ceralba - Wild

CERALBA
®
ormu
F
w
Ne
Crema per le mani
cura, protegge e rigenera.
CERALBA è una crema nutritiva, efficace per
la cura, la protezione e la rigenerazione della
pelle. CERALBA è stata sviluppata in modo
particolare per pelli molto sollecitate da fattori
esterni.
CER 1. 20’000.8.09
CERALBA – New Formula – contiene il
prezioso olio di mandorle dalle proprietà
curative e calmanti, adatto per ogni tipo di
pelle e per sensazioni di morbidezza e
bellezza.
La fine cera d’api protegge la naturale umidità
e la soave lanolina stimola la guarigione della
pelle sciupata o aggredita da fattori esterni.
Il processo rigenerativo è reso attivo ed efficiente
grazie alle vitamine A, B5 e E.
La vitamina A ha un ruolo essenziale per
mantenere il tessuto epidermico sano e teso e
per normalizzare la funzione della pelle.
La vitamina B5 (pantenolo) favorisce la
costante idratazione, l’elasticità della pelle e la
formazione di nuove cellule. La vitamina E
infine, ad azione antiossidante, protegge la
membrana della pelle dai processi degenerativi
dell’invecchiamento.
la
CERALBA
®
Nährende Handcrème.
Pflegt, schützt und regeneriert
Ihre Haut.
Crème nutritive pour les mains.
Soigne, protège et régénère
votre peau.
Crema nutritiva per le mani.
Cura, protegge e rigenera
la vostra pelle.
Dr. Wild & Co. AG, 4132 Muttenz
www.wild-pharma.com
CERALBA
®
CERALBA
®
Handcrème
pflegt, schützt und regeneriert.
Crème pour les mains
soigne, protège et régénère.
CERALBA – New Formula – enthält kostbares
Mandelöl mit pflegenden und beruhigenden
Eigenschaften, das ein schönes und weiches
Hautgefühl für alle Hauttypen abgibt. Feines
Bienenwachs unterstützt die hauteigene
Feuchtigkeit und mildes Lanolin fördert dank
der guten Durchdringungseigenschaften den
Erholungsprozess angegriffener oder leicht
geschädigter Haut.
Der Regenerationsprozess wird aktiv und
effizient mit den Vitaminen A, B5 und E
unterstützt. Vitamin A spielt eine wesentliche
Rolle für den Erhalt der Gesundheit und
Straffheit des Hautgewebes und normalisiert
die Hautfunktion. Vitamin B5 (Panthenol)
erhöht das Feuchthaltevermögen, die
Elastizität der Haut und die Neubildung der
Hautzellen. Vitamin E schliesslich wirkt
antioxydativ und schützt somit die Hautmembran vor dem Alterungsprozess.
CERALBA – New Formula – contient la
précieuse huile d’amande aux propriétés
soignantes et apaisantes procurant une agréable
sensation de peau douce et convenant à tous
types de peau. La cire d’abeille soutient
l’hydratation naturelle de la peau et la lanoline
active, grâce à son bon pouvoir pénétrant, le
processus de régénération de la peau agressée
ou légèrement abîmée.
Le processus de régénération est soutenu de
manière active et efficiente avec les vitamines A,
B5 et E. La vitamine A joue un rôle essentiel
dans la préservation de la fermeté du tissu
cutané et normalise la fonction cutanée.
Vitamine B5 (panthénole) augmente la
capacité à retenir l’eau, l’élasticité de la peau et
le renouvellement des cellules cutanées.
Pour finir, la vitamine E possède un effet antioxydant et protège ainsi la membrane cellulaire
cutanée du processus de vieillissement.
CERALBA ist eine nährende Crème, sie
wirkt pflegend, schützend und regenerierend
auf die Haut. CERALBA wurde speziell für
beanspruchte Haut entwickelt.
CERALBA est une crème nourrissante, elle
soigne, protège et régénère la peau.
CERALBA a spécialement été mis au point pour
la peau sollicitée.