Rassegna stampa Melodia del Vino 2013
INDICE RASSEGNA STAMPA
Rassegna stampa Melodia del Vino 2013
06/07/13
Si parla di noi
Corriere Maremma
P. 16
Nella cantina di Renzo Piano il pianoforte di Giovanni Bellucci
1
Nazione Grosseto
P. 19
Melodia del vino nella cantina di Renzo Piano
2
Repubblica Firenze
P. XXII
MELODIA DEL VINO
3
Tirreno Grosseto
P. XI
Melodie del vino nella Rocca di Frassinello
4
Corriere Fiorentino
P. 14
Festival
5
Corriere Maremma
P. 22
"Melodia del vino", musica e nettare degli dei alla tenuta Rocca di Montemassi
6
Nazione Grosseto
P. 21
Musica e Bacco a Montemassi e Gavorrano
7
Repubblica Firenze
P. XIII
Rocca di montemassi
8
Tirreno Grosseto
P. VI
Il piano di Beatrice nella Tenuta Zonin
9
Corriere Maremma
P. 14
"Melodie del vino", domani concerto della pianista Beatrice Rana alla Tenuta Rocca di Montemassi
10
Nazione Grosseto
P. 21
Melodie del vino in cantina
11
MELODIA DEL VINO FA TAPPA NELLA TENUTA ROCCA DI MONTEMASSI A RACCASTRADA (GR)
12
04/07/13
Si parla di noi
03/07/13
Si parla di noi
Met.Provincia.Fi.It
02/07/13
Si parla di noi
Corriere Siena
P. 12
Montalcino - F
14
Corriere Siena
P. 47
Melodia del vino fa tappa estiva a Castello Banfi
15
Nazione Siena
P. 38
Melodiadivino alCastelloBanfi
16
Repubblica Firenze
P. XII
MELODIA DEL VINO
17
Tirreno Grosseto
P. VI
melodie di vino a montemassi
18
Corriere Siena
P. 45
Montalcino
19
Tirreno
P. 35
Ultimi concerti per melodia del vino
20
P. 23
Musica
21
01/07/13
Si parla di noi
29/06/13
Si parla di noi
Corriere Fiorentino
Indice Rassegna Stampa
Pagina I
INDICE RASSEGNA STAMPA
Rassegna stampa Melodia del Vino 2013
Nazione Livorno
P. 19
«Melodia del vino» fa tappa alla cantina Petra
22
Tirreno
P. 22
Melodia del vino a "Cantina Petra"
23
Italia Oggi
P. 15
Melodia del Vino, tour fra cantine toscane all'insegna della musica classica
24
Milanofinanza
P. 19
In Toscana vino e note
25
MUSICA: PIANOFORTI 'IN CANTINA' CON FESTIVAL MELODIA DEL VINO
26
27
28/06/13
Si parla di noi
Ansa
27/06/13
Si parla di noi
Corriere Fiorentino
P. 22
Melodia del vino
Repubblica Firenze
P. XX
Cantine classiche
P. 6
Quando il vino buono si sposa con la musica classica
30
D.Repubblica.It
Sapori e musiche eccellenti
31
Winenews.It
L'estate, il vino, la musica, la Toscana
33
Tafter.It
Concorsi: sulla fan page Facebook di TAFTER il giveaway per vincere "Melodia del Vino"
34
Italiaatavola.Net
Al via la 3a edizione di "MelodiadelVino" Musica classica e vino toscano insieme
35
Gregorio Moppi
28
26/06/13
Si parla di noi
Tirreno Speciale
25/06/13
Si parla di noi
19/06/13
Si parla di noi
14/06/13
Si parla di noi
Mondo
P. 74
Concerti divini
Anna Di Martino
37
Giornale
P. 13
Il vino? Suona bene Musica classica ed etichette pregiate nelle tenute toscane
Michele Vanossi
38
11/06/13
Si parla di noi
Turismoinmaremma.It
Festival Melodia del Vino
39
06/06/13
Indice Rassegna Stampa
Pagina II
INDICE RASSEGNA STAMPA
Rassegna stampa Melodia del Vino 2013
Si parla di noi
The Florentine
P. 20
Melodious notes
Alexandra M. Korey
40
Toscana Tascabile
P. 3
Pubblicità Melodia del vino
41
Toscana Tascabile
P. 13
Varie province, Melodia dei Vino
42
Toscana Tascabile
P. 20
Melodia del vino
43
Toscana Tascabile
P. 20
Melodia del vino
44
Bell` Italia
P. 16
Concerti nelle cantine
45
Ristorazione & Catering
P. 22
In cerca del gusto
P. XX
Melodia del vino: musica e calici
49
P. 26
Brindisi a suon di musica
50
Corriere Fiorentino
P. 23
Note di vino in cantina Tra rocche e castelli è ora di ascoltare e gustare
Corriere Toscana
P. 14
Musica, tenute e vigneti con MelodiadelVino
Qn
P. 32
Melodia del vino & cantine-griffe
Repubblica Firenze
P. XVIII Con "Melodia del vino" concerti nelle cantine vip
Tirreno
P. 21
01/06/13
Si parla di noi
Giorgio Zanelli
46
29/05/13
Segnalazioni
Nazione Firenze
27/05/13
Si parla di noi
Pleinair
23/05/13
Si parla di noi
Grandi solisti nelle cantine d'autore
Antonio Passanese
51
52
Sandro Bennucci
53
54
Gabriele Rizza
55
22/05/13
Si parla di noi
Ansa
Musica: classica,vini e cantine d'autore a 'Melodia del vino'
56
14/05/13
Si parla di noi
Qbquantobasta.It
Indice Rassegna Stampa
MELODIADELVINO 2013 Festival Internazionale che unisce musica e Vino Toscano
Elisabetta Tappi
57
Pagina III
Tuno er-wit±i
C H.
i:
no
na
b.
a f
ellucc
a _ B
GAVORRA_N0
Chiude con l'ennesimo cold out l'edizione 2013 di Melodia del
Vino, il Festival di musica classica che unisce, la magia della
musica all'eccellenza del vino in location da favola. Dopo il tutto
esaurito registrato a Cantina Antinori nel Chianti Classico a
Bargino, a Cantina Petra a Suvereto, e a Castello Banfi a Montalcino e a Tenuta Rocca di Montemassi a Roccastrada, sarà
solfi out anche a Rocca di Frassinello a Gavorrano. nella cantina
della famiglia Panerai disegnata dal grande Renzo Piano.
450 persone a Bargino, 350 a Petra e via così di successo in
successo, sempre fino all'ultimo posto disponibile. Una miscela
originale quella offerta da Melodia del Vino, che si è rivelata un
volano di comunicazione perfetto e che nel giro di sole tre edizioni è arrivata a registrare il tutto esaurito per ciascuna data. La
chiave del successo è nella formula che lega musica, vino, design
e prodotti di filiera corta. Sono tre i gemellaggi enogastronomici
che la manifestazione ha stretto rispettivamente con Fisar - f 'ederazione Italiana Sonarnelier Albergatori Ristoratori, il Consorzio Pane Toscano e la Comunità del Cibo a Energie Rinnovabili
della Toscana.
La. manifestazione, portata in Toscana nel 2011 da Michel
Gotlib e Marc I aforet, rispettivamente presidente e direttore
artistico. ha potuto contare fin da subito sul sostegno della Regione `Toscana attrwerso il supporto di Toscana Promozione e
Fondazione Sistema `Toscana. E il lavoro fatto in questi 3 anni
ha dato i suoi frutti: tutto esaurito nelle cinque date in programma, tra il pubblico tanti toscani nia anche moltissimi stranieri,
americani, spagnoli, francesi che non hanno perso l'occasione di
Melodia dei Vino: è un successo meritato, che premia il lavoro
degli organizzatorie la felice collaborazione tra pubblico e privato. Melodia del Vino si conferma così evento centrale dell`estate
toscana, sia per la. qualità. artistica. che per la partecipazione dei,
grandi produttori di vini toscani. Il salto di qualità prodotto
quest'anno con la collaborazione de le Città del vino e le cantine
d'autore consolidà la manifestazione e amplifica le emozioni che
sa evocare. Una manifestazione di forte richiamo internazionale, che riesce ad unire ed esaltare quanto di meglio offre la Toscana. Per questi motivi, la Regione continuerà a sostenere Melodia
del Vino come ha fatto sin dal 2011", ha dichiarato Cristina
Scaletti, assessore alla Turismo e alla Cultura della. Regione Toscana.
Il Festival e un viaggio che ha attraversato, finsi
della musica, ben quattro province toscane (Firenze, Livorno,
Siena e Grosseto) alla scoperta delle più suggestive tenute vitivinicole della regione. Melodia del Vino d realizzato, infLatti, grazie
alla generosità dei proprietari delle varie tenute: la Famiglia Antinori, la Famiglia Moretti, la la Famiglia Mariani, la Famiglia
Zonin, la Famiglia Panerai. Ogni tappa prevedeva la visita alla
cantina della tenuta ospitante, proseguiva con la degustazione di
vini accompagnata da spuntini di prodotti a chilometro zero, e
terminava con l`esibizione musicale. I concerti hanno visto come
protagonisti i migliori interpreti della musica classica internazionale e a Rocca di Frassinello, nella data di chiusura in prograrrmma oggi, l'esibizione di Giovanni Bellocci, considerato uno dei
più autorevoli pianisti del nostro tempo; il magazine francese
Diapason include Belluccinella. top ten dei virtuosi lisztiani della
d un evento unico nel suo genere.
storia, unico italiano, accanto a Marta Argerich, Claudio Ar"Il pubblico ha accolto entusiasta anche questa terza edizione di rau. GvorgvF Cziffra e Krvstian Zimerman.
Si parla di noi
Pagina 1
1
l_.
M
e
__ _ _ _
!zA
a
'
nella cant na
i
d Renzo P ano
i
i
CHIUD E con l'ennesimo sold out
«Melodia del vino», il festival che
unisce la magia della musica classica all'eccellenza del vino in location da favola. Dopo il tutto esaurito a Cantina Antinori nel Chianti Classico, a Cantina Petra a Suvereto, a Castello Banfi a Montalcino e a Tenuta Rocca di Montemassi a Roccastrada, stasera sarà
sold out anche a Rocca di Frassinello a Gavorrano, nella cantina
della famiglia Panerai disegnata
dal grande Renzo Piano. Il concerto di Giovanni Bellucci sarà preceduto da un aperitivo. La serata inizia alle 19.
Si parla di noi
Pagina 2
MELODIA DEL VINO
II festival che unisce le
eccellenze dei vino alla musica
classica chiude nella Tenuta
Rocca di Frassinello a
Gavorrano, nella cantina
disegnata da Renzo Piano, dove
suonerà Giovanni Bellucci,
considerato uno dei più
autorevoli pianisti dei nostro
tempo. Gavorrano (Gr), dalle 19
Si parla di noi
Pagina 3
Meloie dei vino nella Rocca di Frassinello
Si conclude nella cantina progettata dall'architetto
Renzo Piano all 'interno della Tenuta Rocca di
Frassinello aGavorrano il festival internazionale di
musica classica " Melodia del vino 2013 " con il concerto
del pianista Giovanni Bellucci (in foto), il
maestro romano considerato tra i
pianisti contemporanei più autorevoli.
Per il gran finale, ospitato dalla famiglia
Panerai, ancora il piacevole connubio tra
location particolari , design, musica
classica e prodotti d'eccellenza della
terra toscana.
in programma musiche di Beethoven,
Listz e Chopin eseguite dal maestro
Bellucci. II concerto è preceduto da un
aperitivo con degustazione di vini
selezionati da Rocca di Frassinello.
Apertura dalle 18 ,30; l'aperitivo con degustazioni
comincerà alle 19 mentre il concerto del maestro
Bellucci inizierà alle 20,30.
