Il tocco unico e personale che sai dare a ogni ricetta è l’ingrediente fondamentale di un piatto indimenticabile. Trasformare la tua creatività in gesti naturali e semplici è l’obiettivo che abbiamo raggiunto con i piani a induzione Neff. 74 “La mia creatività in cucina non ha più Limiti.” una vera rivoLuzione. neff porta nei piani a induzione una tecnologia incredibilmente pratica e vantaggiosa. La superficie Flexinduction con zona cottura unica, flessibile e senza limiti, per dare libero sfogo alla tua creatività in cucina. FLexinduction La superficie intelligente che riconosce e riscalda solo i punti in cui vengono posizionate le pentole. Piani a induzione e elettrici più spazio aLLe tue idee. L’intera zona cottura illimitata è dotata di sensori estremamente efficienti, piccole bobine che permettono di creare campi elettromagnetici solo laddove poggia la pentola e quindi solo dove serve il calore. così la nuova zona di cottura illimitata può essere utilizzata come 2 singole zone separate, oppure in un’unica zona di cottura flessibile sfruttando l’intera superficie, proprio come nelle cucine dei ristoranti. potrai posizionare più pentole contemporaneamente, dalla moka a tazza singola alla teglia da forno, a tuo piacimento, e preparare più pietanze in una volta sola! oggi neff propone una gamma totalmente rinnovata ed ampliata di piani ad induzione con l’innovativa superficie Flexinduction. 7 diversi modelli, da 60 a 90 cm di larghezza, con singola o doppia superficie flessibile e illimitata, con elegante cornice in acciaio inox o installabile a filo top: avrai il massimo della flessibilità e libertà per scegliere il piano cottura più adatto in grado esaudire ogni tua esigenza e desiderio. inoltre, anche tutti i nuovi piani Flexinduction di neff sono dotati della tecnologia powermanagement, per non fare saltare il tuo contatore, e dell’esclusiva manopola twistpad® di neff, per tenere sotto controllo con un unico gesto, tutte le funzioni del piano cottura. FLexinduction: Libera La tua Fantasia con L’induzione neFF. 75 “ho scoperto La cottura a induzione.” una nuova tecnoLogia aL tuo servizio. i piani di cottura a induzione neff sono fatti per portarti verso un’esperienza culinaria davvero speciale. per la prima volta avrai a tua disposizione tutte le caratteristiche che fanno la differenza in cucina: la massima precisione nella gestione delle temperature, la comodità di una superficie che risponde perfettamente alle tue esigenze di spazio e movimento, la rapidità nel raggiungere il grado di cottura perfetto per i tuoi cibi e una nuova grande sicurezza da… toccare con mano. con l’induzione potrai ottenere risultati straordinari: dimentica i lunghi tempi di riscaldamento delle zone di cottura tradizionali. Piani a induzione e elettrici cottura Fredda. attraverso l’induzione il calore si genera direttamente sul fondo della pentola tramite correnti magnetiche, quindi non è il piano di cottura a scaldarsi, che rimane freddo durante la cottura, ma solo il fondo della pentola. chiaramente nessuno si scotterà su una “piastra fredda” e niente si attaccherà o prenderà fuoco, anche se appoggiato. più veLoce deLLa cottura a gas e moLto più comoda. “ho tocc ato con mano La vera innovazione.” rendimento e assorbimento. il rendimento è il segreto dell’induzione. il piano di induzione sfrutta al massimo la potenza dell’energia elettrica ottenendo lo stesso calore dei piani gas o elettrici, ma in tempi molto più brevi e con un assorbimento del consumo energetico sensibilmente inferiore. Induzione cottura a induzione una tecnologia intelligente con notevoli vantaggi dal punto di vista della sicurezza e del consumo energetico. Piani a induzione e elettrici risparmio energetico. L’induzione generando il calore direttamente sul fondo della pentola permette di risparmiare energia e di cucinare più velocemente. poiché in un piano cottura a induzione il calore si sprigiona soltanto dove è necessario, la cottura risulterà molto più efficace con l’energia impiegata, con conseguenti benefici per l’ambiente e la bolletta. ad esempio per la preparazione di un pasto completo bastano solo 2 kW quindi il contatore standard da 3,3 kW è più che sufficiente per il tuo piano a induzione neff. risparmio energetico. Livelli potenza % di potenza assorbita assorbimenti 1 3,5 1. 