Sons of Trojan Dj Set
Chi sono i Sons Of Trojan? Sono due amici bolognesi (Edo e Tommy) che da sempre
condividono la passione per la musica, in particolar modo per quella nera.
Ska, rocksteady, soul, popcorn, r&b, reggae, lovers rock, northern soul e ci siamo capiti
no? Dopo tantissimo tempo passato esaltandosi ascoltando e scambiandosi dischi tra loro
si sono posti una semplicissima domanda: "Ma perché non iniziamo a suonarli da qualche
parte?". La risposta è stata proprio la nascita dei Sons Of Trojan, in onore alla Trojan
Records.
dalle ore 19.00
Vicolo Bolognetti 2, Bologna
INGRESSO gratuito
Info: tel. 3480833345, www.covoclub.it
ANDÈ BÄN INT AL CANÈL!
(18 giugno - 24 luglio)
Rassegna curata da Fausto Carpani per far conoscere ai cittadini un luogo sconosciuto
ai più e recuperato con il lavoro dei volontari dell’Associazione Culturale “Il Ponte della
Bionda”. Sul nuovo palco si alterneranno spettacoli di musica, teatro dialettale e in
lingua (ma sempre con un riferimento locale), quiz rivolti al pubblico riguardanti
Bologna e la sua storia. E per chi ha fame, crescentine a volontà!. Tutte le sere, con
inizio spettacoli alle 21,15.
Domenica 3
LA BAND “USATO SICURO” IN CONCERTO
dal rhytm’n blues ai Beatles
dalle 21.15
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
Arena del Navile - Ponte della Bionda
via dei Terraioli
INGRESSO libero
Info: www.pontedellabionda.org
INCONTRI
PARCO DEL CAVATICCIO
L'estate targata Cassero è ricominciata. Per il primo anno si tiene nella rinnovata cornice
del Parco del Cavaticcio. Tornano gli appuntamenti estivi, che faranno sì che il parco sia
aperto ogni sera. Il must è ovviamente l'aperitivo, o meglio, il cocktail in giardino
"Niente di meno", che si andrà ad aggiungere a quelli del mercoledì targati "Mambo" (sul
lato sinistro del parco) e quelli culturali del giovedì, sempre al Mambo ma sulla terrazza
di via Don Minzoni. Infine, chiuderanno il cerchio, gli spettacoli teatrali e
l'intrattenimento che animeranno ogni fine settimana sul palco allestito all’interno del
Parco. Questa prima e significativa esperienza estiva racchiude in sé la ormai
consolidata collaborazione di Arcigay Il Cassero, Mambo e Cineteca di Bologna con
l’obiettivo comune di rendere la Manifattura delle Arti un centro culturale
multifunzionale.
DOMENICA 3 LUGLIO
COSA BOLLE IN PENTOLA?
La serie di pranzi collettivi COSA BOLLE IN PENTOLA? torna con il terzo appuntamento
ospitato da Cassero Gay & Lesbian Center nel parco del Cavaticcio e si allarga invitando
altri progetti basati sullo scambio e sulla partecipazione delle persone per due giorni
(anche sabato 2 luglio) all’aria aperta con lezioni, concerti, laboratori e scoperte.
In collaborazione con “Ossigeno” e “La Pillola”.
ORE 12.00
ARCIGAY IL CASSERO
Via Don Minzoni 18 – 40121 Bologna
Info: 051 0957200
Costo del pranzo € 15,00 (adulti) / € 7,00 (bambini), con prenotazione obbligatoria.
Ossigeno.rcdc.it/cosabolleinpentola – www.cassero.it
DIA_LOGO
(25 giugno -3 luglio)
Rassegna di 8 incontri letterari con altrettante comunità straniere "bolognesi", in
altrettanti luoghi sparsi per la città.
La rassegna è promossa dalla Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
Bologna e sviluppata da Articolture in collaborazione con il Centro Zonarelli.
3 luglio
SUD AMERICA
ore 19.00
Parco Cà Bura
PANIECULTURE FESTIVAL
(23 giugno -10 luglio)
Un festival e un esperimento di riqualificazione urbana, partecipata ed inclusiva. Il
veicolo è l’arte, in tutte le sue forme: musica, cinema, teatro, danza, fotografia e tanto
altro per dare vita a una festa, colorata e multiculturale, dove c’è spazio per tutti.