Info: www.melodiadelvino.it.
Si parla di noi
Pagina 4
Festivalll
Stasera (ore
19.30) if Festival
Melodia del Vino
fa tappa a
Roccastrada (Gr)
nellaTenuta Rocca
di Montemassi
della famiglia
Zonin. Il concerto
vedrà l'esibizione
al pianoforte
della giovane
Beatrice Rana.
Si parla di noi
Pagina 5
i-t`GltinteriwioracaCe d"t izae,;ez €-la , qíca vedi
;
),raGpr a f
Melodia del x4nc ', musica e nettare d
ROCCASTRADA
"Melodia del Vino", il festival internazionale di musica classica
che unisce Yeccellenza del vino nelle tenute più beffe della Toscana,
sbarca nella provincia di Grosseto. Dopo i successi registrati alla
Cantina Antinori nel Chianti
Classico a Bargino, a Cantina Pe-
Si parla di noi
dtBerzidse Liza!w. A wat; wrtt ratzi é a ider aa aaaa
Jr2)17Le$sL
deGa Inusà€a
dei afta tenuta Rocca di ¡Nriontemassi
tra a Suvereto e a Castello Banlii a
Montalcino, stasera il festival approderà a Roccastrada, nella magnifica Tenuta Rocca di Montemassi della famiglia Zonin. Il concerto vedrà l'esibizione al pianoforte di Beatrice Rana. La giovane
strumentista italiana a soli vent'anni è considerata una promessa
della musica internazionale. II concerto inizierà alle 20.30 ma sarà
preceduto, a partire dalle 19, da
una degustazione di vini della tenuta ospitante accompagnata da
spuntini con prodotti del territorio e pane rigorosamente toscano.
Sono tre, infatti, i gemellaggi enogastronomici che la manifestazione ha stretto rispettivamente con
la Federazione Italiana Sommelier Albergatori Ristoratori, il
Consorzio Pane Toscano e la Comunità del Cibo a Energie Rinnovabili della Toscana.
Melodia del Vino chiuderà il programma 2013 il 6 luglio nella Tenuta Rocca di Frassinello a Gavorrano. Nella cantina disegnata da
Renzo Piano si esibirà al pianoforte Giovanni Bellucci. Melodia del
Vino è un viaggio in musica che
attraversa quattro province: Firenze, Livorno, Siena e Grosseto. Il
Festival nasce sull'impronta del
suo gemello francese "Grands
4
Crus Musicaux".
Pagina 6
C
'' r ,i''L í
1^!
IL FESTIVAL internazionale di musica classica che unisce l'eccellenza
del vino nelle tenute vitivinicole
più belle della Toscana sbarca nella
provincia di Grosseto . Oggi il festival sarà a Roccastrada, nella tenuta
Rocca di Montemassi della famiglia Zonin . Al pianoforte Beatrice
Rana che, a soli 20 anni , è considerata una promessa della musica internazionale. Il concerto inizierà alle 20.30 ma sarà preceduto , a partire dalle 19, da una degustazione di
vini accompagnata da spuntini.
«Melodia del vino» chiude il programma sabato nella tenuta Rocca
di Frassinello a Gavorrano dove
suonerà Giovanni Bellucci.
Si parla di noi
Pagina 7
ROCCA DI MONTEMASSI
«Melodia dei vino», stasera
sarà a Roccastrada, nella
magnifica tenuta Rocca di
Montemassi dellafamiglia
Zonin. II concerto vedrà
l'esibizione al pianoforte di
Beatrice Rana che appena
ventenne è considerata una
promessa della musica
internazionale. Grosseto, ore
20.30, degustazioni
enologiche dalle 19
Si parla di noi
Pagina 8
I piano d i Beatrice
nt v , enuta
i
Melodia del Vino, festival di musica
classica ambientato nelle tenute
vinicole più belle di Toscana, oggi è
a Roccastrada, nella Tenuta Rocca
di Montemassi della famiglia Zonin.
Alle 20,30 suona Beatrice Rana
(foto), 20 anni, talento
internazionale del pianoforte.
Prima, dalle 19, degustazione di
vini della Tenuta accompagnata da
spuntini con prodotti del territorio.
Si parla di noi
Pagina 9
ROCCASTRADA
'lelodie del vince, domani concerto
della pic.tnlstaz Beatrice Rana
alla `t enuta Rocca di 1Onterl¡l Issi
ROCCASTRADA
Anche quest'anno la Tenuta Rocca di Montemassi della Famiglia Zonún parteciperà alla terza edizione del festival "Melo-
die del vino, che ha preso il
via il 27 giugno e proseguirà
EEE97UM'9/91
=
fino al 6 luglio.
Domani pomeriggio, con inizio alle ore 18.30, nella splendida bottaia della Tenuta, marenmana gli appassionati di
musica classica potranno assistere al concerto di Beatrice
Rana, pianista e compositrice, che interpreterà variazioni di Schutnann e di Chopin,
in uno spettacolo unico ed emozionante.
A seguire il tasting "sotto le stelle" dei vini firmati Rocca di
Montemassi completerà un'esperienza sensoriale a tutto ton-
do.
Si parla di noi
4
Pagina 10
®
//// //
c
ciel vino in c
®
®
anI//,/Jn
a
LA TE N UTA Rocca di Montemassi è protagonista della terza edizione di «Melodie del vino», il festival concertistico dei migliori
musicisti internazionali ospitato nelle più suggestive cantine toscane. Domani alle 18.30, nella bottaia della tenuta maremmana
della famiglia Zonin, gli appassionati di musica classica potranno assistere al concerto di Beatrice Rana, pianista e compositrice,
che interpreterà variazioni di Schumann e di Chopin. A seguire
il «tasting» sotto le stelle dei vini firmati Rocca di Montemassi
completerà un'esperienza sensoriale a tutto tondo. Situata a Roccastrada, la tenuta è immersa nella luce tipica della campagna maremmana. Per tale collocazione questa zona, nella denominazione Doc Monteregio, risulta particolarmente vocata per la produzione di vini di alta qualità, emblemi di quella che viene definita
la «nuova frontiera del vino italiano». La struttura ospita anche il
museo della civiltà rurale.
Si parla di noi
Pagina 11
Fondazione Sistema Toscana/Mediateci Toscana
MELODIA DEL VINO FA TAPPA NELLA TENUTA ROCCA DI MONTEMASSI A
RACCASTRADA (GR)
Giovedì 4 luglio. Al pianoforte la giovanissima Beatrice Rana . Biglietti acquistabili nei 100 punti
vendita della Toscana del circuito BoxOffice . Tutte le info sui musicisti, cantine e pacchetti vacanza
su www. melodiadelvino.it
Melodia dei Vino, il Festival internazionale di musica classica che unisce
l'eccellenza del vino nelle tenute vitivinicole più belle della Toscana, sbarca
nella provincia di Grosseto. Dopo i sold out registrati a Cantina Antinori nel
Chianti Classico a Bargino (FI), a Cantina Petra a Suvereto (LI), e a Castello
3arfi a Montalcino (SI), giovedì 4 luglio il Festiva sarà a Roccastrada, nella
magnifica Tenuta Rocca di Montemassi della famiglia Zonin. Il concerto vedrà
l'esibizione al pianoforte di Beatrice Rana. La giovane italiana, a soli 20 anni, è
considerata una promessa della musica internazionale. Nata in una famiglia di
musicisti, Beatrice Rana debutta con l'orchestra alla tenera età di nove anni
eseguendo il Concerto in Fa minore di Bach. Si diploma a 16 anni al
Conservatorio con lode e menzione d'onore ed incomincia da li la sua carriera
concertistica. E' stata la più giovane partecipante italiana in assoluto nella
storia ad aggiudicarsi nel 2011, ad appena diciotto anni, il primo premio del decimo Concorso
Internazionale Musicale di Montrèal, in Canada.
Il concerto inizierà alle 20.30 ma sarà preceduto, a partire dalle 19, da una degustazione di vini della
tenuta ospitante accompagnata da spuntini con prodotti del territorio e pane rigorosamente toscano.
Sono tre, infatti, i gemellaggi enogastronomici che la manifestazione ha stretto rispettivamente con
FISAR - Federazione Italiana Sommelier Albergatori Ristoratori, il Consorzio Pane Toscano e la
Comunità del Cibo a Energie Rinnovabili della Toscana.
Melodia del Vino chiude il programma 2013 il 6 luglio nella Tenuta Rocca di Frassinello a Gavorrano.
Nella cantina disegnata da Renzo Piano si esibirà al pianoforte Giovanni Bellucci. Considerato uno dei
più autorevoli pianisti del nostro tempo, il magazine francese Diapason include Bellucci nella top ten
dei virtuosi lisztiani della storia, unico italiano, accanto a Marta Argerich, Claudio Arrau, Gyorgy
Cziffra e Krystian Zimerman.
Melodia del Vino è un viaggio che attraversa insieme alla magia della musica, ben quattro province
toscane (Firenze, Livorno, Siena e Grosseto) alla scoperta delle più suggestive tenute vitivinicole
della regione. Il Festival, che nasce sull 'impronta del suo gemello francese "Grands Crus Musicaux",
si propone come "ponte ideale" tra le eccellenze di Toscana e Francia; per questo la Regione
Toscana ha deciso di aderire e sostenere I 'iniziativa fin dalla sua prima edizione nell 'estate 2011.
Decisivo per la riuscita dell'evento il supporto di Toscana Promozione e di Fondazione Sistema
Toscana che ne cura la comunicazione online. Ideatori dell'originalissimo format il Maestro Marc
Laforet, direttore artistico di entrambe le manifestazioni e Miche] Gotlib, amico d'infanzia del Maestro
Laforet, appassionato di vino e musica e presidente del Festival Melodia del Vino. Il Festival è
realizzato grazie alla generosità dei proprietari delle varie tenute: la Famiglia Antinori, la Famiglia
Moretti, la Famiglia Mariani, la Famiglia Zonin, la Famiglia Panerai.
I biglietti per gli spettacoli potranno essere acquistati nei 100 punti vendita della Toscana del circuito
BoxOffice, prenotati al n +39 366 6849575 o acquistati direttamente la sera dei concerti presso le
tenute ospitanti.
Si parla di noi
Pagina 12
Grande novità di quest'anno la collaborazione con il tour operator esclusivo Musicando Italy che
propone pacchetti soggiorno ad hoc che includono concerti, pernottamenti in alberghi 3 o 4 stelle,
noleggio auto e altri servizi opzionali. 'Viaggiare attorno a Melodia dei Vino' è il filo rosso di questi
pacchetti che propongono soggiorni da favola in alberghi il linea con l'armonia dei sensi che
contraddistingue il Festival. Le strutture sono state scelte proprio per la vicinanza a cantine o perché
immerse tra filari di viti. Al concerto a al pernottamento è possibile abbinare degustazioni o visite
guidate ai luoghi d'_grte. Per ii rn:
óm oppure
Programma Melodia dei Vino 2013
I concerti sono preceduti da un aperitivo con degustazione di vini selezionati dalla tenuta ospitante.
Le serate iniziano alle ore 19, l'apertura al pubblico è alle 18.30
4 luglio
Tenuta Rocca di Montemassi - Famiglia Zonin - Roccastrada (Grosseto)
Pianoforte: Beatrice RANA - Italia
6 luglio
Tenuta Rocca di Frassinello - Famiglia Panerai - Gavorrano (Grosseto)
Pianoforte: GIOVANNI BELLUCCI - Italia
Partner istituzionali : Regione Toscana , Toscana Promozione, Fondazione Sistema Toscana , Città del
Vino
Main sponsor: Acqua Panna, Peugeot, Toscana Tascabile
Media partner : intoscana .it, The Florentine, Tafter.it, The Florence Magazine , Controradio, Radio
Toscana Classica.
