SERVICE MANUAL
ASCIUGABIANCHERIA
¤ Electrolux Home Italia S.p.A.
Corso Lino Zanussi, 30
I - 33080 Porcia – PN Fax: + 39 0434 394096
SOI
Edizione: 03-2008 Rev 0.0
Numero di
pubblicazione
599 71 61 36
IT
Asciugabiancheria
a condensa con
pompa di calore
ENV06 HP
7 Schema elettrico
2008-03 ADL
31/61
599 71 61 36
8 Sistema diagnostico
In questa modalità è possibile controllare il funzionamento della apparecchiatura e leggere gli allarmi.
8.1
Accesso alla diagnosi
1. L’apparecchiatura deve essere spenta.
2. Accendere l’apparecchiatura, ruotando il selettore programmi di una posizione in senso orario.
3. Attendere che si accendino i LEDs ed il “bip” del buzzer, quindi premere contemporaneamente i pulsanti
interrelati a seconda dei modelli.
Attenzione: questa operazione deve essere effettuata entro 5 secondi!
4. Mantenere premuti i pulsanti fino a che i LEDs iniziano a lampeggiare ed il buzzer suona.
Selettore nella prima posizione
in senso orario
ATTENZIONE!
x Gli allarmi sono attivi durante il test diagnostico dei componenti. Se compare un allarme, spostare il
selettore sulla prima posizione per uscire dalla situazione di allarme ed eventualmente proseguire nel
controllo (se non si ripresenta l’allarme).
x Per controllare la funzionalità dell’interruttore a galleggiante e della pompa, il pozzetto va riempito con
circa 0,7 litri d’acqua.
x Per eseguire correttamente il controllo del sensore conduttimetrico in condizione di corto circuito
(posizione 8) va tolto il coperchio ed effettuato un corto circuito fra i due gusci del cesto o fra il guscio
anteriore e la terra. Il tempo a disposizione per creare il corto, una volta entrati in questa fase, è di un
solo secondo; pertanto predisporre il cortocircuito prima di spostare il selettore nell’ottava
posizione (è conveniente farlo in una posizione in cui il cesto è fermo e quindi passare rapidamente in
questa posizione). Se il corto circuito non viene eseguito correttamente, la scheda elettronica
visualizzerà l’allarme E32 (frequenza del sensore troppo bassa). Per uscire dalla situazione di allarme
spostare il selettore sulla prima posizione.
x Aprire lo sportello del condensatore per verificare il corretto funzionamento dell’interruttore: il buzzer
emette una sequenza di 4 “bip”, di tonalità diversa, ripetuta ogni 7 secondi.
8.2
Uscita dal sistema diagnostico
Per uscire dal sistema diagnostico ruotare il selettore programmi in posizione zero, riaccendere la macchina
in modo da effettuare un reset generale delle parti elettriche e spegnere di nuovo l'apparecchiatura.
2008-03 ADL
32/61
599 71 61 36
8.3
Posizioni selettore per diagnostica su macchine conduttimetriche
ATTENZIONE
Quando si entra nelle varie funzioni in modalità diagnostica, nei modelli con LCD in
basso a destra del display compaiono delle scritte (es.C7 – C5 ecc.) questi sono solo
la codifica del selettore e non hanno alcuna rilevanza per il test in esecuzione.
Posizione selettore
Componenti attivati
¾
Condizioni di
lavoro
Funzione
controllata
1
¾
Tutti i LEDs e Digits si accendono in
sequenza.
Premendo un pulsante viene visualizzato il
numero del tasto corrispondente.
2
¾
¾
¾
Sensore livello tanica condensa.
Pompa carico tanica.
Ventilatore raffreddamento compressore.
3
¾
¾
¾
Rotazione cesto in senso antiorario.
Pompa carico tanica sempre alimentata.
Ventilatore raffreddamento compressore.
Controllo del triac
Porta chiusa
motore rotazione cesto
Tempo max. 10 min.
in senso antiorario.
Sempre attivo
Funzionalità
dell’interfaccia utente.
Funzionalità degli micro
Porta chiusa.
Pozzetto pieno con a galleggiante e pompa
carico tanica condensa.
circa 0,7 litri
4
¾
¾
Triac motore alimentato a step.
Ventilatore raffreddamento compressore.
Controllo rotazione
oraria del cesto (bassa
Porta chiusa
velocità per controllo
Tempo max. 10 min.
visivo assiemaggio
gusci cesto)
5
¾
¾
¾
Rotazione motore cesto in senso orario.
Triac del motore ventilatore ricircolo.