5 2 6,5 2. 8 3 9,5 Livelli potenza % di potenza assorbita 3. 12,5 41 15,5 3,5 4. 18 1. 5 5 20,5 2 6,5 5. 22,5 2. 8 63 25 9,5 6. 36 3. 12,5 7 47 4 15,5 7. 60 4. 18 8 72 5 20,5 8. 86 5. 22,5 96 100 25 Powerboost 150 6. 36 7 47 7. 60 8 72 8. 86 9 100 Powerboost Potenza 150 assorbita 56 80 104 128 152 assorbimenti 200 248 56 288 80 328 104 360 128 400 152 576 200 752 248 960 288 1152 328 1376 360 1600 400 2400 576 752 960 1152 1376 1600 2400 rendimento e assorbimento. 2000 W Induzione Elettrico Gas Induzione Elettrico Gas Sugo 152 W + Verdure 328 W + Sugo 152 W + Pasta 752 W + Bistecca Verdure 1152 W+= 328 W Totale Pasta 2,384 kW 752 W + Bistecca 1152 W = potenza in pentola Totale resa 2,384 kW 90% 55% 50% 2000 W 2000 W 1800 W 1100 W 1000 W Potenza assorbita potenza in pentola resa 2000 W 2000 W 2000 W 1800 W 1100 W 1000 W 90% 55% 50% 77 Piani a induzione e elettrici “amo La tecnoLogia che migLiora La QuaLità deLLa mia vita.” TuTTi i vanTaggi dei Piani coTTura a induzione neff: cottura precisa senza bruciare gli alimenti e reazione rapida nel raggiungimento del livello di temperatura. uconsumo bassissimo: solo 2 kW per 1 pasto completo. utempi ridotti: solo 3 minuti per portare ad ebollizione 2 litri d'acqua.massima sicurezza: piano sempre freddo. upulizia facilissima: se un alimento dovesse traboccare o rovesciarsi non si attaccherà al piano. usemplicità di gestione delle zone cottura grazie al nuovo comando magnetico twistpad® di neff. u controLLo deLLa potenza. i piani cottura a induzione neff dispongono della speciale funzione Powermanagement che permette di adeguare l’assorbimento del piano al contatore della corrente elettrica, senza precludere le performance e i risultati di cottura. basta impostare la massima potenza di assorbimento dell’apparecchio al livello desiderato e i livelli di cottura delle zone. Powermanagement calcola automaticamente il totale degli assorbimenti selezionati e limita la potenza del piano evitando che il contatore salti. (per ulteriori informazioni consulta i libretti d’istruzione presenti sul sito internet.) sicurezza. i piani cottura a induzione neff sono dotati della funzione sicurezza per i bambini. con la semplice pressione di un tasto tutte le impostazioni vengono bloccate in maniera affidabile, escludendo così ogni possibile utilizzo improprio. nel caso in cui qualcosa dovesse inavvertitamente cadere sul piano, sarà invece sufficiente attivare la funzione “wipe protection” - grazie alla quale, le zone cottura vengono inibite per 20 secondi. si potrà così procedere velocemente alla pulizia del piano senza modificare le impostazioni. . FaciLità di utiLizzo. non servono pentole speciali per utilizzare un piano a induzione. per verificare che siano adatte basta controllare se una calamita si attacca sul fondo. risparmio energetico. poiché in un piano cottura a induzione il calore si sprigiona soltanto dove è necessario il consumo d’energia è minimizzato con i conseguenti benefici per l’ambiente e anche per la bolletta. per scaldare due litri di acqua, ad esempio, sono necessari soli tre minuti. ben cinque minuti in meno del tempo richiesto da un normale piano a gas. consumi ridotti e massima praticità: è La grande induzione neFF. 78 “sempLicemente geniaLe. ora tutta La cucina è neLLe mie mani.” aLternative cLassiche. per avere sotto controllo un piano cottura c’è anche il comando con manopola girevole che, grazie al suo design perfect built-in si adatta perfettamente a tutti gli altri elettrodomestici della gamma di neff. sono altrettanto comodi i comandi a sensore con Touchcontrol: con un semplice tocco delle dita, le zone cottura reagiscono rapidamente e con precisione secondo i tuoi desideri. tWistpad® un’idea esclusiva di neff: un comando removibile mantenuto in posizione da un magnete che permette di gestire tutte le zone cottura con una sola mano. Piani a induzione e elettrici una cucina sempre più comoda. grazie al nuovo comando removibile a magnete TwistPad® puoi tenere sotto controllo, con una sola mano, tutte le funzioni del piano cottura neff. toccando il twistpad®, questo si inclina leggermente verso la zona di cottura