LINGUE COMUNITARIE –INGLESE COMPETENZE RELATIVE AGLI ORDINI DI SCUOLA: RICEZIONE ORALE (ASCOLTO) – RICEZIONE SCRITTA (LETTURA) – INTERAZIONE ORALE – PRODUZIONE SCRITTA COMPETENZA: RICEZIONE ORALE (ASCOLTO) OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO RELATIVI ALLE COMPETENZE: Funzioni linguistiche SCUOLA PRIMARIA SCUOLA PRIMARIA SCUOLA SECONDARIA I ciclo II ciclo DI PRIMO GRADO Comprendere vocaboli, istruzioni, espressioni e frasi di uso quotidiano, pronunciati chiaramente e lentamente relativi a se stesso, ai compagni, alla famiglia. Comprendere brevi dialoghi, istruzioni, espressioni e frasi di uso quotidiano se pronunciate chiaramente e identificare il tema generale di un discorso in cui si parla di argomenti conosciuti. Comprendere brevi testi multimediali identificando parole chiave e il senso generale. Comprendere i punti essenziali di un discorso, a condizione che venga usata una lingua chiara e che si parli di argomenti familiari, inerenti alla scuola, al tempo libero, ecc. Individuare l’informazione principale di programmi radiofonici o televisivi su avvenimenti di attualità o su argomenti che riguardano i propri interessi, a condizione che il discorso sia articolato in modo chiaro. Individuare, ascoltando, termini e informazioni attinenti a contenuti di studio di altre discipline. COMPETENZA: RICEZIONE SCRITTA (LETTURA) OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO RELATIVI ALLE COMPETENZE: Funzioni linguistiche SCUOLA PRIMARIA SCUOLA PRIMARIA I ciclo II ciclo Comprendere cartoline, biglietti e brevi messaggi, accompagnati preferibilmente da supporti visivi o sonori, cogliendo parole e frasi già acquisite a livello orale. SCUOLA PRIMARIA I ciclo Produrre frasi significative riferite ad oggetti, luoghi, persone, situazioni note. Leggere e comprendere brevi e semplici testi, accompagnati preferibilmente da supporti visivi, cogliendo il loro significato globale e identificando parole e frasi familiari. SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO Leggere e individuare informazioni esplicite in brevi testi di uso quotidiano e in lettere personali. Leggere globalmente testi relativamente lunghi per trovare informazioni specifiche relative ai propri interessi e a contenuti di studio di altre discipline. Leggere testi riguardanti istruzioni per l’uso di un oggetto, per lo svolgimento di giochi, per attività collaborative. Leggere brevi storie, semplici biografie e testi narrativi più ampi in edizioni graduate COMPETENZA: INTERAZIONE ORALE OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO RELATIVI ALLE COMPETENZE: Funzioni linguistiche SCUOLA PRIMARIA SCUOLA SECONDARIA II ciclo DI PRIMO GRADO Descrivere persone, luoghi e oggetti familiari utilizzando parole e frasi già incontrate ascoltando e/o leggendo. Riferire semplici informazioni afferenti Descrivere o presentare persone, condizioni di vita o di studio, compiti quotidiani; indicare che cosa piace o non piace; esprimere un’opinione e motivarla con espressioni e frasi connesse in modo semplice. Interagire con un compagno per presentarsi e/o giocare, utilizzando espressioni e frasi memorizzate adatte alla situazione SCUOLA PRIMARIA I ciclo alla sfera personale, integrando il Interagire con uno o più interlocutori, comprendere i punti chiave significato di ciò che si dice con mimica di una conversazione ed esporre le proprie idee in modo chiaro e e gesti. comprensibile. Interagire in modo comprensibile con un Gestire conversazioni di routine, facendo domande e scambiando idee compagno o un adulto con cui si ha e informazioni in situazioni quotidiane prevedibili. familiarità, utilizzando espressioni e frasi adatte alla situazione. COMPETENZA: PRODUZIONE SCRITTA OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO RELATIVI ALLE COMPETENZE: Funzioni linguistiche SCUOLA PRIMARIA SCUOLA SECONDARIA I ciclo DI PRIMO GRADO Scrivere parole e semplici frasi di uso quotidiano attinenti alle attività svolte in classe e ad interessi personali e del gruppo. Scrivere semplici fare gli invitare notizie, in forma comprensibile messaggi e brevi per presentarsi, per auguri, per ringraziare o qualcuno, per chiedere o dare ecc. Produrre risposte a questionari e formulare domande su testi. Raccontare per iscritto