BOLOGNA ESTATE 2011
Gli appuntamenti di venerdì 16 settembre
APPUNTAMENTI IN CORTE 2011
(fino al 17 settembre)
Per il quinto anno consecutivo, inserendosi nella programmazione di BolognaEstate 2011,
la corte del Quartiere Saragozza in via Pietralata 60 torna ad animarsi con un ricco
cartellone realizzato grazie alla collaborazione del mondo dell'associazionismo, le cui
iniziative sono fondamentali per lo sviluppo del tessuto sociale della città di Bologna.
Stasera alle 21.30: MEDITERRANEA
MEDITERRANEA è un evento prodotto dai laboratori cinemarteatro a cura dell’Ass.ne
SALTinBANCO, composto da uno spettacolo teatrale regia Gianluca Famulari, una mostra
fotografica e di disegni e la proiezione di un cortometraggio. La tematica trattata nel
2011 è stata quella dell’immigrazione nel Mediterraneo.
Storie di volti, di donne e di uomini, sospesi, senza luogo e senza tempo, di ieri, di oggi
e di domani.
Storie di migrazioni che attraversano quest’isola d’acqua, che unisce e che divide allo
stesso tempo, terre, paesi, stati, continenti. Un lembo di “terra d’acqua” che come un
ventre materno, dona una vita nuova, a chi riesce a superarlo. Ma è acqua che allo
stesso tempo dona e toglie la vita, fa sognare e può diventare ossessione e incubo,
unisce e divide, libera e tiene legati.
Dove: Corte del Quartiere Saragozza, Via Pietralata, 58/60
INGRESSO: € 5/8
Info: Associazione SALTinBANCO, 349 8869308, [email protected],
www.teatroeducativosaltinbanco.it
DI SERA CON LE MUSE
(ultimo appuntamento per l’Estate 2011)
La rassegna nata dalla collaborazione fra Area Cultura del Comune di Bologna e numerosi
enti, pubblici e privati, della città e del territorio, con il sostegno di Confcommercio
ASCOM Bologna e Bologna Incoming.
A rotazione, oltre venti palazzi, tra musei e luoghi storici, aprono straordinariamente le
loro porte di sera, diventando palcoscenico per racconti notturni, concerti,
conversazioni con ospiti illustri, spettacoli in costume o visite guidate in compagnia di
guide d'eccezione, come il duo Malandrino&Veronica. Le aperture serali sono una
piacevole opportunità per visitare, al riparo dalla calura estiva, le mostre aperte nel
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
corso di tutta l’estate.
Oggi 20.30 alle 23.00: APERTURA STRAORDINARIA
DELL'ISTITUZIONE VILLA SMERALDI - MUSEO DELLA CIVILTÀ CONTADINA
€ 4, ridotto € 2
Dove: Istituzione Villa Smeraldi - Museo della civiltà contadina, Via Sammarina, 35
info: Tel. 051 891050, [email protected]
KULTURAL ENZYMES
(20 maggio - 23 settembre)
Momenti d’incontro e intrattenimento serali per offrire ad un pubblico allargato la
possibilità di conoscere artisti emergenti (musica, cinema, fotografia, pittura, danza,
artigianato e altro ancora) del territorio e non solo, sorseggiando una bevanda fresca e
interagendo con altre persone.