desiderata attivandola. ruotandolo, invece, si procede con la massima rapidità alla regolazione puntuale della temperatura della zona cottura. anche per la pulizia, il twistpad® esprime il massimo dei vantaggi: con un semplice movimento può essere rimosso dal piano cottura per lasciare la superficie libera di essere pulita. tutte le zone cottura ancora attive si spengono automaticamente. La rimozione del twistpad® rappresenta così un dispositivo di sicurezza perfetto in presenza di bambini, assolutamente consigliabile per famiglie con figli. paura di perderlo? nessun problema. grazie ai comandi a sensore da oggi i piani cottura con il nuovo comando twistpad®, sono attivabili e quindi utilizzabili anche senza il selettore magnetico! una nuova soLuzione tecnoLogic a per tenere sempre sotto controLLo iL piano cottura. 79 “FLessibiLità di combinazione. con i piani in vetroceramica neFF.” Piani a induzione e elettrici ampia varietà di sceLta e innovazione. è la cucina a doversi adattare ai desideri e alle aspettative dell’utente, e non viceversa. tale concetto si applica nella progettazione, ma prima ancora nell’interazione quotidiana. i piani cottura in vetroceramica di neff rappresentano la soluzione ideale: non solo dimensioni, dotazioni e possibilità di combinazioni infinite, ma anche una vastissima gamma di idee innovative per la gioia dei veri appassionati in cucina. potete infatti scegliere tra piani tradizionali a gas, elettrici o a tecnologia innovativa dell’induzione; disponibili nelle dimensioni standard, 60-80-90 cm, oppure nella gamma dei piani domino da 30 o 40 cm. tutta la gamma dei piani in vetroceramica neff è caratterizzata da comandi magnetici twistpad®, oppure con manopole dal design “perfect built-in” o comandi a sensore touchcontrol, per garantirti la massima semplicità di gestione delle zone cottura. inoltre, è possibile scegliere tra diverse soluzioni di installazione: soluzioni a inserimento filo top che consentono le installazioni in piani di lavoro realizzati in pietra, corian o legno, oppure soluzioni d’appoggio con cornice in acciaio inox. La tua combinazione personaLe. con i modelli in vetroceramica dall’estetica “perfect built-in” e cornice in acciaio inox, neff offre un’infinita possibilità di montaggio combinato e modulare dei piani, per avere sempre a portata di mano tutti i vantaggi delle diverse metodologie di cottura: dal piano wok a gas, piani elettrici o ad induzione, fino ad arrivare ai moduli domino per cotture speciali come il grill-barbecue e il teppan yaki. con i piani neff potrai realizzare qualsiasi ricetta culinaria ed esprimere finalmente tutta la tua passione ardente in cucina! u 80 combinazione piano domino teppan Yaki da 40 cm n54K40n0 con piano domino a gas da 40 cm n24K35n0 e il nuovo piano Flexinduction t44t63n0, misura standard da 60 cm, con doppia zona flessibile. tutti integrati in una raffinata cornice in acciaio inox, con le manopole frontali dal design sfaccettato in linea con gli altri elettrodomestici della gamma “perfect built-in” di neff e il comando magnetico twistpad®, per creare un ambiente cucina perfettamente in armonia. possibiLità montaggio combinato con reLative dimensioni apparecchi e Foro incasso. Piani a induzione e elettrici Possibilità di combinazione Domino con relative dimensioni apparecchi e foro incasso (vedere tabella) Per montare più elementi affiancati sono necessari più listelli di congiunzione (Z9914X0). Dimensione foro (X) a seconda della combinazione vedere tabella combinazione piano domino grill-barbecue elettrico n64K40n0 con il nuovo piano Flexinduction da 90 cm t44t97n0. u 81 T43P90N1 T45P90X1 Induzione 90 Induzione Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u Piani a induzione e elettrici u u u u u u u u u u u u 82 Cornice in acciaio inox 4 zone ad induzione Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovi comandi TouchControl con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Interruttore di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 166 cm Spia di funzionamento 90 Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u u u u Inserimento a filo-top 4 zone ad induzione Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovi comandi TouchControl