Partner: Alitalia, FISAR (Federazione Italiana Sommelier Albergatori Ristoratori), Fondazione Palazzo
Strozzi, Consorzio dei Pane Toscano
Amici: Vetrina Toscana, Associazione FiordiRisorse, InYourTuscany, LifeBeyondTourism, Comunità
del Cibo a Energie Rinnovabili della Toscana, DreamSolutions, Musicando Italy, Alma Design, Bottega
Industriale, Pro Loco Firenze, Pianirossi, The Best in Italy, Comune di San Casciano in Vai di Pesa.
facebook.com/meiodiadelvino
twitter. -om/MeiodiaDelVino
Si parla di noi
Pagina 13
Montalcïno Festival Melodia dei Vino Festival
Melodia dei Vino a Montalcino: 2 Luglio 2013
Castello Poggio alle Mura Banfi Pianoforte: Marc
Laforet (Francia) Violoncello: Henri Demarquette
(,Francia). L'apertura al pubblico è alle ore 18. La
serata ha inizio alle ore 19 con l'aperitivo e
prosegue alle ore 20,30 con il concerto. Montai
cino.
Si parla di noi
Pagina 14
Melodia del `Tino
fa tappa estiva
a Caste o Banfi
MONTALCINO
Dopo i sold out registrati
nei primi due concerti a
Cantina Antinori nel
Chianti Classico a Bargino (FI) e a Cantina Petra
a Suvereto (LI), Melodia
del Vino si sposta nella
provincia di Siena. Staseranella fiabesca location
di Castello Banfi a Montalcino, si terrà il terzo
concerto in programma
che vedrà l'esibizione al
violoncello di IIenri Demarquette e al pianoforte
del maestro Marc Laforet.
4
Si parla di noi
Pagina 15
- -DI_
-1
MeLod ía i vi
i
aL CasteRo
DOPO i sold out registrati
nei primi due concerti a
Cantina
Antinori
nel
Chianti Classico a Bargino e a Cantina Petra a Suvereto, Melodia del Vino
si sposta a Montalcino. Oggi (ore 20,30 concerto, alle
19 degustazione), nella fiabesca location di Castello
Banfi, si terrà il terzo concerto che vede l'esibizione
al violoncello di Henri Demarquette e al pianoforte
del maestro Marc Laforet.
Si parla di noi
Pagina 16
MELODIA DEL VINO
I I festival che abbina musica
classica e vino si sposta nella
provincia di Siena, nel Castello
Poggio alle Mura Banfi a
Montalcino. Ad esibirsi saranno
al pianoforte Marc Laforet e al
violoncello Henri Demarquette
(Francia). Ore 19, i concerti
sono preceduti da un aperitivo a
degustazione, info e prezzi su
www.melodiadel vino.it
Si parla di noi
Pagina 17
MELODIE DI VINO
A MONTEMASSI
Anche quest'anno la Tenuta
"Rocca di Montemassi"della
Famiglia Zonin partecipa alla
terza edizione del memorabile
Festival Melodie del vino, già
iniziata e che prosegue fino al 6
luglio. Il prossimo
appuntamento è atteso per
giovedì 4luglio, dalle ore 18.30,
nella splendida bottaia della
tenuta maremmana, dove gli
appassionati di musica classica
potranno assistere al concerto di
Beatrice Rana, pianistae
compositrice, che interpreterà
variazioni di Schumann e di
Chopin, in uno spettacolo unico
ed emozionante.A seguire il
tasting"sotto le stelle" dei vini
firmati Rocca di Montemassi
completerà un'esperienza
sensoriale atutto tondo.
Per l'occasione, saremmo lieti di
poter ospitare un esponente
della vostra redazione.
Si parla di noi
Pagina 18
io - Festival Melodia del Vino Festival
Melodia del Vino a Montalcino: 2 Luglio 2013
Castello Poggio alle Mura Banfi Pianoforte: Marc
Laforet (Francia) Violoncello: Henri Demarquette
(Francia). L'apertura al pubblico è alle ore 18. La
serata ha inizio alle ore 19 con l'aperitivo e
prosegue alle ore 20,30 con il concerto. Montalcino.
Si parla di noi
Pagina 19
U ki m i conce rt i
pe r M elod i a d ei vino
__ Melodia dei vino, la
serie di concerti nelle
cantine d'autore prosegue
giovedì con Beatrice Rana al
pianoforte al la Tenuta Rocca
di Montemassi di
Roccastrada (Gr). II 6
chiusura alla tenuta Rocca di
FrassinelIo a Gavorrano (Gr)
nella cantina disegnata da
Renzo Piano con Giovanni
Bellucci al pianoforte.lnfo:
366 6849575.
Si parla di noi
Pagina 20
II festival L ]el ia
del Vino stasera
(dalle 19) approda
nella bellissima
Cantina Petra
di Suvereto (Li) dove
è in programma
un concerto
da non perdere
con al pianoforte
arc Laforet
e Francois René
Duchale.
Si parla di noi
Pagina 21
CO N CERTO D i LAFORET E DUCHABLE, DUE PIAN ISTI D i FAMA I NTERNAZIO NALE
<ù. elodia del
- SUVERETO-
DOPO il «cold out» registrato per il primo
concerto a Cantina Antinori nel Chianti
Classico a Bargino, «Melodia del Vino» si
sposta stasera, sabato, a Suvereto dove la
Cantina Petra, quella disegnata da Mario
Botta, ospiterà dalle 21 il secondo concerto
in programma che vedrà la prima delle due
esibizioni al pianoforte del maestro Marc
Laforet. Nella cantina della Famiglia Moretti, Laforet si esibirà in duo con un altro
Si parla di noi
o» fa tappa al
pianista di fama internazionale: Francois
René Duchable. La presenza di Duchable
è un avvenimento più che eccezionale: il
grande pianista francese nel 2003 decise infatti di non esibirsi più.
PER RENDERE la sua decisione ancora
più eclatante, Duchable gettò il suo pianoforte, sganciandolo da un elicottero, nel lago di Colmiane, vicino a Nizza. «Melodia
del Vino» è un viaggio che attraversa insie-
me alla magia della musica, quattro province toscane (Firenze, Livorno, Siena e Grosseto) alla scoperta delle più suggestive tenute vitivinicole della regione. Il Festival, che
nasce sull'impronta del suo gemello francese «Grands Crus Musicaux», si propone come «ponte ideale» tra le eccellenze di Toscana e Francia; per questo la Regione ha deciso di aderire e sostenere l'iniziativa fin dalla sua prima edizione nell'estate 2011. Decisivo per la riuscita dell'evento il supporto
di Toscana Promozione.
Pagina 22
SUVERETO
l i el vino
a "cantina P etrall
Stasera alle 19 a S uvereto
"melodia del vino", secondo
concerto del Festival
promosso dalla Regione
Toscana fin dal 2011.
A "Cantina Petra", quella
disegnatada Mario Botta, si
esibiranno M arc Laforet e
Francois René Duchable.
Quest'ultimo nel 2003 disse
addio ai grandi palcoscenici
internazionali con un gesto
eclatante e di protesta: gettò il
suo pianoforte da un elicottero
nel lago di Colmiane vicino
Nizza. Tutte le info
suwww.melodiadelvino.it
Si parla di noi
Pagina 23
Melodia del Vino, tour fra cantine toscane
all insegna della musica classica
Prosegue tra le province di Livorno, Siena
e Grosseto il festival internazionale di musica classica Melodia del Unto 2013, viaggio
in cinque tappe nelle cantine toscane tra
bellezze ambientali e prodotti enogastronomici. L'evento unisce musica, architettura,
e degustazioni anche in collaborazione con
la Federazione italiana sommelier albergatori ristoratori, il Consorzio pane toscano e
la Comunità del cibo a energie rinnovabili
della Toscana.
Dopo la serata inaugurale nel Chianti classico , Melodia del Vino prosegue stasera a
Cantina Petra ( disegnata da Mario Botta),
nel comune di Suvereto (Livorno) e vedrà la
prima delle due esibizioni al pianoforte del
maestro Marc Laforet. Il 2 luglio al Castello
Banfi di Montalcino ( Siena) si esibiranno
al pianoforte Laforet e al violoncello Henri
Si parla di noi
Demarquette . Il 4 luglio si prosegue nella
Tenuta Rocca di Montemassi a Roccastrada
(Grosseto ) con l'esibizione della pianista
Beatrice Rana. Il festival chiude il programma il 6 luglio nella Tenuta Rocca di Frassinello a Gavorrano . Nella cantina disegnata
da Renzo Piano si esibirà Giovanni Bellucci,
considerato uno dei più autorevoli pianisti
del nostro tempo.
Grande novità di quest'anno la collaborazione con il tour operator Musicando
Italy (www musicandoitaly.it) che propone i pacchetti «Viaggiare attorno a Melodia del Vino » che includono concerti,
pernottamenti in alberghi 3 o 4 stelle,
noleggio auto e visite guidate ai luoghi
d'arte. Tra le diverse opzioni : Firenze &
Chianti, La Costa degli Etruschi , Montalcino & Valdorcia , la Maremma.
Pagina 24
In Toscana
vino e note
r
P osegue
tra le province di
Livorno, Siena e Grosseto
il Festival internazionale di
musica classica Melodia del
Vino 2013, viaggio in cinque
tappe nelle cantine toscane tra bellezze ambientali
e prodotti enogastronomici.
L'evento unisce musica, architettura e degustazioni
anche in collaborazione con
la Federazione italiana sommelier albergatori ristoratori,
il Consorzio pane toscano e la
Comunità del cibo a energie
rinnovabili della Toscana.
Dopo la serata inaugurale
nel Chianti classico, Melodia
del Vino prosegue sabato 29
a Cantina Petra (disegnata
da Mario Botta) a Suvereto
(Livorno) e vedrà l'esibizioni al pianoforte del maestro
Marc Laforet. Il 2 luglio al
Castello Banft di Montalcino
(Siena) si esibirà al pianoforte
Laforet e al violoncello Henri
Demarquette. Il 4 luglio si
prosegue nella Tenuta Rocca
di Montemassi a Roccastrada
(Grosseto) con l esibizione della pianista Beatrice Rana. Il
festival chiude il 6 luglio nella
Tenuta Rocca di Frassinello
a Gavorrano. Nella cantina
disegnata da Renzo Piano
si esibirà Giovanni Bellucci,
uno dei più autorevolipianisti del nostro tempa Grande
novità di quest'anno la collaborazione con il touroperator
Musicando Italy, che propone
i pacchetti «Viaggiare attorno
a Melodia del Vino» che includono concerti, pernottamenti
in alberghi 3 o 4 stelle, noleggio auto e visite guidate.
Si parla di noi
Pagina 25
MUSICA: PIANOFORTI 'IN CANTINA' CON FESTIVAL MELODIA DEL VINO
INAUGURATO A SAN CASCIANO VAL DI PESA SI CONCLUDE IL 6 LUGLIO
SAN CASCIANO VAL DI PESA (FIRE
(ANSA) - SAN CASCIANO VAL DI PESA (FIRENZE ), 28 GIU - Al via ieri sera nella nuova cantina Antinori di Bargino , a pochi chilometri da San
Casciano Val di Pesa, nel cuore del Chianti,, la terza edizione di Melodia del Vino, il Festival dedicato alle eccellenze del vino unite ai concerti
dei migliori artisti della musica classica internazionale . Alla serata , che ha avuto come protagonista il giovane pianista ucraino Alexander
Romanovsky, hanno partecipato 400 appassionati , tra i quali crescono soprattutto quelli francesi: il format della rassegna , che si concluderà il
6 luglio, è infatti d'Oltralpe e i seguaci francesi della formula musica e vino in Toscana sono passati dai circa 30 dello scorso anno ai 300 di
questa edizione.
