Sicurezza funzionale delle macchine:
necessità, obbligo e vantaggio competitivo
Interazione perfetta di sensori, unità di controllo fail-safe e attuatori –
per la semplice realizzazione di una catena di sicurezza.
Arresto di emergenza
Un modulo base SIRIUS 3SK1 è già sufficiente per svolgere questa funzione. Basta
infatti collegare l’arresto di emergenza con
l’attuatore, eseguire la semplice parametrizzazione con DIP switch e tutto è pronto.
Applicazioni Safety con più funzioni
di sicurezza
Se le funzioni di sicurezza richiedono più
sensori, ad es. un dispositivo di arresto di
emergenza e un interruttore magnetico per
una porta di protezione/riparo, è possibile
ampliare i moduli base SIRIUS 3SK1 Advanced con moduli di ampliamento ingressi e
uscite.
Controllo di accesso via Muting
Logiche di sicurezza più complesse, come la
funzione di Muting per il controllo di
accesso, sono realizzabili con il nuovo
modulo base 3SK2. La parametrizzazione
avviene con un software per PC intuitivo,
con blocchi funzionali certificati, che non
richiede conoscenze di programmazione.
Per saperne di più:
siemens.com/safety-relays
Andate
sul sicuro
con SIRIUS 3SK:
Scoprite le versatili possibilità
d’impiego
Constatate la semplicità della
parametrizzazione
Realizzate facilmente
catene di sicurezza omogenee,
efficienti ed economiche
SIRIUS 3SK –
in sintesi!
Con riserva di modifiche 05/2015
N. articolo: E20001-A1180-P305-X-7200
Dispo 27601
WS 05152.
Stampato in Germania
© Siemens AG 2015
Le informazioni riportate in questa brochure contengono solo descrizioni generali o caratteristiche che
potrebbero variare con l’evolversi dei prodotti o non
essere sempre appropriate, nella forma descritta,
per il caso applicativo concreto.
Le caratteristiche richieste saranno da considerare
impegnative solo se espressamente concordate in
fase di definizione del contratto.
Tutte le denominazioni dei prodotti possono essere
marchi oppure denominazioni di prodotti della
Siemens AG o di altre ditte fornitrici, il cui utilizzo da
parte di terzi per propri scopi può violare il diritto dei
proprietari.
Seguiteci su:
twitter.com/siemensindustry
youtube.com/siemens
Siemens S.p.A.
Digital Factory
Control Products
Viale Piero e Alberto Pirelli 10
20126 Milano
Tel. 0224362677/Fax.0224362215
Dispositivi di sicurezza SIRIUS 3SK
Safety is a SIRIUS business
Soluzioni per applicazioni di sicurezza compatte Macchine sicure in modo semplice e rapido
siemens.com/safety-relays
Safety is a SIRIUS business
La finalità della tecnica di sicurezza consiste nel ridurre al minimo, quanto più possibile, il pericolo per le
persone e l’ambiente mediante provvedimenti costruttivi ed equipaggiamenti tecnici, senza per questo limitare
oltre lo stretto necessario la produzione industriale e l’impiego di macchine.
Siemens fornisce queste soluzioni con i suoi prodotti SIRIUS Safety.
Rilevamento, analisi e reazione – con i prodotti di un
unico fornitore
In molti impianti sono sufficienti soluzioni semplici per
implementare la sicurezza (ad es. per arresti di emergenza, ripari di protezione, barriere ottiche, ecc).
In questi casi vi proponiamo i componenti della serie
SIRIUS Safety per realizzare funzioni di sicurezza in modo
semplice ed economico: sensori di rilevamento, centraline
di controllo e dispositivi di attuazione.
Rilevamento
Analisi
I dispositivi di sicurezza SIRIUS 3SK svolgono un ruolo
centrale in questo contesto, realizzando l’interfacciamento elettrico e la logica tra sensori e attuatori.
Con la nuova gamma di dispositivi di sicurezza si possono
realizzare facilmente funzioni di sicurezza locali, sia che si
tratti di pochi I/O sia in presenza di logiche più complesse
con parecchi sensori e attuatori in gioco.
