Giradischi professionale

Giradischi professionale
LOG 6000 con trazione a cinghia
LOG 8000 con trazione diretta
Manuale di istruzioni
AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33 - 20156 MILANO - ITALY
Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it - E-mail: [email protected]
______________________________________________________________________________________________
2 / 12
______________________________________________________________________________________________
Sommario
Avvertenze sull'utilizzo ............................................................................................ 5
Fornitura .................................................................................................................... 6
Il giradischi................................................................................................................ 7
Preparazione ............................................................................................................. 7
Collegamenti ............................................................................................................. 8
Utilizzo ....................................................................................................................... 8
Variazione della velocità .......................................................................................... 9
Cura e manutenzione................................................................................................ 9
Caratteristiche tecniche ......................................................................................... 10
Log 6000............................................................................................................... 10
Log 8000............................................................................................................... 10
3 / 12
______________________________________________________________________________________________
4 / 12
______________________________________________________________________________________________
Avvertenze sull'utilizzo
Non esporre ad elevate
temperature
Non usare in ambienti
polverosi o umidi
Tenere lontano da TV e
campi magnetici
Per la pulizìa, non usare
prodotti chimici
Cattivo funzionamento?
Non aprire!
Rivolgersi ad un centro di
assistenza
Verificare la stabilità del
punto d'appoggio
Il cavo di alimentazione è
sotto tensione: massima
cautela
Avvertenze sull'utilizzo
1. Alte temperature
Evitare l'esposizione diretta ai raggi del sole; non sistemare vicino a termosifoni o altre
fonti di calore. Non utilizzare se la temperatura ambiente supera i 35 °C o è inferiore a
5 °C.
2. Polvere e liquidi
Non utilizzare in ambienti polverosi. E' pericolosa la vicinanza di bicchieri o altri oggetti
contenenti liquidi.
3. Sorgenti di rumore
Allontanare da motori elettrici, trasformatori, televisori e amplificatori, i quali irradiano
campi elettromagnetici che possono causare interferenze.
4. Stabilità del punto d'appoggio
Al fine di evitare vibrazioni e irregolarità di funzionamento, l'apparecchio deve essere
posto su un piano d'appoggio che garantisca stabilità.
5. Pulizìa
Per la pulizìa, utilizzare un panno morbido leggermente inumidito con acqua. Evitare
solventi chimici o liquidi volatili.
6. Malfunzionamento
In caso di guasto o malfunzionamento rivolgersi ad un centro di assistenza. Non
tentare riparazioni in proprio. Poiché alcune parti interne sono sotto tensione, c'è il
rischio di shock elettrico.
5 / 12
______________________________________________________________________________________________
7. Cavo di alimentazione
Il cavo di alimentazione è sotto tensione. Verificare che esso non sia teso o sotto
sforzo, piegato ad angolo vivo, pizzicato o calpestato.
8. Risonanze acustiche
Non sistemare di fronte e vicino a diffusori acustici: le note basse da essi prodotte
possono eccitare le risonanze dell'apparecchio e produrre suoni pericolosi (effetto
larsen)
Fornitura
L'imballo contiene quanto segue:
i
i
i
i
i
i
i
i
i
apparecchio giradischi
piatto giradischi
tappetino soprappiatto (mat)
coperchio
adattatore (centratore) per dischi a 45 giri
contrappeso
conchiglia universale per testine
cinghia (solo modello Log 6000)
manuale di istruzioni
Nota. Non collegare l'apparecchio all'alimentazione prima di aver completato la sua
preparazione. Verificare anche che la tensione di funzionamento predisposta coincida con
quella disponibile alle prese di corrente.
6 / 12
______________________________________________________________________________________________
Il giradischi
Interruttore di accensione
contrappeso
antiskating
alza-braccio
braccio
regolazione
velocità
shell
porta-testina
start/stop
stroboscopio
piatto giradischi
selettori velocità
Preparazione
i Togliere dall'imballo l'apparecchio e tutti gli accessori.
i Conservare l'imballo: potrà servire in caso di trasporto.
i Inserire il piatto nel perno centrale
i Solo per Log 6000: aiutandosi con uno dei due fori all'uopo previsti sulla superficie
del piatto, afferrare delicatamente la cinghia (che è disposta tutt'intorno al bordo
inferiore del piatto) e, facendo una leggiera trazione, farle abbracciare l'alberino del
motore. Importante: effettuare l'operazione a mani pulite e perfettamente sgrassate.
i Adagiare sul piatto il tappetino di copertura (mat).