Concerti, mostre dj set, happening culturali ed incontri con le comunità creative di
Bologna attirano i giovani verso il parco Pincherle, il paziente del nostro processo di
metabolizzazione urbana. Contemporaneamente Ciclostile, studio di architettura nato
nel 2009 ha realizzato un’installazione ad alto potenziale scenografico progettandolo
sulle indicazioni del pubblico del K.E., il quale esprimerà, durante gli eventi, le proprie
aspettative e necessità che ritiene il parco Pincherle debba soddisfare dal punto di vista
urbanistico. A cura dell’associazione culturale PeacockLAB
Stasera dalle ore 19:
KULTURAL ENZYMES 2011 METABOLIC: ROBOT-INI
Kultural Enzymes ospita l’ultimo appuntamento della rassegna musicale a cura
dell’Associazione Culturale Shape volto a presentare e promuovere la terza edizione di
roBOt festival, che si terrà a Bologna dal 28 settembre al 31 ottobre 2011. In questa
serie di eventi, tutti protesi a delineare l’idea del festival e della sua deriva artistica,
verranno ospitati produttori e performer che rappresentano al meglio l’idea del roBOt:
un’ analisi attuale dei confini sempre più impercettibili che dividono strumenti classici,
macchine e software nella produzione della musica elettronica. Diventa infatti sempre
più difficile capire chi davvero mette idee concrete in quei linguaggi musicali che
attraverso le macchine divengono sempre più agibili ma a volte sterili: non necessitando
di affinità particolari con il mezzo, la ricerca deve umanizzare ciò che chiamiamo
digitale attraverso un analisi tecnica ma anche antropologica e sociologica, per cercare
di capire dove realmente ci sta portando la tecnologia e i suoi strumenti.
Il dj set sarà a cura dell’associazione Shape che insieme a Peacock proporrà un aperitivo
elettronico ricercato e divertente. Un warm-up ideale per prepararsi al prossimo robot
festival.
Dove: Giardino Salvatore Pincherle, Via delle Casse 4
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
INGRESSO gratuito
Info: [email protected], www.kulturalenzymes.it
HONKY TONK CLUB 2011
(27 Agosto - 25 Settembre)
Il Locomotiv Club torna ad animare Piazza Verdi con concerti dal vivo, djset, e aperitivi.
La piazza sarà parzialmente aperta al pubblico a causa dei lavori in corso. Tavoli e palco
sono nelle adiacenze dell'ingresso de La Scuderia. In caso di maltempo i concerti e i
djset si tengono all'interno della Scuderia. L’Honky Tonk Club è aperto tutti i giorni dalle
19:00 alle 2:00.
Tutti i Venerdi “Be Square”
“Be Square” è l'invito a scendere in piazza, esprimersi, socializzare. Si esibiranno sul
palco di Piazza Verdi Ofeliadorme, Lazy Step, Bob Corn. La selezione musicale sarà a
cura dei dj di Do The Locomotion!, il venerdì Rock del Locomotiv Club. I Dj Buddy
Morrow e Sandrino accenderanno la piazza a suon di Rock'n Roll/ Rock a Billy.
Stasera alle 22: LAZY STEP LIVE
I Lazy Step sono Flavio Cipriano (armonica, voce e origini umbre) e Fabrizio Bezzini
(chitarre e oggettistica varia), che incontrandosi presso l’università di Bologna scoprono
di avere qualcosa in comune: quella grande passione per il blues che diventerà il filo
conduttore di “Blues In my kitchen”, piccolo esordio a dir poco sorprendente. Così, il
duo sviluppa un repertorio suonato interamente con strumenti acustici (chitarra
resofonica, chitarra acustica, ukulele, armonica e voce) che comprende brani rubati alle
vecchie incisioni degli anni ’20 e ‘30 ( Delta blues, country-blues, Piedmont blues,
ragtime, gospel…..) con qualche incursione nel più moderno Chicago blues. Bella la
tonalità vocale di Flavio che offre anche una buonissima dizione, e brillanti le capacità
strumentali di Fabrizio (studente del maestro Bob Brozman). Sono ancora molti i
chilometri da percorrere per le polverose strade del blues ma la partenza è comunque
ottima.
Ingresso gratuito
Dove: Piazza Verdi
Info: www.locomotivclub.it
SOCIAL MOVIE
(6 -16 Settembre)
Rassegna di video arte, musica e poesia per valorizzare INTERCULTURA, DIVERSABILITA’,
COMUNICAZIONE SOCIALE. Videoproiezioni con interventi musicali e letture sceniche
sulla diversabilità, la migrazione e i percorsi di nuove identità di genere.
