BOLOGNA ESTATE 2011
Gli appuntamenti di martedì 13 settembre
GRAN BALLO RISORGIMENTALE
Il Gran Ballo Risorgimentale è la ricostruzione ideale di una Festa da Ballo organizzata
dai patrioti per festeggiare l’avvenuta Unità. I cittadini bolognesi, come accadeva nel
resto della Penisola nel 1860, festeggiarono nei Teatri e nei Palazzi privati, le vittorie del
movimento risorgimentale, celebrando con Grandi Balli, gli ideali di libertà, giustizia e
progresso. Il Gran Ballo è una vera e propria festa, realizzata dai cittadini italiani che
vogliono celebrare i valori fondanti dell’Italia Unita. I Gran Balli erano nell’800 il
momento centrale della vita sociale cittadina e negli anni della lotta risorgimentale
furono un luogo privilegiato, alla pari dei Teatri, per la diffusione delle idee unitarie,
democratico-liberali. Guidate da un maestro di cerimonia, coppie di danzatori in
costume, faranno rivivere le affascinanti atmosfere delle feste di società del tempo,
danzando sulle musiche di G. Verdi e degli Strauss.
A cura di Associazione culturale Società di Danza Bolognese, in collaborazione con
l’ASCOM G.A.I.A. Eventi e la Famiglia Hercolani.
Spettacolo di stasera: ore 20.30
Dove: Villa Hercolani di Belpoggio, Via Molinelli, 22
Info: Società di Danza Bolognese, 051 513928; 3471490238; [email protected]
www.societadidanza.it/
BSIDE BIKE TOUR
(30 agosto - 13 settembre)
Tour in bicicletta con itinerario e cena a sorpresa, per scoprire un inusuale lato di
Bologna. Escluse dagli itinerari turistici e poco frequentate dai propri cittadini, alcune
zone rimangono nell’ ombra e sviluppano logiche peculiari come microcosmi a se stanti.
Bside bike tour è un’occasione di scoperta di una di queste aree attraverso un giro in
bicicletta e una cena speciale, tra sorprese, arte e performance. Un progetto di Anna
Ferraro in collaborazione con Eleonora Battiston.
Stasera ore 19.00 BSIDE BIKE TOUR
Dove: Piazza Maggiore, partenza di fronte a Sala Borsa
INGRESSO 10 € - prenotazione obbligatoria
Info: 342 3825337, http://bsidetour.wordpress.com
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
DI SERA CON LE MUSE
(21 giugno - 16 settembre)
Rassegna nata dalla collaborazione fra Area Cultura del Comune di Bologna e numerosi
enti, pubblici e privati, della città e del territorio, con il sostegno di Confcommercio
ASCOM Bologna e Bologna Incoming.
A rotazione, oltre venti palazzi, tra musei e luoghi storici, aprono straordinariamente le
loro porte di sera, diventando palcoscenico per racconti notturni, concerti,
conversazioni con ospiti illustri, spettacoli in costume o visite guidate in compagnia di
guide d'eccezione, come il duo Malandrino & Veronica.
Le aperture serali sono una piacevole opportunità per visitare, al riparo dalla calura
estiva, le mostre aperte nel corso di tutta l’estate.
APERTURA STRAORDINARIA DEL MUSEO DELLA MUSICA DALLE 20.30 ALLE 23.30
Stasera alle ore 21: FESTA DELLA MUSICA 2011, a passeggio tra Teatro Comunale e
Museo della musica (partenza dal Teatro Comunale - Largo Respighi 1)
Questa insolita “passeggiata musicale”, con Anna Cappello, prende il via dal Teatro
Comunale per visitare la meravigliosa sala del Bibiena, conoscere le polemiche che
accompagnarono la sua travagliata nascita e apprezzare le caratteristiche che lo hanno
reso famoso nei secoli (con in più un’esclusiva escursione “sotterranea”).
Il percorso prosegue poi al Museo della musica, per ripercorrere la storia dell’opera dalle
origini dell’Euridice fiorentina del 1600, fino alle vicende e ai protagonisti del
melodramma dell’800 attraverso documenti unici, spartiti, partiture e modellini teatrali
d’epoca, immagini di cantanti e musicisti e “reliquie” private.
in collaborazione con Fondazione Teatro Comunale
Ingresso: 4 € intero / 2 € ridotto, fino ad esaurimento posti
Consigliata la prenotazione
Dove: Museo Internazionale e Biblioteca della Musica, Strada Maggiore, 34
Info: tel. 051 2757711, [email protected],
www.museomusicabologna.it
Si prega, prima di accedere al museo, di acquistare il biglietto presso il bookshop al
piano terra
inoltre
Stasera al MUSEO DEL PATRIMONIO INDUSTRIALE
ore 19 (1° turno) - ore 20.30 (2° turno): BOLOGNA DELL'ACQUA E DELLA SETA
visita guidata con partenza esterna dal Battiferro sulle tracce degli antichi manufatti di
archeologia industriale.
