RINNOVATORE CELLULARE CUTE SECCA E SENSIBILE
CELL REPAIRER - DRY AND SENSITIVE SCALP
ZELLERNEUERUNG - EMPFINDLICHE HAUT
RINNOVATORE CELLULARE SEBO E DESQUAMAZIONI
CELL REPAIRER - SEBUM AND DESQUAMATION
ZELLERNEUERUNG - TALG-ABSCHUPPUNGEN
Modo d’uso: applicare 1 dose di Detoxi riga per riga sul cuoio capelluto asciutto. Inumidire i
polpastrelli delle dita e massaggiare delicatamente con movimenti circolari. Lasciare agire
qualche minuto. Sciacquare a lungo rimuovendo ogni particella residua. Procedere allo shampoo.
Ripetere l’applicazione 2 volte/settimana.
Directions for use: apply 1 dose of Detoxi line by line
on a dry scalp. Moisten the fingertips and massage
gently making circular movements. Leave to act for a
few minutes. Rinse abundantly removing every residual
particle. Then shampoo as usual. Repeat the application
twice a week.
Anwendung: 1 Dosis Detoxi Strich für Strich auf die
trockene Kopfhaut auftragen. Die Fingerspitzen
anfeuchten und behutsam mit kreisenden Bewegungen
einmassieren. Einige Minuten lang einwirken lassen.
Gründlich ausspülen und alle Rückstände entfernen. Das
Haar mit Shampoo waschen. Die Anwendung zweimal
pro Woche wiederholen.
SLS/SLES FREE - PARABEN FREE
HYPOALLERGENIC CLINICALLY TESTED - NICKEL TESTED
LABORATORI DI RICERCA
Via Guardia del Consiglio, 15 - 47891 Galazzano RSM Tel: +378 0549 960550 (r.a.) - Fax: 0549 900248
web: www.vivipharmahairdresser.com email: [email protected]
800-013099
Direzione Scientifica
9,00-13,00 e 14,00-17,00
DETOSSINANTE DELLA PELLE
…RINNOVATORE CELLULARE
Dai Laboratori di Ricerca Vivipharma
nasce il segreto per la crescita di capelli sani,
forti, lucidi, corposi e giovani a lungo.
The Vivipharma Research laboratories reveal the secret
of growing healthy, strong, shiny and full-bodied hair
that stays young for a long time.
Aus den Vivipharma-Forschungslabors stammt das
Geheimnis für das Wachstum von gesundem, starkem,
glänzendem, dichtem und auf lange Zeit jungem Haar.
Esclusive maschere di bellezza antiage che utilizzano la biotecnologia di Oro e Argento
colloidale unitamente ad enzimi acceleratori della respirazione cellulare per una intensa e
profonda azione esfoliante, purificante, ossigenante e rigenerante.
L’innovazione del Baicalin-telomerasi agisce sul nucleo-cuore delle cellule prolungandone la vitalità;
Peptidi botox-like rilasciano le micro contrazioni prevenendo tensioni e invecchiamento cutaneo.
Exclusive anti-age beauty masks that use colloidal Gold
and Silver Biotechnology together with enzymes that
accelerate cell breathing for an intense and profound
exfoliating, purifying, oxygenating and regenerating
action.
The innovative Baicalin-Telomerase acts on the
nucleus/core of the cells extending their vitality; Botoxlike peptides release micro contractions preventing
tension and skin ageing.
Exklusive Anti-Age-Schönheitsmasken, welche die
Biotechnologie von kolloidalem Gold und Silber
gemeinsam mit Bio-Enzymen zur Beschleunigung
der Zellatmung für eine intensive und tief reinigende,
sauerstoffspendende und regenerierende PeelingWirkung nutzen.
Die Innovation durch Baicalin-Telomerase wirkt auf
den Zellkern und verlängert dessen Vitalität. Botoxähnliche Peptide sorgen für die Entspannung von
Mikrokontraktionen, wodurch Spannungen und
Hautalterung vorgebeugt wird.
Rinnovatore Cellulare
Cute Secca e Sensibile
Rinnovatore Cellulare
Sebo e Desquamazioni
30 tubetti da 15 ml
30 tubetti da 15 ml
Cell Repairer
Dry and Sensitive Scalp
30 tubes 15 ml
Cell Repairer
Sebum And Desquamation
30 tubes 15 ml
Zellerneuerung
Empfindliche Haut
30 tuben von 15 ml
Zellerneuerung
Talg-Abschuppungen
30 tuben von 15 ml
Preziosissima crema detossinante la cui formula biotecnologica a base di Oro colloidale e
Microsfere di Jojoba la rende particolarmente indicata per la cute sensibile, fragile, arrossata e
disidratata.