Quattro serate per valorizzare lo spazio urbano periferico in via Fioravanti alla Bolognina
con la proiezione di video a sfondo sociale che tocchino temi come l’interazione
culturale fra generazioni, l’amore e l’eros in particolare femminile nell’universo dei
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
diversamente abili, nuove forme di comunicazione e socializzazione nella complessità
del mondo giovanile. A coordinare e presentare con ospiti e letture sceniche ci sarà
Antonietta Laterza.
Stasera alle ore 21: PELLE DI SIRENA – Film di Antonietta Laterza con la regia di
Gianmarco Rossetti. Visione sulla vita e sull’eros di una donna diversamente abile.
Ingresso gratuito
Dove: Bologna Gran Bistrò, via Fioravanti 37, Bologna
Info: Associazione Sirena Project, Tel. 051 6331515 - 335 6914537,
[email protected]
ESTATE FLUÒ 2011. LA LENTEZZA E LA VELOCITÀ
(fino al 30 settembre)
Per l’estate 2011 Fienile Fluò ha scelto velocità e lentezza: due ritmi e due concetti a
confronto. Veloce, simultaneo, mobile versus lento, tranquillo, stabile. Velocità come
cambiamento, rivoluzione, azione. Lentezza come contemplazione, riflessione, ozio.
Una tenzone, una sfida, una provocazione. Qual è il tuo ritmo? "Una tartaruga e una
lepre continuavano a far discussioni sulla loro velocità. Finalmente, fissarono un giorno e
un punto di partenza e presero il via….." Idee, teatro, musica, cinema e laboratori. Un
tempo per correre, un tempo per rallentare.
15 concerti - 7 spettacoli di teatro e danza - 1 rassegna di cinema - 8 laboratori per
bambini - 2 workshop di ceramica
Fienile Fluò, un antico fienile restaurato immerso nel verde delle colline bolognesi a
pochi minuti dal centro della città, ospiterà gli eventi nei suggestivi spazi all’aperto o,
in caso di maltempo, nello spazio teatrale al chiuso.
STASERA, ORE 22.30: ANTONELLO BITELLA [veloce]
Concerto cantautoriale.
Antonello Bitella è un eclettico musicista, cantautore, flautista, chitarrista,
bassista, cantante e corista.
SOLODALVIVO è il progetto solista di Antonello Bitella, con brani inediti arrangiati in
chiave acustica con chitarra, flauto traverso, voce, loop station per la sovraincisione dal
vivo. Vi si alternano brani intimistici ed accesi, sottili melodie e toni incisivi, ritmi
incalzanti e riff psichedelici, per creare un'atmosfera dai toni sfumati e dinamici, di
ricerca e sperimentazione sonora.
Ingresso a pagamento con tessera associativa Endas: € 10 con prima consumazione
Dove: Fienile Fluò, Via Paderno, 9
info: tel. 338 5668169 / 051 589636, [email protected], www.crexida.it
GESSETTO ARENA
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
(23 giugno - 7 ottobre)
Dal nome dell’omonimo Bar di via Oberdan, Gessetto Arena è una rassegna di musica,
cabaret e artisti di strada che animerà tutti i giovedì e venerdì estivi.
Gessetto Arena è un nuovo spazio di socialità e integrazione, uno spazio trasversale di
Musica, Arte di strada (con prevalenza di Acrobati & Equilibristi) e Cabaret con la
collaborazione dello ZeligLab di Bologna. Il mese di Agosto è dedicato in particolare al
cabaret e agli acrobati, mentre Settembre sarà un mix di musica e spettacolo per un
gran finale d’estate.
La direzione degli spettacoli è di Gaetano Lanza e l’organizzazione è di Agenzia Traccia.