Altri quattro i concerti in programma dopo quello inaugurale nella modernissima cantina firmata dall'architeto Marco Casamonti : il secondo
concerto è in programma domani a Cantina Petra , ideata da Mario Botta , nel comune di Suvereto (Livorno) e vedrà al pianoforte di Marc
Laforet e di Francois René Duchable che nel 2003 decise di non esibirsi più e per rendere la sua decisione ancora più eclatante gettò il suo
pianoforte, sganciandolo da un elicottero , nel lago di Colmiane , vicino a Nizza. II 2 luglio Melodia del Vino si sposta nella provincia di Siena al
Castello Banfi a Montalcino , ancora con Marc Laforet e al violoncello Henri Demarquette . Il concerto dei 4 luglio si tiene nella splendida
provincia di Grosseto, nella Tenuta Rocca di Montemassi a Roccastrada : al pianoforte la ventenne Beatrice Rana, la più giovane partecipante
italiana in assoluto nella storia ad aggiudicarsi nel 2011 , ad appena diciotto anni , il primo premio dei decimo Concorso Internazionale Musicale
di Montrèal. Il Festival chiude il 6 luglio nella Tenuta Rocca di Frassinello a Gavorrano . Nella cantina disegnata da Renzo Piano si esibirà al
pianoforte Giovanni Bellucci .(ANSA).
Si parla di noi
Pagina 26
Melodia del vino
Bargino (Fi), Cantina Antinori nel Chianti Classico
Oggi (ore 18) la visita alla cantina, (ore 19) la
degustazione di vini e (ore 20.30) concerto di
Romanowsky: tutto esaurito per la prima data
dell'edizione del Festival internazionale di
musica classica. Info su www.melodiadelvino.it.
Si parla di noi
Pagina 27
Quei concerti in banique
negli spazi grandi firme
GREGORIO MOPPI
A MODA di legare vino e
musica classica prende
Lsemprepiùpiede, specie da
quando le cantine si sono rivelate
sale da concerto suggestive per
scenografia e resa acustica. Così
non stupisce che oggi, contemporaneamente, prendano ilvia in
Toscanaduerassegne simili.ACinigiano riparte l'"Anúata piano
festival", in attività dal 2005 a cura del pianista Maurizio Baglini,
mentre al Bargino, nel Comune di
San Casciano Val di Pesa, comincia la terza edizione di "Melodia
del vino", cartellone itinerante
(ideato dal pianista Mare Laforet)
attraverso varie aziende agricole
della regione che offrono agli esecutori cantine grandi-firme in cui
suonare.
Sostenuto interamente da soldi privati, quelli della Fondazione
Bertarelli, l' "Amiata piano festival" si suddivide in tre batterie da
quattro concerti ciascuna che coprono tuttal'estate:laprima, inti-
Si parla di noi
tolata "Baccus", fino a130 giugno;
la seconda dal 25 al28luglio, l'ultima dal29 agosto al1 ° settembre.
Tutti i concerti si svolgono all'intemo delle tenute di ColleMassari che arrivano fino a Montalcino,
e alcuni spazi (come la chiesa dei
SS. Pietro eAntonioAbate aPoggi
del Sasso) vengono riaperti al
pubblico dopo lunghi restauri.
Stasera, ore 19, Bagliniportail suo
prediletto, aristocratico pianoforte Fazioli nella sala musica
del podere San Giuseppe a Poggi
del Sasso e, con la violoncellista
Silvia Chiesa, propone un menù
di venti pezzi tra cui il pubblico
potrà scegliere, per referendum,
quelli da ascoltare. Domani arriva
CorradoAugias cheraccontaTraviata accanto al pianista Giuseppe Fausto Modugno. Tra i prossimi invitatici sono Pietro D e M a ria
(26/7), Salvatore Accardo (29/8),
Petra Magoni (31/8), Mario Brunello (1/9). Info 3394420336.
Invece "Melodia del vino" è un
viaggio in cinque tappe tra i prodotti enogastronomici di quattro
province (ogni concerto è preceduto da una degustazione di vini
alle 18.30). Stasera inaugurazione
con il pianista Alexander Romanovsky: suonanella CantinaAntinori al Bargino, un progetto dello
studio Archea. Ma i suoi 450 posti
sono già andati a ruba da tempo.
Seconda serata sabato a Suvereto
(Li) nella Cantina Petra disegnata
da Mario Botta. Il 2 luglio appuntamento al Castello Banfi di Montalcino; il 4 alla Tenuta Rocca di
Montemassi a Roccastrada (Gr),
proprietà della famiglia Zonin,
con una promettente pianista
ventenne, Beatrice Rana; infine il
6 nella Tenuta Rocca di Frassinello a Gavorrano (Gr), una cantina
studiata daRenzo Piano che ospita il pianista Giovanni Bellucci.
Info 3666849575.
Pagina 28
Ciï/,.//0/l, i/G!1
ir
fljr11111%
u
- 1
L
uGII ;G
I®
Al via le due
rassegne con
concerti nelle
cantine; tra le
location la
tenuta Rocca
di Frassinello
a Gavorrano
(Gr), una
cantina
studiata da
Renzo Piano
LA PROMESSA
La ventenne
Beatrice
Rana sarà
in concerto
il4luglio
alla Tenuta
Rocca di
Montemassi
della famiglia
Zonin, a
Roccastrada
Si parla di noi
Pagina 29
FESTIVAL A MONTALCINO, SUVERETO E MAREMMA
Quando il vino buono si sposa con la musica classica
Un festival internazionale che
mette insieme musica classica e
vino toscano. Cinque concerti
ospitati in quattro province, alla
scoperta delle più suggestive tenute vinicole della nostra regione. Giunto alla terza edizione, è
iniziato il 27 giugno nel Chianti
Classico a Bargino dagli Antinori. Proseguirà il 29 a Petra (Suvereto) nella cantina disegnata da
Mario Botta, dove il maestro
francese Marc Laforet affronterà la prima delle due esibizioni
al pianoforte in compagnia del
collega Francois René Duchable. Dopodiché Laforet il 2 luglio si sposterà a Castello Banfi a
Montalcino insieme al violoncellista Henri Demarquette. Il 4
luglio raggiungerà la Tenuta
Rocca di Montemassi a Roccastrada) con la pianista Beatrice
Rana. Infine il 6 luglio la rassegna chiuderà alla Tenuta Rocca
di Frassinello a Gavorrano, nel-
Si parla di noi
la cantina disegnata da Renzo
Piano, con un'esibizione al pianoforte di Giovanni Bellucci. Accanto alla musica faranno gli
onori di casa degustazioni di vino e stuzzichini a km zero, tra
cui il pane del Consorzio Toscano, i formaggi e il pesto della Comunità del Cibo a Energie Rinnovabili della Toscana. I concerti sono a pagamento, info: www.
melodiadelvino.it.
Pagina 30
APPUNTAMENTI
Sapori e musiche eccellenti
I festiva l M e lod ia d el Vino p o rta il m eg lio d ella musïca class,ica in cinque
cantine toscane, per scoprire le suggestive tenute vitMnicoIe della regione e
assaggi a re i loro p rodotti
Terza edizione in partenza per
M.lelodia del Vino 2013, festival
che fa sposare l'eccellenza della
musica classica e del vino
toscano, aprendo al pubblico le
tenute vitivinicole del territorio e
ospitando concerti eseguiti da
maestri di fama internazionale.
Realizzato grazie alla generosità
della famiglia Antinori, Moretti,
Mariani, Zonin e Panerai,
Melodia del Vino inizierà il 27
giugno nella Cantina Antinori nel
Chianti Classico a Bargino.
Questo sarà il primo evento culturale ospitato dalla spettacolare cantina, ideata da Marco Casamonti
e costruita inserendola nella collina e ricoprendola con un vigneto.
Il festival, creato dal maestro Mare Laforet e da Michel Gotlib, nasce sull'impronta del francese
"Grands Crus Musicaux" e vede il sostegno di Regione Toscana, Toscana Promozione e Fondazione
Sistema Toscana.
I biglietti per gli spettacoli, oltre che sul sito www.rnelodiadelvino.it possono essere acquistati
anche nei punti vendita BoxOffice e online sul sito di BoxOffice al link http://ww-w.boxol.it/
Tutti i concerti sono preceduti da un aperitivo con degustazione di vini selezionati dalla tenuta
ospitante, l'apertura al pubblico è alle 18.30, l'inizio serata alle ore 19.
Si parla di noi
Pagina 31
Ecco tutti gli appuntamenti:
27 giugno Cantina Antinori nel Chianti Classico, Famiglia Antinori, Bargino (Firenze)
Pianoforte Alexander Romanovski, Ucraina
29 giugno Cantina Tetra (cantina disegnata da Mario Botta ), Famiglia Moretti, Suvereto (Livorno)
Pianoforte Marc Laforet e Francois René Duchable, Francia. La presenza di Duchable è a dir poco
ccezionale, il pianista nel 2003 infatti annunciò che non si sarebbe esibito più e per rendere la sua
decisione deifinitiva gettò il pianoforte , sgancianto da un elicottero, nel lago di Colmniane
2 luglio Castello Poggio alle Mura, Banfi, Famiglia Mariani, Montalcino (Siena
Pianoforte Mare Laforet e violoncello Henri Demarquette, Francia
4 luglio Tenuta Rocca di Montemassi, Famiglia Zonin, Roccastrada (Grosseto)
Pianoforte Beatrice Rana, Italia. Beatrice Rana è stata la più giovane partecipante italiana in
assoluto nella storia ad aggiudicarsi nel 2011, ad appena diciotto anni, il primo premio del
Concorso Internazionale Musicale di Montrèal
6 luglio Tenuta Rocca di Frassinello (nella cantina disegnata da Renzo Piano), Famiglia Panerai,
Gavorrano (Grosseto)
Pianoforte Giovanni Bellucci, Italia
facebook.corn/rnelodiadelvino
twitter. com / M elodiaD elVino
Si parla di noi
Pagina 32
L' state, ïl vhno, la musica, la Toscana
L'estate del vino, in Toscana, una delle sue patrie più nobili, ha il
gusto della grande musica. Dallo storico appuntamento di Montalcino
con jazz & VNìne", by Castello Banfi, trai pio longevi (edizione n. 6
festival che uniscono nusiea & Baco, a "Melodia del Vino", nata sulla
scia del francese "Le.s Grands Crus Musicaux". E sara proprio
Melodia dei Vino ad aprire le danze, il 27 giugno, con il pianoforte dï
Alexander Romanovsky tra le botti della nuova cantina di Antinori nel
Chianti Classico a Bargino, per poi proseguire a Suvereto, il 29. a
Retra (Terr-a Moretti), con le note di Francois René Duchable Mare
L,afoi et. Lafaret che il 2 luglio. con Henri Demarquette, sari a
Castello Banfi, a Montalcino II 4 luglio il palco sarà quello di Rocca di
Mentemassi (Zonin) a Roccastrada, con Beatrice Rana, e il 6 luglio
chiusura a Rocca di Frassinello (Panerai) a Gavorrano, con Giovanni
ßellucci, Una pausa, e, dal 6 luglio, c'e, "Jazz & VVine in Montalcino":
tra le mura della Fortezza trecentesca, fino al 2 luglio, dunque. si
alterneranno grandi nomi del panorama mondiale, come Boltro,
dirotto, Steve Gi ossman torr Roberto Gatto, Rava, Nick the Nìghtfly
cori Sarah lane Morris e altri
W
M
Si parla di noi
O
c»vOMr
"M
AIA'.
