point break Le relazioni tra peptidi natriuretici e antagonista della neprilisina: ovvero quando la semplificazione clinica affronta la complessità dei sistemi biologici Giuseppe Di Tano1, Aldo Clerico2 U.O. Cardiologia, Ospedale di Cremona, ASST, Cremona Scuola Superiore Sant’Anna e Fondazione CNR-Regione Toscana G. Monasterio, Pisa 1 2 A large body of evidence supports the use of natriuretic peptides (brain natriuretic peptide [BNP] and N-terminal proBNP [NT-proBNP]) for the evaluation and management of patients with heart failure over time. Elevated values reflect an enhanced counterregulatory response to hemodynamic stress and are indicative of heart failure severity, thus predicting prognosis. The clinical relevance and result interpretation of natriuretic peptides for monitoring therapy are still debated, and our understanding of their complex nature is still far from being complete. The new data about the clinical efficacy of LCZ696, a combination neprilysin inhibitor and angiotensin receptor blocker recently approved for the treatment of symptomatic chronic heart failure, showed a different susceptibility of BNP and NT-proBNP during therapy. The aim of this article is to discuss the controversial issues concerning the clinical use of cardiac natriuretic peptide measurement, the complex relationship with neprilysin pathways, and the practical implications of LCZ696 therapy for natriuretic peptide testing in clinical practice. Key words. Brain natriuretic peptide; Heart failure; Neprilysin inhibitors; N-terminal pro-brain natriuretic peptide. G Ital Cardiol “L’unico modo di risolvere i problemi è di conoscerli, di sapere che ci sono. Il semplicismo li cancella e così li aggrava”. Giovanni Sartori LO SCENARIO L’andamento dei valori dei peptidi natriuretici (PN) (peptide natriuretico di tipo B [BNP] e frammento N-terminale del proBNP [NT-proBNP]), finora considerati “clinicamente” similari nel follow-up dello scompenso cardiaco (SC), oltre ad essere un accurato indice prognostico, si è rivelato, in pazienti selezionati, anche una potenziale guida all’ottimizzazione terapeutica1-5. Il razionale dell’utilizzo dei PN nella monitorizzazione dello SC deriva dall’osservazione che pazienti che presentavano, in seguito ai trattamenti raccomandati, una riduzione significativa dei livelli circolanti di PN, avevano una prognosi migliore rispetto ai pazienti in cui i PN non si riducevano o addirittura aumentavano1,6-8. In realtà l’utilità dei PN come guida terapeutica, nonostante l’indubbio “appeal”, rimane tuttora incerta7. Infatti, sebbene alcuni trial randomizzati abbiano mostrato come la terapia guidata dai biomarcatori si associ ad un utilizzo © 2016 Il Pensiero Scientifico Editore Ricevuto 04.07.16; nuova stesura 04.08.2016; accettato 01.09.2016. Gli autori dichiarano nessun conflitto di interessi. Per la corrispondenza: Dr. Giuseppe Di Tano U.O. Cardiologia, Ospedale di Cremona, ASST di Cremona, Largo Priori 1, 26100 Cremona e-mail: [email protected] più appropriato, specie nei dosaggi degli inibitori dell’enzima di conversione dell’angiotensina e dei betabloccanti, i vantaggi in termini di outcome non sono stati consistenti in tutte le popolazioni studiate7,8, tanto che i PN come guida all’ottimizzazione della terapia sono stati inseriti nelle linee guida dell’American College of Cardiology/American Heart Association (ACC/AHA) in una classe di raccomandazione IIa con livello di evidenza B4. Da considerare infine come i livelli plasmatici di PN, a parità di apparente severità di sintomi e di compromissione cardiaca, presentano un’ampia variabilità intra- ed interindividuale, possono essere influenzati dall’età, dall’indice di massa corporea, dalla funzione renale, dalla presenza di fibrillazione atriale o anemia, oltre che dai sistemi di dosaggio utilizzati9-11. In tempi in cui la rapidità e la semplificazione sono considerati un valore aggiunto, la possibilità di riassumere una serie di elementi complessi in un singolo numero ha suscitato un prevedibile interesse nel mondo cardiologico, già abituato ad