CA R PE DI E M Gusto n Villa Sandi presenta la Grappa Marinali Barrique invecchiata 10 anni e dedicata all’omonimo scultore vicentino, autore delle statue che decorano i giardini di Villa Sandi, sede dell’azienda vitivinicola. Per apprezzare appieno la carica aromatica, si consiglia di degustarla in purezza, ma si può abbinare bene anche con un buon cioccolato. Prezzo: 55 euro. Info: www.villasandi.com Investire nella Qualità della vita nn Medicina In arrivo in Italia un farmaco biologico per chi non risponde alle terapie tradizionali Psoriasi sotto assedio Ustekinumab si somministra quattro volte all’anno attraverso un’iniezione di Elena Correggia È Regali n La creatività di un bambino della scuola materna S. Giuseppe di Arcore ispira la shopping bag Haiti di Le Pandorine. Dal 20 aprile su: www.pandoraborse.com/shoponline, oponline, la borsa potrà essere sere acquistata a 55 euro. o. Tutto il ricavato dellaa vendita sosterrà l’iniziativa ziativa Insieme per Haiti dell’associazione no profit Anpil. Accessori appena arrivata in Italia una nuova arma biologica per combattere la psoriasi, una malattia cronica autoimmune trasmessa geneticamente che, secondo i dati dell’Istituto Superiore di Sanità, colpisce in Italia circa 2 milioni e mezzo di persone. Si tratta di ustekinumab (Stelara) sviluppato da Janssen-Cilag e rivolto al trattamento della forme moderate-severe di psoriasi cronica a placche, ossia la psoriasi più comune, che riguarda circa l’80% delle diagnosi. La cura è indicata per i pazienti adulti che non hanno risposto ad altri trattamenti o sono intolleranti o infine presentano controindicazioni all’utilizzo di terapie sistemiche tradizionali. «Questo anticorpo monoclonale apre la strada a una nuova classe di farmaci biologici», spiega il professor Gianfranco Altomare, responsabile dermatologia e direttore del centro Psocare dell’Irccs Istituto ortopedico Galeazzi di Milano, «poiché agisce su due bersagli precisamente l’interleuchina 12 nuovi e precisa e 23. Si tratta di due citochine, cioè due coinvolte nella regolazione delle proteine coinvo immunitarie, ritenute fattori chiarisposte immun sviluppo di disturbi infiammatori ve nello svilupp immunomediati come la psoriasi». Se immunom l’efficacia al momento è comparabile a quella dei farmaci biolouso, ustekinumab presenta però il vantaggio di seguire gici in us un nuovo nuov meccanismo d’azione e di conseguenza potrebbe costituire una valida alternativa terapeutica per i soggetti che costituir rispondono più ad altri farmaci biologici come, per esemnon risp pio, gli aanti-tnf alfa. Si tratta di un aspetto rilevante, specie in considerazione della terapia prolungata, anche di 5-6 anni, conside vengono sottoposti i pazienti. Ustekinumab presenta a cui ve un comodo regime di somministrazione che prevede inoltre u iniezioni all’anno, una ogni tre mesi. «In generale i farmaci quattro iniez n Per chi predilige un look semplice anche sotto la pioggia primaverile Rainboots di Colors of California ha pensato allo stivale Cavallerizzo, un modello spruzzato, disponibile in diverse erse tonalità, perfetto per ogni gni mise e per tutti gli ntamenti appuntamenti politani. metropolitani. o: 68 euro. Prezzo: ww.colorInfo: www.colorifornia.it sofcalifornia.it I FATTI SEPARATI DALLE OPINIONI e-mail: [email protected] Direttore ed editore: Paolo Panerai (02-58219209) Direttore ed editore associato: Gabriele Capolino (02-58219227) Direttore: Osvaldo De Paolini (02-58219263) Vicedirettori: Antonio Satta (Capo della sede di Roma, 06-69760847), Roberto Sommella (Vicario, 02-58219344) Caporedattore centrale: Filippo Buraschi (02-58219205). Capiredattore Francesco Allegra (02-58219875), Davide Fumagalli (Internet 02-58219229), Alessandro Wagner Allegr 02-58219798). Vicecapiredattore: Giuliano Castagneto (02-58219336), (MF Fashion F Lucio Sironi (02-58219228). Capiservizio: Andrea Bassi (Roma 06-69760836), Teresa Campo C (02-58219471), Roberta Castellarin (02-58219260), Ester Corvi (ufficio Stefania Peveraro (02-58219401), Stefano Roncato (MFF Magastudi 02-58219317), 0 zine 002-58219225), Angela Zoppo (Roma 06-69760831). Vicecaposervizio: Marcello Bussi (02-58219392). Redazione: Chiara Bottoni (MF Fashion 02-58219446), Cristina Cimato (MF Personal 02-58219566), Andrea Di Biase (02-58219314), Manuel Follis Cimat (02-58 (02-58219779), Gian Marco Giura (02-58219460), Luca Gualtieri (02-58219757), Luisa Leone (02-58219388), Cristina Manfredi (MF Fashion 02-58219354), Fabrizio Mas(02-58219381), Anna Messia (06-6976081), Luciano Mondellini (02-58219592), saro (0 Andrea Montanari (02-58219316), Francesco Ninfole (02-58219238), Paola Valentini Andre (02-58219475). (02-58 diretto da Giampietro Baudo responsabile moda Stefano Roncato Impaginazione: Alessandra Superti (responsabile) Segreteria: Rosalba Pagano e Federica Troìa (Milano), Barbara Alabiso e Tiziana Cioppa (Roma) Milano Finanza Editori spa Milano Finanza Editori spa - 20122 Milano, via Marco Burigozzo 5, tel. (02) 582191 (sel. passante), telefax (02) 58317518-58317509. 