Elena» di Euripide: sul palco l`altra versione del mito

VELIATEATRO 2016 – XIX EDIZIONE
PARCO ARCHEOLOGICO DI ELEA-VELIA – ASCEA (SA) – 6-22 AGOSTO
«ELENA» DI EURIPIDE: SUL PALCO L’ALTRA VERSIONE DEL MITO DELLA GUERRA DI TROIA
«KERKÍS. TEATRO ANTICO IN SCENA» DÀ IL VIA A VELIATEATRO 2016 CON LA TRAGEDIA CHE FA RIFLETTERE SU APPARENZA E REALTÀ
SABATO 6 AGOSTO LA SERATA INAUGURALE. PRECEDE LO SPETTACOLO UNA PRESENTAZIONE A CURA DELLA PROFESSORESSA ELISABETTA MATELLI
LA XIX EDIZIONE DEL FESTIVAL È DEDICATA ALLA MEMORIA DEL GRANDE FILOLOGO E GRECISTA MARIO UNTERSTEINER
Una delle figure più intriganti della mitologia greca, Elena, vista attraverso l’occhio del più grande
tragediografo antico. Sul palco di VeliaTeatro 2016, sabato 6 agosto (ore 21), nella serata
inaugurale della XIX edizione del festival di teatro antico sull’acropoli dell’antica Elea-Velia, debutta
«Elena» di Euripide. La tragedia è rappresentata da «Kerkís. Teatro Antico In Scena», in
collaborazione con il Corso di Alta Formazione Teatro Antico in Scena dell’Università Cattolica del
Sacro Cuore di Milano, con la direzione artistica di Antonio Calenda. La regia è di Christian Poggioni,
la direzione drammaturgica è di Elisabetta Matelli, docente di Storia del teatro greco e latino
all’Università Cattolica di Milano e presidente dell’associazione «Kerkís. Teatro Antico In Scena»,
che introduce l’allestimento con una breve presentazione.
Lo spettacolo affronta un filone alternativo del mito della guerra di Troia, che Euripide riprese
nella tragedia andata in scena nelle Grandi Dionisie del 412 a.C. La vera Elena, la seduttrice fatale
che nel racconto omerico fu causa del rovinoso ed epico conflitto, non è mai fuggita con il principe
Paride. È invece condotta dalla dea Era in Egitto presso il re Proteo e al suo posto va a Troia una
«nuvola», una sua immagine (eidolon). Il dramma si apre nel momento in cui, morto Proteo, suo
figlio Teoclimeno diventa re e pretende di sposare Elena. Contemporaneamente, Menelao naufraga
proprio in Egitto, convinto di aver trascinato sua moglie via da Troia, ma trovandosi davanti un’altra
a lei del tutto simile.
L’intrigo che ne deriva si risolve con il lieto fine di una rocambolesca fuga dei due sposi, dopo una
rincorsa di situazioni, in cui agli elementi tragici si aggiungono effetti comici. Euripide fa emergere
l’ambigua confusione tra apparenza e realtà. Anticipando temi contemporanei, come la possibilità
di scambiare tragicamente il virtuale con il reale, il poeta muove anche una scaltra accusa alla guerra
in generale, negli anni in cui Atene paga il suo tributo di vittime nello scontro con Sparta: se Greci e
Troiani soffrirono innumerevoli pene fu solo «per una nuvola», per cause inconsistenti e inutili.
Le musiche sono a cura di Adriano Sangineto, le scenografie di Dino Serra, i costumi di Salvatore
Averzano ed Elena Adamou, assistente alla regia è Ermelinda Çakalli. Gli interpreti sono: Giulia
Quercioli, Federico Salvi, Stefano Rovelli, Livia Ceccarelli, Federica Scazzarriello, Federica Gurrieri,
Simone Mauri, Stefano Begalli, Vito Marco Sisto, Vincenzo Politano, Marta Banfi, Federica Dagonese,
Annachiara Fanelli, Eleonora Fedeli, Susanna Folegatti. Tutti attori di «Kerkís. Teatro Antico In
Scena», associazione fondata da docenti, studenti ed ex studenti dell’Università Cattolica di Milano,
per dare impulso alla messinscena di teatro classico greco e latino, contemperando la ricerca e la
competenza artistica.
La XIX edizione di VeliaTeatro è dedicata alla memoria di Mario Untersteiner (1899-1981), insigne
filologo e studioso della filosofia eleatica e del teatro antico. Il ricordo dell’illustre antichista e la
riscoperta della sua opera, sono celebrati, in accordo con il Laboratorio Dionysos dell’Università di
Trento, diretto dal professore Giorgio Ieranò, con il Comune e la Biblioteca Civica “Girolamo
Tartarotti” di Rovereto, dove Untersteiner nacque, e con l’Università Statale di Milano e il Liceo
Classico “Giovanni Berchet” di Milano, in cui lo stesso insegnò.