utilizzare “numeri” (vedi ad esempio la frazione di eiezione) su cui basare importanti scelte operative. Nel caso dei PN, la traslazione in un singolo valore di una serie di meccanismi fisiopatologici, riflesso di un “disarray” cardiovascolare ed indice di severità della cardiopatia di base e di risposta a specifiche terapie, rappresenta un indubbio e apprezzato ausilio, semplice ed economicamente sostenibile, per la gestione clinica del paziente con SC, che continua ad essere, specie in contesti extraospedalieri, indubbiamente complessa e non omogenea. Dopo decenni di sostanziale staticità nel settore della farmacoterapia dello SC cronico, nel settembre 2014 sono stati G ITAL CARDIOL | 1 G Di Tano, A Clerico resi noti i risultati del più ampio trial randomizzato (8442 pazienti) sullo SC cronico – il PARADIGM-HF – che ha testato comparativamente l’enalapril vs un’associazione farmacologica denominata LCZ69612,13, che inaugura una nuova classe di farmaci, denominata “inibitori del recettore dell’angiotensina e della neprilisina” (ARNI) in quanto costituiti da due sostanze farmacologicamente attive, un competitore specifico del recettore dell’angiotensina II (il valsartan) e un inibitore dell’enzima neprilisina (AHU377, il sacubitril), in rapporto molecolare 1:112,14. Lo studio è stato interrotto prematuramente, dopo un follow-up mediano di 27 mesi, per il riscontro di un netto beneficio del trattamento con LCZ696: l’outcome primario si era verificato in 914 pazienti (21.8%) del gruppo LCZ696 e in 1117 pazienti (26.5%) del gruppo enalapril (hazard ratio nel gruppo LCZ696 0.80; intervallo di confidenza [IC] 95% 0.730.87; p<0.001). Rispetto all’enalapril, LCZ696 ha determinato anche una riduzione del 21% del rischio di ospedalizzazione per SC (p<0.001) oltre ad un miglioramento dei sintomi e delle limitazioni fisiche dello SC (p=0.001)12. Dopo questi risultati e la rapida approvazione con elevata priorità da parte della Food and Drug Administration e della European Medicines Agency nel giugno 2015, gli ARNI sono stati inseriti nelle nuove linee guida europee e nell’aggiornamento delle linee guida dell’ACC/AHA, con un elevato grado di raccomandazione (IB)5,15. Dal 4 aprile 2016 il farmaco è in commercio in Italia, attualmente in classe C in attesa della valutazione delle modalità di rimborsabilità, ed è prevista la sua diffusione in 110 paesi, con una produzione di circa 35 milioni di confezioni entro il 2020 per 25 milioni di potenziali pazienti. LCZ696 modifica l’approccio concettuale alla terapia farmacologica dello SC orientandola, oltre che nella riduzione dell’iperattività neurormonale (adrenergica e angiotensinica), verso il potenziamento dell’attività di vie neurormonali antagoniste mediante una limitazione della loro inibizione fisiologica15-19. Il meccanismo chiave è l’inibizione della neprilisina, enzima proteolitico che degrada numerosi peptidi circolanti, come la bradichinina, l’adrenomedullina, l’endotelina e l’angiotensina, ma soprattutto il peptide natriuretico atriale (ANP) e il BNP, che svolgono un’azione cardioprotettiva contrastando i meccanismi patologici che causano il rimodellamento cardiaco14,16,17. La sua inibizione prolunga l’emivita di queste sostanze, specie ANP e BNP che, persistendo in circolo, esercitano il loro effetto tramite il legame con i recettori dei PN aumentando la produzione di cGMP, stimolando la diuresi e la natriuresi e riducendo lo stress miocardico14,16,17. Inoltre ANP e BNP inibiscono la secrezione di renina e aldosterone, e l’antagonismo con il recettore AT-1 infine riduce la vasocostrizione, la ritenzione di sodio e di acqua e contrasta l’ipertrofia miocardica14,16. I risultati del PARADIGM-HF, anche se ottenuti in una popolazione con criteri di arruolamento non del tutto generalizzabili ai pazienti con SC cronico del mondo reale12, hanno destato ulteriore interesse in quanto per la prima volta si è evidenziato, durante una terapia specifica e significativamente efficace per lo SC, un comportamento diametralmente opposto tra i livelli di BNP (aumento) e