La visita al Museo permetterà di ricostruire – attraverso plastici, modelli funzionanti,
filmati ed exhibit – la storia della città tra XV e XVIII secolo, quando l'acqua costituiva un
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
elemento dominante del paesaggio urbano e la città si affermava in Europa con la
produzione di filati e veli di seta.
Un complesso sistema idraulico artificiale – costruito a partire dal XII secolo e composto
da chiuse, canali e chiaviche – era prevalentemente utilizzato per distribuire a rete
l'acqua permettendo il funzionamento di numerosi opifici.
Tra questi spiccava il mulino da seta "alla bolognese" (di cui in Museo è presente un
modello in scala 1:2 funzionante), impiegato per la torcitura del filo di seta dal quale si
poteva ottenere il velo, prodotto che rese celebre Bologna per oltre quattro secoli, che
fu ampiamente commercializzato in tutta Europa e spesso riprodotto nell'iconografia
occidentale.
L'abbondanza della risorsa idrica, unita all'alta tecnologia raggiunta dai mulini da seta,
permise così ad una città, non dotata di significativi corsi d'acqua naturali, né di uno
sbocco sul mare, di recitare un ruolo da protagonista nel panorama della proto-industria
europea e del grande commercio internazionale fino alla fine del XVIII secolo.
-Visite guidate al museo: ore 19 e ore 20.30 (prenotazione obbligatoria allo 051
6356611)
Museo del Patrimonio Industriale
Dove: Museo del Patrimonio Industriale, Fornace Galotti, Via della Beverara, 123
Apertura straordinaria del Museo del Patrimonio Industriale dalle 19.00 alle 21.30
INGRESSO 2 €, visita gratuita, prenotazione obbligatoria
info: 051 6356611, [email protected],
www.comune.bologna.it/patrimonioindustriale
SOCIAL MOVIE
(6 - 16 Settembre)
Quattro serate per valorizzare lo spazio urbano periferico in via Fioravanti alla Bolognina
con la proiezione di video a sfondo sociale che tocchino temi come l’interazione
culturale fra generazioni, l’amore e l’eros in particolare femminile nell’universo dei
diversamente abili, nuove forme di comunicazione e socializzazione nella complessità
del mondo giovanile. A coordinare e presentare con ospiti e letture sceniche ci sarà
Antonietta Laterza.
Videoproiezioni con interventi musicali e letture sceniche sulla diversabilità, la
migrazione e i percorsi di nuove identità di genere.
Stasera ore 21.00: LA PETITE VENDEUSE
film sul Senegal con la presentazione video dei corsi di percussione tenuti a persone
diversamente abili da Malick Kaire Gueye che li illustrerà.
A coordinare e presentare con ospiti e letture sceniche ci sarà Antonietta Laterza.
Ingresso gratuito
Dove: Bologna Gran Bistrò, via Fioravanti 37, Bologna
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
Info: Associazione Sirena Project, Tel. 051 6331515 - 335 6914537,
[email protected]
PROVE D’ORCHESTRA E DI CINEPRESA: IL CINEMA E LA MUSICA
(21 luglio - 27 settembre)
La rassegna prevede la proiezione di 10 opere di alto valore artistico dedicate dal
cinematografo alla musica o nelle quali la musica svolge un ruolo di primo piano, con
presentazione iniziale e discussione finale, nella seconda metà del mese di luglio e in
quello di settembre, nelle sere del martedì e del giovedì di ciascuna settimana. A cura di
Sandro Sproccati, docente di Storia del Cinema presso l’Accademia di Belle Arti di
Bologna.
Proiezione di stasera ore 21.30: LA PIANISTA
Michael Haneke, 2001
Dove: Cortile del Terribilia – Accademia di Belle Arti di Bologna, Via Belle Arti, 54
Ingresso gratuito
Info: 340 4140993
TORRI
(11 - 13 settembre)
Torri nasce come performance teatrale con installazione audio/video, liberamente
ispirata a Le Troiane nel due versioni di Euripide e di Seneca. Una riflessione sul senso
della guerra nell’età contemporanea, da presentarsi in anteprima nel decimo
anniversario dell’attentato alle torri gemelle di New York.
