Blocco trasformatore alogeno

ISTRUZIONI
Blocco trasformatore alogeno
www.conrad.com
Versione 07/13
N. ord. 57 08 76 (60 VA)
N. ord. 57 08 78 (105 VA)
N. ord. 57 08 79 (150 VA)
Uso previsto
Questo prodotto è utilizzato per l’alimentazione di lampade alogene a bassa tensione con una
tensione nominale di 12 V.
Il prodotto può essere utilizzato solo con alimentazione di rete (230 V/CA, 50 Hz).
Il prodotto è destinato esclusivamente al montaggio e all’uso in ambienti interni asciutti e chiusi.
Non è idoneo per ambienti umidi o bagnati.
Osservare sempre le istruzioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti
istruzioni per l’uso!
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comportare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc. Il prodotto non deve
essere modificato o ricostruito!
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di
società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Blocco trasformatore
• Istruzioni per l’uso
Spiegazione dei simboli, marcature
• La presa di corrente a cui il dispositivo è collegato deve essere facilmente accessibile. Per l’installazione deve essere previsto un separatore onnipolare della
tensione di rete (ad es. interruttore differenziale).
• Non tirare mai la spina per il cavo collegato dalla presa elettrica.
• Il prodotto appartiene alla classe di protezione II.
• Il prodotto può essere installato e utilizzato solo in ambienti chiusi e asciutti. Il
prodotto non deve essere bagnato o reso umido: pericolo di morte per scosse
elettriche!
• Non utilizzare il prodotto in camere o in ambienti difficili dove sono o possono
essere presenti gas, vapori o polveri! Rischio di esplosione!
• Il prodotto non può essere esposto a temperature estreme, vibrazione forte o forte
sollecitazione meccanica.
• Non sovraccaricare il prodotto. Non collegare una lampada con potenza complessiva superiore al carico nominale (si veda l’etichetta sul prodotto o il capitolo “Dati
tecnici” alla fine di questo manuale d’uso).
• Il trasformatore fornisce una tensione in uscita di 12 V/CA (corrente alternata). Non
collegare lampade non adatte a questa tensione.
• Non usare mai il trasformatore con un carico troppo basso. Ciò porta ad una tensione in uscita leggermente elevata, che riduce la durata della lampada alogena
collegata.
• Non collegare mai l’uscita del trasformatore brevemente.
• Mai collegare alle uscite più trasformatori insieme.
• Utilizzare solo cavi di collegamento idonei per l’alta tensione. Cavi di collegamento
con una sezione troppo piccola possono causare un incendio!
• Se si presume che il funzionamento sicuro non sia più possibile, il prodotto deve
essere messo fuori servizio e bloccato contro manovre errate.
In caso di danneggiamento, il prodotto non deve essere utilizzato o collegato alla
rete elettrica!
Il simbolo con il fulmine indica che sussiste pericolo per la salute dell’utente, ad es.
scossa elettrica.
Si ritiene che non sia più possibile un funzionamento quando:
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo
o al funzionamento.
- il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce tremolante, produzione di fumo o odore, crepitio udibile, decolorazione del prodotto o delle superfici circostanti)
Il simbolo della mano indica che ci sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi al
funzionamento.
- il prodotto è stato conservato in condizioni sfavorevoli
La lampada è idonea per l’utilizzo solo in ambienti asciutti, non umidi o bagnati.
- il prodotto è visibilmente danneggiato
- stress grave da trasporto
• Se si notano danni mentre il prodotto è in funzione (ad es. trasformatore o cavo di
rete danneggiato), non toccare il prodotto in quanto ci potrebbe essere pericolo di
morte da scossa elettrica
Con classe di protezione II, isolamento rinforzato o doppio tra circuito di retee tensione in uscita (isolamento di protezione)
Prima staccare la presa a cui è collegato il prodotto (ad es. spegnere il salva vita
o rimuovere il fusibile, poi spegnere anche il corrispondente interruttore differenziale).
Trasformatore di sicurezza protetto da cortocircuiti
Solo in questo momento è possibile rimuovere la spina dalla presa di corrente.
Fusibile temperatura
Se il il prodotto non funziona più, è necessario portarlo presso un centro assistenza o smaltirlo in modo ecologico
Osservare il manuale d’uso!
• La riparazione di un cavo difettoso (ad es. con nastro isolante) non è possibile!
Sussiste pericolo di morte dovuto a scossa elettrica!
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
Indicazioni di sicurezza
Leggere l’intero manuale d’uso in quanto contiene importanti informazioni per
la corretta installazione e il funzionamento.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto
autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini!