con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Interruttore di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 166 cm Spia di funzionamento Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,7 x 89,7 x 34,5 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,4 x 88,5 x 33,5 cm Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 89,2 x 34,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,6 x 88,0-89,6 x 33,0-34,6 cm T43P90N1 nero EAN 4242004141860 T45P90X1 nero EAN 4242004141990 T45T97X0 T44T97N0 Induzione Induzione Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA FLEXINDUCTION u u u u u u u u u u u u u u u u Inserimento a filo-top 5 zone ad induzione 2 zone flessibili con 2 possibilità d’uso: 2 zone singole oppure un’unica zona da 380x200 mm Comando a sensore on/off per attivazione zona FlexInduction Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Interruttore di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento 90 PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA FLEXINDUCTION u u u u u u u u u u u u u u u u u Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 89,2 x 51,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,6 x 88,0-89,6 x 50,0-51,6 cm T45T97X0 nero EAN 4242004144816 Power management Cornice in acciaio inox 5 zone ad induzione 2 zone flessibili con 2 possibilità d’uso: 2 zone singole oppure un’unica zona da 380x200 mm Comando a sensore on/off per attivazione zona FlexInduction Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Interruttore di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento Possibilità di montaggio combinato Piani a induzione e elettrici 90 Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 91,8 x 54,6 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,9 x 88,0 x 49,0-50,0 cm T44T97N0 EAN 4242004144823 83 T45T83X0 T44T83N0 Induzione 80 Induzione Power management PIANO COTTURA AD INDUZIONE IN VETROCERAMICA FLEXINDUCTION u Piani a induzione e elettrici u u u u u u u u u u u u u u u Filo top 4 zone di cottura ad induzione 1 superficie flessibile con 2 possibilità di utilizzo: 2 zone singole oppure un'unica zona flessibile da 380 x 200 mm Comando a sensore on/off per attivazione zona FlexInduction Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento 80 PIANO COTTURA AD INDUZIONE IN VETROCERAMICA FLEXINDUCTION u u u u u u u u u u u u u u u u u Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 79,6 x 51,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,6 x 78,0-79,6 x 50,0-51,6 cm Power management Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura ad induzione 1 superficie flessibile con 2 possibilità di utilizzo: 2 zone singole oppure un'unica zona flessibile da 380 x 200 mm Comando a sensore on/off per attivazione zona FlexInduction Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento Possibilità di montaggio combinato Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 82,6 x 54,6 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,9 x 75,0-78,0 x 49,0-50,0 cm Accessori in dotazione: 1 x Listello di compensazione 750 - 780 mm u T45T83X0 EAN 4242004150527 T44T83N0 EAN 4242004140436 84 T45T80X1 T44T80N1 Induzione Induzione Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u u u u Inserimento a filo top 4 zone di cottura di cui: 1 zona espandibile e 1 zona per mantenere in caldo Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione per mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm 80 PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u u u u u Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 79,2 x 51,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,6 x 78,0-79,6 x 50,0-51,6 cm Power management Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura di cui: 1 zona espandibile e 1 zona per mantenere in caldo Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione per mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Possibilità di montaggio combinato Piani a induzione e elettrici 80 Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 82,6 x 54,6 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,9 x 75,0-78,0 x 50,0-49,0 cm Accessori in dotazione: 1 x Listello di compensazione 750 - 780 mm u T45T80X1 