Com.: 07-3345 160 x 170 mm 508645 F.sc/supp.0807 508218 F.sc./supp.0506 - P Reflex Blue C OceanSansAV 8 pt Istruzione FLUENTAL sciroppo/supposte Adulti /Bambini NO FI - A VE N APPROVATO LY TE ITA PA C K A GI N G Impianti di proprietà sanofi-aventis S.p.A. Firmato digitalmente da milvia sirello ND: cn=milvia sirello, c=IT, o=sanofi-aventis, ou=Italy Packaging Team, email=milvia. [email protected] Data: 2007.09.03 10:22:55 +02'00' Vietata la manomissione - Rendere dopo la stampa Firmato digitalmente da Elena Colman ND: cn=Elena Colman, c=IT, o=sanofi-aventis, ou=DRA OTC, [email protected] Luogo: ipano Data: 2007.09.03 14:49:07 +02'00' Fluental Denominazione della specialità medicinale Fluental Composizione COMPRESSE Una compressa contiene: Principio attivo: sobrerolo 150 mg, paracetamolo 300 mg Eccipienti: calcio fosfato bibasico, amido, talco, magnesio stearato, polivinilpirrolidone, cellulosa microgranulare, carbossimetilamido SUPPOSTE ADULTI Una supposta contiene: Principio attivo: sobrerolo 200 mg, paracetamolo 500 mg Eccipienti: gliceridi semisintetici solidi BAMBINI Una supposta contiene: Principio attivo: sobrerolo 100 mg, paracetamolo 250 mg Eccipienti: gliceridi semisintetici solidi SCIROPPO 100 ml di sciroppo contengono: Principio attivo: sobrerolo g 0.8, paracetamolo g 1.28 Eccipienti: glicole propilenico, glicerina, carbossimetilcellulosa sodica, saccarosio, metile-p-idrossibenzoato, propile p-idrossibenzoato, alcool etilico, saccarina, E 150, etilvanillina, aroma cardamomo, sodio fosfato, sodio fosfato monobasico diidrato, acqua depurata q.b. a 100 ml. GOCCE 1 ml contiene: Principio attivo: sobrerolo g 0,083, paracetamolo g 0,133 Eccipienti: polivinilpirrolidone, solfonimmide benzoica sale sodico, alcool etilico, aroma lampone, glicole propilenico q.b. a 1 ml. Forma farmaceutica e presentazioni Supposte adulti Scatola di 6 e 10 supposte Supposte bambini Scatola di 6 e 10 supposte Compresse Scatola di 15 compresse Sciroppo Flacone di 150 ml Gocce Flacone di 20 ml Nei pazienti in trattamento con anticoagulanti il prodotto deve essere somministrato a dosaggio ridotto. L’uso di Fluental, come di qualsiasi farmaco inibitore della sintesi delle prostaglandine e della cicloossigenasi, è sconsigliato nelle donne che intendano iniziare una gravidanza. La somministrazione di Fluental dovrebbe essere sospesa nelle donne che hanno problemi di fertilità o che sono sottoposte a indagini sulla fertilità. In caso di gravidanza o allattamento usare solo in caso di effettiva necessità e sotto il diretto controllo del medico. Interazioni con altri medicinali ed interazioni di qualsiasi altro genere I pazienti in trattamento con rifampicina, cimetidina o con farmaci antiepilettici quali glutetimmide, fenobarbital, carbamazepina devono usare il paracetamolo con estrema cautela e solo sotto stretto controllo medico. La somministrazione di paracetamolo può interferire con la determinazione dell’uricemia (mediante il metodo dell’acido fosfotungstico) e con quella della glicemia (mediante il metodo della glucosio-ossidasi-perossidasi). La presenza di paracetamolo nel prodotto aumenta la epatolesività di quest'ultimo; potenzia l'azione anticoagulante del warfarin sodico ed aumenta i tassi plasmatici di aspirina e cloramfenicolo. Avvertenze speciali Dosi elevate o prolungate del prodotto possono provocare alterazioni anche gravi a carico del rene e della crasi ematica ed una epatopatia ad alto rischio. Tenere fuori dalla portata dei bambini. FLUENTAL sciroppo e FLUENTAL gocce contengono l’eccipiente alcool etilico. Per chi svolge attività sportiva, l’uso di medicinali contenenti alcool etilico può determinare positività ai tests antidoping in rapporto ai limiti di concentrazione alcolemica indicata da alcune federazioni sportive. Il quantitativo di alcool etilico di FLUENTAL gocce è superiore a 100 mg per dose. FLUENTAL gocce può essere pericoloso per pazienti che soffrono di alcolismo. Tenere in considerazione in caso di gravidanza