Vi è elevato rischio di scosse elettriche letali!
Installare e usare il prodotto dove non è raggiungibile dai bambini.
• Il prodotto può essere utilizzato solo con alimentazione di rete (si veda il paragrafo
“Dati Tecnici”). Non tentare mai di utilizzare il prodotto con una tensione diversa,
che potrebbe distruggerlo.
Collegare il prodotto con la spina di alimentazione solo ad una presa di fornitura di
corrente pubblica.
• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortunistiche da parte delle società e deve essere prevista un’assicurazione per gli impianti
elettrici e i materiali operativi!
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d’uso, non esitate
a contattare noi o un altro specialista.
Montaggio e collegamento
Leggere e osservare il capitolo “Istruzioni di sicurezza”.
• Montare il trasformatore su una superficie stabile e salda.
Fissare il trasformatore attraverso le aperture sul lato inferiore con viti e tasselli idonei. Assicurarsi di non danneggiare cavi o fili quando si effettuano fori/si avvita il supporto in posizione.
Dati tecnici
N. ord.
570876
570878
Tensione di esercizio
570879
230 V/CA, 50 Hz
Tensione in uscita
12 V/CA
Potenza in uscita
60 VA
105 VA
150 VA
Fusibile
-
-
250 V, 1,25 A,
5 x 20 mm
(ritardato)
Mantenere una distanza di sicurezza dal materiale termoisolante (almeno 10 cm), in
quanto altrimenti il trasformatore potrebbe surriscaldarsi.
Dimensioni
(L x P x A)
108,5 x 91 x 63 mm
138 x 85 x 76 mm
148 x 87,5 x 89 mm
Non montare mai il trasformatore a contatto con oggetti infiammabili. Inoltre, mantenere una distanza sufficiente da eventuali oggetti infiammabili (ad es. tende).
Lunghezza cavo
Il trasformatore deve essere installato in ambiente asciutto, chiuso, non umido o
bagnato. Sussiste pericolo di morte dovuto a scossa elettrica!
Mantenere una distanza di sicurezza da stufe; proteggere il trasformatore dalla luce
diretta del sole, calore, freddo, polvere e sporco.
Peso (incl. cavo)
ca. 2 m
1200 g
2010 g
2560 g
Non posizionare mai il trasformatore vicino ad una lampada alogena.
• Collegare i terminali di uscita del trasformatore con un cavo idoneo alle luci alogene (collegamento in parallelo).
Assicurarsi di utilizzare un cavo con una sezione sufficientemente ampia (si consiglia almeno
1 mm²).
Non spellare eccessivamente l’estremità del cavo, altrimenti vi è il rischio di corto circuito.
• Controllare il cablaggio esistente per le lampade e gli eventuali collegamenti esistenti. Controllare che tutti i cavi siano posati in modo da evitare un cortocircuito.
• Inserire la spina del trasformatore in una presa di corrente standard.
Quando una lampada alogena collegata al trasformatore non si accende, scollegare
immediatamente il trasformatore dalla rete elettrica, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
Controllare tutti i collegamenti ed i cavi. In caso di dubbio si consiglia di consultare
un tecnico qualificato (ad es. elettricista)!
• Se necessario, fissare il cavo di alimentazione con fascette stringi-cavo. Proteggere il cavo
di alimentazione da spigoli vivi.
• Poiché il trasformatore non ha un interruttore di alimentazione, è possibile utilizzare, ad
esempio, una presa radio per accendere o spegnere il trasformatore e il sistema di luci
alogene collegato.
Sostituzione fusibile (solo con N. ord. 570879)
• Scollegare il trasformatore dalla corrente, staccare completamente dalla presa elettrica.
• Prima di tutto verificare per quale motivo il fusibile è saltato (ad es. un cortocircuito del
cablaggio del sistema di illuminazione alogena o una lampadina difettosa) e risolvere il problema.
• Svitare il porta-fusibile ruotandolo con un cacciavite idoneo verso sinistra in senso antiorario.
• Sostituire il fusibile con un fusibile che abbia lo stesso valore nominale (fusibile in vetro, 5 x
20 mm, 250 V, 1,25 A, tipo ritardato).
• Riavvitare il portafusibili.
• Collegare la spina del trasformatore alla presa di corrente e verificare il funzionamento del
sistema di illuminazione alogena.
Smaltimento
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti
in materia.
Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere,
quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati,
senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria.
Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto
di apportare modifiche in termini di tecnologia e attrezzature.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V1_0713_01/IV