PIANO DI LAVORO DEL DOCENTE: Miatello Milena Materia: Latino Classe II A a.s. 2009/2010 CONOSCENZA: § Conoscere completamente le strutture della morfologia latina § Conoscere l’ordine basico della lingua latina, le funzioni/caso e le principali strutture sintattiche con l’indicativo nell’enunciato principale § Conoscere la struttura del periodo latino con l’indicativo nell’enunciato principale § Conoscere la struttura del periodo latino strutturato nella subordinazione § Conoscere il processo di traslazione dalla struttura della frase latina a quella della frase italiana § Conoscere il lessico di base relativo ai testi affrontati nel secondo anno § Conoscere gli elementi significativi della civiltà latina COMPETENZE: § Analizzare le funzioni/caso § Riconoscere la centralità del verbo nella frase latina § Collegare le funzioni all’interno della frase e riconoscervi un senso compiuto § Riconoscere ed analizzare la struttura del testo latino § Comprendere e sintetizzare il significato di un testo latino senza l’ausilio primario del dizionario § Riconoscere nei testi gli elementi significativi della civiltà latina § Utilizzare il vocabolario come strumento di riferimento per lessico e strutture sintattiche fondamentali § Saper tradurre un testo della lunghezza massima di 15 righe senza l’ausilio primario del vocabolario § Acquisire un metodo scientifico di analisi ad albero o a colori autonomi CAPACITÀ: § Leggere e comprendere un testo in lingua latina § Analizzare e scomporre la frase § Collegare e accordare gli argomenti del verbo § Interpretare la struttura sintattica di un testo § Riassumere un testo senza l’ausilio del vocabolario § Utilizzare la lingua madre come struttura di confronto § Tradurre testi del livello grammaticale conforme ai contenuti grammaticali esplicitati § Usare il testo come veicolo di valori della civiltà latina 1. CONTENUTI DISCIPLINARI E TEMPI DI REALIZZAZIONE ESPOSTI PER: U.D. – Modulo – Percorso Formativo – approfondimento Laboratorio di traduzione Periodo Tutto l’anno I gradi dell’intensità e la comparazione dell’aggettivo e dell’avverbio settembre Relative col congiuntivo settembre I verbi a coniugazione mista. L’infinitiva e la consecutio temporum Proposizione consecutiva Struttura del participio presente e perfetto. Ablativo assoluto Participio futuro e perifrastica attiva Morfosintassi del pronome indefinito, interrogativo Verbi deponenti e semideponenti Verbi atematici I composti di sum. Gerundi e gerundivi. Completive con "ut","ne","quin" Definizione delle proposizioni temporali e causali all'indicativo e al congiuntivo Il supino. La proposizione interrogativa. Consecutio temporum definitiva Perifrastica passiva Sintassi dei casi: il nominativo Sintassi dei casi: l'accusativo e il genitivo Settembre/ottobre Novembre/dicembre dicembre dicembre-gennaio gennaio-febbraio febbraio Sintassi dei casi: ablativo e dativo marzo Sintassi del verbo: congiuntivo indipendente (esortativo, potenziale, dubitativo, irreale, desiderativo); infinito storico; falso condizionale Periodo ipotetico indipendente del I, II, III tipo. aprile - - Trattazione di alcuni aspetti della civiltà romana: partendo dalla lettura dei testi affrontati con la traduzione, si costruiranno delle mappe semantiche per facilitare anche la memorizzazione del lessico. Tempo permettendo, approfondimento di qualche aspetto della vita e della civiltà romana. maggio I-II quadrimestre 2. METODOLOGIE (Lezione frontale, gruppi di lavoro processi individualizzati, attività di recuperosostegno e integrazione, ecc.): § § § § § Lezione frontale Laboratorio di traduzione Uso di presentazioni in power-point Focalizzazione di nozioni grammaticali partendo dai testi in lingua Costruzione di repertori lessicali attorno ad alcuni temi 3. MATERIALI DIDATTICI (Testo adottato, orario settimanale di laboratorio, attrezzature, spazi, biblioteca, tecnologie audiovisive e/o multimediali, ecc.): DIOTTI A., Lectio facilior. Grammatica e Esercizi I e II, B.Mondadori, 2006 Schede di sintesi di argomenti morfo-sintattici Temi di versione in fotocopia Fotocopia di materiale per integrare e approfondire i percorsi tematici 4. TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE Specificare (prove scritte, verifiche orali, test aggettivi come previsti dalla terza prova, prove grafiche, prove di laboratorio, ecc.): Per quanto riguarda le prove esse avranno la seguenti tipologie: - Interrogazioni orali periodiche, partendo dalla correzione di compiti domestici Temi di versioni scritte Temi di versione con questionari di analisi e comprensione Verifiche formative periodiche di grammatica Le prove scritte saranno minimo due per primo quadrimestre e quattro per il secondo; le prove valide per l’orale saranno almeno due per quadrimestre, di cui almeno una sarà interrogazione orale, in numero maggiore in caso di situazioni di insufficienza. Nella prova orale verranno richieste nozioni di grammatica italiana e di Storia romana. Per le griglie di valutazione si fa riferimento a quanto presente nel POF. Firma del Docente