Comunicato stampa

Comunicato stampa
Il manipolo di SIROLaser Blue si aggiudica l’iF
Design Award
UFFICIO STAMPA
La Società iF International Forum Design ha premiato il
manipolo SIROLaser Blue con l’iF Design Award di quest’anno.
Il consegna del premio avrà luogo oggi nel BMW Welt a Monaco
di Baviera.
Bensheim/Salisburgo, 26 febbraio 2016. Sirona ha ottenuto per il
manipolo del nuovo SIROLaser Blue uno dei rinomati iF Design
Awards che vengono aggiudicati annualmente. Il laser impiegato
nell’odontoiatria chirurgica è riuscito ad affermarsi tra circa 5.300
presentazioni di 3 Paesi e aggiudicarsi, in cinque diverse discipline,
uno degli 800 Awards. Il manipolo del laser si contraddistingue per
la sua forma sottile in acciaio inossidabile pregiato che offre un
contrasto esteticamente gradevole con l’elemento di comando. Gli
iF Design Awards vengono assegnati dal 1954 e sono tra i premi
più importanti a livello mondiale nel settore del design. La consegna
del premio avverrà oggi sullo sfondo di una cerimonia che avrà
luogo nel BMW Welt a Monaco di Baviera.
Grazie alla sua lunghezza d’onda di 445 nanometri, la luce blu del
SIROLaser Blue Sirona viene assorbita dall’emoglobina
complessivamente circa 100 volte meglio rispetto alla luce a
infrarossi. Per i chirurghi questo significa poter praticare tagli veloci,
precisi e non traumatici con assenza di contatto tra fibra e tessuto.
Il trattamento è indolore per i pazienti e l’impiego di anestetici locali
è ridotto o addirittura non necessario. Non generandosi danni ai
tessuti durante l’intervento, la ferita è meno dolorosa e la
cicatrizzazione si completa in tempi più rapidi. Il SIROLaser Blue
dispone di altre due lunghezze d’onda e può essere quindi utilizzato
non solo per trattamenti endodontici e parodontali, ma anche per il
trattamento di afte e herpes e per la terapia laser a bassa potenza
(LLLT).
Marion Par-Weixlberger
Senior Corporate PR-Manager
Sirona Dental GmbH
Sirona Straße 1
A-5071 Wals bei Salzburg
T +43 (0) 662 2450-588
F +43 (0) 662 2450-540
[email protected]
www.sirona.com
Nina Marth
Edelman.ergo GmbH
Venloer Str. 241 – 245
50823 Colonia
Germania
T +49 (0) 221 912887-27
[email protected]
www.edelmanergo.com
SIRONA NEI SOCIAL
NETWORK
INFORMAZIONI SU SIRONA
Sirona, leader tecnologico e di mercato
del settore dentale, è da più di 130 anni
partner di fiducia per il commercio
specializzato, per studi odontoiatrici,
cliniche dentali e laboratori odontotecnici
a livello mondiale. Sirona sviluppa e
produce l’intera gamma delle attrezzature
dentali, tra cui sistemi CAD/CAM
per restauri in ceramica assistiti da
computer (CEREC), sistemi digitali
radiologici di diagnostica per immagini per
la radiografia endorale e panoramica e per
la tomografia volumetrica (3D), riuniti,
strumenti e apparecchi per l’igiene. Il
maggiore sito di sviluppo e produzione
Sirona del mondo si trova a Bensheim, in
Germania. L’azienda è quotata sul mercato
azionario statunitense nel listino Nasdaq
dal 2006 (sigla: SIRO) e dà lavoro a oltre
3.500 persone in tutto il mondo.
www.sirona.com
> DISCLAIMER
Comunicato stampa
MATERIALE ILLUSTRATIVO
può essere scaricato dal sito internet > Download.
Fig. 1: Al manipolo del SIROLaser
Blue di Sirona è stato conferito
quest’anno l’IF Design Award.
Fig. 2: L’iF Design Award viene
conferito ogni anno in cinque diverse
discipline.