germany.travel 1 von 3 http://news.germany.travel/ff/display.php?msgID=2093130301&adr=C... Informazioni per la Stampa Milano,aprile 2013 Cari amici della Stampa, quest'anno l'estate tedesca è all'insegna della grande musica. A risuonare ovunque saranno le note di Richard Wagner, di cui il prossimo 22 maggio si celebra il 200° anniversario della nascita. I festeggiamenti sono già iniziati e prevedono mostre, concerti, rappresentazioni delle sue leggendarie opere e molte altre iniziative che coinvolgono Lipsia, la sua città natale, Bayreuth (trattata in questo notiziario) e altri luoghi sparsi in tutta la Germania. Nel nostro sito www.germany.travel potete trovare un'intera sezione dedicata al grande compositore e agli eventi dell'anniversario, inclusa una mappa dei luoghi dove Wagner visse e lavorò. Buona lettura e a presto, Rijkert Kettelhake Delegato ENGT per l’Italia Foto grande: © Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. Gli argomenti di questa newsletter » Con Wagner a Bayreuth » Travemünde a vele spiegate » Un'oasi naturale nel Saarland » Le luci di Colonia » In Germania con il treno » I vostri contatti » Archivio fotografico online Con Wagner a Bayreuth Per gli amanti delle opere di Richard Wagner l'annuale Festival di Bayreuth dal 25 luglio al 28 agosto è un appuntamento da non perdere. Ma nel 2013, anno in cui si celebra il 200° anniversario della nascita del maestro, la città barocca di Bayreuth fino a novembre dedica a Wagner un fitto programma di mostre, concerti e iniziative. Tra gli eventi maggiori, oltre al festival c'è la Sommernachtsfest (Festa di una notte d'estate) del 3 agosto nello splendido Parco dell'Ermitage. Come città wagneriana per 02.05.2013 14:04 germany.travel 2 von 3 http://news.germany.travel/ff/display.php?msgID=2093130301&adr=C... antonomasia, Bayreuth è ricca di tesori culturali legati alla musica e al compositore. Da vedere, tra l'altro, la preziosa Opera dei Margravi tutelata dall'UNESCO e l' Haus Wahnfried dove Wagner visse con la famiglia. Per una pausa relax c'è invece la Lohengrin Therme , un complesso di piscine termali con saune e centro benessere. » Ulteriori informazioni su Bayreuth © bayern.de Travemünde a vele spiegate La passione per la vela e le tradizioni marinare della Germania settentrionale sono al centro della Travemünder Woche , la grande festa che ogni estate richiama più di un milione di visitatori sulla costa del Baltico. A ospitarla è Travemünde , l'avamposto marino di Lubecca citato nel romanzo "I Buddenbrook" di Thomas Mann. Dal 19 al 28 luglio prossimi la "Settimana di Travemünde" offrirà un ricco programma di regate veliche con 270 gare e più di 1.500 © H-W. Müller velisti. A curare ogni dettaglio dell'evento è un team di giovani organizzatori che allestirà il villaggio dei velisti. Il porto di Travemünde ospita il Passat , uno storico veliero di 115 metri che è il simbolo della città. » Ulteriori informazioni su Travemünde Un'oasi naturale nel Saarland Meno conosciuto di altre regioni tedesche, il Saarland ai confini con Francia e Lussemburgo è ricco di verde e corsi d'acqua, ideale da perlustrare in bicicletta o con lo zaino in spalla. Pochi anni fa l'UNESCO ha concesso il suo marchio di tutela alla Riserva della Biosfera di Bliesgau , situata a est del capoluogo regionale Saarbrücken . La riserva è composta da 360 kmq di campi coltivati, boschi e praterie pressoché intatte dove vivono specie vegetali e animali ormai © Biosphärenzweckverband Bliesgau rare in altre parti della Germania, tra cui vari tipi di orchidee, castori, cicogne, ghiri e gatti selvatici. L'area offre numerose attività all'aria aperta come nordic walking, passeggiate a tema ed escursioni in carrozze tirate da cavalli. » Ulteriori informazioni sulla regione della Saar Le luci di Colonia Il prossimo 13 luglio il cielo notturno di Colonia si accenderà di migliaia di luci colorate. Come ogni anno, alle 23.30 andrà in scena un gigantesco spettacolo pirotecnico sul Reno chiamato Kölner Lichter , nel tratto del fiume tra il ponte Hohenzollernbrücke e la Bastei. I posti migliori per osservarlo sono quelli sui battelli che incroceranno sul Reno per l'occasione; ottima vista anche dalla cabinovia che attraversa il fiume e dalle tribune lungo le banchine. A fare da contorno © Köln Tourismus GmbH ci saranno feste in vari alberghi e location come il nuovo Rheinloft Cologne e la torre di vetro KölnerSky che svetta a poca distanza dal celebre Duomo di Colonia . Gli spettacoli pirotecnici sul Reno vantano una lunga consuetudine; il programma Rhein in Flammen ne propone cinque in varie località tra maggio e settembre. » Ulteriori informazioni Colonia In Germania con il treno Spostarsi in auto diventa sempre più costoso, e cresce la schiera dei viaggiatori che scelgono il treno: un mezzo comodo, conveniente ed ecosostenibile che permette di risparmiare tempo prezioso viaggiando di notte. Per raggiungere la Germania dall'Italia ci si può avvalere dei collegamenti delle Ferrovie Tedesche che insieme alle Ferrovie Austriache ha istituito propri treni Eurocity da Verona, Bologna e Venezia per Monaco di Baviera , in coincidenza con le linee di Trenitalia. Per chi non vuole rinunciare del tutto alla macchina c'è il servizio treno+auto che collega Verona, Bolzano, Alessandria e 02.05.2013 14:04 germany.travel 3 von 3 http://news.germany.travel/ff/display.php?msgID=2093130301&adr=C... Trieste con Berlino , Amburgo , Düsseldorf e Hildesheim . I biglietti ferroviari DB si acquistano online sul sito megliointreno.it , oppure presso le biglietterie Trenitalia o agenzie di viaggi autorizzate. » Ulteriori informazioni sulle Ferrovie Tedesche ©DB Bahn Italia Srl I vostri contatti ENGT - Contatti per la stampa Agata Marchetti tel. 02-00667794 Petra Carli tel. 02-00667792 Scrivi a [email protected] Scrivi a [email protected] Clicca qui per comunicati stampa attuali Clicca qui per press kits temi marketing 2013 Archivio fotografico online Database online di immagini ad alta risoluzione per i vostri articoli. » Vai al database Contact German National Tourist Office Milan (Italy) E-Mail: [email protected] Se sei un utente già iscritto alla Newsletter di Vacanze in Germania e vuoi cancellarti dalla Mailing List clicca qui. www.germany.travel | Colophon | Stampa 02.05.2013 14:04