Ventilatore raffreddamento compressore.
Controllo direzione
Porta chiusa
corretta motore cesto e
Tempo max. 10 min.
motore ventilatore.
6
¾
¾
¾
¾
Rotazione motore cesto in senso orario.
Triac del motore ventilatore ricircolo.
Comando compressore.
Ventilatore raffreddamento compressore.
¾
Sensore conduttimetrico con cesto in
cortocircuito. Il controllo dura 4 sec. 1 sec.
per fare il corto, durante il quale il LED
lampeggia:
Se alla fine il risultato è corretto il LED si
spegne, se qualcosa non va lampeggia e
compare l’allarme E32.
7
Porta chiusa
(*)
Controllo gruppo
riscaldante.
Sul disply è indicata la
temperatura letta
dall’NTC
Controllo del sensore
Porta chiusa
conduttimetrico in
Corto-circuito fra i condizione di corto
due gusci del cesto. circuito.
(*) Dopo aver effettuato la prova il compressore riparte solo dopo una pausa di 5 minuti.
2008-03 ADL
33/61
599 71 61 36
Posizione selettore
Componenti attivati
¾
8
9
¾
¾
¾
¾
10
2008-03 ADL
Sensore conduttimetrico. Il controllo dura 4
sec., durante il quale i LED lampeggia:
Se alla fine il risultato è corretto il LED si
spegne, se qualcosa non va lampeggia in
continuazione.
Condizioni di
lavoro
Porta chiusa.
Funzione
controllata
Controllo del sensore
conduttimetrico in
condizione di circuito
aperto.
Funzionalità
Interruttore a galleggiante.
. Porta chiusa.
dell’interruttore a
Pompa carico tanica: con interruttore chiuso. Tempo max. 30 sec. galleggiante (pozzetto
vuoto).
Lettura/cancellazione dell’ultimo allarme.
Ruotare la manopola, fino alla posizione 10,
facendo attenzione a non soffermarsi nella
posizione 7, altrimenti potrebbe verificarsi
l’errore 32.
34/61
599 71 61 36
9 Allarmi
9.1
Visualizzazione degli allarmi all’utente
La gestione degli allarmi è configurabile e quindi, in funzione del modello, possono essere parzialmente o
totalmente visualizzati all’utente.
Normalmente sono visualizzati agli utenti tutti gli allarmi tranne E61, E97, EB2.
Quando avviene una situazione di allarme, il ciclo di asciugatura può essere bloccato o posto in pausa; in
alcuni casi, per sicurezza, viene avviato una ciclo di raffreddamento forzato ed alimenta il motore per
ottenere la ventilazione di raffreddamento del cesto. Il ciclo rimane attivo fino a che l’utente spegne
l’apparecchiatura.
9.2
Visualizzazione degli allarmi durante il funzionamento normale
Nei modelli con LCD all’utente è visualizzata la famiglia
dell’allarme in corso.
Se prendiamo ad esempio il caso dell’allarme E53
(problemi al TRIAC del motore) si avrà la seguente
visualizzazione:
x
Primo digit: lettera “E” (errore)
x
Secondo e terzo digit: il numero “5 0“, cioè la
famiglia dell’allarme E53)
In tutti i modelli lo stesso numero viene visualizzato da una sequenza ripetuta di lampeggi del LED START
con un ciclo (0,4 secondi acceso, 0,4 secondi spento con una pausa di 2,5 secondi fra le sequenze); nel
caso di E53, la serie di cinque lampeggi indica la prima delle due cifre dell’allarme E53 (gli allarmi relativi ad
una stessa funzione sono raggruppati in famiglie).
9.3
Lettura degli allarmi
Per leggere l’ultimo allarme memorizzato nella EEPROM della scheda elettronica:
x Attivare la modalità di diagnosi (vedi paragrafo)
x Ruotare il selettore programmi in senso orario nella decima posizione facendo attenzione a non
soffermarsi Nelle altre posizioni, perché potrebbe verificarsi l’errore 32
9.3.1 Visualizzazione dell’allarme
x Primo digit: lettera “E”
x Secondo digit: la famiglia dell’allarme
x Terzo digit: il numero dell’allarme
2008-03 ADL
35/61
599 71 61 36
9.3.2 Visualizzazione eventuali altri allarmi
Premendo il tasto START saranno visualizzati in successione tutti gli allarmi presenti nella macchina.
9.3.3
Cancellazione ultimo allarme
E’ buona norma cancellare tutti gli allarmi memorizzati:
dopo averlo letto, per verificare se si ripresenta durante il controllo diagnostico.
dopo aver effettuato la riparazione dell’apparecchiatura, per verificare se si ripresenta durante il collaudo.
