Benessere naturale per una pelle liscia e morbida La Filosofia Labo Naturae Labo Naturae fitocosmesi artigianale è un laboratorio dedicato alla produzione, alla ricerca e allo sviluppo di cosmetici naturali autentici. L’ingrediente più importante è l’olio extravergine di oliva biologico di Puglia, presente in tutte le formulazioni. Altri componenti fondamentali sono estratti e derivati di piante aromatiche di lavanda, timo e rosmarino. Tutto ciò garantisce un forte legame con il territorio di Ostuni e con il Parco Regionale Dune Costiere. Il miglior olio di oliva extravergine biologico è fornito dai produttori locali, mentre le piante aromatiche sono coltivate e raccolte nell’ex cava Pezza Caldara, un’area naturalistica nel cuore del Parco, a due passi dal mare e da Ostuni. La qualità è garantita in tutte le fasi, dalla scelta delle materie prime al controllo della produzione, fino alla realizzazione del prodotto finito. Cosmesi naturale autentica Il Laboratorio Labo Naturae Fitocosmesi artigianale nasce nel 2013, dal progetto sperimentale “Bolle di Riserva”, vincitore nel 2010 del bando “Principi Attivi – Giovani idee per una Puglia migliore”. fresca sinergia di sola naturalezza I cosmetici Labo Naturae hanno formulazioni nuove e innovative. Sono ricchi di ingredienti naturali e non sono appesantiti con conservanti spinti. Hanno una composizione biodegradabile al 100%. Ideatrice, coordinatrice e realizzatrice delle attività progettuali prima e imprenditoriali poi è la dott.ssa in chimica farmaceutica Mariantonietta Trinchera, di Ostuni. Non contengono oli minerali, come paraffine, petrolati e siliconi, che non vengono assorbiti dalla pelle e alterano la naturale traspirazione cutanea. Inoltre non contengono OGM, SLS, SLES e parabeni. Sono l’esclusiva combinazione di oli vegetali, erbe, estratti e derivati di origine naturale. 4 benessere naturale per una pelle liscia e morbida La pelle ha bisogno di un’efficace protezione e di trattamenti mirati in armonia con il suo naturale turnover. Qualunque sia la tipologia di pelle – sensibile, secca, grassa, con prematuri o naturali segni dell’età – Labo Naturae ha una linea adatta. bellezza e vitalità naturale per i capelli I capelli sono spesso stressati da smog, pieghe troppo spinte, trattamenti colore e dall’utilizzo di siliconi impermeabilizzanti, che danno apparente immediato comfort e tenuta, ma che alla lunga sfibrano e sciupano i capelli. Di qui la necessità di utilizzare prodotti delicati riequilibranti, come quelli proposti da Labo Naturae. sostanze funzionali •oli vegetali: olio extravergine di oliva biologico di Puglia, olio di semi di rosa mosqueta, olio di vinaccioli, olio di mandorle dolci, olio di girasole; •estratti di piante: calendula, camomilla; •oli essenziali: lavanda, timo, rosmarino; •cere naturali: cera d’api, jojoba; •vitamine: vitamina E. 5 Saponi e Detergenti per l’igiene quotidiana della pelle I saponi e i detergenti Labo Naturae sono ottenuti a partire da oli vegetali puri e di elevatissima qualità, mediante processi di produzione a freddo che garantiscono il mantenimento delle proprietà di tutti i nobili ingredienti. I saponi solidi sono formulati con olio extravergine di oliva biologico di Puglia come primo ingrediente, la produzione è artigianale e la stagionatura è lenta e naturale. Tutti i detergenti liquidi contengono tensioattivi delicati in basse concentrazioni. Modi d’uso Con le mani inumidite produrre una leggera schiuma e massaggiare la pelle del corpo o del viso per alcuni secondi, poi risciacquare con acqua tiepida. Ideali anche sotto la doccia, possono essere usati per trattare le zone ruvide – come quelle dei gomiti – e per una pedicure naturalmente efficace, perché facilitano la rimozione della pelle ispessita. Evitare il contatto con gli occhi. I saponi e i detergenti Labo Naturae sono studiati per detergere e prendersi cura della pelle, anche quella più sensibile, grassa con tendenza acneica, secca o danneggiata. Inoltre, sono arricchiti con vitamina E per la massima protezione. Raccomandazione per il sapone solido: terminata la detersione, far sgocciolare il sapone e riporlo in un portasapone asciutto per garantirne una maggiore durata. 