Top integration. Top efficiency. Top reliability. SITOP
SITOP Power
www.siemens.com/sitop
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Il Sistema di Alimentazione per il 24Vcc
oltre il Power Supply, il Sistema di Alimentazione a 24Vcc
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 2
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Perché “un sistema di alimentazione” per il 24Vcc?
• La liberalizzazione del mercato dell’energia riduce la qualità e sicurezza
(continuità) dell’energia
• In alcuni paesi non c’è garanzia di una stabile fornitura di energia
elettrica
• Le cadute di tensione sono causa di indefiniti stati di impianto e
macchina, che si traducono in:
• Pericolo per la salute o la vita di persone
• Danni alla macchina, rotture utensili, scarti di produzione e perdita di dati
• Dubbi sulle responsabilità
• Riduzione dei tempi di fermo macchina/impianto
• Maggiore efficienza nella messa in servizio
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 3
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Perché “un sistema di alimentazione” per il 24Vcc?
• Carichi critici (ad esempio per funzioni di sicurezza) devono rimanere
alimentati anche in caso di cadute della tensione primaria (di rete)
• Presenza di carichi dinamici, con elevate correnti di spunto che sono
causa di squilibri
• Alimentazioni sempre più distribuite e non facilmente controllabili
• Anomalie in campo difficili da diagnosticare che si ripercuotono sulle
altre utenze alimentate a 24Vcc
• Avere piena coscienza di cosa avviene aiuta a fare chiarezza sulle
eventuali responsabilità (certezza certificata)
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 4
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Il Sistema di Alimentazione per il 24Vcc “on demand”
Per evitare fermi impianto causati dal guasto di un alimentatore
• Configurazione ridondante di alimentatori tramite modulo ridondanza
Contro sovraccarico o cortocircuito nel circuito 24Vcc
• Protezione selettiva di rami 24 Vcc con il modulo selettivo SITOP
Garanzia di continuità in caso di cadute di tensione sulla rete
• Backup dell‘alimentazione tramite
• SITOP DC-DC converter
• SITOP buffer module (secondi) per SITOP Smart e SITOP Modular
• SITOP DC UPS con condensatori (buffer di minuti)
• SITOP DC UPS con batterie (buffer di ore)
oltre il Power Supply, il Sistema di Alimentazione 24Vcc
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 5
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Il modulo ridondanza PSE202U
Parallelo semplice senza disaccoppiamento:
• L'interruzione di corrente potrebbe essere causata da un
corto circuito sul lato del secondo dispositivo
• Il corto circuito colpisce anche l’altro dispositivo intatto e
lo sovraccarica
• L'alimentazione a 24Vcc si interrompe
24 Vcc
Connessione parallela con disaccoppiamento:
• In caso di corto circuito in un dispositivo di alimentazione
difettoso, il diodo evita che il dispositivo funzionante
venga compromesso
• L’alimentazione a 24Vcc non si interrompe
24 Vcc
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 6
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Configurazioni da 5 A e 10 A con il modulo ridondanza PSE202U
Power supply
24 V/ < 5 A
Redundancy Power supply
module
24 V/ < 5 A
24 V/ 10 A
24V DC
Un modulo ridondanza 24 V/ 10 A supporta due
alimentatori 24Vcc con uscita 5 A in modalità
ridondata.
Power supply
24 V DC/ 10 A
Redundancy
module
24 V/ 10 A
Redundancy
module
24 V/ 10 A
Power supply
24 V/ 10 A
24V DC
Oltre 5 A e fino a 10 A di corrente tramite due
moduli ridondanza con ingresso ponticellato.
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 7
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Configurazioni con il modulo ridondanza e alimentatori da 20 A e 40 A
Power supply
Redundancy
module
Power supply
24V DC
Un modulo ridondanza 24 V/ 40 A per due
aliementatori da 24Vcc fino a 20A
Power supply 24 V/ 40 A
Redundancy
modules
Redundancy
modules
Power supply 24 V/ 40 A
24V DC
Irated = 80A!
Oltre 20 A e fino a 40 A di corrente nominale, a modulo ridondanza 24 V/ 40 A per
ogni alimentatori. I due ingressi a 24V del modulo ridondanza devono essere
ponticellati.
Attenzione: in caso di corto circuito nel circuito a 24V, la corrente in uscita può
arrivare a 80 A!