NT-proBNP (riduzione). Tale andamento può essere spiegato dal fatto che solo l’ormone attivo BNP, ma non il peptide inattivo NT-proBNP, è degradato dalla neprilisina: pertanto in seguito all’inibizione dell’attività di quest’ultima, i livelli di BNP tendono ad aumentare a causa di una diminuzione della sua degradazione18. Alla luce di questi risultati, alcuni autori18,19 hanno suggerito l’uso 2 G ITAL CARDIOL 2016 dell’NT-proBNP come biomarcatore di scelta per il monitoraggio dei pazienti in trattamento con LCZ696. La sensazione anche in questo caso è di un’apparente tendenza alla semplificazione, rispetto alla complessità di un sistema quale quello dei PN (il cosiddetto “puzzle dei PN”), molto più articolato di quanto inizialmente ipotizzato20. Scopo delle considerazioni che seguiranno è quello di evidenziare la complessità dei sistemi regolatori del sistema dei PN, in relazione ai sistemi di dosaggio e alle nuove implicazioni farmacologiche, e fornire così ai clinici alcuni elementi fisiopatologici utili ad interpretare le variazioni dei livelli circolanti dei PN nei pazienti con SC, sfuggendo per quanto possibile a generiche e fuorvianti semplificazioni. I PROTAGONISTI I peptidi natriuretici: recenti acquisizioni I PN cardiaci ANP e BNP sono ormoni proteici secreti dai miocardiociti10,11,21 mentre il peptide natriuretico di tipo C (CNP), appartenente alla stessa famiglia, è secreto principalmente dall’endotelio vascolare. Presentano una potente e rapida azione natriuretica e vasodilatante oltre ad un’azione antiproliferativa sia sul tessuto miocardico che vasale10,11,21. La loro struttura molecolare è caratterizzata dalla presenza di un anello peptidico con un ponte di cisteina, fondamentale per l’attività biologica, in quanto è la parte della catena peptidica che si lega ai recettori specifici10. La rottura di questo anello da parte degli enzimi proteolitici plasmatici comporta la perdita dell’attività biologica del peptide10. I recettori specifici dei PN sono presenti in tutte le cellule e tessuti dell’organismo (compreso il sistema nervoso centrale) e al momento sono state identificate tre classi di recettori: A, B e C. I recettori A (che legano preferenzialmente ANP e BNP) e B (che legano preferenzialmente il CNP) mediano tutte le funzioni biologiche conosciute degli ormoni natriuretici, mentre i recettori di tipo C sembrano svolgere soprattutto una funzione di clearance e quindi permettere una più rapida eliminazione degli ormoni circolanti10. Nell’uomo il BNP è sintetizzato a partire da un peptide precursore di 108 aminoacidi, il proBNP. Prima della secrezione in circolo, il proBNP può essere tagliato da proteasi specifiche con la produzione di un peptide NH2-terminale di 76 aminoacidi, NT-proBNP, e un peptide più corto di 32 aminoacidi COOH-terminale, che è l’ormone peptidico biologicamente attivo BNP (Figura 1). Si è osservato che in circolo si possono evidenziare non solo il precursore intatto proBNP, il peptide inattivo NT-proBNP e l’ormone attivo BNP, ma anche numerosi peptidi da loro derivati per azione della degradazione da parte degli enzimi plasmatici10,11. Il proBNP e l’NT-proBNP sono presenti nel plasma di pazienti con SC, sia in forma non glicosilata che glicosilata, mentre il BNP non è glicosilato ed è rapidamente degradato in circolo da diverse peptidasi, tra cui la neprilisina17,18. Le principali caratteristiche biochimiche e fisiologiche dei PN sono riassunte in Tabella 1. Alcuni recenti studi hanno documentato come il BNP possa essere prodotto anche in circolo dal precursore proBNP tramite l’azione catalitica di alcune proteasi plasmatiche, come la corina10,11. Da un punto di vista fisiologico, il precursore proBNP dovrebbe essere considerato un pro-ormone circolante. Vi sarebbero quindi due pool distinti di proBNP da cui può essere prodotto l’ormone attivo BNP: il pool citoplasmatico dei miocardiociti e il pool plasmatico del proBNP, che è stato Peptidi natriuretici e antagonisti della neprilisina proBNP Miocardiocita 1-108 (pool cellulare) Corina / Furina Membrana cellulare Plasma