LA NEGAZIONE CON NICHT – KEIN/KEINE
KEIN/KEINE si usa per negare dei sostantivi preceduti da ARTICOLO INDETERMINATIVO o SENZA
ARTICOLO
NICHT si usa per negare verbi, avverbi, aggettivi e sostantivi preceduti dall’ARTICOLO
DETERMINATIVO
KEIN/NICHT
1. Ich habe kein Geld (non ho soldi)
2. Ich habe keine Verwandte in Rimini (non ho parenti a Rimini)
3. Er ist kein Freund von mir (non è un mio amico)
1.
2.
3.
4.
NICHT
Ich lese das Buch nicht – non leggo il libro
Ich lese jetzt nicht – adesso non leggo
Max ist nicht fleißig – Max non è diligente
Max ist nicht mein Freund – Max non è mio amico
POSIZIONE RISPETTO AL VERBO
a) Nicht non si trova mai prima del verbo (che occupa sempre la seconda posizione) = ich
komme nicht
b) Nicht non interrompe mai la sequenza soggetto-verbo / verbo –soggetto = Sport mag ich
nicht
PRIMA
c) Nicht si trova sempre prima delle indicazioni di luogo = ich bin nicht hier
d) Nicht si trova sempre prima dei complementi con preposizione = das Buch ist nicht für
Anna
e) Nicht si trova sempre prima degli aggettivi in funzione predicativa = mein Heft ist nicht rot
DOPO
f) Nicht si trova sempre dopo il complemento di tempo = er ist im Moment nicht da (al
momento non c’è / non è qui)
g) Nicht si trova sempre dopo il complemento oggetto = ich finde mein Buch nicht