Nel corso della serata, a 35 anni esatti dalla scomparsa dello studioso, la sua opera, in particolare
in relazione ai due temi che più lo avvicinano a VeliaTeatro, ovvero gli studi sulla filosofia eleatica e
quelli sulla tragedia, viene brevemente illustrata da Alice Bonandini, ricercatrice dell’Università di
Trento e curatrice del Progetto “Il Fondo Untersteiner” presso la Biblioteca Civica “Girolamo
Tartarotti” di Rovereto. Tra le iniziative volte a evidenziare l’importanza di un personaggio di grande
rilievo per la cultura classica in Italia e in Europa, la proposta di valorizzare il cospicuo materiale del
Fondo Untersteiner, donato alla Biblioteca Civica “Girolamo Tartarotti” di Rovereto e comprendente
la preziosa biblioteca, i manoscritti inediti e l’epistolario dello studioso.
Agli spettatori della prima serata è distribuita in omaggio una raffinata pubblicazione, contenente
la presentazione dell’opera e della figura di Mario Untersteiner, i contributi di personaggi delle
istituzioni e il programma di sala di VeliaTeatro 2016, con le schede degli spettacoli in cartellone e
gli interventi di importanti studiosi. A corredo del volume, anche alcune pregevoli foto di scena
firmate da Michele Calocero per VeliaTeatro.
VeliaTeatro 2016 prosegue con altri sette appuntamenti, sino al 22 agosto: «Alcesti» di Euripide, a cura di
«Kerkìs. Teatro Antico In Scena» (domenica 7 agosto); «L’Aulularia», dalla commedia di Plauto, a cura di
Teatro Boni - Il Cerchio Invisibile - Open Theatre (lunedì 8 agosto); «Trotula quasi magistra», dal romanzo
di Paola Presciuttini, a cura del Comitato Pari Opportunità presso la Corte d’Appello di Salerno (mercoledì
10 agosto); «Mostellaria» (La commedia del fantasma) di Plauto, a cura di «Fondamenta Teatro e Teatri»
(sabato 13 agosto); «Edipo Re» di Sofocle, a cura di «La Bottega del Pane» (venerdì 19 agosto); «Lisistrata di
Aristofane ovvero la Guerra del Peloponneso non si farà», lezione-spettacolo a cura di Giovanni Greco e Maria
Cristina Zerbino (domenica 21 agosto); «I Numeri dell’Anima – Dal Menone di Platone», a cura della
«Compagnia del Sole» (lunedì 22 agosto).
La manifestazione, organizzata dalla Associazione Culturale Compagnia Michele Murino Cilento Arte, si
svolge con il sostegno di: Soprintendenza Archeologia della Campania, Regione Campania, Parco Nazionale
del Cilento, Vallo di Diano e Alburni, Comune di Ascea, Ente Provinciale per il Turismo di Salerno, Pro Loco di
Ascea; con il patrocinio di: Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, Regione Campania,
Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’Amico, Università degli Studi di Salerno, Università Cattolica
del Sacro Cuore di Milano, Università degli Studi di Milano, Università degli Studi di Urbino Carlo Bo,
Laboratorio Dionysos dell’Università di Trento, Liceo Classico “Giovanni Berchet” di Milano, Comune di
Rovereto, Biblioteca Civica “Girolamo Tartarotti” di Rovereto, Istituto di Istruzione Superiore “Parmenide” di
Vallo della Lucania.
Botteghino 15 euro; 10 euro per bambini sotto i 12 anni. Navette gratuite dal parcheggio all’ingresso del Parco
Archeologico di Elea-Velia per l’acropoli dalle 19.30. Servizio di trasporto gratuito in autobus da e per Salerno con
partenza alle ore 18 da Piazza della Concordia. I biglietti di ingresso si possono ritirare solo presso il botteghino
dell’acropoli nelle serate degli spettacoli. Il pubblico potrà rifornirsi gratuitamente di acqua in bottiglie. L’area
degli spettacoli è dotata di servizi chimici. Durante il festival è presente un presidio della Croce Rossa Italiana sezione di
Agropoli. INFO: www.veliateatro.it – tel. 334 3266442 – Facebook Veliateatro – Pro Loco di Ascea tel. 0974 972230 –
Arte’m (biglietteria del Parco Archeologico di Elea-Velia) tel. 0974 271016
UFFICIO STAMPA: BARTOLOMEO RUGGIERO - TEL. 329 3267300 - EMAIL [email protected] – [email protected]