Pan, dal greco paein, letteralmente significa tutto. Pan anche come panico, sentimento
di paura che nei luoghi pubblici si fa sempre più diffuso, ma che non sempre è realmente
motivato. Panico è anche nome del cereale simbolo del quartiere Borgo Panigale.
Culture, perché è dall’incontro delle culture che si può partire per iniziare un dialogo e
condividere di conseguenza gli spazi pubblici, facendoli rivivere.
Lo scopo del festival è animare gli spazi pubblici di un quartiere situato nella periferia
ovest di Bologna.
Nasce per la prima volta nel 2010, per iniziativa di una rete di
associazioni attive sul territorio di Borgo Panigale (ReteBorgo),in collaborazione con
l’associazione culturale Oltre.
3 luglio
LABORATORIO DISEGNASTORIE
Per far incontrare la fantasia dei bambini e la mano di un artista. Partendo da un "C′ era
una volta", la parola passa direttamente ai bambini: saranno loro a gestire la narrazione,
a inventare dal nulla una storia che prenderà vita e forma tramite disegni che,
istantaneamente, verranno creati dal nostro artista. D’altronde nelle attività ludiche la
creatività è una parte fondamentale che consente al bambino di scoprire il mondo che lo
circonda, di fantasticare, di imparare a pensare in modo più ampio e di prendere
coscienza delle proprie risorse. Il momento creativo diventa un mezzo per imparare a
gestire i problemi ed i cambiamenti.
Siamo convinti che la fantasia, la creatività dei bambini siano il seme del futuro. Storie
e sogni si intrecciano dando vita a un racconto costruito da più menti e che prende una
forma visibile e tangibile. I ruoli si invertono: il bambino narra la storia e gli adulti la
ascoltano. Interverrà con i suoi disegni l′ artista Passalacqua Michael.
A seguire
PERFORMANCE, APERITIVO
SFILATA DI VESTITI D′EPOCA
Aperitivo retrò con sfilata di costumi d’epoca, creazioni della costumista teatrale Monica
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
Conti.
Dalle 16.00
Parco dei Pini
via del Triumvirato 13
INGRESSO gratuito
Info: [email protected], www.paniculture.it
ONFALOS - INFANZIA AL CENTRO
(23 giugno - 3 luglio)
Laminarie presenta a DOM la seconda edizione di ONFALOS - Infanzia al centro,
realizzato in collaborazione con l’Istituto Comprensivo 11 e con la Fondazione Cassa di
Risparmio di Bologna. Onfalos propone ai bambini e ai ragazzi diverse esperienze con le
arti contemporanee attraverso laboratori, concerti, spettacoli, proiezioni, letture,
istallazioni d’arte visiva e osservazioni scientifiche. L’edizione di quest’anno si
concentra sulla valorizzazione degli spazi pubblici che si trovano vicino al teatro DOM,
sia attraverso un’istallazione di arte pubblica sia attraverso i numerosi laboratori che si
svolgeranno negli spazi interni ed esterni del teatro.
3 luglio
> ore 18.30 ALTRE PRATICHE: ESPERIENZE DI RICERCA DEDICATE ALL’INFANZIA, TRA ITALIA
ED EUROPA.
Incontro pubblico che si prefigge l’obiettivo di rendere note altre attività, esperite a
livello internazionale, nell’ambito della ricerca sull’infanzia, contestualizzando le
pratiche di Laminarie e di Onfalos.
> ore 21 LAMINARIE - ORA!
spettacolo teatrale itinerante per bambini tra gli spazi pubblici di via Panzini, con la
partecipazione degli artisti che hanno presentato i loro laboratori.
A seguire bar ambulante e musica nel giardino di DOM
DOM la cupola del Pilastro
via Panzini 1
INGRESSO 5€
Info: 051 6242160, [email protected] , www.lacupola.bo.it
FIENILE FLUÒ
(da giugno a settembre)
Per l’estate 2011 Fienile Fluò ha scelto velocità e lentezza: due ritmi e due concetti a
confronto. Veloce, simultaneo, mobile versus lento, tranquillo, stabile. Velocità come
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
cambiamento, rivoluzione, azione. Lentezza come contemplazione, riflessione, ozio.