La ricchezza incomparabile dei suoi ingredienti naturali, Cellule Embrionali Vegetali,
Aminoacidi, Antiossidanti, Fitosteroli e Polisaccaridi, stimola la naturale riproduzione delle
cellule della pelle, rigenerandola e purificandola profondamente e delicatamente.
Le proprietà lenitive e nutrienti degli esotici Oli vegetali di Crambe Abissinica e Limnanthes ad alta
dermocompatibilità, perfezionano l’azione idratante, levigante e vellutante predisponendo la cute
ad una maggiore recettività dei prodotti applicati.
Really precious detoxifying cream whose
biotechnological formulation containing colloidal
Gold and Jojoba Microspheres makes it particularly
indicated for sensitive, fragile, reddened and
dehydrated scalp. The unique richness of its natural
ingredients, Vegetable Embryonic Cells, Aminoacids,
Antioxidants, Phytosterols and Polysaccharides,
stimulates the natural reproduction of skin cells, deeply
and gently regenerating and purifying it. Soothing and
nourishing properties of Crambe Abyssinica vegetable
oils and Limnanthes with high dermocompatibility
activity, improve hydrating, smoothing and velvety
action preparing scalp for a major receptivity.
Kostbare entgiftende Creme, deren biotechnologische
Formel auf der Basis von kolloidalem Gold und
Jojoba-Mikrokügelchen ihre perfekte Eignung für
empfindliche, sensible, gerötete und ausgetrocknete
Haut ausmacht. Ihr unvergleichlicher Reichtum an
natürlichen Zutaten, pflanzlichen Embryonalzellen
Aminosäuren, Antioxidantien, Phytosterolen und
Polysacchariden regt die natürliche Zellreproduktion
der Haut an, indem diese regeneriert und
dabei tiefgreifend und sanft gereinigt wird. Die
lindernden und nährenden Eigenschaften exotischer
Pflanzenöle von Krambe und Sumpfblume mit
ihrer hohen Hautverträglichkeit vervollständigen
die feuchtigkeitsspendende, glättende und samtig
machendeWirkung, sodass die Haut eine verbesserte
Aufnahmebereitschaft für die anschließend
aufgetragenen Produkte erlangt.
Straordinario gommage detossinante, purificante e sebo normalizzante contenente Argento
colloidale antisettico ad ampio spettro e Tormalina filtro olistico protettivo del DNA cellulare.
Estratti Biofunzionali di Copaifera, Bertholletia, Oryza sativa, Euterpe e Passiflora della foresta
pluviale amazzonica riequilibrano la microflora cutanea, migliorano il turn-over cheratinico
prevenendo la neo-produzione di forfora e sebo.
Polinucleotidi, Oligoelementi del sale marino e Vitamine antiossidanti rimuovono profondamente le
impurità della cute, affinano la texture restituendo il contenuto lipidico e aminoacidico al capello.
Finalmente libera di “respirare” la cute ritrova il comfort ottimale aumentando la capacità di
captare i nutrienti e gli attivi dei prodotti applicati.
Amazing detoxifying, purifying and sebonormalizing
scrub, containing colloidal Silver broad-spectrum
antiseptic and tourmaline, a protective holistic cell
DNA filter. Biofunctional extracts from Copaifera,
Bertholletia, Oryza Sativa, Euterpe and Passionflower
from Amazon rainforest rebalance scalp microflora and
improve keratin turn-over, preventing the production
of new dandruff and sebum. Polinucleotides, sea salt
oligoelements and antioxidant Vitamins deeply remove
impurities from scalp, refine hair texture by returning
its lipid and aminoacidic content. Scalp, finally free
to “breath”, regains an optimal comfort improving its
capability to capture nutrients and actives contained in
the product.
Außerordentliche entschlackende Gommage,
reinigend und die Talgproduktion normalisierend
mit kolloidalem Silber als Breitbandantiseptikum
und Turmalin als umfassender Schutzfilter für die
Zell-DNS. Biofunktionelle Extrakte von Copaifera,
Bertholletia, Oryza sativa, Euterpe und Passiflora aus dem
amazonischen Regenwald gleichen die Mikroflora der
Haut wieder aus und verbessern den Keratin-Turnover,
indem der Neuproduktion von Schuppen und Talg
entgegengewirkt wird. Polynucleotide, Spurenelemente
von Meersalz und antioxidierende Vitamine entfernen
Hautunreinheiten in der Tiefe, verfeinern die Textur und
geben dem Haar seinen Fett- und Aminosäurengehalt
zurück. Die Haut kann endlich frei „atmen“ und findet
ihren optimalen Komfort wieder, wodurch ihre Fähigkeit
erhöht wird, die Nähr- und Wirkstoffe der angewendeten
Produkte aufzunehmen.