e allattamento, malattie epatiche o epilessia. ISTRUZIONI NECESSARIE E CONSUETE PER UNA CORRETTA UTILIZZAZIONE Dose modo e tempo di somministrazione Supposte adulti: 2 supposte pro/die Supposte bambini: 2 supposte pro/die Compresse adulti: 2-4 compresse pro/die Sciroppo: 4-6 cucchiaini pro/die Categoria farmacoterapeutica Antipiretico e analgesico. Fluidificante le secrezioni bronchiali. Titolare AIC sanofi-aventis S.p.A. – Viale L. Bodio, 37/b – IT-20158 Milano Produttore Gocce Doppel Farmaceutici S.r.l. Stradone Farnese, 118 – IT-29100 Piacenza Supposte e sciroppo Doppel Farmaceutici S.r.l. Via Martiri delle Foibe, 1 – IT - 29016 Cortemaggiore (PC) Compresse Doppel Farmaceutici S.r.l. Via Volturno, 48 – Quinto de’ Stampi/Rozzano – IT-20089 Rozzano (MI) INDICAZIONI TERAPEUTICHE Trattamento sintomatico dei processi acuti febbrili dell'apparato respiratorio. INFORMAZIONI NECESSARIE PRIMA DELL'USO DEL MEDICINALE Controindicazioni I prodotti a base di paracetamolo sono controindicati nei pazienti con manifesta insufficienza della glucosio-6-fosfato deidrogenasi ed in quelli affetti da grave anemia emolitica. Grave insufficienza epatocellulare. Gravi alterazioni a livello dei reni e della crasi ematica. Soggetti con anamnesi di ipersensibilità verso uno o più componenti. Opportune precauzioni d'impiego Somministrare con cautela nei soggetti con insufficienza renale o epatica. Durante il trattamento con paracetamolo prima di assumere qualsiasi altro farmaco controllare che non contenga lo stesso principio attivo, poiché se il paracetamolo è assunto in dosi elevate si possono verificare gravi reazioni avverse. Inoltre, prima di associare qualsiasi altro farmaco contattare il medico. Vedere anche la voce “Interazioni”. Da non utilizzare al di fuori della fase acuta febbrile e comunque non oltre sette giorni. Per la somministrazione a bambini di età inferiore a 3 anni consultare il medico. Gocce: Bambini al di sotto di 1 anno: 15 gocce 3-4 volte al dì Bambini da 1 a 4 anni: 15-30 gocce 3-4 volte al dì Bambini oltre i 4 anni: 30-45 gocce 3-4 volte al dì Sovradosaggio I sintomi da sovradosaggio di paracetamolo sono pallore, nausea, vomito, anoressia e dolori addominali. Nei casi gravi si può instaurare una insufficienza epatica da necrosi cellulare. Per quanto riguarda il sobrerolo non risultano dalla letteratura dati inerenti a sintomi da sovradosaggio. Effetti indesiderati Con l’uso di paracetamolo sono state segnalate reazioni cutanee di vario tipo e gravità inclusi casi di eritema multiforme, sindrome di Stevens-Johnson e necrolisi epidermica. Sono state segnalate reazioni di ipersensibilità quali ad esempio angioedema, edema della laringe, shock anafilattico. Inoltre, sono stati segnalati i seguenti effetti indesiderati: trombocitopenia, leucopenia, anemia, agranulocitosi, alterazioni della funzionalità epatica ed epatiti, alterazioni a carico dei reni (insufficienza renale acuta, nefrite interstiziale, ematuria, anuria) reazioni gastrointestinali e vertigini che impongono l’interruzione del trattamento e l’istituzione di una terapia idonea. In caso di iperdosaggio il paracetamolo può provocare citolisi epatica che può evolvere verso la necrosi massiva ed irreversibile. Il paziente è invitato a comunicare al proprio medico curante o al proprio farmacista qualsiasi effetto indesiderato non descritto nel foglietto illustrativo. DATA LIMITE DI UTILIZZO E CONSERVAZIONE DEL MEDICINALE Per la data ultima di utilizzo si rimanda alla data di scadenza riportata sulla confezione. Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. CONSERVAZIONE Supposte: Conservare a temperatura non superiore a 30°C. Compresse, sciroppo, gocce: Nessuna speciale precauzione per la conservazione. REVISIONE DEL FOGLIO ILLUSTRATIVO DA PARTE DELL’AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO: Agosto 2007 508645 F.sc/supp.0807 A TIS sanofi-aventis - Milano Doppel - Cortemaggiore PC S Italia AM For sanofi-aventis use only V1 - 03/09/2007