7 SAPONE E DETERGENTE LIQUIDO PURIFICANTE stressata o matura. Olio Extravergine di Oliva Bio & Timo e Rosmarino Sapone 60 g / Detergente liquido 125 ml - 250 ml pelli grasse Indicato per la detersione della pelle grassa con tendenza acneica, ha proprietà toniche e rinfrescanti. SAPONE E DETERGENTE LIQUIDO DELICATO Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Mandorle Bio pelli normali e secche Sapone 60 g / Detergente liquido 125 ml - 250 ml SAPONE DETERGENTE LIQUIDO PROTETTIVO Idrata e garantisce l’elasticità della pelle, particolarmente indicato per quella secca e delicata. Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Vinaccioli Sapone 60 g / Detergente liquido 125 ml - 250 ml pelli normali e miste Ideale per la detersione della pelle mista, 8 Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Rosa Mosqueta pelle delicata, che si arrossa facilmente, e di quella mista o secca. pelli normali e miste Sapone 60 g / Detergente liquido 125 ml - 250 ml Ideale per per la detersione della pelle matura e mista, favorisce il naturale turnover. SAPONE E DETERGENTE LIQUIDO RILASSANTE Sapone 60 g / Detergente liquido 125 ml - 250 ml pelli normali e miste SAPONE E DETERGENTE LIQUIDO LENITIVO Olio Extravergine di Oliva Bio & Estratto di Calendula Ideale per la detersione della pelle mista bisognosa di relax, favorisce il microcircolo, riequilibrando e tonificando. pelli secche e sensibili Sapone 60 g / Detergente liquido 125 ml - 250 ml SAPONE E DETERGENTE LIQUIDO RIGENERANTE Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Lavanda Particolarmente adatto alla detersione della 9 Oli cosmetici all in one viso corpo capelli Contengono olio di jojoba biologico in alte percentuali, olio extravergine di oliva biologico di Puglia e vitamina E per la massima efficacia sulla pelle. Ogni olio, inoltre, è arricchito con una sostanza funzionale, che lo rende specifico per ciascuna esigenza. Labo Naturae propone trattamenti riequilibranti ad esclusivo contenuto di acidi grassi insaturi e vitamine naturali. Gli oli Labo Naturae sono completamente vegetali, non ungono e vengono assorbiti rapidamente dalla pelle e dai capelli, stimolandone gli scambi vitali. Migliorano l’elasticità della pelle, costituiscono una valida alternativa alle creme viso e corpo e sono particolarmente indicati per il massaggio. Possono essere utilizzati al posto del balsamo per capelli, perché nutrono la fibra capillare in profondità, donandole armonia senza appesantirla. Modi d’uso Massaggiare sulla pelle fino a completo assorbimento. Struccante viso: applicare su un batuffolo di ovatta. Districante e lucidante pre-piega. 11 OLIO COSMETICO PURIFICANTE OLIO COSMETICO PROTETTIVO Olio Extravergine di Oliva Bio & Timo e Rosmarino Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Vinaccioli pelli grasse e capelli fini pelli normali e miste Libera dalle impurità la pelle grassa con tendenza acneica. Riequilibrante senza appesantire, è utile anche a rinforzare i capelli fragili e deboli. Ricco di antiossidanti, rassoda, tonifica ed ideale per la pelle mista, stressata o matura. Dona protezione e lucentezza ai capelli. 100 ml 100 ml OLIO COSMETICO DELICATO OLIO COSMETICO RIGENERANTE Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Mandorle Bio Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Rosa Mosqueta pelli normali e secche pelli normali e miste Dona elasticità e previene le smagliature. Delicatamente profumato, è ideale per idratare i capelli sfibrati e secchi. Illumina e ha una potente azione restitutiva ed elasticizzante. Favorisce il turnover cellulare e idrata i capelli sfibrati. 100 ml 100 ml 12 OLIO COSMETICO LENITIVO Olio Extravergine di Oliva Bio & Estratto di Calendula pelli secche e sensibili Idrata la pelle mista che si arrossa facilmente o quella più delicata e sensibile. Dona ai capelli morbidezza e protezione. 100 ml OLIO COSMETICO RILASSANTE Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Lavanda pelli normali e miste Riequilibrante e tonificante, dona lucentezza e vitalità. Con un delicato profumo che rilassa corpo e spirito, dona ai capelli lucentezza ed equilibrio. 