esperienze, esprimendo sensazioni e opinioni con frasi semplici. Scrivere brevi lettere personali adeguate al destinatario e brevi resoconti che si avvalgano di lessico sostanzialmente appropriato e di sintassi elementare. Osservare coppie di parole simili come suono e distinguerne il significato. Osservare parole ed espressioni nei contesti d’uso e coglierne i rapporti di significato. Osservare la struttura delle frasi e mettere in relazione costrutti e intenzioni comunicative. Riconoscere che cosa si è imparato e che cosa si deve imparare. Traguardi per lo sviluppo delle competenze SCUOLA PRIMARIA (I traguardi sono riconducibili al Livello A1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa) L’alunno comprende brevi messaggi orali e scritti relativi ad ambiti familiari. SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO (I traguardi sono riconducibili al Livello A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa) L’alunno comprende oralmente e per iscritto i punti essenziali di testi in lingua standard su argomenti familiari o di studio che affronta normalmente a scuola e nel tempo libero. Descrive oralmente situazioni, racconta avvenimenti ed esperienze personali, Descrive oralmente e per iscritto, in modo semplice, aspetti del proprio vissuto e del proprio ambiente ed elementi che si riferiscono a bisogni immediati. Interagisce nel gioco; comunica in modo comprensibile, anche con espressioni e frasi memorizzate, in scambi di informazioni semplici e di routine. Svolge i compiti secondo le indicazioni date in lingua straniera dall’insegnante, chiedendo eventualmente spiegazioni. Individua alcuni elementi culturali e coglie rapporti tra forme linguistiche e usi della lingua straniera. espone argomenti di studio. Interagisce con uno o più interlocutori in contesti familiari e su argomenti noti. Legge semplici testi con diverse strategie adeguate allo scopo. Legge testi informativi e ascolta spiegazioni attinenti a contenuti di studio di altre discipline. Scrive semplici resoconti e compone brevi lettere o messaggi rivolti a coetanei e familiari. Individua elementi culturali veicolati dalla lingua materna o di scolarizzazione e li confronta con quelli veicolati dalla lingua straniera, senza atteggiamenti di rifiuto. Affronta situazioni nuove attingendo al suo repertorio linguistico; usa la lingua per apprendere argomenti anche di ambiti disciplinari diversi e collabora fattivamente con i compagni nella realizzazione di attività e progetti. Auto valuta le competenze acquisite ed è consapevole del proprio modo di apprendere. SUDDIVISIONE DEI CONTENUTI E/O OBIETTIVI SCUOLA PRIMARIA TERZA Evidenze e compiti significativi COMPETENZA CHIAVE EUROPEA: Livelli di padronanza COMUNICAZIONE NELLA LINGUA STRANIERA EVIDENZE Interagisce verbalmente interlocutori collaboranti argomenti diretta esperienza, routinari, studio con su di di Scrive comunicazioni relative a contesti di esperienza e di studio (istruzioni brevi, mail, descrizioni di oggetti e di esperienze) Legge e comprende comunicazioni scritte relative a contesti di QUINTA 1 2 Utilizza semplici frasi standard che ha imparato a memoria, per chiedere, comunicare bisogni, presentarsi, dare elementari informazioni riguardanti il cibo, le parti del corpo, i colori. Comprende frasi elementari e brevi relative ad un contesto familiare, se l’interlocutore parla lentamente utilizzando termini noti. Traduce semplicissime frasi proposte in italiano dall’insegnante, utilizzando i termini noti (es. The sun is yellow; I have a dog, ecc.). Recita poesie e Sa esprimersi producendo parole-frase o frasi brevissime, su argomenti familiari e del contesto di vita, utilizzando i termini noti. Identifica parole e semplici frasi scritte, purché note, accompagnate da illustrazioni, e le traduce. Evidenze e compiti significativi Livelli di padronanza COMPETENZA CHIAVE EUROPEA: EVIDENZE COMUNICAZIONE NELLA LINGUA STRANIERA 3 Livello A1 QCER Interagisce verbalmente con interlocutori collaboranti su argomenti di diretta esperienza, routinari, di studio Comprende brevi messaggi orali relativi ad ambiti familiari. Scrive comunicazioni relative a contesti di esperienza e di studio (istruzioni brevi, mail, descrizioni di oggetti e di esperienze) Interagisce