1. Attivare la modalità di diagnosi (vedi paragrafo)
2. Ruotare il selettore programmi in senso orario
nella decima posizione.
3. Premere contemporaneamente i pulsanti
(avvio/pausa) e il primo tasto posto alla sua
sinistra
4. Mantenerli premuti per circa 5 secondi.
5. A cancellazione avvenuta, apparirà E00
9.3.4 Note sul comportamento di alcuni allarmi
Allarme di configurazione E93: quando vengono rilevati questi allarmi (all’accensione) la
macchina si blocca e si illuminano tutti i LED: non si può accedere alla diagnostica e l’unica
operazione possibile è lo spegnimento (selettore su posizione “0”).
Allarmi EH1-EH2-EH3: nel caso di problemi con la tensione di alimentazione, la macchina
rimane in stato di allarme fino a quando la frequenza o la tensione di rete ritorna ai valori
corretti o l’apparecchiatura viene spenta (selettore programmi su “0”).Viene visualizzata la
famiglia dell’allarme “H” e non è possibile entrare nella diagnostica o utilizzare la modalità
“visualizzazione rapida di allarme”: l’allarme completo può essere letto solo quando la
situazione anomala è terminata.
2008-03 ADL
36/61
599 71 61 36
Intervento del protettore termico del motore
Circuito di “sensing” del triac motore difettoso
Motore bloccato
E52
E53
E54
37/61
Triac alimentazione motore in corto circuito
E51
2008-03 ADL
Sensore chiusura porta
E45
E33
E32
E31
Circuito di “sensing” del Triac della pompa carico
tanica difettoso
Frequenza del segnale del sensore conduttimetrico
troppo elevata
Frequenza del segnale del sensore conduttimetrico
troppo bassa
Appare nella visualizzazione dell’ultimo allarme, se
la posizione 8 da NOT OK.
Triac della pompa carico tanica difettoso
E21
E22
Nessun allarme
E00
Descrizione
Tabella riassuntiva degli allarmi
Allarme
9.4
599 71 61 36
Scheda elettronica principale difettosa
Carico di biancheria troppo elevato; Tensione di
alimentazione bassa; Motore/sistema di
trasmissione bloccati
Motore difettoso; Intervento del protettore termico
motore;
Cablaggio difettoso; Scheda elettronica principale
difettosa
Cablaggio difettoso; Spazzole usurate/difettose;
Scheda elettronica principale difettosa.
Cablaggio difettoso; Spazzole usurate/difettose;
Scheda elettronica principale difettosa.
Blocco porta difettoso; Cablaggio difettoso;
Scheda elettronica principale difettosa
Motore difettoso; Cablaggio difettoso; Scheda
elettronica principale difettosa
Scheda elettronica principale difettosa
Scheda elettronica principale difettosa
--Cablaggio difettoso; Scheda elettronica principale
difettosa
Possibile guasto
Ciclo in pausa dopo alcuni tentativi di
alimentazione del motore
Interrompe l’alimentazione al gruppo
riscaldante e le inversioni di rotazione. Se il
problema scompare, l’allarme viene
memorizzato ed il ciclo continua; se dopo
alcuni tentativi di alimentazione (circa 35
min.), il difetto persiste viene generato
l’allarme E51
Ciclo bloccato
Ciclo bloccato
Ciclo bloccato
Allarme attivo solo in diagnosi
Ciclo bloccato
Allarme attivo solo in diagnosi
Ciclo bloccato
Ciclo bloccato
---
Azione/stato della macchina
Avvio
OFF
OFF
OFF
OFF
---
OFF
---
OFF
OFF
Comando
di Reset
---
Controllo triac difettoso
Guasto sonda NTC1
Guasto sonda NTC2
Guasto selettore in posizione OFF
Posizioni selettore errate
Errore di configurazione apparecchiatura
Errore di configurazione ciclo asciugatura
Incongruenza fra selettore e cicli
E67
E71
E72
E82
E83
E93
E94
E97
EA1
EA2
EA3
EA4
2008-03 ADL
38/61
Protezione termica motore ventilatore
E66
Comunicazione Scheda CRM difettosa
Protocollo scheda CRM incongruente
Selettore scheda guasto
Protocollo selettore errato
Triac motore ventilatore guasto
E65
599 71 61 36
Cablaggio scheda; Scheda CRM difettosa
Software errato; scheda CRM difettosa
Scheda elettronica principale diffettosa