Reazione
Moduli di sicurezza SIRIUS 3SK:
semplici, flessibili e combinabili
Con SIRIUS 3SK avete a disposizione un portfolio estremamente snello, ma al tempo stesso completo, per servire
esigenze diverse.
I moduli 3SK1 sono ideali per realizzare le funzioni di sicurezza più comuni, mentre per logiche più complesse sono
disponibili i nuovi moduli 3SK2.
SIRIUS 3SK1
SIRIUS 3SK2
La serie SIRIUS 3SK offre
la soluzione ottimale per ogni
applicazione di sicurezza.
SIRIUS 3SK2
SIRIUS 3SK1 Advanced
SIRIUS 3SK1 Standard
Riparo
con blocco
di ritenuta
Pulpito di
comando
bimanuale
Arresto di
emergenza
Griglia
ottica
Laser
Scanner
Porta/riparo di
protezione
Muting
Funzioni di
uscita
indipendenti
Disinserzione
ritardata
Tappeto sensibile
ON
1
2
3
4
Parametrizzazione intuitiva con DIP switch
o su PC
Con i dispositivi di sicurezza SIRIUS 3SK è possibile
parametrizzare le funzioni di sicurezza a seconda dell’applicazione: il settaggio si esegue tramite DIP switch sul lato
frontale dei moduli 3SK1 oppure, con l’impiego di 3SK2,
via software.
I vantaggi del software in sintesi
• Implementazione della logica di
sicurezza mediante drag & drop
• Messa in servizio efficiente grazie
a test di funzionamento e ampia
diagnostica
• Documentazione più rapida
SIRIUS 3SK1
Soluzione di sicurezza combinata: moduli di sicurezza
3SK1 abbinati agli avviatori sicuri 3RM1
Modulo di
Modulo base
ampliamento sensori
3SK1
Avviatore motore
3RM1
Con i prodotti SIRIUS è possibile un’installazione combinata tra componenti di sicurezza e avviatori motore.
Per disattivare i motori in condizioni di sicurezza si possono abbinare ai moduli 3SK i nuovi avviatori 3RM1 e integrarli nella propria applicazione di sicurezza, evitando l’utilizzo di componenti aggiuntivi e riducendo il cablaggio.
• Sistema omogeneo: integrazione diretta
degli avviatori motore SIRIUS 3RM1
• Ingombro ridotto: minor spazio occupato all’interno del
quadro elettrico
• Compattezza: forma costruttiva slim fit
Semplicemente sicuro: SIRIUS 3SK1
SIRIUS 3SK1 propone una gamma di prodotti
chiara, intuitiva e con funzionalità universali, così
da semplificarne la selezione e l’impiego.
Grazie alla concezione modulare è possibile
all‘occorenza creare un vero e proprio sistema
di sicurezza, abbinando ad un modulo base le
espansioni di I/O e gli avviatori motore della serie
3RM1 con arresto sicuro integrato.
• Cablaggio ridotto: Sfruttando i connettori di allacciamento e il sistema di alimentazione dedicato
Oggi
Ulteriori
informazioni
sulle potenzialità
di SIRIUS 3RM1
SIRIUS 3SK2
Modulo base 3SK2
22,5 mm
Modulo base 3SK2
45 mm
Modulo di
Avviatore motore
ampliamento uscite
3RM1
Performance maggiori: SIRIUS 3SK2
SIRIUS 3SK2 è l’evoluzione dei moduli 3SK1, con molti più
I/O e con logica configurabile via software, in grado di gestire applicazioni di sicurezza più complesse.
• La massima funzionalità nel minimo spazio.