00187 Roma, via Santa Maria in Via 12, tel. (06) 6976081 r.a., telefax (06) 69920373-69920374 - Copie arretrate: comporre il numero verde 800-822195. Risponderà la segreteria arretrati. Indicare cognome, nome, indirizzo, numero telefonico, pubblicazione arretrata desiderata e relativa data di uscita. Ai non abbonati è richiesto l’invio anticipato del doppio del prezzo di copertina a Milano Finanza Editori, preferibilmente mediante francobolli, o a mezzo assegno. La richiesta sarà evasa entro 30 giorni TARIFFE ABBONAMENTI Milano Finanza Italia € 160,00 annuale, estero € 266,00 annuale; MF Italia € 230,00 annuale, estero € 770,00 annuale; MF+Milano Finanza Italia € 354,00 annuale, estero € 900,00 annuale. Abbonamento Italia con preselezione postale e consegna agli uffici decentrati. Abbonamento estero via aerea. Stampa: Milano, Stem Editoriale Spa, via Brescia 22 Cernusco S/N - Roma, Litosud Srl, via C. Pesenti 130 - Catania, Società Tipografica Siciliana Spa, Strada 5a n. 35 - Cagliari, L’Unione Editoriale Spa, Viale Regina Elena, 12. Distribuzione Italia: Erinne srl, 20122, Via Marco Burigozzo 5 - Milano. Concessionaria esclusiva per la pubblicità: Class Pubblicità, Via Burigozzo 8, 20122 Milano. Tel. 02-58219522/500. Presidente: Paolo Panerai. Amministratore delegato: Domenico Ioppolo. Vicedirettore generale (finanza e legale): Francesco Rossi. Vicedirettore generale speciali: Danilo Altenburger. Tariffe pubblicitarie a modulo: Commerciali € 520,00; Finanziari: € 340,00; Legali: € 220,00; Domanda e offerta di personale € 520,00; Aziende informano € 520,00. Supplementi per posizioni di rigore: +25%; per pubblicità a colori: +40%. Tutti i prezzi si intendono Iva esclusa. Reg. al Trib. di Milano n. 266 del 14-4-89 - Direttore responsabile Paolo Panerai SERVIZIO ABBONAMENTI CHIAMATA GRATUITA NUMERO VERDE 800-822195 CHIAMATA GRATUITA FAX VERDE 800-822196 AI LETTORI diretto da Giulia Pessani Redazione di New York: Andrea Fiano (corrispondente 001212-447.7953) Reda Capo economista: Massimo Brambilla (02-58219495) m f p er s on a l@cl a s s . it biologici costituiscono un importante passo avanti nella cura di forme moderate e severe di psoriasi», prosegue Altomare. «Rispetto ai farmaci tradizionali hanno innanzitutto il vantaggio di non produrre effetti collaterali su reni e fegato e non interferiscono con altre terapie come quelle per il controllo del diabete o dei valori pressori. Grazie alla loro azione mirata su specifici fattori coinvolti nel processo infiammatorio contribuiscono poi a rallentare la progressione della malattia, contrastando le comorbilità associate alla psoriasi». Questa patologia sistemica, pur manifestandosi con la comparsa di chiazze rossastre squamose che possono prudere e sanguinare, non colpisce infatti solo la pelle ma è spesso associata a disturbi quali artrite, malattie infiammatorie intestinali e patologie metaboliche. Per le forme di psoriasi più lievi è previsto il trattamento locale con cortisonici o derivati della vitamina D3, passando successivamente alla fototerapia. In particolare l’esposizione ai raggi UVB a banda stretta ha lo scopo di inibire l’azione delle cellule immunitarie che stimolano un’eccessiva moltiplicazione delle cellule dell’epidermide, producendo così un beneficio locale senza effetti collaterali a livello sistemico. Fra le terapie sistemiche tradizionali si annoverano invece un retinoide derivato della vitamina A, la ciclosporina e il metotressato. Pur non essendo una malattia contagiosa la psoriasi produce un forte impatto emotivo, che può condizionare pesantemente la qualità della vita. Al fine quindi di rafforzare le capacità di diagnosi tempestiva e di controllo della malattia è stato avviato D-Dive, dermatology disease immersive virtual experience, un progetto di formazione Ecm per circa 200 dermatologi italiani. I corsi si svolgeranno presso il QbGroup di Padova, il primo centro per la formazione esperienziale in Italia. L’ambiente didattico composto da schermi touch screen e set virtuali consente una simulazione interattiva e multimediale mediante esercitazioni simulate dei casi clinici. (riproduzione riservata) Banca dati e analisi finanziaria: Salvatore Licciardello (vicecaporedattore 02-58219312) L’indirizzo e-mail dei redattori si ottiene con l’iniziale del nome, seguita dal da cognome e da @class.it (esempio, per Primo Secondo: [email protected]) Tutte le informazioni contenute in queste pagine si basano su fonti che MF/Milano Finanza ritiene attendibili. Le asserzioni espresse nei vari articoli dei collaboratori rispecchiano esclusivamente l’opinione degli autori. Nonostante l’estrema cura nel trattare la materia, MF/Milano Finanza non si assume responsabilità per quanto riguarda conseguenze derivanti da eventuali inesattezze o imprecisioni dei dati e delle quotazioni. In particolare, l’investimento in prodotti derivati (opzioni, futures, premi, warrant) offre la possibilità di ottenere elevatissime performance ma anche correndo un rischio molto elevato. Nel caso più negativo, si può verificare anche la perdita totale del capitale investito. In un normale portafoglio, la quota da destinare a prodotti di questo tipo dovrebbe essere limitata.