Pagina 33
lu
n( '
uena f nusoua classiud
terranno serate con concer in
nterna delle diverse cantine
>tare i migliori cg I d ti- orïo.
nque regala
cipare a quf
ay sulla
un
A st
-
I vi
uelli prc F -
d
i esaurimento dei
vino", fine
srno
unicati a fine contest, che si chiuderà lun,
3
re 17.(
- tra quelli che sai -i
err
durante
giudica il voucher il prir
un commento alla foto iru icherà:
- nome della cantina cui l'etiet etl
1
- concerto abbinato alla cantina t
di
- data in cui si terrà ii
icerto cui
nto
del Vino"
_
'etichett< g
igma successivc
3. II vincitore del ve
)sterannc nc , ,.
Durante il
cono
da in
pers
valido p r
Si parla di noi
agine di una
1
ann,
a sc álta, fino ad a
nomi dei 3 vincitori, a ciascuno dc
irimento posti disponibili.
mmenti.
-e guardano il
ail un accredito per due
Pagina 34
- Fa
La 3a edizio.o2 d í M- ° - é--"elVl o, i t, ttI .,ial intern e .iortale c h e u nisci
artir.
:antin :n ,.-,,ori a Firenze II 27' giu g no e
clam ica _ tr r
al 6 luglio
:z_: =rà per #
ince tosca e
Aprirà nella: prestigiosa Cantina Antinori a Dargino, nel comune di San Casciano Val di Pesa (Fi),
la 3a edizione di MelodiadelVino. All'inaugurazione della cantina avvenuta nell'ottobre scorso,
intervennero tra gli altri l'assessore all'urbanistica, pianificazione del territorio e paesaggio della
regione Toscana Anna Marson e il ministre dell'Ambiente Corrado Clinix La struttura, ideata da
Marco Casamenti. costruita inserendo la cantina nella collina e ricoprendola con un vigneto, è
stata, infatti, progettata per fondersi con l'ambiente e il paesaggio circostante. Dentro c'è una
temperatura naturale costante di 170C, vi riposano centinaia di barriques e botti per un potenziale
dr 2,5 milioni di bottíglje all'anno,
Melodiadelvino sarà il primo evento
culturale ospitato dalla cantina Antinc
Qui il 27 giugno 2013, sarà il giovane
pianista ucraino : ianr
Romanovsky (nella foto) a esibirsi nel
concerto inaugurale del festival.
Romanovsky, ragazzo prodigio nato nel
1984 nel cuore dell'Ucraina, a 11 anni
eseguiva recital pianistici in tutto il nord
Europa. Nel 1997 si trasferisce a Imola
con la famiglia per studiare
all'accademia pianistica internazionale e
da lì decolla la sua carriera dì musicista.
Melodiadel`ino, il festival dedicato alle
eccellenze del vino unite ai concerti dei migliori artisti della musica classica internazionale,
prosegue fino al 6 luglio.
Le note di pianoforte e violoncello invaderanno ville e castelli della Toscana, nonché cantine che
portano la firma dei piu noti architetti al mondo.
II `sstival, che nasce sull'impronta dei suo gemello francese "rands C rus Musicau"si propone
cc n4, "ponte ideale" tra le eccellenze di Toscana e Francia; per questo la regione Toscana ha
3o di aderire e sostenere l'iniziativa fin dalla sua prima edizione nell'estate 201 l.
Ideatori dell'erigir.
, io ,i nat il maestro Marc Laforet, direttore artistico di entrç
e le
manifestazioni e M anel 3ot
<naco ffinfanzia di Laforet, appassionato dt vino e r asíca e
presidente del test ral NIelo+ iuelVíne.
II festival è un viag ,. ) che attraversa insieme alla magia della musica , ben quattro province
toscane ( Firenze, Livorno , Mena e Grosseto) alla scoperta delle più suggestive tenute vitivinicole
della regione.
MelodiadelVino è realizzato, infatti, grazie alla generosità dei p c r ari delle v-.,,,°- Cinute: la
famiglia Antineri; la famiglia Moretti, la la famiglia Mariani la farrJglia Zonin; I. 7,
ga Panerai.
II programma 2013 propone cinque concerti di musica classica imperd bili e prima di ogni
esibizione, degustazioni di vino "made in Tuscany". Dopo l'inaugurazione alla cantina Antinori, il
secondo concerto avrà luogo il 29 giugno a cantina Petra, nel comune di Suvereto (Livorno) e
vedrà la prima delle due esibizioni al pianoforte del maestro Marc Laforet ( Francia).
Si parla di noi
Pagina 35
N(. c:. rjtin i della famiglia Morette disegnata da Mario Botta, Laforet si esibirà in duo con un :<tro
pianista di fama internazionale: Francois René Duchabler La presenza di Duchable è un
avvenimento più che eccezionale: il grande pianista francese nel 2003 decise Infatti di non esibirsi
più.
Per rendere la sua decisione ancora più eclatante gettò il suo pianoforte, sganciandolo da un
elicottero, nel lago di Colmíane, vicino a Nizza.
II 2 luglio Melodiadel`ino si sposta nella provincia di Siena. Per il terzo anno cons-cuthvo Castello
Poggio alle Mura Banfi a Montalcino ospita uno dei concerti del Festival grazie alla
rponibiIità
della F i
'lariani.
Quest'anno ad esibirsi saranno al pianoforte Marc Laforet e al violoncello Henri Dernarcuette
(Franca).
Il concerto del 4 luglio si tiene nella splendida provincia di Grosseto, nella tenuta Rocca di
lontemass a Roccastrada. Dopo la degustazione di vini, l pubblico potrà assistere all'esibizione
al pianoforte di Beatrice Rana. La giovane italiana, a soli 25 anni, è considerata una promessa
della musica internazionale.
Nata in una ï
" 3 i musicisti, Beatrice Rana debutta con l'orchestra alla tenera età di nove
anni eseguendo concerto in fa minore di Bach. Si diploma a 1 6 anni al conservatorio con lode e
menzione d'onore ed incomincia da li la sua carriera concertistica.
stata la più giovale partecipante i`
la i assoluto nella storia ad aggiudicarsi nel 201 1 , ad
appena 18 anni. il pi no premio del de,.r..o concorso Internazionale musicale di lontral, in
Canada.
Il Festival chiude il programma 2013 nella tenuta Rocca di Frassinello a Gavorrano. Nella cantina
disegnata da Renzo Piano si esibirà al pianoforte Giovanni Bellucci. Considerato uno dei più
autorevoli pianisti del nostro tempo.
Per informazioni: www.melodiadel+rino.it
Si parla di noi
Pagina 36
Cibovino Calici, alta gastronomia e note. È iniziata l'estate dei brindisi
Concerti divini
G
iugno tra musica, vino e alta cucina. È
dedicato alle eccellenze del vino
toscano Melodia del vino, il festival di
concerti di musica classica ideato dal
maestro Marc Laforet, anche direttore
artistico del festival francese gemello
Grands Crus Musicaux. Eseguiti da
importanti artisti, i concerti sono ospitati in
castelli e cantine della Toscana firmate dai
più noti architetti al mondo. Cinque gli
appuntamenti in programma: giovedì 27
giugno nella Tenuta Antinori a Bargino, alle
porte di Firenze (è il primo evento culturale
che si svolge nella neonata straordinaria
cantina della famiglia Antinori, nel Chianti
classico), sabato 29 nella cantina Petra della
Si parla di noi
famiglia Moretti a Suvereto (Livorno),
martedì 2 luglio nel Castello Poggio alle
Mura della Tenuta Banfl a Montalcino
(Siena), giovedì 4 nella Tenuta Rocca di
Montemassi della famiglia Zonin, a
Roccastrada (Grosseto) e infine sabato 6
nella Tenuta Rocca di Frassinello della
famiglia Panerai, a Gavorrano (Grosseto). 1
concerti sono preceduti da aperitivo con
degustazioni dei vini della cantina che
ospita (informazioni www.melodiadelvino.
it). Cantine da chef è invece una nuova
iniziativa creata da Vinoforum (Roma) per
festeggiare il suo decimo compleanno. Da
venerdì 7 a sabato 22 giugno, nello Spazio
del gusto, 10 mila metri quadrati su
Lungotevere Maresciallo Diaz (con 2.500
etichette in degustazione), grandi chef
prepareranno alcune ricette dedicate al vino
di una cantina, dando vita a un simpatico
food show. Qualche abbinamento? I19
giugno: Daniele Usai del Tino di Ostia si
sposa con lo champagne Perrier Jouët, il 13
lo chef Filippo La Mantia si ispira alla
cantina Tasca d' Almerita,1120 con i vini
Falesco cucina Gianfranco Vissani,1122
Luciano Monosillo del Pipero al Rex crea i
suoi piatti per Berlucchi (informazioni
www.vinoforum.it).
Anna Di Martino
Pagina 37
ARTE & SAPORI
II vino? Suona bene
Musica classica
ed etichette pregiate
nelle tenute toscane
MicheleVanossi
■ I127 giugno prenderàilviaMelodiadelvino 2013, ilfestivalinternazionale che unisce musica classica e vino toscano nelle più belle tenutevitivinicoledellaToscana.Ilprogramma propone 5 concerti di musica classica deimigliori artisti delp anoramamusicale internazionale, e, prima di ogni esibizio ne degustazioni divino dellaregione. Laprimalocationinteressatail27 giugno sarà la Cantina Antinori nel Chianti Classico a Bargino (FI), dove dalle
19 si esibirà il pianista ucraino AlexanderRomanovsky; il29 giugno sipasserà aSuvereto (LI) alla Cantina Petra, il2luglio saràlavolta del Castello diPoggio alle Mura di Montalcino (SI); il4luglio l'appuntamento sarà alla Tenuta
Rocca di Montemassi e al pianoforte ci sarà l'italiana Beatrice Rana. Infine il
6luglio vedrà come protagonista la Tenuta Rocca di Frassinello (Gr). Informazioni dettagliate sul programma, acquisto dei biglietti e pacchetti sogggiorno: www.melodiadelvino.it; www.turismo.intoscana.it.
Si parla di noi
Pagina 38
FESTIVAL MELODIA DEL VINO
" L'Armonia Dei Sensi "
Programma
Giovedì 27 Giugno
Cantina Antinori nel Chianti Classico - Bargino (Firenze)
Pianoforte: Alexander ROMANOVSKY (Ucraina)
Sabato 29 Giugno
Cantina Petra - Suvereto (Livorno)
Pianoforte: Francois Rene DUCHABLE 1 Marc LAFORET (Francia)
Martedì 2 Luglio
Castello BANFI Poggio alle Mura - Montalcino (Siena)
Pianoforte: Marc LAFORET (Francia)
Violoncello: Henri DEMARQUETTE (Francia)
Giovedì 4 Luglio
Tenuta Rocca di Montemassi - Roccastrada (Grosseto)
Pianoforte: Beatrice RANA (Italia)
Sabato 6 Luglio
Tenuta Rocca di Frassinello - Gavorrano (Grosseto)
Pianoforte: Giovanni BELLUCCI ( Italia)
Periodo : 10/0612013 - 0610712013
Comune : Gavorrano, Roccastrada
Telefono : +39 338 4683308
E-mail: info_@mge_iiodiadgelvino.com
Web: www.melodiadelvino.it
Tipologia : Concerto, Spettacolo, Enogastronomia
Geolocalizzazione
Gavorrano
Latitudine-.42.93132196470145
Longitudine: 10.98031997680664
Roccastrada
Latitud i ne:42.95058024396603
Long itud i ne:11.05799674987793
Si parla di noi
Pagina 39
Melodious
not es
Fine wine and classical music
throughout Tuscany
WINE+MUSIC
by Alexandra M. Korey
From June 27 to July 6, Melodia del Vino will combine
wine tasting and music performances in impressive locations throughout Tuscany. This annual event is a journey
that unveils the region's artistic and historical heritage as
well as its best wines, with visits to age-old castles, country estates and cutting-edge cellars.The star-studded calendar of events will escort visitors on a magical tour featuring unashamedly fine wines, glorious landscapes and
promising performances by renowned artists.
arc Laforêt and Michel Gotlib
have an idea: offer the very
best of music, wine and cultural heritage-together as one experience. A decade ago, they started the
highly acclaimed French festival Grands
Crus Musicaux, in the Bordeaux region.