100 ml 13 Scrub naturale viso e corpo La pelle, in particolare quella mista e grassa, ha bisogno di una pulizia più accurata per liberare i pori dalle impurità e per favorire un’azione esfoliante. Lo scrub Labo Naturae è un gel fresco e leggero che contiene piccoli granuli vegetali, associati a sostanze funzionali come aloe vera, e oli riequilibranti, tra cui l’olio extravergine di oliva biologico di Puglia e la vitamina E. SOFT GEL Scrub ai granuli di nocciolo d’albicocca Modi d’uso Agitare prima dell’uso e applicare sulla pelle bagnata di viso e corpo, esercitando un leggero massaggio circolare. Risciacquare e asciugare tamponando con un asciugamano. Svolge una dolce azione esfoliante e libera la pelle dalle impurità, donando immediata luminosità e morbidezza. 125 ml 14 Creme fluide viso e corpo A differenza delle altre formulazioni Labo Naturae, le creme fluide hanno una base prevalentemente acquosa, arricchita con numerosi componenti funzionali. Donano freschezza e la pelle appare immediatamente morbida e compatta. Si assorbono rapidamente, svolgendo un’azione idratante, emolliente e protettiva. Sono completamente vegetali, contengono aloe vera, che rinforza la barriera naturale della pelle, e olio extravergine di oliva biologico di Puglia, ossido di zinco e vitamina E per la massima efficacia. Ideali come creme da giorno, base per il makeup e come lozioni doposole, garantiscono straordinari benefici per la pelle. Ogni crema, inoltre, è arricchita con una sostanza funzionale, che la rende specifica per le varie esigenze. Modi d’uso Agitare delicatamente prima dell’uso e applicare sulle zone desiderate di viso e corpo con un leggero massaggio circolare fino a completo assorbimento. 15 CREMA FLUIDA PURIFICANTE CREMA FLUIDA PROTETTIVA Olio Extravergine di Oliva bio & Timo e Rosmarino Olio Extravergine di Oliva bio & Olio di Vinaccioli pelli grasse pelli normali e miste Libera dalle impurità la pelle grassa con tendenza acneica. Riequilibrante, dona freschezza a lungo. Libera dalle impurità la pelle grassa con tendenza acneica. Riequilibrante, dona freschezza a lungo. 125 ml 125 ml CREMA FLUIDA RIGENERANTE CREMA FLUIDA DELICATA Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Rosa Mosqueta Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Mandorle Bio pelli normali e miste Idrata, dona elasticità e previene le smagliature. Delicatamente profumato. Illumina e favorisce il turnover cellulare, svolgendo una potente azione riequilibrante ed elasticizzante. 125 ml 125 ml pelli normali e secche 16 CREMA FLUIDA LENITIVA Olio Extravergine di Oliva Bio & Estratto di Calendula pelli secche e sensibili Idrata la pelle che si arrossa facilmente o quella più delicata e sensibile. 125 ml CREMA FLUIDA RILASSANTE Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Lavanda pelli normali e miste FLUIDO ALOE Riequilibrante e tonificante, dona lucentezza e vitalità. Ha un delicato profumo che rilassa corpo e spirito. Olio Extravergine di Oliva Bio & Aloe Vera Bio 125 ml 125 ml Previene e lenisce arrossamenti, donando idratazione e freschezza. 17 Creme viso e corpo biologico di Puglia, cera d'api e vitamina E per la massima efficacia sulla pelle. Ogni crema, inoltre, è arricchita con una sostanza funzionale, che la rende specifica per ciascuna esigenza. Le creme Labo Naturae sono ricche e molto concentrate, un vero toccasana per la pelle bisognosa di nutrimento intenso. Migliorano l’elasticità della pelle e sono particolarmente utili nella stagione invernale, perché aiutano a prevenire i danni del freddo e a trattare la pelle screpolata o arrossata. I componenti funzionali sono costituiti da acidi grassi insaturi e vitamine. Non contengono petrolati, la cui funzione è completamente sostituita da sostanze naturali dermocompatibili. Modi d’uso Applicare una piccola quantità sulle zone interessate e massaggiare con movimenti circolari. L’eccesso di crema, eventualmente non assorbito, può essere asciugato tamponando la pelle con un po’ di carta. Ideali come creme notte, contengono oli vegetali, tra cui l’olio extravergine di oliva 19 CREMA PURIFICANTE Olio Extravergine di Oliva Bio & Timo e Rosmarino pelli grasse Purifica la pelle e svolge un’azione antibatterica, tonica e rinfrescante. 