NT-proBNP1-76 BNP 1-32 Corina plasmatica proBNP1-108 Enzimi proteolitici Peptidi a catena più corta NP-R (pool plasmatico) Membrana cellulare Cellula tissutale Figura 1. Pool citoplasmatico e plasmatico del pro-peptide natriuretico di tipo B (proBNP). Esistono due pool distinti di proBNP da cui può essere prodotto l’ormone BNP: il pool citoplasmatico dei miocardiociti e quello plasmatico del proBNP, che è costituito dal peptide secreto dai miocardiociti, ma che risiede per un certo tempo (si pensa almeno alcune ore) in circolo. NP-R, recettore specifico dei peptidi natriuretici. Tabella 1. Principali caratteristiche biochimiche e fisiologiche dei peptidi BNP, NT-proBNP e proBNP. Massa molecolare N. aminoacidi BNP NT-proBNP proBNP 3462 Da 8457 Da 11 900 Daa a 32 76 108 Ormone attivo Inattivo Pro-ormone Emivita (min) 15-20 >60 >60 Glicosilazione Non glicosilato Glicosilato Glicosilato Funzione biologica BNP, peptide natriuretico di tipo B; NT-proBNP, frammento N-terminale del proBNP. a la massa molecolare dei peptidi NT-proBNP e proBNP dipende dal grado di glicosilazione dei peptidi, nella Tabella è riportata la massa molecolare dei peptidi non glicosilati. secreto dai miocardiociti, ma che risiede per un certo tempo (si pensa almeno 1h) in circolo11. Inoltre, si potrebbe ipotizzare che la trasformazione enzimatica che avviene in circolo del proBNP a BNP sia sottoposta a regolazione, e che questo meccanismo possa essere alterato nei pazienti con SC11,21. Questa ipotesi, se confermata, potrebbe aprire nuove prospettive terapeutiche, suggerendo un nuovo bersaglio farmacologico utile per contrastare la resistenza all’azione dei PN, che rappresenta uno dei meccanismi fisiopatologici più importanti dello SC21. I sistemi di dosaggio: considerazioni cliniche Dalla fine degli anni ’90 i metodi per il dosaggio del BNP e dell’NT-proBNP sono metodi immunometrici non competitivi a tipo sandwich, che utilizzano due fasi leganti specifiche (i primi metodi utilizzavano anticorpi policlonali, quelli più recenti anticorpi monoclonali) allo scopo di incrementare sia la sensibilità che la specificità analitica, superando i limiti dei pri- mi sistemi tipo RIA (radioimmunologico) o EIA (immunoenzimatico)22. Recentemente sono comparsi metodi per la misura anche del proBNP non ancora commercializzati in Italia11. Con tali metodiche, i valori dei PN nei pazienti con SC risultano più elevati, fino 100 volte, rispetto ai soggetti normali, con una buona correlazione con le fasi della malattia e la classe funzionale NYHA. Tuttavia, dal punto di vista dell’interpretazione clinica è importante considerare che i metodi di dosaggio del BNP e NT-proBNP subiscono in varia misura interferenze dovute alla presenza del proBNP11,22. Considerando che il proBNP può raggiungere una concentrazione predominante nei pazienti con SC severo11,19, questa cross-reazione comporta alcuni limiti riguardo l’interpretazione fisiopatologica e clinica dei risultati ottenuti con i metodi automatizzati di dosaggio attualmente utilizzati specie per il BNP11,19,20, che ne condizionano l’accuratezza reale dei livelli circolanti. In più il proBNP, che contiene nella sua catena peptidica l’anello cisteinico, è in grado di legarsi al recettore specifico degli ormoni natriuretici cardiaci, ma non lo stimola con la stessa efficienza dei peptidi attivi ANP e BNP10,11, per cui, essendo la sua emivita plasmatica più lunga e i suoi livelli plasmatici superiori rispetto a quelli degli ormoni attivi (Tabella 1), di fatto crea una resistenza all’azione dei PN circolanti, competendo con essi per i siti recettoriali. In pratica il “numero finale” del BNP ottenuto con i metodi immunometrici, specie in pazienti con SC severo, sovrastima la reale concentrazione dell’ormone attivo circolante10,11,20. Alcuni studi, che hanno utilizzato la cromatografia liquida ad alta pressione abbinata alla spettrometria di massa, hanno dimostrato che i livelli dell’ormone attivo BNP nei pazienti con SC sono ridotti e non aumentati come invece indicherebbero i dosaggi con i metodi immunometrici11,19,20. Si