Da sempre considerata emblema di potenza e dominio, roccaforte posta a difesa di una
società che si crede autarchica, la torre rivela già nella sua stessa struttura, il senso
della propria caducità. Un rischioso tentativo di sovrastare il piano orizzontale proprio
dell’uomo, quasi ad ergersi in una sfida impossibile con la verticalità di Dio. Immagini di
torri in fiamme o torri crollate come quelle del World Trade Center, diventano a loro
volta simboli altrettanto immediati ed efficaci. E mostrano tangibilmente la disfatta di
un presunto mondo perfetto, riaprendo con la forza di una voragine lo scisma fra culture
contrapposte. La convivenza diventa diffidenza, ostilità, paura verso un nemico che si
nasconde fra noi. Un clima di terrore latente radicato nei popoli fin dall’antichità. A
cominciare dall’assedio di Troia, che ormai sospeso tra mito e realtà, ha stigmatizzato
una nuova forma di violenza basata sull’ingannevole e l’imprevedibile. Come in quel
leggendario cavallo di legno, pronto a deflagrare quasi fosse una bomba ad orologeria.
Da qui l’idea di ricercare proprio nei testi classici il senso della tragedia, intesa non
come semplice genere teatrale, ma come stato d’animo collettivo di chi sopravvive a un
evento traumatico dalla portata devastante, quale può essere appunto un attacco
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
terroristico. Le troiane sono infatti coloro che restano dopo il crollo delle torri di Troia,
baluardo estremo di un regno ormai annientato. Ma allo spettatore di oggi parlano subito
di altre storie, altre stragi. Ferite ancora aperte che stringono Bologna e
New York nel ricordo di un passato condiviso. Cassandra, Andromaca, Ecuba, Menelao
prendono allora il volto dei nuovi sopravvissuti, reduci di una guerra moderna e
invisibile. Mutilati nel corpo e nell’animo. Eroi controvoglia di una catastrofe subita, le
cui cicatrici indelebili prendono la forma di un disagio psichico sull’orlo della follia.
Avanzi di uomini che si aggirano tra le rovine delle torri, come in un ground zero da cui
ripartire per ricostruire una quotidianità nella finzione di una vita normale.
I testi di Euripide e Seneca così destrutturati si aprono a contaminazioni con l’attualità,
fondendo la parola antica nel gesto contemporaneo, riempiendo lo spazio scenico di
forme tecnologiche e multimediali. Una commistione di segni e lingue
straniere che tendono a un senso comune e universale. Quasi a superare la Babele dei
linguaggi, non a caso altra mitica torre da ricostruire idealmente attraverso l’arte.
Bologna, città turrita per antonomasia, crocevia strategico di uomini e di culture,
rappresenta dunque la città ideale per debuttare questo progetto. In un contesto urbano
carico di tradizione e simboli, dove far rivivere nella data cruciale dell’11 settembre
2011 una storia che dall’epos dell’antichità arriva inalterata fino ai giorni
nostri.
STASERA ALLE ORE 21
Ingresso € 10
Dove: Laboratori DMS, via Azzo Gardino 65/a
Info: 338 9300148, [email protected], www.alessandrotampieri.com
HONKY TONK CLUB 2011
(27 Agosto - 25 Settembre)
Il Locomotiv Club torna ad animare Piazza Verdi con concerti dal vivo, djset, e aperitivi.
La piazza sarà parzialmente aperta al pubblico a causa dei lavori in corso. Tavoli e palco
sono nelle adiacenze dell'ingresso de La Scuderia. In caso di maltempo i concerti e i
djset si tengono all'interno della Scuderia.
L’Honky Tonk Club è aperto tutti i giorni dalle 19:00 alle 2:00.
Tutti i Lunedì djset a cura di Giovanni Gandolfi aka UDA.
Speaker di Radio Città del Capo e mente della Unhip Records, una delle label italiane più
importanti ed attive degli ultimi dieci anni.
Tutti i Martedì “Soul Rebel”: djset a cura di Sons of Trojan.
Tutti i Mercoledì concerti e djset a cura di Città del Capo Radio Metropolitana e Unhip
Records per la rassegna “Buskers di un certo livello”.
Tutti i Giovedì djset a cura della Goldmine Factory.
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
Tutti i Venerdi “Be Square”
“Be Square” è l'invito a scendere in piazza, esprimersi, socializzare. Si esibiranno sul
palco di Piazza Verdi Ofeliadorme, Lazy Step, Bob Corn.
Tutti i Sabati “Almost Black”
“Almost Black” è una serata contenitore concepita per promuovere musica di matrice
afro-americana, dalle radici Soul di Filadelfia e Detroit alle nuove frontiere targate
Brainfeeder, K7 e Stone Throw passando per la scuola Afrobeat, Disco Boogie e perchè
no, House Music.