50 ml CREMA PROTETTIVA Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Vinaccioli pelli normali e miste Rassoda, tonifica ed è ideale per pelli stressate e mature. 50 ml CREMA DELICATA Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Mandorle Bio pelli normali e secche Dona elasticità, idratazione e lucentezza. 50 ml CREMA RIGENERANTE Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Rosa Mosqueta pelli normali e miste Dona lucentezza e favorisce un turnover naturale della pelle. 50 ml 20 CREMA LENITIVA Olio Extravergine di Oliva Bio & Estratto di Calendula pelli secche e sensibili Idrata la pelle che si arrossa facilmente o quella più delicata e sensibile. 50 ml CREMA RILASSANTE Olio Extravergine di Oliva Bio & Olio di Lavanda pelli normali e miste Riequilibrante e tonificante, dona lucentezza e vitalità. Il delicato profumo rilassa corpo e spirito. 50 ml KARITÉ E OLIVA Olio Extravergine di Oliva Bio & Burro di Karité pelli secche e screpolate Crema compatta che nutre e ammorbidisce le mani e i talloni screpolati. 50 ml CERA D'API E OLIVA Olio Extravergine di Oliva Bio & Cera d’Api pelli secche e mature Rinforza la barriera cutanea, dona idratazione intensa, illumina e distende i tratti. 50 ml 21 Doccia Shampoo corpo e capelli Si tratta di un prodotto unico perché contiene tensioattivi delicati in basse concentrazioni ed è arricchito con ingredienti funzionali per la massima efficacia. Ideale per detergere e ammorbidire pelle e capelli. Modi d’uso Agitare prima dell’uso. Applicare una piccola quantità sulla pelle e i capelli bagnati. Risciacquare e tamponare con un asciugamano. Dopo l’uso, per ottenere una migliore piega, si consiglia di applicare sui capelli qualche goccia di olio cosmetico. Evitare il contatto con gli occhi. DOCCIA SHAMPOO Olio Extravergine di Oliva Bio, Miele e Camomilla Dona relax, immediata morbidezza, freschezza e particolare idratazione a corpo e capelli. 125 ml - 250 ml 22 Secondo la mitologia greca, Atena – la dea della sapienza e delle arti – plasmò il primo albero di olivo, che comparve sull’acropoli a protezione della Città. Il territorio di Ostuni è popolato da numerosi oliveti secolari, un antico tesoro di oltre tremila anni da cui è possibile ottenere un ottimo olio extravergine di oliva biologico. I cosmetici della linea Atena racchiudono la storia e la cultura della Puglia, perché realizzati con il frutto più prezioso della tradizione locale, un vero e proprio “oro verde” il cui potere nutraceutico e cosmeceutico non ha eguali. Linea Petit La linea Petit è dedicata alla cura e al benessere della pelle delicata dei più piccoli. Queste formulazioni naturali sono particolarmente emollienti e indicate per la massima protezione. Preservano e stimolano i processi di auto regolazione della pelle, contribuendo a rafforzare la barriera naturale della pelle. Non contengono paraffine, petrolati e siliconi, che non vengono assorbiti dalla pelle e alterano la naturale traspirazione cutanea. 24 OLIO COSMETICO DI MANDORLE DOLCI Olio Extravergine di Oliva Bio e Vitamina E Ottimo nutriente ed elasticizzante della pelle di viso e corpo, contribuisce a riequilibrare il film idrolipidico. È formulato senza profumo ed è ideale per i più piccoli e per le neo mamme. 100 ml Modi d’uso Applicare dopo il bagno e in tutti i casi in cui la pelle è disidratata e secca. AMIDO DI RISO PURISSIMO Modi d’uso per il bagnetto Aggiungere un cucchiaio all’acqua tiepida del bagnetto. Sotto la doccia, applicare su una spugna bagnata e massaggiare sulla pelle. Ha ottime proprietà emollienti e rinfrescanti per grandi e piccini. 300 g CREMA Olio Extravergine di Oliva Bio, Cera d’Api, Ossido di Zinco e Calendula Migliora la funzione barriera della cute, previene e lenisce arrossamenti. 50 ml 25 Modi d’uso Applicare una piccola quantità nella zona interessata e massaggiare con movimenti circolari. BOMBONIERE PERSONALIZZATE LINEE DEDICATE Luxury Spa . Hotel . B&B Corporate Identity by Giuseppe Nacci - [email protected] C.so Garibaldi, 104 - 72017 Ostuni (BR) cell. +39 320 9724875 www.labonaturae.com [email protected]