EAN 4242004144199 T44T80N1 EAN 4242004144236 85 T44T63N0 T45T63X0 Induzione 60 Induzione Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA FLEXINDUCTION u Piani a induzione e elettrici u u u u u u u u u u u u u u u u Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura ad induzione Doppia superficie flessibile con 2 possibilità di utilizzo: 2 zone singole oppure un'unica zona flessibile da 380 x 200 mm Comando a sensore on/off per attivazione zona FlexInduction Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento Possibilità di montaggio combinato Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 60,6 x 54,6 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,9 x 56,0 x 50,0-49,0 cm 60 Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA FLEXINDUCTION u u u u u u u u u u u u u u u u Inserimento a filo top 4 zone di cottura ad induzione Doppia superficie flessibile con 2 possibilità di utilizzo: 2 zone singole oppure un'unica zona flessibile da 380 x 200 mm Comando a sensore on/off per attivazione zona FlexInduction Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 57,2 x 51,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,6 x 57,6-56,0 x 51,6-50,0 cm T45T63X0 EAN 4242004146230 T44T63N0 EAN 4242004142140 86 T44T43N0 T45T40X0 Induzione Induzione Power management PIANO COTTURA AD INDUZIONE IN VETROCERAMICA FLEXINDUCTION u u u u u u u u u u u u u u u u u u Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura ad induzione 1 superficie flessibile con 2 possibilità di utilizzo: 2 zone singole oppure un’unica zona flessibile da 380 x 200 mm Comando a sensore on/off per attivazione zona FlexInduction Funzione “Power”: potenza extra per un’ulteriore riduzione dei tempi di cottura Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione per mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento Possibilità di montaggio combinato 60 Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u u u u Inserimento a filo-top 4 zone di cottura di cui: 1 zona espandibile Funzione “Power”: potenza extra per un’ulteriore riduzione dei tempi di cottura Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 150 cm Spia di funzionamento Piani a induzione e elettrici 60 Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 57,2 x 51,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,6 x 56,0-57,6 x 50,0-51,6 cm Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 60,6 x 54,6 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,9 x 56,0 x 49,0-50,0 cm T44T43N0 EAN 4242004138037 T45T40X0 EAN 4242004118312 87 T44T40N0 T43D20N1 Induzione 60 Induzione Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u Piani a induzione e elettrici u u u u u u u u u u u u u Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura di cui: 1 zona espandibile Funzione “Power”: potenza extra per un’ulteriore riduzione dei tempi di cottura Funzione Powermanagement Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione per mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 150 cm Spia di funzionamento Possibilità di montaggio combinato Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,6 x 60,6 x 54,6 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,9 x 56,0 x 49,0-50,0 cm T44T40N0 EAN 4242004116097 88 60 Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u u u u Cornice in acciaio inox 4 zone ad induzione Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovi comandi TouchControl con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,73 x 57,5 x 50,5 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,3 x 56,0 x 49,0 cm T43D20N1 EAN 4242004141808 T43E20N1 T43R20N1 Induzione Induzione Power management PIANO COTTURA A INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u u Cornice in acciaio inox 4 zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovi comandi TouchControl con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento 60 PIANO COTTURA ELETTRICO E AD INDUZIONE IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,73 x 57,5 x 50,5 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,3 x 56,0 x 49,0 cm Power management u u u u u Cornice in acciaio inox 2 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 1 zona espandibile 2 zone di