La rassegna vedrà ospiti: PIA, la celebre autrice dei testi di Vasco, Irene Grandi e Patty
Pravo, i MILLE PAPAVERI ROSSI - tributo a F. de Andrè, i PALAZZO SUL JUMBO – tributo a
Rino Gaetano, NELSON MACHADO, il DUO IDEA, i musicisti approdati a Zelig e molti altri.
STASERA DALLE 19.00 ALLE 22.30: BONUS MALUS LIVE
I Bonus Malus, una band formata da 4 musicisti ed 1 cantante: CARLO TORRI - chitarra
elettrica, MORENO FABBRI - basso elettrico, ANDREA BERDONDINI - batteria, GABRIELLA
RONCASSAGLIA - tastiere e cori, VANESSA VACCARI - voce- attualmente corista di ANDREA
MINGARDI e CESARE CREMONINI. La band si è formata nel 2003 generi musicali sono
sempre la "disco anni '70-'80", funky, soul, qualcosa di italiano, di rock, di
reggae...dipende dal pubblico che ci ascolta.
Ingresso libero con consumazione facoltativa
Dove: Gessetto, Via Oberdan 24/d
Info: Agenzia Traccia di Gaetano Lanza, Tel 0515875230 – 3402330703,
info@gessettospirit, www.gessettospirit.it
STASERA PARLO IO
(14 giugno - 15 settembre)
Il salotto letterario all’aperto promosso da Coop Ambasciatori vede protagonisti grandi
scrittori, giornalisti e giovani autori che dialogano con il pubblico presentando i loro
ultimi libri.
Stasera alle 18.30: PRESENTAZIONE DEL LIBRO "LA GEOPOLITICA DEL NOVECENTO" DI
MARIO LOSANO (Bruno Mondadori Editore). Dialoga con l’autore Carla Faralli.
La geopolitica, che si occupa del rapporto tra spazio geografico e potere politico, fiorì
come scienza nella prima metà del XX secolo e divenne uno strumento delle dittature di
quegli anni; per questa ragione, dopo la seconda guerra mondiale, su di essa cadde il
silenzio. Oggi la geopolitica ha riacquistato uno status scientifico e questo libro le
restituisce il suo retroterra storico, analizzandone la genesi prima e dopo la Grande
guerra, l’ascesa e la caduta nelle dittature di Germania, Italia, Giappone, Spagna e
Portogallo e, infine, la rinascita odierna.
INGRESSO gratuito
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
Dove: Librerie COOP Ambasciatori, via Orefici
Info: 051220131, www.librerie.coop.it
Incontro con Stefano Rodotà per la presentazione del suo libro "Diritti e libertà nella
storia d'Italia"
LA TERRAZZA - IL VENERDÌ SI RESPIRA
(fino al 30 settembre)
L’ampia terrazza scoperta del centro «Progetta il tuo spazio» di via dello Scalo 21/3, a
fianco della biblioteca del Quartiere Porto «J.L. Borges» e del giardini «F. Lorusso». E’
un luogo ideale per accogliere incontri e conversazioni dal tardo pomeriggio-inizio sera
fino alle 23.30.
Come nel film di Ettore Scola, sulla terrazza si incrociano dialoghi, desideri, storie. La
Terrazza è luogo estivo per eccellenza, spazio dell’incrocio dei pensieri e delle parole,
area deputata allo scambio e alla contaminazione delle idee. Dalla Terrazza si osserva
meglio il mondo circostante e lo si rende materia di conversazione.
Nel reciproco scambio la Terrazza è un luogo per accogliere le proposte e le iniziative
della città, per alimentare desideri e suggestioni. Per prendere una boccata d’aria e
rinfrescare i pensieri. Per facilitare la reciprocità attraverso racconti, suoni,
rappresentazioni che escono dai semplici binari del consumo.
Si ascolta musica e si assiste a performance di danza, pittura, musica, moda; sono eventi
pensati per facilitare l’interazione tra gli artisti e le realtà della creatività cittadina.