Scheda elettronica principale diffettosa
Termostato resistenza difettoso; Cablaggio
difettoso; Scheda elettronica principale difettosa
Cablaggio motore ventilatore scollegato; motore
difettoso; triac interrotto
Cablaggio motore ventilatore scollegato; motore
difettoso; triac interrotto
Cablaggio motore ventilatore; scheda crm
difettosa
Sonda NTC1 difettosa; Cablaggio difettoso;
Scheda elettronica principale difettosa
Sonda NTC2 difettosa; Cablaggio difettoso;
Scheda elettronica principale difettosa
Cablaggi scheda; scheda difettosa
Cablaggi scheda; scheda difettosa
Configurazione EEPROM errata
Scheda elettronica principale diffettosa
Configurazione EEPROM errata
Scheda elettronica principale diffettosa
Errore configurazione
E63
Termostato resistenza
Termostato difettoso (sostituire gruppo
Intervento del termostato a ripristino automatico del riscaldante); Gruppo riscaldante difettoso;
Cablaggio difettoso; Scheda elettronica principale
gruppo riscaldante
difettosa
E64
Relè alimentazione gruppo riscaldante difettoso
E62
Gruppo riscaldante difettoso; Cablaggio difettoso;
Sonda NTC starata/fuori sede; Scheda elettronica
principale difettosa
Gruppo riscaldante difettoso; Cablaggio difettoso;
Scheda elettronica principale difettosa
Riscaldamento insufficiente (tempo massimo
superato)
E61
Ciclo bloccato
Ciclo bloccato
Ciclo bloccato
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Toglie l’alimentazione al gruppo riscaldante.
Se il problema scompare, l’allarme viene
memorizzato ed il ciclo continua; se dopo
alcuni tentativi di alimentazione, il difetto
persiste viene generato l’allarme E62
Ciclo di raffreddamento forzato
OFF
Avvio
Ciclo di raffreddamento forzato
Ciclo in pausa
Tensione di alimentazione troppo bassa
Tensione incongruente tra le schede
Frequenza incongruente tra le schede
EH3
EC1
EC2
2008-03 ADL
ECA
EC8
EC9
EC7
EC5
EC6
EC4
Problemi con la rete di alimentazione (errata/
disturbata); Scheda elettronica principale
difettosa.
Problemi con la rete di alimentazione (errata/
disturbata); Scheda elettronica principale
difettosa.
Problemi con la rete di alimentazione (errata/
disturbata); Scheda elettronica principale
difettosa.
Problemi con la rete di alimentazione (errata/
disturbata); Scheda CRM difettosa.
Problemi con la rete di alimentazione (errata/
disturbata); Scheda CRM difettosa.
39/61
599 71 61 36
Fuori tempo limite resistenza CRM (solo in modalità
Gruppo CRM scollegato; gruppo CRM guasto
diagnostica)
Gruppo CRM scollegato; gruppo CRM guasto; relè
Relè resistenza generatore di vapore (CRM)
su scheda difettoso
Termostato CRM difettoso
Gruppo CRM scollegato; gruppo CRM guasto
Pilotaggio CRM difettoso
Scheda CRM difettosa
Cablaggio pompa scollegato; pompa difettosa;
Triac pompa CRM
triac difettoso
Diodo pompa CRM
Diodo su cablaggio in cortocircuito
Pilotaggio pompa CRM difettoso
Scheda CRM difettosa
Cablaggio sensore livello tanica; sensore di livello
Tanica acqua vuota
tanica difettoso; tubo acqua ostruito
Tensione di alimentazione troppo alta
EH2
EC3
Frequenza alimentazione dell’apparecchiatura
fuori dai limiti
EH1
OFF
OFF
Ciclo bloccato, se l’alimentazione torna
stabile prima del time-out, il ciclo riparte
OFF
Ciclo bloccato
Ciclo bloccato, se l’alimentazione torna
stabile prima del time-out, il ciclo riparte
12 Verifica rendimento pompa di calore
Per controllare il corretto funzionamento della pompa di calore posizionare le sonde nei punti indicati e
confrontare i grafici con quelli sotto riportati.
In caso di vistose deviazioni è probabile la presenza di difetti.
1 Ingresso condensatore
2 Uscita condensatore
3 Ingresso evaporatore
4 Uscita evaporatore
GENERICO
2008-03 ADL
55/61
599 71 61 36
DELICATO
EXTRA
2008-03 ADL
56/61
599 71 61 36
EXTRA 5Kg 3litri H2O
2008-03 ADL
57/61
599 71 61 36