7 / 12
______________________________________________________________________________________________
i Se la testina magnetica non è già montata, o se si desidera montarne una propria,
procedere nel seguente modo:
i Collegare i quattro fili della conchiglia ai terminali della testina, rispettando i colori o (se
mancanti) le sigle, come da tabella che segue:
Bianco
L+
sinistro positivo
Blu
L - (o Gnd)
sinistro negativo
Rosso
R+
destro positivo
Verde
R - (o Gnd) destro negativo
i Fissare la testina alla conchiglia utilizzando le viti fornite con la testina. Non stringere a
fondo le viti, per il momento.
i Fissare la conchiglia all'estremità del braccio; avvitare la ghiera di fissaggio.
i Utilizzando (se disponibile) un'apposita dima di controllo, muovere la testina lungo le
asole della conchiglia fino a trovare la posizione corretta. Se la dima non è disponibile,
muovere la testina fino a circa il centro delle asole.
i Stringere le viti.
i Inserire il contrappeso nella parte posteriore del braccio.
i Ruotare il contrappeso fino ad ottenere un perfetto equilibrio del braccio (lasciato
libero, deve disporsi in orizzontale).
i Ruotare la ghiera nera, che si trova davanti al contrappeso (senza muovere il
contrappeso) fino a che indichi il valore zero.
i Ruotare il contrappeso fino a che la ghiera indicherà il peso d'appoggio richiesto dalla
testina (per esempio: 2 grammi).
i Regolare la manopola del dispositivo anti-skating sullo stesso valore impostato per il
peso d'appoggio (p. es. 2).
i Inserire il coperchio nelle cerniere che sono nella parte posteriore della base del
giradischi.
Collegamenti
i Collegare i cavetti phono RCA come qui sotto descritto:
i connettore bianco: all'ingresso sinistro "phono" dell'amplificatore o del mixer
i connettore rosso: idem, ma ingresso destro (R)
i cavetto di massa: alla borchia Gnd ("terra") dell'amplificatore o del mixer. La mancata
connessione di questo cavetto può causare forti disturbi acustici (ronzìi)
i girare verso destra il tasto di accensione. Si illumineranno l'indicatore della velocità e
lo stroboscopio
Utilizzo
1. Premere il tasto Power, che si illuminerà.
2. Mettere un disco sul piatto. Se necessario, utilizzare l'apposito centratore (45 giri).
8 / 12
______________________________________________________________________________________________
3. Scegliere la velocità corretta (33 o 45 giri/min).
4. Liberare il braccio dal fermo.
5. Sollevarlo mediante l'apposita leva (lift).
6. Premere Start/Stop per avviare il motore.
7. Spostare il braccio fino all'inizio del disco o al punto desiderato.
8. Abbassare la leva. Il braccio scenderà dolcemente sulla superficie del disco.
9. Per sospendere momentaneamente l'ascolto, sollevare il braccio (lift); per riprendere
l'ascolto riabbassarlo.
10. Al termine dell'ascolto, sollevare il braccio (lift) e porlo sul suo supporto.
11. Se l'utilizzo è terminato:
i bloccare il braccio sul suo supporto
i spegnere premendo il tasto Power
Variazione della velocità
Fintanto che il cursore Pitch adj del regolatore di velocità è in posizione centrale la velocità
è quella nominale. Muoverlo verso l'alto o verso il basso per variare la velocità di
rotazione del piatto.
Cura e manutenzione
i Con molta cautela, pulire periodicamente lo stilo con uno spazzolino morbido. Di tanto
in tanto, inumidire lo spazzolino con alcool isopropilico per eliminare dallo stilo grasso
e incrostazioni.
i Se il suono appare distorto, verificare che lo stilo non sia danneggiato o consumato. In
tal caso provvedere alla sua sostituzione.
i Di tanto in tanto pulire il coperchio e il mobile del giradischi con un panno morbido
leggermente inumidito di acqua. Non utilizzare alcool o altri solventi.
9 / 12
______________________________________________________________________________________________
Caratteristiche tecniche
Log 6000
Alimentazione
Consumo
Trazione
Piatto
Velocità di rotazione
Wow & Flutter
Dimensioni (L x H x P) (senza coperchio)
Peso
230 volt c.a.
5 watt
a cinghia
alluminio, diamtro 332 mm
33 & 45 giri/min
< 0,2%
450 x 130 x 372 mm
7 kg
Log 8000
Alimentazione
Consumo
Trazione
Piatto
Velocità di rotazione
Coppia di spunto
Arresto
Wow & Flutter
Dimensioni (L x H x P) (senza coperchio)
Peso
230 volt c.a.
15 watt
diretta
alluminio, diamtro 332 mm
33 & 45 giri/min
1 kgcm
freno elettronico
< 0,09%
450 x 130 x 372 mm
7,5 kg
Le caratteristiche dei giradischi possono subire variazioni dovute ad aggiornamenti tecnici.
10 / 12
______________________________________________________________________________________________
11 / 12
______________________________________________________________________________________________
AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33 - 20156 MILANO - ITALY
Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it - E-mail: [email protected]
12 / 12