nel gioco; comunica in modo comprensibile, anche con espressioni e frasi memorizzate, in scambi di informazioni semplici e di routine. Legge e comprende comunicazioni scritte relative a contesti di esperienza e di studio Comprende il senso generale di messaggi e scritti Descrive oralmente e per iscritto, in modo semplice, aspetti del proprio vissuto e del proprio ambiente ed elementi che si riferiscono a bisogni immediati. Svolge i compiti secondo le indicazioni date in lingua straniera dall’insegnante, chiedendo eventualmente spiegazioni. Individua alcuni elementi culturali e coglie rapporti tra forme linguistiche e usi della lingua straniera. esperienza e di studio canzoncine imparate a memoria. Comprende il senso generale di messaggi provenienti dai media Date delle illustrazioni o degli oggetti anche nuovi, sa nominarli, utilizzando i termini che conosce. Opera confronti linguistici e relativi ad elementi culturali tra la lingua materna (o di apprendimento) e le lingue studiate Sa nominare oggetti, parti del corpo, colori, ecc. utilizzando i termini noti. Scrive parole e frasi note provenienti dai media Opera confronti linguistici e relativi ad elementi culturali tra la lingua materna (o di apprendimento) e le lingue studiate Copia parole e frasi relative a contesti di esperienza Scrive le parole note SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO PRIMA SECONDA ABILITÀ’ 1. Comprensione Orale Discrimina suoni ed intonazione. Comprende parole ed espressioni ricorrenti e familiari riguardanti se stesso, la propria famiglia, l'ambiente concreto ed immediato, se l'interlocutore parla lentamente e scandendo le parole. ABILITÀ 1. Comprensione Orale Comprende il senso generale di ciò che viene detto su argomenti familiari. Sa ascoltare per estrarre informazioni specifiche. Riconosce termini ed espressioni già noti. TERZA ABILITA’ 1.Comprensione Orale Segue conversazioni tipiche di situazioni quotidiane. Identifica da brevi brani l'argomento trattato. Coglie il significato generale di resoconti semplici. Coglie idee espresse in modo indiretto 2.Produzione orale Produce messaggi adeguati alla situazione comunicativa 2. Produzione orale 2. Produzione orale utilizzando le strutture e le funzioni apprese. Riproduce schemi intonativi e suoni. Riproduce messaggi adeguati alla Legge e si esprime con pronuncia e intonazione corrette. Interagisce con il docente ed i compagni situazione comunicativa. Si esprime in modo autonomo e personale e sostiene riutilizzando funzioni linguistiche apprese. Legge con pronuncia e intonazione conversazioni anche con più interlocutori. corrette. 3.Comprensione scritta Sostiene semplici conversazioni, 3.Comprensione scritta Comprende un breve e semplice testo ed il suo scopo comunicativo. Deduce il significato di nuovi vocaboli dal contesto. Individua le informazioni più facilmente identificabili. Copia e riproduce sotto dettatura singole parole e brevi testi. Completa dialoghi e tabelle. Scrive brevi messaggi o lettere seguendo il modello dato. anche con più interlocutori, su argomenti familiari. Sa fare semplici esposizioni orali. Usa un lessico sufficientemente adeguato. 3.Comprensione scritta Legge e comprende il significato generale di un testo. Riconosce termini e strutture già noti. 4.Produzione scritta Identifica le parti chiave di un Copia e riproduce sotto dettatura singole parole e testo. brevi testi. Riconosce tipi diversi di testi. Completa dialoghi e tabelle. Legge per trovare informazioni Scrive brevi messaggi o lettere seguendo il specifiche. modello dato. 4. Produzione scritta 1. Stutture linguistiche Usa in modo sufficientemente - Pronomi personali soggetto corretto le strutture e le - Simple Present del verbo To be: forma funzioni linguistiche. affermativa, negativa, i Scrive correttamente. nterrogativa e risposte brevi Usa un lessico appropriato. - Articolo indeterminativo Scrive testi (dialoghi, lettere, - Articolo determinativo resoconti, racconti). - Aggettivi possessivi - Wh- questions 1. Stutture linguistiche - Simple Present del verbo To have: forma - I verbi seguiti dalla forma in affermativa, negativa, ing interrogativa - Gli avverbi di modo - Plurali regolari e irregolari - Simple Past del verbo to be: - Il genitivo sassone forma - Aggettivi e pronomi dimostratvi affermativa, negativa, - Simple Present: forma affermativa,negativa, interrogativa e interrogativa risposte brevi - Avverbi di frequenza - Simple past del verbo to have - There is, There are: forma affermativa, - Simple past dei verbi regolari e negativa, interrogativa e irregolari: risposte brevi. forma affermativa, negativa, - Pronomi possessivi interrogativa - Sostantivi numerabili e non numerabili e risposte brevi - Some /any, How much, how many - Le parole interrogative wh- Il verbo modale Can: forma affermativa, - Present continuous con valore di negativa, interrogativa. futuro: Riconosce il tipo di testo, i destinatari e lo scopo del testo. Identifica le informazioni esplicite di un testo. Coglie informazioni leggendo tra le righe. Estrae informazioni da testi più lunghi e complessi. 4. Produzione scritta Usa correttamente le strutture e le funzioni linguistiche. Scrive correttamente. Utilizza un lessico appropriato. Scrive testi (dialoghi, lettere, resoconti, racconti) su tracce o guide meno dettagliate. 1. Stutture linguistiche - Going to: forma affermativa, negativa, interrogativa e risposte brevi - Will: forma affermativa, negativa, interrogativa e risposte brevi - Differenza tra going to e will Past continuous: forma affermativa, negativa, interrogativa e risposte brevi - Differenza tra Simple past e Past continuous Present perfect: forma affermativa, negativa, interrogativa e risposte brevi - Past participle - Differenza nell'uso del Simple past e del Present perfect - Present perfect con just, yet, already - Quantità: a little, a few - I pronomi relativi: who, which, that - I verbi modali : should/shouldn't, could/couldn't First conditional: forma affermativa, negativa, interrogativa e risposte brevi - Second coditional: forma affermativa, negativa, interrogativa e risposte brevi - Direct e indirect speech: discorso diretto, indiretto, pronomi personali soggetto, cambiamenti dei tempi verbali e delle espressioni di tempo e luogo - Uso di say e tell - Present e Past simple passive: forma affermativa, - L'imperativo forma affermativa, negativa, - Pronomi personali complemento interrogativa - Present continuous: forma affermativa, negativa, e risposte brevi interrogativa e - Preposizioni di tempo in, on e risposte brevi at - Il comparativo degli aggettivi 2-Funzioni linguistiche - Salutare e rispondere al saluto 2-Funzioni linguistiche - Presentare se stessoe altre persone - Chiedere e dare opinioni - Chiedere e fornire informazioni di carattere - Dare suggerimenti, accettarli o personale (nome, rifiutarli cognome, età, nazionalità, - Invitare qualcuno abitazione, numero di telefono) - Esprimere una scusa - Descrivere la propria abitazione - Comprare un biglietto del treno - Descrivere persone ed oggetti - Esprimere accordo e disaccordo, - Chiedere e dire la data e le stagioni fare - Descrivere la routine giornaliera paragoni - Chiedere il permesso di fare qualcosa, Chiedere informazioni accertarlo o rifiutarlo all'ufficio turistico - Localizzare persone ed oggetti - Chiedere e dare indicazioni stradali 3. Lessico - Chiedere il permesso, parlare di - Alfabeto obblighi - Materiale scolastico e doveri - La scuola - Parlare di possibilità - Le materie scolastiche - Numeri 1-1000 3.Lessico - Paesi e nazionalità - Gli strumenti musicali e i - Colori generi musicali - Forme - L'aspetto fisico - Descrizione fisica e del carattere - Festeggiamenti - Sport e passatempi - I negozi - Giorni della settimana - I mezzi di trasporto - Mesi - I generi di film - Stagioni - Posti da visitare - Le parti della giornata - I posti in città - Famiglia - La scuola - Animali - Termini geografici - Casa negativa, interrogativa e risposte brevi 2-Funzioni linguistiche - Esprimere ambizioni e intenzioni - Parlare del tempo atmosferico - Chiedere e offrire aiuto - Parlare della salute - Controllare informazioni - Usare il telefono - Arrivare a un accordo - Chiedere e dare consigli - Parlare di abbigliamento - All 'aeroporto 3.Lessico - I mestieri e le professioni - Il tempo atmosferico - Eventi e catastrofi naturali - Ferite e malattie - Descrivere i cibi - Aggettivi per descrivere la personalità - I lavori casa - Descrivere l'abbigliamento - Descrivere eventi storici