264
1
SDPV-10 - ROOM POTENTIOMETER
FOR DEMAND PROPORTIONAL DRIVES
POTENZIOMETRO
SDPV 10 PER MOTORI EC
FEATURES
• Minimum (Vmin) and maximum (Vmax) output setting by
internal trimmer
• IP rating flush mounting: IP44, surface mounting: IP54
CARATTERISTICHE
• Enclosure external: plastic ASA, RAL 9010 white-ivory
Enclosure internal: polyamide according to IEC 60335
Per• la
regolazione di ventilatori con motori EC
• Operating temperature: 0…40°C
• Supply (Vin)di3-15
VDC
Temperatura
funzionamento
da 0 a 40°C
• Vmin 10-70 % Vin
Trimmer
l’impostazione
della velocità minima e • Vmaxper
30-100
% Vin
massima
• Load ≥ 2 kΩ
• Consumption ≤ 10 mA incl. load
• Off-position
Potenziometro progettato per la regolazione di ventilatori
DESCRIPTION
equipaggiati
con motori EC a commutazione elettronica
These
potentiometers
designedun
to control
fans0-10
equipped
o in applicazioni
in cui èare
richiesto
segnale
VDC.with
an EC motor or in any application were a DC control signal of
Adatto per montaggio sia ad incasso (IP44) che in
0-10VDC is required; such as demand proportional drives.
superficie (IP54).
It is mounted in a splash water proof design enclosure and can
Trimmer interno per l’impostazione della velocità
be used for inset as well as for surface mounting. There
minima e massima.
The SDPV-10 is supplied with customer adjustable min and max
E’ richiesta
tensione
alimentazione
3 Vmax
e 15 100%.
settingsuna
pre-set
from thedifactory
for Vmin 20%tra
and
VDC per fornire un segnale di uscita regolabile in
A supply voltage between 3 and 15 VDC is required to provide
continuo tra due posizioni selezionabili internamente.
SCHEMIDIAGRAM
ELETTRICI
WIRING
an infinitely variable output signal between two internally
Vin
Custodia
esterna
impermeabile
in plastica
colore
selectable
positions:
Vmin and Vmax.
The loaddimay
not be lower
biancothan
avorio
(RAL
9010);
interno
in
poliammide.
2 kOhm (RL≥2 kOhm).
+
Temperatura di funzionamento: da 0 a 40°C.
RANGE
1
SDPV-10
Potentiometer Out:10VDC
EA002107
SURFACE MOUNTING (IP 54)
Vdc
use with the iFan panel EA002108 must be used.
32
Vin
+
1
-
50 x 50
24
2
3
Vdc
GND
62
62
4
Mount the case to the wall together with included grommets.
Connect according to the diagram. Mount inner case in surface
EC MOTOR
mounting case with included screws. Mount cover with nut to
surface mounting case. Push dial in place at off position. When
Vneeded
out a 5 mm hole for condensation water is to be drilled at
- +
the bottom of the surface mounting case.
65
24
3
265
Vmin
DIMENSIONI
(mm)
Suitable for
useDIMENSIONS
directly with inverter drives and EC Motors, for
DRAWINGS
AND
82
2
+
0-10 V
Part
GND
Description
-
ISOLATION AND WIRING (SEE DIAGRAM ON
4
PREVIOUS
PAGE)
The cable connecting the device control should not exceed 4 m.
Vmax
For a cable length betweenVmin
4 and 12 m we recommend
using
a shielded cable. For cable longer
than
12
m
use
the
SDPV-230
Vin
V out
+ –
+
–
device.
0-10 V
Model
V out
-
TRANSPORT AND STOCK KEEPING
EC MOTOR
Avoid shocks and extreme conditions, stock in original packing.
WARRANTY
Vin - Tensione alimentazione 3-15 VDC
Products in bold are available from our UK Distributors on next day delivery,
Any modifications or alterations to the product relieve the
if ordered by 4pm. Please call to confirm availability on 01206 222 555.
Vout - Tensione di uscita 0,3-15 VDC/RL ≥ 2 kOhm
Fläkt Woods
manufacturer of all responsibility. The manufacturer bears no
Vmin - for
Trimmer
regolazione
velocità
min.
10-70%
di Vin
Specifications
subject
to alteration
responsibility
any misprints
or mistakes
inarethis
data,
andwithout notice
modifications
or
improvements
to
the
product
can
be
made
at
Vmax - Trimmer regolazione velocità max 30-100% di Vin
any time after date of publication.
9513 GB 2015.08
TECHNICAL DATA
MAINTENANCE
Supply (Vin) 3-15 VDC
Vmin 10-70 % Vin Vmax 30-100 % Vin
Load ≥Woods
2kΩ
Fläkt
08.04.2016
Consumption ≤ 10 mA incl. load
In normal conditions our controllers are maintenance-free. If
external surfaces requires light cleaning, please use a dry
or slightly damp cloth. If heavy cleaning is needed, then we
Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.
recommend the use of a non-aggressive cleaning product.
Particular attention should be paid to ensure that no fluids
Vin
+ –
Vmax
V out
+