Ad interpretare il copione saranno coinvolte le crew più quotate sul territorio ovvero:
Funky Vag, Homework, Vinilificio e A Tropical Clash.
Tutte le Domeniche “The Holy Sunday of the Honky Tonk’s Folks”
L’ Honky Tonk Club sarà aperto tutte le domeniche con gli stessi orari degli altri giorni; la
selezione musicale esplorerà i grandi classici del Rock.
Stasera dalle 19 alle 2.00: SOUL REBEL
Aperitivo con djset a cura di Sons of Trojan.
Andrea Tomasi ed Edoardo Vaccari, in arte Sons Of Trojan, sono una coppia di selecter
(non amano definirsi dj) nata con l’obiettivo di condividere e divulgare la propria
passione per la musica di matrice afro-americana. Il nome scelto dal duo è una
dichiarazione d’amore e fedeltà alla Trojan Records, importante etichetta discografica
britannica specializzata in musica giamaicana come Ska, Rocksteady e Dub.
Dalle 19.00 alle 2.00 l’Honky tonk club è aperto.
Ingresso gratuito
Dove: Piazza Verdi, davanti alle Scuderie
Info: www.locomotivclub.it
SERENÌTA - VILLA SERENA ESTATE
(fino al 17 settembre)
La rassegna estiva di Villa Serena prolungata fino al 17 settembre.
Gli spazi all’aperto di Villa Serena ospiteranno dal martedì al sabato serate con musica
da ballare in due piste da ballo.
“Serenìta” è curata e gestita dall’associazione Serendipity in collaborazione con
Altercoop, il Quartiere Reno, Le Macchine Celibi e l’associazione Bo-Art.
Stasera ore 22: SERENÌTA LOCA- PASSIONE LATINA
Un tuffo nel mondo latino-americano con corsi di ballo (dalle ore 20,30 alle ore 23 in
collaborazione con Latin-Pop). Buffet con prenotazione per chi vuole cenare nel fresco
del parco (info: 347/5206819) e tanta musica.
Due piste e due djs: “Hola Chica” con dj El Gato e “House History” con dj Alex Mancini
(voice Thomas).
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
Dove: Villa Serena, Via della Barca 1
INGRESSO gratuito
Info: 0516156789, [email protected], www.villaserena.bo.it
VISITE GUIDATE
RISCOPRIRE BOLOGNA...D'ESTATE 2011
(6 giugno – 30 settembre)
L’Associazione Culturale Didasco promuove e realizza iniziative culturali volte alla
valorizzazione del patrimonio storico-artistico di Bologna e propone per i mesi estivi una
serie di visite guidate serali dedicate alla riscoperta dei luoghi più suggestivi e meno
conosciuti della città. L’offerta culturale prevede appuntamenti mensili - quali l’ascesa
alla Torre Prendiparte e la discesa nel sotterraneo corso del torrente Aposa - accanto a
passeggiate diversificate che narreranno di grandi amori, lotte di potere e intrighi di
nobili famiglie, aneddoti spassosi e irriverenti, delitti e inique forme di giustizia,
misteriose vicende di Templari, storie di donne ammirate in tutt’Italia e tanto altro
ancora.
Ogni mercoledì a Bologna centro le visite guidate sono promosse ed organizzate
dall’Associazione Culturale Didasco.
Stasera, ore 21,00: GALATEO E CARNALITÀ:STORIE APPASSIONATE DI NOBILI E
CONTADINI BOLOGNESI
Romantici e sentimentali, focosi e appassionati: scopriamo insieme le storie d’amore e il
lato più tenero dei bolognesi, ricchi e poveri.
Si richiede un minimo di 10 partecipanti.
Dove: Fontana del Nettuno (anche in caso di maltempo prenotazione obbligatoria)
Piazza Nettuno
INGRESSO: iniziative rivolte ai soci: € 10,00 quota associativa (con tessera e prima visita
guidata compresa). € 8,00 adulti; € 4,00 bambini (minori di 12 anni), € 35,00
abbonamento non personale (5 visite guidate). 10 % sconto per soci Touring Club e
Fameja Bulgneisa.
Info: 348-1431230 (attivo il pomeriggio e la sera), [email protected],
[email protected], www.didasconline.it
www.comune.bologna.it/cultura
Ufficio stampa – Comune di Bologna
Raffaella Grimaudo: tel. +39 051 219 46 64 - mobile +39 338 47 79 025
e-mail: [email protected]
