Comunicato stampa
La radiologia nel 2015: La nuova tecnologia
rivoluziona la qualità dell'immagine con dosi
minime di radiazioni
CONTATTI STAMPA
All'IDS 2015 Sirona presenta numerose novità nel campo dei
sistemi radiologici. Tali sistemi non solo assicurano la
massima qualità di immagine, ma supportano anche soluzioni
digitali integrate per un workflow efficiente nell'implantologia,
nell'endodonzia, nell'ortodonzia e in protesica.
Bensheim/Salisburgo, 10.03.2015. Per una refertazione,
affidabile nei casi più complessi, il dentista necessita di radiografie
senza artefatti, con la massima qualità di immagine. L'innovativa
tecnologia radiografica digitale e la perfetta integrazione di
software e hardware garantiscono tali obiettivi. A tal proposito, in
occasione dell'IDS di quest'anno, Sirona offre una gamma
completamente rinnovata di prodotti per radiografie intraorali 2D e
3D. Tutti gli apparecchi radiologici di Sirona vengono supportati in
modo ottimale dal nuovo software SIDEXIS 4 per l'acquisizione,
l'elaborazione e l'archiviazione delle immagini radiografiche.
Eccellenti radiografie 2D e 3D con ORTHOPHOS SL
Oltre al vincente ORTHOPHOS XG, Sirona ha sviluppato un
nuovo sistema radiologico con un'innovativa tecnologia per
l'acquisizione di immagini, la quale permette di ottenere la
massima definizione con la dose minima possibile di radiazioni:
ORTHOPHOS SL è disponibile nella versione aggiornabile 2D o
come apparecchio ibrido 3D con due dimensioni di volume:
11x10cm o i comuni 8x8cm particolarmente adatti per gli studi
dentistici. Il nuovo Direct-Conversion-Sensor, non converte i raggi
X in luce, ma direttamente in impulsi elettronici. In questo modo si
ha una minore perdita di segnale. Il maggiore sfruttamento delle
informazioni relative all' immagine, garantisce una migliore qualità
di immagine delle radiografie panoramiche con una dose ridotta di
radiazioni. Inoltre, il metodo ricostruttivo Sharp Layer produce, in
una sola rotazione, diverse migliaia di radiografie singole che
vengono effettuate da diverse angolazioni e che riproducono in
modo nitido le caratteristiche morfologiche individuali. Anche in
modalità 3D vengono garantiti diversi miglioramenti, come per
esempio la riduzione degli artefatti in metallo e l'integrazione della
modalità HD che assicura immagini di eccellente qualità.
Il software radiografico che definisce gli standard
Le immagini così ottenute possono essere elaborate in modo
ottimale con il nuovo software radiografico SIDEXIS 4. Il
programma si distingue per la sua interfaccia orientata al workflow
e per la sua elevata facilità d'uso. Gli odontoiatri possono in tal
modo utilizzare tutti i dati rilevanti delle immagini del paziente.
Quindi, l´operatore può avere a disposizione una panoramica
completa della storia clinica del paziente. Può effettuare un
controllo incrociato e fare, ad esempio, un confronto tra le riprese
3D e le riprese intraorali. Numerose interfacce permettono il
collegamento di SIDEXIS 4 con gli altri sistemi, come ad esempio
con il sistema di gestione dello studio o con il riunito TENEO. Il
PR Manager
Sirona Dental GmbH
Sirona Straße 1
A-5071 Wals/Salisburgo
T +43 (0) 662 2450-588
F +43 (0) 662 2459-540
[email protected]
www.sirona.com
Sebastian Düring
ergo Unternehmenskommunikation
GmbH & Co. KG
Venloer Str. 241 – 245
D-50823 Colonia Germania
T +49 (0) 221 / 91 28 87-34
[email protected]
www.ergo-komm.de
SIRONA NEI SOCIAL NETWORK
A PROPOSITO DI SIRONA
Sirona è leader mondiale per tecnologia e
vendite nel settore dell’odontoiatria e da
più di 130 anni è partner internazionale per
il commercio specializzato, per ambulatori
e studi odontoiatrici e per laboratori
odontotecnici. Sirona sviluppa e produce
l’intera gamma di attrezzature dentali, tra
cui anche sistemi CAD/CAM per restauri in
ceramica assistiti da computer (CEREC),
sistemi digitali di diagnostica per immagini
per la radiografia endorale e panoramica e
per la tomografia volumetrica (3D), riuniti,
strumenti e apparecchiatura per l’igiene. Il
maggiore sito di sviluppo e produzione
Sirona si trova a Bensheim, in Germania.