osserva quindi nella pratica clinica il paradosso che nei pazienti con SC si misurano elevati livelli di BNP, ma in verità solo pochi di questi peptidi sono veramente attivi, con una resistenza periferica alla loro azione G ITAL CARDIOL 2016 3 G Di Tano, A Clerico dovuta almeno in parte al fatto che la maggior parte di essi non sono attivi. Inoltre l’interpretazione clinica dei livelli circolanti di BNP risulta influenzata dal fatto che i comuni metodi immunometrici utilizzano una coppia di anticorpi policlonali o monoclonali, specifici per due separati epitopi della catena peptidica dell’ormone, dotati di una differente suscettibilità al clivaggio della neprilisina. Ciò comporta che vi siano delle differenze sistematiche, anche fino a 2 volte, tra le misure effettuate con metodiche diverse. In accordo con queste considerazioni, il clinico dovrebbe conoscere i sistemi utilizzati nel proprio Laboratorio, sapendo che l’uso di metodiche diverse possono rivelarsi fuorvianti nella monitorizzazione dei valori di BNP nel tempo. Per contro, i metodi di dosaggio del peptide inattivo NT-proBNP presentano minore variabilità poiché i materiali per la loro messa in commercio sono forniti da una sola azienda e quindi i valori del peptide ottenuti dai laboratori risultano meglio armonizzati tra loro. LCZ696: effetti sul sistema dei peptidi natriuretici Nel PARADIGM-HF i valori urinari del cGMP (un indice dell’attività dei PN) e quelli plasmatici del BNP (misurati con il metodo ADVIA Centaur, Siemens Healthcare Diagnostics) risultavano più elevati (in media di 50 ng/l rispetto ai valori basali medi di 255 ng/l) durante il trattamento con LCZ696 che con enalapril12. Dopo 8 mesi, comunque, i valori di BNP nei pazienti trattati con LCZ erano più bassi che a 4 settimane, probabilmente a causa di una ridotta produzione di BNP da parte dei cardiomiociti, piuttosto che da una riduzione dell’azione farmacologica della neprilisina10,17,18. Al contrario, i livelli circolanti del peptide inattivo NT-proBNP e della troponina cardiaca T (entrambi misurati con il metodo ECLIA, Roche Diagnostics), che riflettono rispettivamente una riduzione dello stress e del danno cardiaco10,19, erano più bassi durante il trattamento con LCZ696 che con enalapril12. Nel PARAMOUNT23, che confrontava LCZ696 con il solo valsartan in pazienti con SC con frazione di eiezione conservata, i livelli di NT-proBNP si riducevano da un valore medio di 763 ng/l (IC 95% 646-901) a 496 ng/l (IC 95% 401-613) nei 115 pazienti trattati con LCZ696 per 36 settimane (cioè una riduzione del 37% rispetto ai valori basali), mentre, al contrario, da 822 ng/l (IC 95% 688-983) a 607 ng/l (IC 95% 484-760) nei 116 pazienti trattati con valsartan. La differenza tra la riduzione dei livelli del biomarcatore è risultata significativa solamente nelle prime settimane di trattamento (a 12 settimane p=0.005), mentre a 36 settimane la differenza tra i livelli di NT-proBNP nei due gruppi di pazienti non era più significativa (p=0.20). Analizzando congiuntamente i risultati dei due trial, la riduzione dei livelli circolanti di NT-proBNP (e della troponina T) potrebbe essere spiegata con una diminuzione dello stress cardiaco dovuta all’effetto del valsartan che blocca il recettore dell’angiotensina II. Come noto6,9,10, una riduzione dell’attività di un importate sistema ad azione controregolatrice rispetto al sistema dei PN, come il sistema renina-angiotensina-aldosterone, causa a sua volta una diminuzione della produzione dei PN e quindi dei livelli circolanti del peptide NT-proBNP, significativa rispetto ai valori basali già nella prima settimana di trattamento. Infatti, il sistema dei PN è strettamente collegato con meccanismi di feedback negativo alla rete degli effettori del sistema neuro-immuno-ormonale che regola le principali funzioni del nostro organismo10: la diminuzione della produzione dei recettori dei PN individua i pazienti che sono respon- 4 G ITAL CARDIOL 2016 sivi al trattamento farmacologico e costituisce il razionale per l’utilizzo dei livelli circolanti