Ogni venerdì è dedicato ad un tema in specifico, ciascuno dei quali sarà affrontato
secondo diversi registri artistici, musicali, letterari.
Stasera dalle 19.30 alle 23.30: LEGGO AD ALTA VOCE, letture recitate di passi tratti
da libri editi dalla casa editrice La Linea, di Bologna
“Nuovamente” vi intratterrà con musica e divertimento nella magica atmosfera della
Terrazza. E’ previsto un ampio buffet.
Dove: Centro «Progetta il tuo spazio», via dello Scalo 21/3.
Ingresso Libero
info: 051 5883640, www.nuovamente.org
SERÈNITA- VILLA SERENA ESTATE
(fino al 17 settembre)
La rassegna estiva di Villa Serena che accompagnerà il pubblico bolognese fino a
settembre. Gli spazi all’aperto di Villa Serena saranno quest’anno arricchiti e rinnovati
sia negli allestimenti sia nella programmazione, che spazierà dai concerti e contest di
gruppi emergenti alle mostre d’arte, dai dj set alle rassegne cinematografiche, dalla
letteratura alla videoarte, dai laboratori e iniziative per i più piccoli alle feste a tema.
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
“Serenìta” è curata e gestita dall’associazione Serendipity in collaborazione con
Altercoop, il Quartiere Reno, Le Macchine Celibi e l’associazione Bo-Art.
STASERA, ORE 21.00: DJ SET ROCK/HOUSE/REVIVAL
INGRESSO gratuito
Dove: Villa Serena, Via della Barca 1
Info: 0516156789, [email protected], www.villaserena.bo.it
VISITE GUIDATE
VISITA AI BAGNI DI MARIO
(Nell'ambito de "Le visite guidate di Vitruvio)
Stasera ore 19.00: Una piccola porta in via Bagni di Mario 10 segna l'accesso ad un
mondo sotterraneo tutto da scoprire. I partecipanti vi accedono, le luci si fanno più
fioche e la bellezza ipogea si rivela in tutto il suo misterioso splendore.
Sotto i piedi dei passanti che continuano ad attraversare Bologna in lungo ed in largo, la
città conserva i suoi segreti artistici, architettonici e storici. Una volta che si accede ai
sotterranei di Bagni di Mario si possono ammirare la sua suggestiva cisterna risalente al
Cinquecento, con volta a sesto acuto, i decori rinascimentali alle pareti e si possono
sbirciare ed esplorare i suoi affascinanti cunicoli. Qui infatti è conservato l'ingegnoso
sistema di captazione delle acque che serve all'approvvigionamento della Fontana del
Nettuno, uno dei simboli più conosciuti di Bologna. Prenotazione obbligatoria.
Dove: Via Bagni di Mario 10
INGRESSO: Adulti € 12,00, bambini tra i 6 ed i 12 anni € 8,00, tra i 3 ed i 6 anni €3,00
Info: 0510547833 e 0510474235, [email protected], www.vitruvio.emr.it
&
TRA-GHETTO, L'INFERNO DI BOLOGNA
Stasera, ore 21.00: Tra-Ghetto, l'Inferno di Bologna della “bolognesità”, che conosce a
menadito ogni aneddoto della città. L'Inferno dantesco si confonde con la storia di via
dell'Inferno nel Ghetto ebraico e i linguaggi della musica e del teatro si mescolano in un
irreale viaggio, dove il confine tra realtà e fantasia si fa labile, nell’impeto delle acque
del torrente Aposa.
Ingresso in Piazzetta Marco Biagi, angolo via dell'Inferno
Prenotazione obbligatoria.
Adulti 12,00€, bambini tra i 6 ed i 12 anni 8,00€, tra i 3 ed i 6 anni 3,00€
Info: 0510547833 e 0510474235, [email protected], www.vitruvio.emr.it
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
