COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ Alla rete distributiva KaVo Italia A seguito del successo riscosso all’ultima fiera IDS 2015 tenutasi a Colonia, siamo lieti di annunciarvi il lancio del nuovo sistema panoramico combinato 2D/3D Gendex – uno dei marchi leader a livello mondiale nel settore dell’Imaging dentale. 1 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ Indice 1. Punti di forza ………………………………………………………………………………. 3 2. Posizionamento & Target Group ………………………………………………… 9 3. Disponibilità, Prezzi e Configurazioni………………………………………… 10 4. Materiale di comunicazione ………………………………………………………. 12 5. Showroom & Presentazione commerciale ………………………………… 13 6. Contatti per Assistenza, Ordini e Riparazioni …………………………… 14 7. Training tecnici & commerciali ………………………………………………… 15 8. Contatti aggiuntivi ……………………………………………………………………. 15 2 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ 1. Punti di forza Gendex GXDP-800™ Versatilità senza Compromessi GXDP-800™ è la nuova punta di diamante del portafoglio prodotti Gendex. Questo sistema panoramico combinato 2D/3D si caratterizza per la sua elevata versatilità, è estremamente semplice da utilizzare, si adatta senza difficoltà alle diverse esigenze degli odontoiatri ed ha un eccellente rapporto prezzo/prestazioni. 3 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ I principali punti di forza del nuovo Gendex GXDP-800™ Affidabilità Alta qualità e riproducibilità nel tempo delle immagini 2D e 3D. EasyPosition™ - Sistema di posizionamento del paziente stabile a 5 punti: poggiatesta, 2 supporti per le tempie, mentoniera, e morso. Fino a 10 luci di riferimento laser che rendono il posizionamento del paziente estremamente semplice e accurato. Le luci di riferimento laser sono: o 3 x acquisizioni panoramica 2D Piano di Francoforte Piano Medio sagittale Strato a fuoco o 1 x acquisizione cefalometrica o 1 x acquisizione ATM o 5 x acquisizione 3D FOX™ - (Focus Optimized X-Ray) tiene conto del differente assorbimento dell‘anatomia umana attraversata dal fascio radiogeno, assicurando un'immagine omogenea, per una più efficace penetrazione della mascella con uno strato a fuoco più ampio nella regione mandibolare. 4 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ SmartMotion™ - Tecnologia di movimentazione adattabile che guida il fascio radiogeno in modo da seguire le variazioni della geometria proiettata, massimizzando così la qualità dell’immagine. I livelli di qualità sono migliorati ulteriormente dalla compensazione spinale SmartMotion. Scatter Reduction Technology™ (SRT) – La funzione SRT riduce l'impatto della radiazione diffusa derivante da strutture radiopache nell'area esposta. Ciò migliora soprattutto la qualità dell'immagine nei denti devitalizzati con presenza di materiale particolarmente radiopaco. PerfectScout™ - Questa funzione consente il posizionamento libero e preciso del Campo di Vista (FoV) rispetto all’arcata dentaria, evitando inutili doppie scansioni ed aumentando la rapidità ed efficacia dell’intero flusso operativo. FOX™ PerfectScout™ 5 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ Versatilità La completezza dei programmi di acquisizione 2D e 3D offre un eccellente supporto per tutti i tipi di diagnosi. 3D Imaging GXDP-800 contente di acquisire immagini 3D mediante la selezione di 4 diverse risoluzioni, coprendo un’ampia gamma di esigenze, inclusa la nuova tecnologia a basso dosaggio (DRT)* Risoluzioni disponibili: o Endo (85 µm) o Standard o High resolution o Dose Reduction Technology™ (DRT) La funzione DRT permette la riduzione della dose pari ad 1/5 della dose di un’immagine panoramica, utilissimo soprattutto nell’imaging pediatrico e in tutti quei casi dove la riduzione della dose è un imperativo imprescindibile. *1/5 di una normale dose di un’immagine panoramica! (FoV 5x5 cm con DRT – Dose Reduction Technology) 6 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ Nuova visualizzazione panoramica 3D ! Una scansione 3D con FoV 8 x Ø 15 cm e DRT eroga la stessa dose di un’immagine panoramica 2D! Esempio: scansione 3D con FoV 8x15 cm e DRT *Studio condotto da John B. Ludlow, Febbraio 2014 Il giusto Campo di Vista (FoV) per ogni esigenza! 