Una tenzone, una sfida, una provocazione. Qual'è il tuo ritmo?
15 concerti - 7 spettacoli di teatro e danza - 1 rassegna di cinema - 8 laboratori per
bambini - 2 workshop di ceramica .Fienile Fluò, un antico fienile restaurato immerso nel
verde delle colline bolognesi a pochi minuti dal centro della città, ospita gli eventi nei
suggestivi spazi all’aperto o, in caso di maltempo, nello spazio teatrale al chiuso.
3 luglio
ore 16.00 GLI STAMPINI
Laboratorio a cura di Vera di Grezia
ore 20.30 "FAST FOOD NATION"
film di Richard Linklater
a seguire cine-cenaore
FIENILE FLUO’
via Paderno 9
INGRESSO a pagamento con tessera associativa Endas
Info: 338 5668169 051 589636
MOSTRE
ROBERTO BENIGNI, NICOLETTA BRASCHI BOB E NICO
(fino al 6 agosto)
La mostra "Roberto Benigni, Nicoletta Braschi Bob e Nico", ideata da Giuseppe
Bertolucci, è una rivisitazione del passato remoto e più recente di questa coppia molto
speciale. Filmati, video, foto, testi, locandine, oggetti di scena, costumi ecc.,
accompagnano il visitatore in un'avventura artistica e umana, lungo le stanze del piano
nobile di Palazzo Pepoli, allestite dallo scenografo Giancarlo Basili per conto della
Cineteca di Bologna.
Una ventina di situazioni espositive, anche istallazioni pensate ad hoc, su alcuni dei
momenti e degli aspetti più significativi di una pratica creativa totalmente condivisa.
sabato e domenica ore 11.00 - 22.00
da martedì a venerdì 15.00 - 22.00;
Chiuso il lunedì
Palazzo Pepoli Vecchio
Via Castiglione, 6-10
40136 Bologna
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
INGRESSO a pagamento
Info: http://bobenico.it/
MUSEI
DI SERA CON LE MUSE
(21 giugno - 16 settembre)
Torna anche quest’anno, dopo il successo del 2010 “Di sera con le Muse”, la rassegna
nata dalla collaborazione fra Area Cultura del Comune di Bologna e numerosi enti,
pubblici e privati, della città e del territorio, con il sostegno di Confcommercio ASCOM
Bologna e Bologna Incoming.
A rotazione, oltre venti palazzi, tra musei e luoghi storici, aprono straordinariamente le
loro porte di sera, diventando palcoscenico per racconti notturni, concerti,
conversazioni con ospiti illustri, spettacoli in costume o visite guidate in compagnia di
guide d'eccezione, come il duo Malandrino&Veronica.
Le aperture serali sono una piacevole opportunità per visitare, al riparo dalla calura
estiva, le mostre aperte nel corso di tutta l’estate.
Domenica 3 luglio
MUSEO CIVICO DEL RISORGIMENTO
VENTURI, TURA, SACILOTTO. 170 ANNI DI LAVORAZIONE DEL MARMO
TRA BOLOGNA, PIETRASANTA E CARACAS
Visita guidata alla mostra con Roberto Martorelli.
La piccola esposizione è dedicata alla storica azienda bolognese Davide Venturi & Figlio,
che dalla sua fondazione nel 1840 svolge un ruolo d’importanza internazionale nella
lavorazione del marmo e che ebbe in particolare un ruolo di primissimo piano in Certosa,
affiancando artisti e architetti in decine di monumenti.
In mostra sono visibili un'ampia selezione del vasto fondo (composto da oltre mille
fotografie e altrettante cartoline e negativi di fine ‘800), donato al Museo del
Risorgimento nel 2009, ma anche bozzetti, piccole sculture, medaglie e diplomi.
Ore 21.00
Museo Civico del Risorgimento
Piazza Carducci 5
INGRESSO € 4, ridotto € 2, non è richiesta la prenotazione
Info: 051 347592 www.comune.bologna.it/museorisorgimento/
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