cottura ad induzione Funzione “Power” per un’ulteriore riduzione dei tempi di riscaldamento delle zone ad induzione Funzione Powermanagement Nuovi comandi TouchControl con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Lunghezza cavo di connessione 110 cm Spia di funzionamento Piani a induzione e elettrici 60 Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,73 x 57,5 x 50,5 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,3 x 56,0 x 49,0 cm T43E20N1 EAN 4242004144113 T43R20N1 EAN 4242004141884 89 T14T90N0 80 90 PIANO COTTURA ELETTRICO IN VETROCERAMICA u Piani a induzione e elettrici u u u u u u u u u u u T15T82X0 Cornice in acciaio inox 5 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 1 zona a doppio circuito, 1 zona a doppio circuito espandibile e 1 zona a triplo circuito Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione per mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Sicurezza bambini Interruttore principale con funzione di arresto Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Spia di funzionamento Possibilità di montaggio combinato PIANO COTTURA ELETTRICO IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u Inserimento a filo top 4 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 2 zone a doppio circuito e 1 zona a doppio circuito espandibile Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione per mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Spia di funzionamento Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,1 x 79,2 x 51,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,1 x 78,0 x 50,0 cm Dimensioni apparecchio (hxlxp): 4,96 x 91,83 x 54,6 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,3 x 88,0 x 50,0 cm T14T90N0 EAN 4242004110323 90 T15T82X0 EAN 4242004111405 T15T40X0 60 PIANO COTTURA ELETTRICO IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u Inserimento a filo top 4 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 1 zona a doppio circuito e 1 zona espandibile Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione per mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Spia di funzionamento PIANO COTTURA ELETTRICO IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u u Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,1 x 57,2 x 51,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 5,1 x 56,0 x 50,0 cm T15T40X0 EAN 4242004113171 Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 1 zona a doppio circuito e 1 zona espandibile Nuovo comando TwistPad® con timer e funzione Memory Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Funzione per mantenere in caldo in tutte le zone di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Spia di funzionamento Possibilità di montaggio combinato Piani a induzione e elettrici 60 T14T40N0 Dimensioni apparecchio (hxlxp): 4,95 x 60,6 x 54,6 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,3 x 56,0 x 50,0 cm T14T40N0 EAN 4242004110200 91 T13D40N1 60 60 PIANO COTTURA ELETTRICO IN VETROCERAMICA u Piani a induzione e elettrici u u u u u u u u u u 92 T13D20N1 Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 1 zona a doppio circuito e 1 zona espandibile Nuovi comandi TouchControl con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Spia di funzionamento PIANO COTTURA ELETTRICO IN VETROCERAMICA u u u u u u u u u u u Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 1 zona a doppio circuito Nuovi comandi TouchControl con timer e funzione Memory Contaminuti Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Sicurezza bambini Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Spegnimento automatico di sicurezza Spia di funzionamento Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,1 x 57,5 x 50,5 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,7 x 56,0 x 49,0 cm Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,1 x 57,5 x 50,5 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,7 x 56,0 x 49,0 cm T13D40N1 EAN 4242004141617 T13D20N1 EAN 4242004141587 T13K20N0 60 PIANO COTTURA ELETTRICO IN VETROCERAMICA u u u u Cornice in acciaio inox 4 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 1 zona a doppio circuito Manopole frontali Spie di calore residuo per ogni singola zona di