dei PN per monitorare il trattamento nei pazienti con SC6,9,10. D’altra parte, l’azione del sacubitril, contenuto nell’LCZ696, può causare un innalzamento dei livelli circolanti degli ormoni natriuretici (ANP, BNP e CNP), poiché inibisce la degradazione di questi peptidi da parte dell’enzima neprilisina a livello periferico14,16,17. Non sono ancora ben noti gli effetti in vivo nell’uomo del sacubitril sulla degradazione del BNP, soprattutto a causa delle difficoltà di determinare in modo accurato i livelli circolanti del peptide attivo BNP e dei suoi metaboliti in vivo nell’uomo11,19. Inoltre vi sono delle differenze nella catena peptidica dei BNP tra le specie, che, a loro volta, determinano differenze nell’attività degli enzimi proteolitici plasmatici sul BNP umano rispetto agli altri mammiferi24. Tuttavia, studi in vitro e in modelli animali hanno dimostrato che la neprilisina esplica un’azione proteolitica più potente sull’ANP e sul CNP rispetto al BNP25,26. Questa preponderante azione della neprilisina potrebbe spiegare il perché l’emivita biologica di ANP e CNP sia molto più breve (pochi minuti) rispetto a quella del BNP (più del doppio rispetto agli altri due peptidi attivi)25. È stato dimostrato che diverse sostanze con attività inibitoria sulla neprilisina sono in grado di aumentare i livelli circolanti di ANP se somministrati acutamente per via endovenosa in pazienti con trapianto cardiaco o ipertensione arteriosa26,27, oppure per 2 settimane per via orale in pazienti con ipertensione arteriosa28. Parallelamente, aumentano anche i livelli urinari di cGMP26, suggerendo che, almeno in parte, gli effetti benefici nei pazienti con SC sono dovuti a un potenziamento dell’attività di tutto sistema dei PN. Infine, recentemente si è osservato come lo stesso BNP circolante, a livelli elevati (>916 pg/ml), possa condizionare, inibendola, l’attività della neprilisina29. Da una prospettiva prettamente clinica, si potrebbe ipotizzare che LCZ696 può avere differenti effetti in pazienti con bassi o alti livelli di BNP ematico in seguito alla differente attività della neprilisina. Ciò potrebbe richiedere la conoscenza dei valori di BNP basali preliminari nella gestione della terapia con LCZ69617. INDICAZIONI OPERATIVE Sebbene i livelli circolanti di BNP aumentino durante il trattamento iniziale con LCZ696, è molto probabile che essi subiscano interferenze dalla presenza in circolo del proBNP e di altri peptidi inattivi a quest’ultimo collegati, per cui il dosaggio del BNP con metodi immunometrici di routine potrebbe non fornire una valida stima della vera attività natriuretica del sistema dei PN. Una stima più accurata dei livelli circolanti sia del BNP che dell’ANP potrebbe essere eseguita mediante l’impiego di metodi più sensibili, basati sulla cromatografia e la spettrometria di massa, ma tali tecniche sono attualmente costose, richiedono tempi lunghi per il dosaggio e necessitano di personale e strumentazioni dedicate, risultando improponibili nella routine clinica. Un uso ragionato dei PN potrebbe essere il seguente: • l’NT-proBNP è al momento da considerare il marcatore più utile nel monitorizzare l’efficacia e l’andamento a breve termine della nuova terapia, alla luce dei risultati del PARADIGM-HF12 che hanno dimostrato come la diminuzione dei livelli circolanti del peptide sia correlata con il miglioramento delle condizioni cliniche del paziente, della Peptidi natriuretici e antagonisti della neprilisina mortalità e della riospedalizzazione. Restano intatte le sue capacità prognostiche a medio e lungo termine, anche se, in quanto peptide inattivo, non è in grado di fornire una stima della reale attività natriuretica circolante; • il BNP rimane un forte predittore prognostico, specie a distanza, quando i valori ematici sono meno condizionati dagli effetti inibenti del farmaco sulla sua degradazione. Un suo incremento durante le prime settimane di terapia con LCZ696 può non riflettere un peggioramento clinico, ma traduce piuttosto l’attività farmacologica del nuovo trattamento. CONCLUSIONI Le interconnessioni