The plan to create a similar version in Italy came about in the summer of 2010,
in the wake of a meeting between
the organisers and music lover Francis Bouquillon, son of sculptor Albert
Bouquillon, who won the Prix de Rome
scholarship for arts students in 1934.
The Tuscan Region decided to come on
board as a partner of the event, as did
owners of prestigious venues to host
the festival's concerts.
Now in its third year, Melodia del Vino
draws those living in Tuscany and people from farther afield, but its goal is to
become a destination event for tourists
and lovers ofTuscany.The festival is also
M
a symbolic continuation of a long and
rich tradition of alliance and friendship
between Tuscany and France, dating
back from the House of Medici to the
House of Lorraine.
Melodia del Vino will swirl its way
through four Tuscan provinces-Florence, Livorno, Siena and Grossetodropping in on some of the region's
loveliest wine-making estates. This
year's event has been made possible
thanks to the Antinori, Moretti, Mariani, Zonin and Panerai families, who
have generously welcomed the event
to their estates. The 2013 festival will
consist of five classical music concerts,
with a Tuscan wine-tasting session welcoming guests before the first notes are
sounded.
This year Melodia del Vino will start
at the prestigious Cantina Antinori, in
Bargino, near San Casciano Val di Pesa.
Designed by Archea Associati, these
extraordinary cellars are buried in the
hillside and covered with vines. Here,
on June 27, the young Ukrainian pianist
Alexander Romanovsky will perform at
the festival's opening concert. Born in
1984, Romanovsky began playing at piano recitals across Northern Europe at
the tender age of 11. In 1997 he moved
to Imola with his family to study at the
international piano academy, which
marked the beginning of his musical
career. At the age of 17, he won first
prize in the renowned Italian Busoni
Competition in Italy and since 2007 has
released two critically acclaimed CDs
on the Decca music label.
The second concert will be held on
June 29 at Cantina Petra, in Suvereto,
with the first oftwo piano performances
by the festival's French artistic director
Marc Laforêt. At the Moretti family winery, designed by Mario Botta, Laforêt
will perform a duet with another internationally renowned pianist, FrançoisRené Duchâble. This is a true one-off:
in 2003 this great French pianist had in
fact declared that he would no longer
perform in formal public concerts, disillusioned with their elitist approach. In
a dramatic flourish, he dropped a piano
from a helicopter into a lake near Nice.
On July 2, Melodia del Vino heads
south of Siena. For the third year run-
ning, one of the festival's concerts will
be held at stunning medieval Castello
Banfi, in Montalcino, with Laforêt at the
piano and Henri Demarquette on the
cello. Born in 1970, Demarquette often
performs contemporary compositions
and has a penchant for rare pieces. His
open approach to music is reflected
in his discography and many of Demarquette's recordings have received
awards in France and overseas.
The July 4 concert will be held at
breathtaking Tenuta Rocca di Montemassi, in Roccastrada, in the province
of Grosseto, featuring a piano recital by
young Italian Beatrice Rana, hailed as
a rising star on the international music
scene. Born to a family of musicians, she
made her debut in an orchestra at just
9 years old, performing Bach's Concerto
in F minor. In June 2011, she won first
prize at the Montreal International Music Competition.
Closing the festival on July 6 is a
piano concert by influential virtuoso
Giovanni Bellucci at eco-friendlyTenuta
Rocca di Frassinello, in Gavorrano, in
the cellar designed by Renzo Piano.
Fine wines, sublime music and beautiful locations: Melodia del Vino is surely
one of the loveliest ways to spend an
early summer's evening in the heart of
Tuscany.
Tickets are available from Box Office distribution points
throughout Tuscany and online at http://tinyurl.com/m2apnnn. They can also be purchased directly at each event location
from 6:30 pm onwards on the day of the performance. See the
website www.melodiadelvino.it for further information.
Si parla di noi
Pagina 40
VAL
Festival Internazionale di Musica Classica
Terza edizione 2013 dal 27 giugno 06 luglio 2013
Vino e Musica Classica nelle più
belle Cantine della Toscana
4 Lu
mi
•óI N
,
1m`,1idt iq tli: ➢.
pL113U11
lui
DUELTE
loaiáaeinn
Partner Istïtuzionalï
-
1iás,r.Mr
,,;, ;;,í
. . a'-?
/ _.:
'%G
. _
Si parla di noi
..
[i 1
Pagina 41
Varie province, Melodia dei Vino
La terza edizione di Melodia dei Vino, il
festival diretto da Marc Laforet e dedicato alle eccellenze dei vino e della musica
classica, ha in programma cinque concerti in quattro diverse province toscane,
tutte sedi di cantine prestigiose, spesso
progettate da grandi architetti come Mario Botta o Renzo Piano. Inaugurazione il
27 nella Cantina Antinori del Bargino, nel
comune di San Casciano (FI), con il giovane pianista ucraino Alexander Romanovsky. Il secondo concerto si terrà il 29
alla Cantina Petra di Suvereto (LI) e vedrà
la prima delle due esibizioni dei maestro
Laforet (pianoforte) in duo con François
René Duchable. II 2 luglio la musica si
sposta al Castello Poggio alle Mura Banfi
a Montalcino (SI) con Laforet e il violoncello di Henri Demarquette. Nella Tenuta
Rocca di Montemassi a Roccastrada (GR)
il concerto dei 4, che ci offre la giovane
stella dei piano Beatrice Rana. Si chiude
il 6 nella Tenuta Rocca di Frassìnello a
Gavorrano (GR) con il pianoforte di Giovanni Bellucci. Prima di ogni esibizione,
imperdibili degustazioni di grandi vini.
Info: 366.6849575 - www.melodiadelvino.it
Si parla di noi
Pagina 42
29 Giugno
MelodiadelVno: Marc Laforet e Francois
René Duchable, pianoforte I concerti sono
preceduti da un aperitivo con degustazione
di vini selezionati dalla tenuta ospitante. Suvereto info: Cantina Petra Farn;g'sa Moretti 3f .6349575 ww 1.
melodadJvfioñ Le serate Inviano a'le ore 19, lapertura al pubbl'co
èa"e 1CaLf
Si parla di noi
Pagina 43
27 Giugno
MelodiadelVino : Alexander Romanovsky, pianoforte I concerti sono preceduti da
un aperitivo con degustazione di vini selezionati dalla tenuta ospitante. San Casciano Val
di Pesainfe: loc Earono - Cantina Antincri nel Chianti Cassico
36609575 wwwmelb!ad3vino.it Le serate lnziano alle ore 19,
I aperrrua al pubblico è a9e 1830.
Si parla di noi
Pagina 44
TtlWIMR'
DAL 27 GIUGNO Al 6 WGLIO
CONCERTI NELLE CANTINE
L'idea viene dalla rassegna Grands Crus
Musicaux che si svolge a Bordeaux da oltre
10 anni, ma il Festival Melodia
del Vino ha poco da invidiare al modello.
Concerti di musica classica si tengono nelle
cantine di prestigiose aziende vitivinicole
toscane (nella foto: Rocca di Frassnello,
a Gavorrano), alcune disegnate da archistar
come Renzo Piano e Mario Botta.
INFO www. melodiadelvino.com
Si parla di noi
Pagina 45
In cerca dei gusto
Gli eventi enogastronomici dell'estate
di Giorgio Zanelli
Di sagre ce ne sono in ogni angolo d'Italia, fin troppe quelle senza
identità o legame con il territorio, muovono (secondo diverse stime)
un italiano su due che spende in inedia 20 curo per ogni volta che
vi partecipa.
Ma sono questi gli evei ti che contribuiscono <id cicc w
la qualità e,
soprattutto, la conoscenza ciel patrimonio enc,_=aY1 ronoinico dell'Italia?Tra le sagre e gli i enti di culturag.i .1l
Iorse passa la
differenza tra appetito (c, antica gastronomie della fame) e voglia di
apprendere e soddisfare un nuovo concetto del gusto.
In un caso o nell'altro l'Italia, soprattutto in estate, si anima in una
moltitudine di eventi a tema enogastronomico per i quali , in pochi
arali , sì è profilatomi nuovo scemp i to del turismo, legato al cibo e al
vino, a cui sono riconducibili il 14', dille spese tu ristiche sostenute
dai visitatori italiani e stranieri, pali a 10,1 miliardi di giuro.
La propensione a iiiendere in prodotti enogastronomici , negli Ultimi quattro aniii
ci eci w,i in riodo costante fino a raggia r rc i e un
+43% in consumi 11Lri tiç-i stimati per questo comparir priid l!tiv
dove, accanto agli acquiti fatti in supermercati e negozi (493'é),
rientrano anche quei prodotti tipici locali cinisuniati sul 1u0 ,-,o di
vacanza o portati a casa come souvenir (,1 2Y ).
Si parla di noi
Pagina 46
Festa Vico apre l'estate
L'e>tnte dilli altura e del momento ludico del cibo
si apre a \ w o Equense dove, quest'anno all'insegna
del c mi "Tu iud fa l'americano... ma si made in
ltai
,i festeggia dal 2 al S giugno la decima edi-
zione di Festa a Vici, (c w w iestavieo.eoni)_ uu appuntamento inventato da Gennaro Espositi } che è
definitivamente consacrato come i giorni di festa
e di incontro tra i cuochi di tutta Italia: "A cui, da
quest'anno, si aggiungono i pizzaioli.
spiega Gen-
naro Esposito, patron dellaTorredel Saracino - Vogliamo infatti c icare tni'alleanza che possa portare
beneficio
l'iii eio ,i,tenin alitami nr di qualità.
Se un grimdc c liel ,ceAfe un pomodori di qualità
potrà consuiriaiiic ilualchc cartone nell'arco di un
anno, inri'i a lnr[o:- vuoi ¡ »//,noli quel lehraduziorli
aunrenl ilio i loro solumi, tanle cunseguciiti pu itive ricaduti ,ull'intero sisicina. Ecco, a l cta Vico
que,t'aniia Vogliamo dar vita a questo scambio di
ConiOílii/e II rodoli;ete,Iu 112
Quasi concornit<ante, dal 5 al 10 giugno, a Carovigno in provincia di Brindi si, un altro -appuntamento
si sta facendo irrinunciabile: Radici del Sud, salone
dei vini autoctoni meridionali (wrcw. \\J\ inidiradici,
com.). AiTcc cntú lr,artccipatio 136 cantine del Meridione, i cui i i ui saranno selezionati e e i rca settanta,
elencati peri itigno nell'apposita carta i disposizione ai tavc,li, ,.,ranno sei; iti lihcii,inieutc secondo 1,1
ricliierta dei commensali clas2li , diletti alla mescita
della cena conclusiva del 9
in cui a cre-ire
i piatti in abbinamento sono ,t, t chiamati gli chef:
Teresa Buongiorno (Già sotto, l'Arco, Carovigno,/
BR), Sebastiano Lombardi (Ristorante Cielo del resort la Sommità, 1) tuni/BR), Paolo Barrale (Ristorante Marennà,'orho Serpico/AV),Tony Lo Coco (1
Pupi di Bagl)i'ri;i P\ ' ) u Agostino Bilotta (Ristorante
l'Approdo, Vibo Valentia).