4 differenti Campi di Vista (FoV), ↕5 x Ø5 cm, ↕6 x Ø8 cm, ↕ 8 x Ø8 cm e opzionalmente ↕8 x Ø15 cm – per la massima flessibilità e un ampio spettro di applicazioni dentali: • 5 x Ø 5 cm ideale per Endodonzia • 6 x Ø 8 cm ideale per l’implantologia • 8 x Ø 8 cm ideale per la chirurgia orale • 8 x Ø 15 cm (opzionale) ideale per tutti gli utilizzi, compresa ATM (NUOVA PANORAMICA 3D!) 7 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ 2D Imaging Sette programmi panoramici 2D e visualizzazioni settoriali permettono una completa diagnosi panoramica. Immagini cefalometriche avanzate con due formati selezionabili e Automatic Facial Contour (AFC) per tutte le esigenze dell’ortodonzia. Semplice utilizzo Il nuovo ampio touch panel da 10” rende tutte le operazioni facili ed intuitive Una chiara struttura dell’interfaccia utente ed icone facilmente riconoscibili permettono un utilizzo semplice, comodo e rapido Combinando funzioni come EasyPosition™ e PerfectScout™ l’utilizzo è semplice, rapido ed affidabile, per immagini di alta qualità sempre. 8 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ 2. Posizionamento & Target Group GXDP800™ si posiziona in un segmento intermedio del mercato dei sistemi panoramici combinati 2D/3D, ma, grazie alle funzioni quali EasyPosition™, FOX™, SmartMotion™, Scatter Reduction Technology™, PerfectScout™, FoV multipli e Dose Reduction Technology™, questo nuovo prodotto Gendex rientra nella fascia di mercato più alta. La sua versatilità e le sue caratteristiche lo rendono un sistema particolarmente indicato per diversi target di professionisti nel settore dentale: Dentista generalista o Vero 3 in 1! – cresce insieme alle esigenze della clinica! Implantologo o 4 Campi di Vista (FoV) con qualità d’immagine eccellente – dall’impianto singolo alla chirurgia orale più complessa Endodonzista o Acquisizioni 3D con risoluzione ENDO (FoV 5x5) Ortodonzista o eccellente qualità delle immagini Pan e Ceph o eccellente qualità delle immagini 3D Chirurgo orale o FoVs multipli che coprono l’intera cavità orale o Diagnosi e pianificazione eccellenti tramite l’esclusivo software di imaging Invivo5 9 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ GXDP-800™ - Versatilità senza compromessi! 3. Disponibilità, prezzi e configurazioni GXDP-800™ può essere ordinato per consegne a partire da metà Luglio 2015. Importante: GXDP-800 non sostituisce GXDP-700 ! GXDP-700 rimane nel portafoglio prodotti, posizionandosi come sistema panoramico combinato 2D/3D entry level, con FoV max. 6x8. Note: GXDP-800 non è disponibile nella versione 2D. Prezzi e codici prodotto Gendex GXDP-800™ - configurazioni GXDP-800 con Sensore Pan (FoV 8x Ø 8 cm): Codice: 0.805.4653 - listino: 85.000,- - listino: 89.000,- €* GXDP-800 con Sensore Ceph (FoV 8x Ø 8 cm): Codice: 0.805.4653 €* GXDP-800 C con braccio Ceph + 1 Sensore Ceph + (FoV 8x Ø 8 cm): Codice: 0.805.4654 - Listino: 98.000,- €* GXDP-800 C con braccio Ceph + 2 Sensori (Ceph + Pan) + (FoV 8x Ø 8 cm): Codice: 0.805.4654 - Listino: 104.500,- €* FoV to 8x Ø 15 cm (da ordinare insieme all’apparecchiatura): Variant Code: 212806 - Listino: 4.000,- €* 10 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ *Prezzo di listino al pubblico consigliato La consegna comprende: La configurazione standard di GXDP-800™ include: • Apparecchiatura comprensiva di sensore ad alta risoluzione CMOS 2D ed uno speciale sensore CMOS 3D • Volumi 3D Standard [↕ x Ø cm]: 5x5, 6x8, 8x8, 8x15 (opzionale) • Software di imaging dentale VixWin™ Platinum per gestione immagini 2D • Invivo5™ Office Package per gestione immagini 3D Licenze incluse: 1 x primaria, 1 x secondaria, 1 x network (4 postazioni di