delle azioni di LCZ696 sul sistema dei PN ha accentuato l’incertezza sul ruolo dei PN nella monitorizzazione della terapia, indebolendo ulteriormente l’ipotesi semplicistica che un “numero”, fornito da un test di laboratorio anche sofisticato, possa automaticamente tradurre complessi e sofisticati modelli fisiopatologici e clinici. L’adozione della nuova terapia e le future conoscenze sui modelli molecolari coinvolti richiederanno al clinico un adeguato up-grading culturale e una maggiore familiarità con il Laboratorio, in quanto è prevedibile che i biomarcatori rivestiranno un ruolo sempre più rilevante nella gestione clinica e terapeutica del paziente con SC. BIBLIOGRAFIA 1. Emdin E, Clerico A, Clemenza F, et al. Consensus document. Recommendations for the clinical use of cardiac natriuretic peptides. Ital Heart J 2005;6:430-46. 2. McMurray JJ, Adamopoulos S, Anker SD, et al. ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur J Heart Fail 2012;14:803-69. 3. Thygesen K, Mair J, Mueller C, et al.; Study Group on Biomarkers in Cardiology of the ESC Working Group on Acute Cardiac Care. Recommendations for the use of natriuretic peptides in acute cardiac care: a position statement from the Study Group on Biomarkers in Cardiology of the ESC Working Group on Acute Cardiac Care. Eur Heart J 2012;33:2001-6. 4. Yancy CW, Jessup M, Bozkurt B, et al. 2013 ACCF/AHA guideline for the management of heart failure: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol 2013;62:e147-239. 5. Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic RIASSUNTO L’uso dei peptidi natriuretici nella gestione dello scompenso cardiaco è ormai ampiamente codificato. L’andamento dei valori di peptide natriuretico di tipo B (BNP) e del frammento N-terminale del proBNP (NT-proBNP), considerati clinicamente similari nel follow-up dei pazienti con scompenso cardiaco cronico, oltre ad essere un accurato indice prognostico ed un precoce segno di instabilizzazione clinica, è una potenziale guida all’ottimizzazione terapeutica. Recentemente si è dimostrato come il sistema dei peptidi natriuretici sia molto più complesso ed articolato di quanto inizialmente ipotizzato, oltre che condizionato dai metodi di dosaggio utilizzati. D’altra parte i recenti positivi risultati sull’efficacia di un nuovo farmaco con duplice effetto, antagonista dell’angiotensina II e inibitore dell’enzima neprilisina, l’LCZ696, hanno evidenziato per la prima volta, oltre alle interconnessioni esistenti tra il sistema dei peptidi natriuretici e quello della neprilisina, un diverso comportamento dei due peptidi durante la terapia con LCZ696. Scopo del presente articolo è quello di sottolineare la complessità dei sistemi regolatori del sistema dei peptidi natriuretici, in relazione ai sistemi di dosaggio e alle nuove implicazioni farmacologiche, fornendo ai clinici alcuni elementi fisiopatologici utili ad interpretare adeguatamente le variazioni dei livelli circolanti dei peptidi natriuretici nei pazienti con scompenso cardiaco cronico, in particolare durante la terapia con questa nuova classe di farmaci. Parole chiave. Antagonisti della neprilisina; Frammento N-terminale del pro-peptide natriuretico di tipo B; Peptide natriuretico di tipo B; Scompenso cardiaco. heart failure of the European Society of Cardiology (ESC) developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur J Heart Fail 2016;18:891-975. 6. Clerico A, Fontana, M, Ripoli A, Emdin M. Clinical relevance of BNP measurement in the follow-up of patients with chronic heart failure. Adv Clin Chem 2009;48:163-79. 7. Desai AS. Are serial BNP measurements useful in heart failure management? Serial natriuretic peptide measurements are not useful in heart failure management: the art of medicine remains long. Circulation 2013;127:509-16. 8. Troughton R, Felker MG, Januzzi JL Jr. Natriuretic peptide-guided heart failure management. Eur Heart J 2014;35:16-24. 9. Bhardwaj A, Januzzi JL Jr. Natriuretic peptide-guided management of acutely destabilized heart failure: rationale and treatment algorithm. Crit Pathw Cardiol 2009;8:146-50. 