Si parla di noi
Pagina 47
Lungo le rotte del Mar Adriatico
Il vino a luglio
Si chiama Spessore! il nuovo appuntamento frapro-
Aprirà nella pi cAigiosa Cantina Antinori a Bargi-
curatori e consumatori di piacçre (ssvs ,v ristorante
no,nel comune di Sari Casciano Val di Poca (Fl),
Frulli e Pier-
za edizione di 1lelodiädelVino, il Fectis al de -
giorgio Parini, vAron e chef del Ris1vsranle Povero
dicalo alle ec cllç rve del vino unite ai cocker€ì dei
poverodiavolo.cnm), pensato da Fatu1
Diavolo di Tesi i;cn,,, qui colli riminesi, e si svolge,
migliori #uti-(i della Dorica cl
dal 19al 21 giu„irr r, nel giardino del ristorante e sulla
ideato dn Toscana Pronwz.ion(
piazza panoramica del centro di Torriana. Con un'an-
no.it). Ad crìbirsi, il 27 c iugiu
teprima, la sera del 18, in cui Aurora Mazzucclielli e
pianista ucraino Alexander Roinarrovsky. Seguono,
ica interna:'ïonale
,, melodiadelvi913, sarà il giovane
Piergiorgio Panini cucineranno insieme i piatti della
nelle cantine firmate dalle star dell'architettura come
tradizioneerniliano-romagnola.
Mario Botta e Renzo Piano: il 29 giugno a Cantina
`{l cuochi c:he abbiamo invitato per la tre giorni arrr-
Petra, nel comune di Suvereto (Livorno) e vedrà la
vaix, dalla mattinata -racconta Fausto Fratti -aprono
prima delle due ecibi/,ioni al pianoforte del maestro
la dispensa del Povero Diavc,lo e, coli il supporto di
Mare Laforet (I rii),- ia), s he si esibirà in duo con un
Piergiorgio e della sua brig.ct,c. con quel che passa il
altro pianista oli suina iweriiizionale, Francnis IL id
convento iniziano a cucùua . l'ui, dalle 19, gli ospiti
Duchable; il 2 luDïin ( ;a,tc,llo Poggio alle Nluiu R ti-
diventano i fruitori di una ni nr atona di idee cucinate
fi a Montalcino ospita ni pianoforte Mare Laforete al
da consumare a ruota libera—.
violoncello IIerlri Demarquette (Francia). Il concer-
Dalli colline riminesi, -,n un 1' d fanti ,ia, ;i può
to del -l luglio si tiene ins (
vol&ci , lo , guarch. anorrl-est dus c, sui \ ini «lo
nella Tenuta Rt (. o. a di
l ari mú:,;,, a l; ü e , u lu t h). Doi u la le&a.ia-
co, da fine giugno a fine agosto, tutti i s enc'oli c i a,
zione di vini , il pubblico potrà assistere all'esibizio-
la motonave Il Delfino Verde, due pianï, (c cci na a
ne al pianoforte di Beatrice Rana. Il Festival chiude
bordo, diventerà il più esclusivo salotto dove poter
il programma il 6 luglio nella Tenuta Rocca di Fras-
degustare le eccellenze del Friuli Venezia Giulia Via
sinello a Gavorrano. Nella cantina disegnata da Ren-
dei Sapori (www.friuliviadeisal)ori.it) osservando
zo Piano si esibirà al pianoforte Giovanni Bellucci.
dal mare la città di Trieste sfavillante di luci. Menù
In concomitanza a Marsala , nella piacevole estate
insoliti e raffinati ,; ranno creati per i 70
ai»-
siciliana, va in scena Marsalawine che si candida a
messi a barolo, Iscr'10111 c cua. " Öbrii >er; t; ,3s i,i conce
diventare l al)l>c iitamento dedicato al vino più im-
protagonista lo clic(dr un ristorante li I i iiilí \ ene-
portai si c l I 1 ti i c.' i l i o \ pento a tutti i produttori siciliani
zia Giulia Via dei Sapori, che porterà ticl Golfo di
ha l'oh i ct t i s o e li localizzare l'attenzione sulla qualità
Trieste i sapori e le culture delle tante ampie che
e la capacita di promuovere i territori della Città di
compongono il singolare mëlting pot della cucina
Marsala e quello siciliano nel suo aspetto più ampio.
di questa terra di confine" racconta Roberto Marus-
Siamo solo ai primi di luglio, ma lacarta stampata
si che ha ideato l'evento coinvolgendo i colleghi di
ha gli spazi obbligati , seguiteci sul nostro sito www.
FVG Via dei Sapori nel dar vita a queste serate che si
ristorazionecaterinc it per restare aggiornati su tutti
preannunciano uniche, emozionanti ed imperdibili.
gli altri eventi cno =u únnomci dell'estate.
Si parla di noi
Pagina 48
MELODIA DEL VINO: MUSICA E CALICI
Torna in Toscana, per la III edizione, il Festival "MelodiadelVino':
Invariata la formula: musica classica, location prestigiose e vino
d'autore saranno le protagoniste indiscusse dal 27 giugno al 6 luglio con degustazioni e concerti in ville e castelli. L'appuntamento
in provincia di Firenze è quello che apre il Festival in una location
straordinaria, la Cantina Antinori nel Chianti Classico, nel comune
di San Casciano Val di Pesa, che il z7 giugno ospiterà l'aperitivo con
degustazione di vini (a partire dalle ore 19) e, a seguire (ore 7-0.30),
il concerto per pianoforte di Alexander Romanovsky dall'Ucraina.
Segnalazioni
Pagina 49
TOSCANA
Brindisi a suon di musica
Un festival che abbina concerti e aperitivi nelle
cantine offre l'occasione per andare a spasso
tra Chianti, Maremma e Val di Cornia
i svolge in un territorio tradizionalmente
vocato alla viticoltura la rassegna Melodia
del Vino che, dal 27 giugno al 6 luglio, unisce
il piacere di un bel concerto a quello di un fresco aperitivo in collina. I cinque appuntamenti
in programma si svolgono in alcune delle più
prestigiose aziende vitivinicole della Toscana come la Cantina Antinori a Bargino, frazione di San Casciano Val di Pesa (FI), inaugurata nell'ottobre dello scorso anno: una struttura moderna e ben armonizzata con l'ambiente grazie alle vetrate che regalano un'ampia vista sugli uliveti e le pievi circostanti, e dove il 27 giugno si esibisce il giovane
pianista ucraino Alexander Romanovsky. Il colpo d'occhio
sui filari ordinati delle viti è immediato quando si arriva
davanti alla Cantina Petra a Suvereto (LI). La famiglia Moretti ha affidato all'architetto svizzero Mario Botta il compito di disegnare l'edificio con un corpo centrale circolare sovrastato da una scalinata e due prolungamenti laterali: offre occasione per visitarla il concerto che il 29 giugno
vede alternarsi al pianoforte Marc Laforêt e François René
Duchable. Laforêt replicherà il 2 luglio al Castello Banfi,
in località Poggio alle Mura a Montalcino (SI), accompagnato al violoncello da Henri Demarquette. Da non perdere il 4 luglio alla Tenuta Rocca di Montemassi a Roccastrada (GR) la musicista Beatrice Rana, che si è aggiudicata nel 2011, ad appena 18 anni, il primo premio al concorso internazionale di Montreal. Da non mancare una visita
alla cantina disegnata da Renzo Piano nella Tenuta Rocca
di Frassinello a Gavorrano (GR), scenario della serata conclusiva il 6 luglio con la partecipazione del pianista Giovanni Bellucci. I biglietti per gli spettacoli, che iniziano alle 19 preceduti da una degustazione, posso essere acquistati sul sito www.melodiadelvino.it e presso i punti vendita toscani del circuito BoxOffice. Chi arriva in camper
potrà verificare la disponibilità di parcheggio presso la cantina prescelta chiamando il 366 6849575.
IS
Si parla di noi
Pagina 50
Il
festival
Note di vino in cantina
Tra rocche e castelli
è ora ' ascoltare e gustare
Melodia del Vino è un viaggio che attraversa insieme
alla magia della musica quattro province toscane Firenze, Livorno, Siena e Grosseto - alla scoperta delle
più suggestive tenute vitivinicole della regione.
Un festival dedicato alle eccellenze del bicchiere unite
ai concerti dei migliori artisti della musica
internazionale; una kermesse che nasce sull'impronta
del suo gemello francese Grands Crus Musicaux e si
propone come ponte tra l'Italia e i cugini d'Oltralpe. Ad
aprire la stagione 2013 sarà
l'esibizione del giovane
pianista ucraino Alexander
Romanovsky (27 giugno - per
tutti gli appuntamenti
l'apertura al pubblico è alle
18.3o e l'ingresso io euro) alla
nuova Cantina Antinori al
Bargino, firmata dall'architetto
Marco Casamonti. La Cantina
Petra, nel comune di Suvereto,
firmata da Mario Botta, vedrà
invece l'esibizione del maestro
Marc Laforet in duo con un
Il,
Ospita una delle serate altro pianista di fama
internazionale, François-Renê
Duchâble (29 giugno). Laforet si esibirà anche al
Castello Poggio alle Mura Banfi a Montalcino,
duettando con il violoncellista Henri Demarquette (2
luglio). La Tenuta Rocca di Montemassi a Roccastrada,
in Maremma, ospiterà la pianista Beatrice Rana, una
promessa della musica internazionale (4 luglio). Il
Festival chiuderà nella Tenuta Rocca di Frassinello a
Gavorrano il 6 luglio. Nella cantina disegnata da Renzo
Piano, Giovanni Bellucci, considerato uno dei più
autorevoli pianisti del nostro tempo.
Antonio Passanese
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Si parla di noi
Pagina 51
7orna ¡evento culturale in prág arrama nelle più belle cantine toscane dal27giugno al 6 luglio
Musica, tenute e vigneti con MelodiadelVino
11
Vino e paesaggio L'evento si svolge nelle più belle tenute Toscane
Si parla di noi
FIRENZE
Tutto pronto per la terza, edizione del festival internazionale MelodiadelVino, musica classica e vino toscano nelle piu' belle tenute vitivinicole
della regione. Dal 27 giugno,
con il primo concerto presso
la Cantina Antinori nel
Chianti Classico al Bargino,
al 6 luglio cinque appuntamenti musicali ospitati in
quattro province toscane: Firenze, Livorno, Siena e Grosseto. Tra i nomi eccellenti
non poteva mancare il Maestro Marc Laforet, da sempre
direttore artistico e anima del
festival, e Francois René Duchable, che nel 2003 disse addio alle performance live gettando il suo pianoforte dall'
elicottero nel lago di Colmiane.
La manifestazione si propone come ponte ideale tra le
eccellenze di Toscana e Francia. Decisivo per la riuscita,
dell'evento il supporto di Toscana. Promozione e di Fondazione Sistema Toscana,
che cura la comunicazione
online, quello di San Pellegrino-Acqua Panna e da questa
edizione della Federazione
Italiana Sommelier.
Pagina 52
SAN CASCIANO
l-19
CC ST
, CI NQUE DELIZIOSI CON CERTI CLASSICI
Melodia de vino & cantineSan r euccl
FIRENZE
IL PROFUMO del vino che salirà
dai bicchieri della nuova cantina
Antinori firmata dall'architetto
Marco Casamonti a Bargino, fra
San Casciano e Tavarnelle Val di
Pesa, farà da piacevole prologo
all'esibizione del giovane pianista
ucraino Alezander Romanovski.
Accadrà il 26 giugno. E sarà l'avvio della terza edizione di un festival geniale: la «Melodia del vino».
Dicono che sia nato sull'impronta del gemello francese Grands
cruss musicaux, ma non si venga a
dire che siamo partigiani se sosteniamo che le cose di «casa nostra», specie se all'insegna del vino, riescono quasi sempre meglio.
Si parla di noi
E francamente, il connubio fra la
migliore musica classica e la migliore produzione toscana, sullo
sfondo di cantine d'autore progettate da grandi architetti, sembra
un'idea felice. Ecco cinque concerti, ma di sicura riuscita.