rete) = 6 postazioni in totale • Set di calibrazione per controlli di qualità • Starter kit di accessori per posizionamento e monouso • Pulsante raggi remoto • 1x Staffa murale • Scheda video 3D (se il pc non è incluso nella fornitura) • Garanzia 24 mesi Opzionali Estensione di garanzia di ulteriori 3 anni (non include manodopera): GXDP-800 € GXDP-800 C € Codice: 1.011.6110 - Listino: 5.628,- Codice: 1.011.6111 - Listino: 6.212,- 11 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ 4. Materiale di comunicazione Al fine di supportare i vostri team vendite e marketing, è disponibile il seguente materiale: • Pagina pubblicitaria • Brochure di prodotto • Immagini ad alta risoluzione per comunicazione via stampa • Immagini a bassa risoluzione per comunicazione via digitale • Comunicato stampa • Presentazione commerciale • Presentazione al Dealer • Listino prezzi GXDP-800 • Scheda Caratteristiche e Benefici (FB Sheets) • Scheda Punti di Differenza (PoD) • Banner di prodotto (Roll-up) • Sito WEB Brochure GXDP-800™ Tutta la documentazione di supporto alla vendita è disponibile su Extranet KaVo Tutto il materiale di comunicazione come brochure prodotto, immagini, presentazioni commerciali, modulo Caratteristiche/Benefici, modulo Punti di differenza, ecc sono disponibili per essere scaricati dal nostro sito: KaVo Extranet > Imaging > Volumetric Tomography 3D (CBCT) > GXDP-800™ URL: http://extranet.kavo.de > … La brochure in lingua italiana è disponibile e può essere ordinate con il seguente codice: 1.011.7257. 12 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ 5. Showroom e presentazione commerciale Per un’efficace presentazione nella Vostra showroom del nuovo GXDP-800™, offriamo un banner di prodotto (roll-up) in lingua italiana, delle seguenti dimensioni: Larghezza 80 cm, Altezza 200 cm IVA e costi di spedizione esclusi. Prezzo: 99,-€ Note: Il roll-up può essere ordinato inviando una mail al seguente indirizzo: [email protected] (Supporto Marketing) 13 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ 6. Contatti per Assistenza tecnica, Ordini e Riparazioni Servizio di Assistenza tecnica prodotti Imaging Per tutti i problemi di natura tecnica relativi ai prodotti Imaging, contattare il Servizio di Assistenza tecnica Kavo Italia: Tel. 02 249381.821 e-mail: [email protected] Tutti i documenti tecnici e di assistenza post-vendita possono essere scaricati dal portale Gendex al seguente indirizzo: http://serviceimaging.com/gendex Log-in: Password: admin admin Avvertenza importante: Tutte le parti di ricambio relative al GXDP-800™ possono essere ordinate inviando ordine formale all’Ufficio gestione ordini di Kavo Italia (vedi sotto). Supporto Clienti Gestione ordini Telefono: Fax: e-mail: 010 8332.225 – 226 - 227 010 8332.259 [email protected] Gestione riparazioni (resi in R/A) Telefono: Fax: e-mail: 010 8332.236 010 8332.267 [email protected] Indirizzo: KaVo Italia Srl Gestione riparazioni (resi R/A) Attn.ne Sig.ra P. Quadrio Via del commercio, 35 16167 Genova 14 COMMUNICATION TELEGRAM – Luglio 2015: Lancio Gendex GXDP-800™ 7. Training Tecnici & Commerciali Corsi tecnici e commerciali vengono periodicamente organizzati. Per informazioni rivolgersi a: [email protected] 8. Contatti aggiuntivi Application Specialist: Fabrizio Borghini, Tel. 02 249381.893; e-mail: [email protected] Marketing: Alessio Fachinato, Tel. 010 8332.235; e-mail: [email protected] Gestione corsi tecnici & commerciali: Rossella Travaglini, Tel. 02 249381.814; e-mail: [email protected] Service Manager Imaging: Fabio Papparotto, Tel. 02 249381.822; e-mail: [email protected] Con l’introduzione del nuovo GXDP-800™ Gendex completa la sua ampia gamma di prodotti di qualità nell’Imaging odontoiatrico. Confidiamo nel successo commerciale che questo prodotto porterà alla Vostra organizzazione e dei Vostri clienti. Christof Aeugle Commercial Manager Imaging & Diagnostics Stanzi Prell President Commercial EMEA 15