cottura PIANO COTTURA ELETTRICO IN VETROCERAMICA u u u u u Dimensioni apparecchio (hxlxp): 5,2 x 57,5 x 50,5 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,8 x 56,0 x 49,0 cm u u u u u Senza cornice con vetroceramica frontale sfaccettato 4 zone di cottura con corpi riscaldanti QuickLight di cui: 1 zona a doppio circuito Comandi TouchControl Display digitale per i livelli di temperatura Spie di calore residuo a 2 stadi per ogni singola zona di cottura Interruttore principale con funzione di arresto Funzione Wipe Protection: per una facile pulizia Sicurezza bambini Spegnimento automatico di sicurezza Spia di funzionamento Piani a induzione e elettrici 60 T12D20X1 Dimensioni apparecchio (hxlxp): 4,95 x 59,2 x 52,2 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 4,5 x 56,0 x 49,0 cm T13K20N0 EAN 4242004110897 T12D20X1 EAN 4242004137726 93 SCHEMI DI INSTALLAZIONE SOTTO PIANO COTTURA A INDUZIONE min.65* min.45 Piani a induzione e elettrici Cassetto min.45 Forno da incasso 20 20 1 1 1 Deve essere prevista una fessura di aerazione * Min. 70 per tutti i piani di cottura a induzione incassati a filo 94 Piani a induzione e elettrici Z9441X0 Set per induzione Abbinabile a tutti i piani a induzione Z9914X0 Listello di congiunzione (per montaggio combinato in un’unica nicchia di incasso) Abbinabile ai piani a induzione e elettrici: T44T97N0 T44T80N1 T44T43N0 T44T40N0 T44T83N0 T44T63N0 T14T90N0 T14T40N0 Z9410X0 Pentola per zona espandibile Abbinabile ai piani a induzione e elettrici: T45T97X0 T44T63N0 T45T83X0 T44T43N0 T45T80X1 T44T40N0 T45T63X0 T15T40X0 T44T97N0 T14T40N0 T44T83N0 T13D40N1 T44T80N1 95 Piani a induzione e elettrici INFORMAZIONI TECNICHE PER PIANI COTTURA A INDUZIONE E ELETTRICI 96 Modello Tipologia Colore Peso netto (kg) Zone di cottura Dimensioni del 1° elemento riscaldante (mm) Potenza del 1° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 2° elemento riscaldante (mm) Potenza del 2° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 3° elemento riscaldante (mm) Potenza del 3° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 4° elemento riscaldante (mm) Potenza del 4° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 5° elemento riscaldante (mm) Potenza del 5° elemento riscaldante (kW) Collegamenti elettrici Potenza max. assorbita (W) Frequenza Tensione (V) Sicurezza Certificati di omologazione T43P90N1 induzione nero, acciaio inox 11,00 T45P90X1 induzione nero 12,00 T45T97X0 induzione nero 18,00 T44T97N0 induzione nero, acciaio inox 18,00 180 1.8 180/ 1.8 145 1.4 210 2.2 180 1.8 180/ 1.8 145 1.4 210 2.2 190/200 1.8 190/200 3.3 210/260/320 2.2/2.6/3.3 190/200 1.4 190/200 2.2 190/200 1.8 190/200 3.3 210/260/320 2.2/2.6/3.3 190/200 1.4 190/200 2.2 7200 60; 50 220-240 7200 50; 60 220-240 10800 60; 50 220-240 10800 60; 50 220-240 AENOR, CE AENOR, CE AENOR, CE AENOR, CE Modello Tipologia Colore Peso netto (kg) Zone di cottura Dimensioni del 1° elemento riscaldante (mm) Potenza del 1° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 2° elemento riscaldante (mm) Potenza del 2° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 3° elemento riscaldante (mm) Potenza del 3° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 4° elemento riscaldante (mm) Potenza del 4° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 5° elemento riscaldante (mm) Potenza del 5° elemento riscaldante (kW) Collegamenti elettrici Potenza max. assorbita (W) Frequenza Tensione (V) Sicurezza Certificati di omologazione T45T83X0 induzione nero 15,00 T44T83N0 induzione nero, acciaio inox 16,00 T45T80X1 induzione nero 14,00 T44T80N1 induzione nero, acciaio inox 14,00 190/200 1.4 190/200 3.3 280 2.4 145 1.4 180 1.8 180/280 1.8/2 140/200 0.09 145 1.4 210 2.2 180 1.8 180/280 1.8/2 140/200 0.09 145 1.4 210 2.2 7200 50; 60 220-240 7200 60; 50 220-240 7290 50; 60 220-240 7290 60; 50 220-240 AENOR, CE AENOR, CE CE, AENOR CE, AENOR 3.3 2.4 Modello Tipologia Colore Peso netto (kg) Zone di cottura Dimensioni del 1° elemento riscaldante (mm) Potenza del 1° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 2° elemento riscaldante (mm) Potenza del 2° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 3° elemento riscaldante (mm) Potenza del 3° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 4° elemento riscaldante (mm) Potenza del 4° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 5° elemento riscaldante (mm) Potenza del 5° elemento riscaldante (kW) Collegamenti elettrici Potenza max. assorbita (W) Frequenza Tensione (V) Sicurezza Certificati di omologazione T44T63N0 induzione acciaio inox, nero 14,00 T45T63X0 induzione nero 13,00 T44T43N0 induzione nero, acciaio inox 12,00 T45T40X0 induzione nero 11,00 190/200 190/200 190/200 190/200 3.3 190/200 3.3 190/200 190/200 3.3 190/200 3.3 190/200 190/200 3.3 145 1.4 210 2.2 145 1.8 280/ 1.8/2 145/// 1.4 210 2.2 Modello Tipologia Colore Peso netto (kg) Zone di cottura Dimensioni del 1° elemento riscaldante (mm) Potenza del 1° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 2° elemento riscaldante (mm) Potenza del 2° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 3° elemento riscaldante (mm) Potenza del 3° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 4° elemento riscaldante (mm) Potenza del 4° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 5° elemento riscaldante (mm) Potenza del 5° elemento riscaldante (kW) Collegamenti elettrici Potenza max. assorbita (W) Frequenza Tensione (V) Sicurezza Certificati di omologazione 7200 60; 50 220-240 7200 50 220-240 7200 50; 60 220-240 7000 60; 50 220-240 AENOR, CE AENOR, CE AENOR, CE CE, AENOR T44T40N0 induzione nero, acciaio inox 12,00 T43D20N1 induzione nero, acciaio inox 11,00 T43E20N1 induzione nero, acciaio inox 10,00 T43R20N1 induzione misto nero, acciaio inox 9,00 145 1.4 180/ 1.8/2 145/// 1.4 210 2.2 180 1.8 180/ 1.8 145/// 1.4 210 2.2 145 1.4 180 1.8 145 1.4 180 1.8 145 1.4 170/265 1.6/2.4 145/// 1.2 210 2.2 7200 50; 60 220-240 7200 60; 50 220-240 3680 60; 50 220-240 7200 50; 60 220-240 CE, AENOR CE, AENOR AENOR, CE AENOR, CE Piani a induzione e elettrici 2.2 2.2 97 INFORMAZIONI TECNICHE PER PIANI COTTURA A INDUZIONE E ELETTRICI Piani a induzione e elettrici Modello Tipologia Colore Peso netto (kg) Zone di cottura Dimensioni del 1° elemento riscaldante (mm) Potenza del 1° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 2° elemento riscaldante (mm) Potenza del 2° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 3° elemento riscaldante (mm) Potenza del 3° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 4° elemento riscaldante (mm) Potenza del 4° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 5° elemento riscaldante (mm) Potenza del 5° elemento riscaldante (kW) Collegamenti elettrici Potenza max. assorbita (W) Frequenza Tensione (V) Sicurezza Certificati di omologazione Modello Tipologia Colore Peso netto (kg) Zone di cottura Dimensioni del 1° elemento riscaldante (mm) Potenza del 1° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 2° elemento riscaldante (mm) Potenza del 2° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 3° elemento riscaldante (mm) Potenza del 3° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 4° elemento riscaldante (mm) Potenza del 4° elemento riscaldante (kW) Dimensioni del 5° elemento riscaldante (mm) Potenza del 5° elemento riscaldante (kW) Collegamenti elettrici Potenza max. assorbita (W) Frequenza Tensione (V) Sicurezza Certificati di omologazione 98 T14T90N0 elettrico nero, acciaio inox 13,00 T15T82X0 elelettrico nero 11,00 T15T40X0 elettrico nero 8,00 T14T40N0 elettrico nero, acciaio inox 8,00 120/180 0.8/2 180/ 2 110/145/210/275// 1.05/2.2/3.1 110 0.6 145/350/200 0.9/1.75/2.1 210/120 0.75/2.2 145/ 1.2 /230/180// 1.5/2.4 145 1.2 265/ 1.8/2.6 145/// 1.2 120/210 350/200/145 0.9/1.75/2.1 145 1.2 265/ 1.8/2.6 145/// 1.2 210/120 0.75/2.2 0.75/2.2 0.75/2.2 9450 50; 60 220-240 7900 50; 60 220-240 7200 60; 50 220-240 7200 60; 50 220-240 VDE, CE CE, VDE DE, CE VDE, CE T13D40N1 elettrico nero, acciaio inox 8,00 T13D20N1 elettrico nero, acciaio inox 8,00 T13K20N0 elettrico nero, acciaio inox 7,00 T12D20X1 elettrico nero 7,00 145 1.2 170/265 1.8/2.6 145 1.2 210/120 0.75/2.2 145 1.2 180/ 2 145/// 1.2 210/120 0.75/2.2 145 1.2 120/ 0.75/2.2 145/// 1.2 180 2 145 1.2 180/ 2 145/// 1.2 210/120 0.75/2.2 2 0.75/2.2 0.75/2.2 0.75/2.2 7200 60; 50 220-240 6600 50; 60 220-240 6600 60; 50 220-240 6600 60; 50 220-240 CE, VDE VDE, ROSTEST, CE VDE, CE VDE, CE