Dopo la tappa di Bargino, nel programma presentato ieri in Regione da Cristina Scaletti, assessore
alla cultura e al turismo, spunta
l'evento, la perla del festival: il 29
giugno a Cantina Petra di Suvereto prima esibizione al pianoforte
del maestro francese Marc Laforet insieme a un altro pianista di
fama, Francois René Duchable.
Ugualmente prestigioso il contesto: la cantina della famiglia Moretti, disegnata da Mario Botta.
Terza tappa il 2 luglio. In provincia di Siena, al Castello alle Mura
Banfi di Montalcino. Padrona di
casa la famiglia Mariani. Al pianoforte di nuovo Marc Laforet, al
violoncello Henri Demarquette.
Viaggio nel Grossetano per la
quarta tappa, il 4 luglio: teatro la
tenuta Rocca di Montemassi, a
Roccastrada. Al pianoforte la
25enne Beatrice Rana, «promessa
internazionale. Chiusura il 6 luglio a Gavorrano, nella tenuta
Rocca di Frassinello. La cantina
porta la firma di Renzo Piano: al
pianoforte Giovanni Bellucci. Ancora brindisi sul filo delle note.
Avvertenza: al ritorno è sempre
meglio far guidare chi ha gradito
soprattutto la musica.
[email protected]
Pagina 53
t
Con "elodia del vino"
concerti nelle cantine vip
Beatrice
Rana
pianista
è uno degli
ospiti della
rassegna
prirà nella cantin aAntinori a Bargino la terza edizione di "Melodia del
Vino", manifestazione dedicata alle
eccellenze del vino unite alla musica classica. Qui, i127 giugno, saràil pianistaucraino Alexander Romanovsky ad esibirsi nel
concerto inaugurale. Il programma prosegue con altri quattro appuntamenti: il 29
giugno alla cantina Petra esibizione al pianoforte di Marc Laforet, che replica il 2 luglio al castello Poggio alle Mura Banfi a
Montalcino insiemne aHenri Demarquette
(violoncello). Il concerto del4luglio è nella
tenuta Rocca di Montemassi a Roccastrada, con Beatrice Rana (pianoforte). Il festi val chiude il6luglio a Rocca di Frassinello
a Gavorrano con Giovanni Bellucci (pianoforte). Info: www.melodiadelvino.it.
A
Si parla di noi
Pagina 54
Grandi solisti nelle cantine d'autore
Petra a Suvereto e Frassinello a Gavorrano scenario di concerti e degustazioni
ì FIRENZE
Un festival dietro l'altro. La Toscana non si ferma, magari fa polemica (vedi il fiorentino "caso
gelato") ma non perde occasione per riconciliarsi con le bellezze di cui è dotata e con le tante
eccellenze (ambientali, artistiche, gastronomiche) che la attraversano. Fra le ultime in termini
di età, siamo alla terza edizione,
"MelodiadelVino", come dice il
nome, mette insieme e fa dialogare con gusto e retrogusto la
musica classica e il nettare di
Bacco made in tuscany.
La specialità sono le location,
selezionate fra le più belle tenute vitivinicole della regione. Un
itinerario che fa la differenza,
Si parla di noi
mutuato dal francese "Grands
Crus Musicaux". Partenza il 27
giugno dalla Cantina Antinori di
Bargino (San Casciano Val di Pesa), spettacolare strztturaideata
da Marco Casamonti inserita
nel paesaggio dove il giovane
pianista ucraino Alexander Romanovsky (classe 1984) esegue
pagine di Bach, Brahms,
Ciaikowski, Rachmaninov. Il 29
giugno a Suvereto presso la Cantina Pe tra della Famiglia More [ti
disegnata da Mario Botta, è di
scena il duo pianistico di Marc
Laforet e Francois René Duchable (autore nel 2003 di un clamoroso gesto: il lancio del piano da
un elicottero nel lago di Colmiane presso Nizza) mentre il 2 luglio, grazie alla disponibilità del-
La cantina Frassinello a Gavorrano
la famiglia Mariani, si riaprono
le porte del Castello Poggio alle
Mura Banfi a Montalcino dove,
fra Beethoven e Schubert, ritroviamo Laforet in duo col violoncello di Henri Demarquette. I14
luglio a Roccastrada nella Tenuta Rocca di Montemassi della famiglia Zonin tocca a Beatrice Rana (25 anni), astro nascente del
concertismo internazionale e
appuntamento conclusivo due
giorni dopo nella Tenuta Rocca
di Frassinello a Giuncarico (Gavorrano) della famiglia Frassinelli, dove nella cantina disegnata
da Renzo Piano troviamo Giovanni Bellucci, fra i maggiori interpreti lisztiani.
E prima della musica calici e
degustazioni per tutti. Programma completo www.melodiadelvino.it
Gabriele Rizza
Pagina 55
MUSICA:CLASSICA,VINI E CANTINE D'AUTORE A'MELODIA DEL VINO'
FESTIVAL INTERNAZIONALE IN PROGRAMMA DAL 26 GIUGNO AL 7 LUGLIO
FIRENZE
(ANSA) - FIRENZE, 22 MAG - La migliore musica classica e il grande vino toscano insieme e sullo sfondo alcune delle più belle 'cantine
d'autoré firmate da grandi architetti . E' il connubio alla base del festival internazionale ' Melodia del Vino ', giunto alla terza edizione, che si
svolge dal 26 giugno al 7 luglio in alcune delle più belle cantine della Toscana. Il festival nasce sull'impronta del suo gemello francese Grands
Crus Musicaux , e si propone come ponte ideale tra le eccellenze di Toscana e Francia . La manifestazione è stata presentata oggi nella sede
della Regione Toscana a Firenze dal presidente del festival MelodiadelVino Michel Gotlib insieme, tra gli altri , all'assessore toscano alla cultura
Cristina Scaletti . Il programma 2013 propone cinque concerti di musica classica e prima di ogni esibizione, degustazioni di vino made in
Tuscany.
Ad aprire la stagione l'esibizione del giovane pianista ucraino Alexander Romanovsky alla nuova Cantina Antinori al Bargino, firmata
dall'architetto Marco Casamonti . La Cantina Petra, nel comune di Suvereto (Livorno), firmata da Mario Botta , vedrà l'esibizione di pianoforte
del maestro Marc Laforet in duo con un altro pianista di fama internazionale : Francois René Duchable. Laforet si esibirà anche al Castello
Poggio alle Mura Banfi a Montalcino, duettando con il violoncellista Henri Demarquette . La Tenuta Rocca di Montemassi a Roccastrada, in
Maremma, ospiterà l'esibizione al pianoforte di Beatrice Rana, considerata una promessa della musica internazionale . Il Festival chiude nella
Tenuta Rocca di Frassinello a Gavorrano.
Nella cantina disegnata da Renzo Piano si esibirà al pianoforte Giovanni Bellucci, considerato uno dei più autorevoli pianisti del nostro tempo.
Scaletti ha sottolineato che "MelodiadelVino è in continua crescita , tanto da diventare in soli tre anni un punto di riferimento stagionale, sia
per la qualità degli eventi musicali che per la partecipazione dei grandi produttori di vini toscani ". Gotlib ha ricordato che il festival coniuga
"tre idee, la qualità della musica e del vino, l'accessibilità perché il costo del biglietto è alla portata anche degli studenti, e il radicamento nel
territorio ". (ANSA).
Si parla di noi
Pagina 56
Categoria;
io Pa--`-n
Pubblicato art
I. '.faggio 2013 09;48
scritto da E
Tappi
0
ima
I
La Barricca a cell tenuta del Bargino cella Farnicl ,- Art nori.
L,7,,
Antir o r ; E sino, `.irtl — omune di San Casci, no Val di P- sa `-1'¡ ha aperto il 2" Aprile a Firenze la
terza edizione di H el r'.iscrrlVin .
La nuova Cantina inaugurata ad ottobre scorso aveva raccolto, personalità della politica e del mondo enoico. La
struttura, ideata da Marco C asa mo nti - costruita inserendo la cantina nella collina e ricoprendola con un vigneto - è
stata, infatti, progettata per fondersi con l'ambiente e il paesaggio circostante. Dentro c°è una temperatura naturale
costante di 17 gradi, vi riposano centinaia di barriques e botti per un potenziale di 2,5 milioni di bottiglie all'anno.
E proprio Melodiadelvino sarà il primo evento culturale ospitato dalla Cantina Antinori. Qui, il 27 giugno 2013, sarà il
giovane pianista ucraino Alexander Romanovsky ad esibirsi nel concerto inaugurale del Festival.
MelodiadelVino, il Festival dedicato alle eccellenze del vino unite ai concerti dei migliori artisti della musica classica
internazionale, prosegue fino al 6 luglio. Le note di pianoforte e violoncello invaderanno ville e castelli della
Toscana, nonché cantine che portano la firma dei più noti architetti al mondo. li Festival, che nasce sull'impronta dei
suo gemello francese °Crands Crus Musicaux", si propone come "ponte ideale" tra le eccellenze di Toscana e
Francia.
Si parla di noi
Pagina 57
'lll{ 'rg`;r
-'rS:ello ean'I
Il Festi° ,al è in viaggio che
avers insieme alla magia della musica, b¡:n qua --i pr .,ince t..:ane (L rer«.e,
Livorno, Mena e G rosseto ) alla scoperta delle più suggestive tenute vitivinicole della regione. MelodiadelVino è
realizzato, infatti, grazie alla generosità dei proprietari delle varie tenute : la F a m iglia A ntinorí , la F ami g lia
M oretti , la Famiglia M aríaní , la Fa m iglia
nin, la Fami g lia P arerai.
I biglietti per gli spettacoli , oltre che sul sito ufficiale del Festival www.melodiadelvino. it, potranno essere acquistati
anc"e nei 100 punti vendita della Toscana del circuito BoxOffice e online sul sito di BoxOffíce al link:
htîrv
...+.boxol.itlmelodiadpi lino/IT/index.aspx?A=45534
Il tour operator esclusi- -)
pernottamenti in alberghi 3
degli
- .ano Italy propone pacchetti soggiorno ad hoc che includono concerti,
stelle, noleggio auto e altri servizi in opzione (come i tour " ire
truschi ",
"
ontalcino
il "
nu_icandoitaly.comoppure
httr
iww.rnelodiadelvino.itlfestivalltour-operatori
Si parla di noi
Valdorcia",
"la
..]-
i
").
e
Per
Chianti", "la
informazioni:
Pagina 58
ani m a M elodíad e íVíno 2013
Le serate iniziano alle ore 19, l'apertura al pubblico è alle 18.30
i concerti sono preceduti da un aperitivo con degustazione di vini selezionati dalla tenuta ospitante.
27 g iu g no
Cantina Antinori nel Chianti Classico - Famiglia Antinori
Bargino (Firenze)
Pianoforte: Alexander ROMANOVSKY - Ucraina
29 giu g no
Cantina Petra - Famiglia Moretti
Suvereto (Livorno)
Pianoforte: Mare LAFORET - Francia
Pianoforte: Francois René DUCHABLE - Francia
2 luglio
Castello Poggio alle Mura - Banfi - Famiglia Mariani
Montalcino (Siena)
Pianoforte: Marc LAFORET - Francia
Violoncello: Henri DEMARQUETTE - Francia
4
Tenuta Rocca di Montemassi - Famiglia Zonin
Roccastrada (Grosseto)
Pianoforte: Beatrice RANA - Italia
6 luglio
Tenuta Rocca di Frassinello - Famiglia Panerai
Gavorrano (Grosseto)
Pianoforte: G. BELLUCCI - Italia
melodiadelvino.it
facebook.comlmelodiadelvino
twitter.com/MelodiaCïelVino
Si parla di noi
Pagina 59