10. Clerico A, Giannoni A, Vittorini S, Passino C. Thirty years of the heart as an endocrine organ: physiological role and clinical utility of cardiac natriuretic hormones. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2011;301:H12-20. 11. Clerico A, Passino C, Franzini M, Emdin M. Cardiac biomarker testing in the clinical laboratory: where do we stand? General overview of the methodology with special emphasis on natriuretic peptides. Clin Chim Acta 2015;443:17-24. 12. Packer M, McMurray JJ, Desai AS, et al.; PARADIGM-HF Investigators and Coordinators. Angiotensin receptor neprilysin inhibition compared with enalapril on the risk of clinical progression in surviving patients with heart failure. Circulation 2015;131:54-61. 13. McMurray JJ, Packer M, Desai AS, et al.; PARADIGM-HF Investigators and Committees. Angiotensin-neprilysin inhibition versus enalapril in heart failure. N Engl J Med 2014;371:993-1004. 14. McCormack PL. Sacubitril/valsartan: a review in chronic heart failure with reduced ejection fraction. Drugs 2016;76:387-96. 15. Yancy CW, Mariell Jessup M, et al. 2016 ACC/AHA/HFSA focused update on new pharmacological therapy for heart failure: an update of the 2013 ACCF/AHA guideline for the management of heart failure: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America. J Am Coll Cardiol 2016;68:1476-88. 16. Singh JS, Lang CC. Angiotensin receptor-neprilysin inhibitors: clinical potential in heart failure and beyond. Vasc Health Risk Manag 2015;11:283-95. 17. Bayés-Genis A. Neprilysin in heart failure: from oblivion to center stage. JACC Heart Fail 2015;3:637-40. G ITAL CARDIOL 2016 5 G Di Tano, A Clerico 18. Januzzi JL Jr. B-type natriuretic peptide testing in the era of neprilysin inhibition: are the winds of change blowing? Clin Chem 2016;62:663-5. 19. Jaffe AS, Apple FS, Mebazaa A, Vodovar N. Unraveling N-terminal pro-B-type natriuretic peptide: another piece to a very complex puzzle in heart failure patients. Clin Chem 2015;61:1016-8. 20. Clerico A, Emdin M. Endocrine paradox in heart failure: resistance to biological effects of cardiac natriuretic hormones. Clin Chem 2004;50:2465-7. 21. Del Ry S, Cabiati M, Clerico A. Recent advances on natriuretic peptide system: new promising therapeutic targets for the treatment of heart failure. Pharmacol Res 2013;76:190-8. 22. Clerico A, Emdin M. Diagnostic accuracy and prognostic relevance of the measurement of the cardiac natriuretic peptides: a review. Clin Chem 2004;50:33-50. 6 G ITAL CARDIOL 2016 23. Solomon SD, Zile M, Pieske B, et al.; Prospective comparison of ARNI with ARB on Management Of heart failUre with preserved ejectioN fracTion (PARAMOUNT) Investigators. The angiotensin receptor neprilysin inhibitor LCZ696 in heart failure with preserved ejection fraction: a phase 2 double-blind randomised controlled trial. Lancet 2012;380:138795. 24. Pankow K, Schwiebs A, Becker M, Siems WE, Krause G, Walther T. Structural substrate conditions required for neutral endopeptidase-mediated natriuretic peptide degradation. J Mol Biol 2009;393:496-503. 25. Potter LR. Natriuretic peptide metabolism, clearance and degradation. FEBS J 2011;278:1808-17. 26. Piquard F, Richard R, Charloux A, et al. Hormonal, renal, hemodynamic responses to acute neutral endopeptidase inhibition in heart transplant patients. J Appl Physiol 2002;93:569-75. 27. Seed A, Kuc RE, Maguire JJ, et al. The dual endothelin converting enzyme/ neutral endopeptidase inhibitor SLV-306 (daglutril), inhibits systemic conversion of big endothelin-1 in humans. Life Sci 2012;91:743-8. 28. Johnson AG, Pearce GL, Danoff TM. A randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel-group study to assess the efficacy and safety of dual ACE/NEP inhibitor GW660511X in mild-to-moderate hypertensive patients. J Hum Hypertens 2006;20:496-503. 29. Vodovar N, Séronde MF, Laribi S, et al.; GREAT Network. Elevated plasma B-type natriuretic peptide concentrations directly inhibit circulating neprilysin activity in heart failure. JACC Heart Fail 2015;3:629-36.