L’azienda è quotata al mercato azionario
statunitense Nasdaq dal 2006 (sigla: SIRO)
e occupa oltre 3.300 persone in tutto il
mondo.
> www.sirona.com
> DISCLAIMER
Comunicato stampa
software radiografico è anche estensibile tramite plug-in e
applicazioni e può essere sincronizzato perfettamente con i flussi
di lavoro digitali integrati, come ad esempio per la pianificazione
simultanea protesica e chirurgica degli impianti o per la analisi
delle vie respiratorie durante l'apnea ostruttiva del sonno con
SICAT Air.
Flessibilità nel passaggio alla radiografia intraorale
SIDEXIS 4 supporta l'utilizzo della gamma completa dei sistemi
radiografici intraorali di Sirona: i sensori radiologici XIOS XG, lo
scanner ai fosfori XIOS Scan con i suoi plate di ultima
generazione. Il sensore radiologico intraorale XIOS XG Supreme,
con una risoluzione teorica di 33,3 coppie di linee per millimetro (lp
/ mm), offre un'eccellente qualità d’immagine. La gestione del
sensore è molto semplice e si adatta in modo flessibile alle
esigenze del paziente. Il sensore è disponibile in tre dimensioni, e
presenta bordi arrotondati in maniera tale da essere posizionato
facilmente nel cavo orale del paziente. In alternativa, gli studi
odontoiatrici che desiderano lavorare secondo il consueto flusso di
lavoro, possono utilizzare anche la soluzione ai fosfori. Al posto
dello sviluppo della pellicola, con questo metodo si ottiene la
digitalizzazione tramite l'utilizzo di uno scanner. I plates di XIOS
SCAN, a bassa manutenzione e di facile utilizzo, generano
immagini con una risoluzione superiore a 22 lp / mm. XIOS Scan
può essere facilmente collegato ad un PC e integrato in una
qualsiasi rete disponibile dello studio.
La radiologia digitale offre numerosi vantaggi nel settore endorale:
i dati delle immagini, relativi alla nitidezza, alla luminosità e al
contrasto, possono essere modificati con l'aiuto di appositi filtri,
consentendo la visualizzazione delle strutture anatomiche di
difficile identificazione. Anche la gestione delle immagini
radiografiche digitali è considerevolmente più semplice: le
immagini possono essere visualizzate con un semplice clic del
mouse, non devono essere archiviate in una stanza apposita e
recuperate nuovamente per le successive visite del paziente.
A causa di tempistiche diverse di registrazione , non tutti i prodotti sono
immediatamente disponibili in tutti i paesi.
Sirona alla IDS 2015
Padiglione 10.2, stand O/N – no.10
Comunicato stampa
MATERIALE ILLUSTRATIVO
Fig. 1: Il nuovo ORTHOPHOS SL con
un'innovativa tecnologia radiografica
assicura la migliore qualità delle
immagini per le radiografie 2D e 3D.
Fig. 2: In un'apposita timeline gli utenti
di SIDEXIS 4 possono visualizzare in
breve l'intera storia clinica del
paziente. Le immagini 2D e 3D
possono essere visualizzate
parallelamente e confrontate.
Fig. 3: Elevata qualità delle immagini,
semplicità di utilizzo, grande
affidabilità: la famiglia dei sistemi
intraorali di Sirona offre la giusta
soluzione per ogni studio
odontoiatrico.
Fig. 4: SIDEXIS 4 integra tutti i dati
immagine del paziente: visualizzazione
contemporanea delle 2D (anche
panoramiche) e 3D e delle riprese
intraorali.