Parecchi ingressi e uscite con larghezza costruttiva
ridotta
• Disinserzione selettiva tramite uscite indipendenti
Economicità e modularità: possibilità di ampliamento
con espansioni di uscite 3SK e avviatori motore 3RM1 mediante connettori di allacciamento
•
• Configurabilità: parametrizzazione intuitiva via
software
• Funzioni di temporizzazione selezionabili singolarmente
Nuovo tool di configurazione: SIRIUS Safety ES
• Parametrizzazione mediante drag & drop con blocchi
funzionali certificati
• Supporto applicativo completo per le fasi di
progettazione, simulazione, messa in servizio,
diagnostica e documentazione
Trial Version SIRIUS Safety ES
download gratuito disponibile in Internet all’indirizzo:
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/ps/21192
Panoramica dei codici di ordinazione
Modulo base SIRIUS 3SK1 Standard, Advanced e 3SK2
SIRIUS 3SK1
SIRIUS 3SK2
Ingressi
Uscite
Con uscite
temporizzate
Tensione di
alimentazione
Codice articolo
2 F-DI
3 F-RQ
–
110 – 240 V AC/DC 3SK1111-
AW20
–
2 F-DI
3 F-RQ
–
24 V AC/DC
3SK1111-
AB30
–
3 F-DI
2 F-DQ
–
3SK1112-
BB40
–
3 F-DI
3 F-RQ
–
3SK1121-
AB40
3 F-DI
2 F-RQ
2 F-RQ
3 F-DI
1 F-DQ
3 F-DI
3 F-DQ
3 F-DI
3SK1121-
3ZY1212-2BA00 o
CB4 3ZY1212-2DA00
–
3SK1120-
AB40
3ZY1212-1BA00
–
3SK1122-
AB40
2 F-DQ
2 F-DQ
3SK1122-
CB4
3ZY1212-2BA00 o
3ZY1212-2DA00
10 F-DI
2 F-DQ
AA10
3ZY1212-2GA00
4 F-DQ
Singole funzioni di
24 V DC
temporizzazione
3SK2112-
20 F-DI
3SK2122-
AA10
3ZY1212-4GA01
24 V DC
Morsetti a vite: 1
Morsetti a molla: 2
Accessori per SIRIUS 3SK
SIRIUS 3SK
Ingressi
Modulo di
ampliamento 2 F-DI
sensori
Modulo di
ampliamento
uscite
–
Uscite
Tensione di
alimentazione
Codice articolo
–
–
3SK1220-
24 V AC
24 V DC
4 F-RQ con 5 A
–
24 V DC
3SK1
Standard
3SK1
Advanced
3SK2
AB40
3ZY1212-1BA00
–
Sì
–
3SK1211-
BB00
–
3SK1211-
BB40
Sì
Sì
Si*
Sì
–
AB40
3SK1213-
AJ20
3SK1213-
AL20
115 V AC
–
110 – 240 V AC/DC 3SK1230-
3ZY1212-2BA00 o
3ZY1212-2DA00
BW20 –
3SK1213-
3 F-RQ con 10
A
230 V AC
Ritardo alla diseccitazione impostabile:
1 0,05 – 3 s
2 0,5 – 30 s
4 5,0 – 300 s
Connettore di
allacciamento
opzionale
110 – 240 V AC/DC 3SK1211-
–
Alimentatore
Connettore di allacciamento
opzionale
3ZY1212-0FA01
–
AW20 3ZY1212-2BA00
Mediante
cablaggio
*solo moduli 24 V DC
Morsetti a vite: 1
Morsetti a molla: 2
Avviatori motore SIRIUS 3RM1 Failsafe
Campo di regolazione
Tensione di
per sganciatore eletalimentazione
tronico di sovraccarico
0,1 … 0,5 A
0,4 … 2,0 A
24 V DC
1,6 … 7,0 A
Display di diagnostica
Display di diagnostica
Cavo di collegamento
Software
SIRIUS Safety ES
3ZS1316-*C*10-0Y*5
Avviatore diretto
Avviatore reversibile
3RM1101- AA04
3RM1301- AA04
3RM1102- AA04
3RM1302- AA04
3RM1107- AA04
3RM1307- AA04
Morsetti a vite: 1
Morsetti a molla: 2
Morsetti a vite per circuito principale e
morsetti a molla per circuito di comando: 3
1m
2,5 m
3RK3611-3AA00
3UF7937-0BA00-0
3UF7933-0BA00-0
Cavo USB per PC
3UF7941-0AA00-0
Modulo di memoria
3RK3931-0AA00
* diverse varianti di prodotto e licenza
Connettore di allacciamento
opzionale
3ZY1212-2EA00 o 3ZY1212-2FA00