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 8
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Carichi a 24Vcc con limitazione di potenza in accordo con NEC class2
• Semplice realizzazione per
carichi distribuiti sec.NEC
class2
Power supply UL60950-1, ad es. SITOP PSU300S
DC/ 20 A
• In campo solo con il +24Vcc
• Utilizzo di una alimentazione
centrale per il 24Vcc,
semplice espansione tramite
partenze con NEC class2
• Per reti monofase e trifase
Reti 1 o 3 fase
24VccC
<100 VA
<100 VA
<100 VA
<100 VA
Nota: l’alimentatore SITOP deve essere certificato UL60950-1.
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 9
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Carichi a 24Vcc con ridondanza e in accordo con NEC class2
Soluzione con modulo ridondanza SITOP PSE202U NEC class2
Power supply UL60950-1, ad es. 2 x SITOP
PSU300S 24 V DC/ 20 A
• Semplice realizzazione per
carichi distribuiti sec.NEC
class2
• In campo solo con il +24Vcc
• Utilizzo di una alimentazione
centrale per il 24Vcc,
semplice espansione tramite
partenze con NEC class2
• Per reti monofase e trifase
• Anche ridondante per un
elevata disponibilità
1- or 3-phase
network
24V DC
<100 VA
<100 VA
<100 VA
<100 VA
Nota: l’alimentatore SITOP deve essere certificato UL60950-1.
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 10
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Il Sistema di Alimentazione per il 24Vcc “on demand”
Per evitare fermi impianto causati dal guasto di un alimentatore
• Configurazione ridondante di alimentatori tramite modulo ridondanza
Contro sovraccarico o cortocircuito nel circuito 24Vcc
• Protezione selettiva di rami 24 Vcc con il modulo selettivo SITOP
Garanzia di continuità in caso di cadute di tensione sulla rete
• Backup dell‘alimentazione tramite
• SITOP DC-DC converter
• SITOP buffer module (secondi) per SITOP Smart e SITOP Modular
• SITOP DC UPS con condensatori (buffer di minuti)
• SITOP DC UPS con batterie (buffer di ore)
oltre il Power Supply, il Sistema di Alimentazione 24Vcc
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 11
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Modulo selettivo SITOP PSE200U
http://www.youtube.com/watch?v=1SDAMB7e78s
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 12
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Modulo selettivo SITOP PSE200U
Rami in anomalia vengono disattivati in modo affidabile
• Anche con cavi lunghi , a ridotta sezione o con dispersione verso terra
• Mantenimento della tensione 24 Vcc agli altri rami connessi
• Fermi impianto ridotti o eliminati
• Rapida localizzazione dei problemi e risoluzione dei guasti
Carichi con elevata corrente di picco allo start up
• Avviamento della macchina o impianto esente da problemi
~
=
+
24 V
–
Power supply
es. SITOP
24 V cc
SITOP PSE200U
Control logics
Remote Potential-free
signaling
Reset
(24 V cc) contact
Load 1
Load 2
Load 3
Load 4
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 13
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Diagnostica errori con PSE200U versione con monitoring
Funzione
Comunicazione ciclica
Il segnale di uscita del PSE200U invia ciclicamente
lo stato dei canali al PLC.
In caso di cambio di stato (es. commutazione di un
canale) viene informato il PLC del cambiamento .
DC 24V/20A
6EP1 436-3BA10
1 2 3 4
!
OUTPUT
INPUT
DC 24V/20A
+
+
-
ADJUST
24…28,8V
3AC 400-500V 50/60Hz
24V O.K.
L1 L2 L3 PE
OVERLOAD
SHUTDOWN
24V O.K.
+ 24 V DC
Questo significa …
E’ necessario solo un singolo ingresso PLC,
riduzione costi HW e di cablaggio
Path 4
Path 3
SIMATIC
S7-300
Path 2
Path 1
s
Semplice interpretazione tramite I blocchi funzione
standard SIMATIC-S7 (disponibili per SIMATIC S71200/300/400/1500)
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 14
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Il Sistema di Alimentazione per il 24Vcc “on demand”
Per evitare fermi impianto causati dal guasto di un alimentatore
• Configurazione ridondante di alimentatori tramite modulo ridondanza
Contro sovraccarico o cortocircuito nel circuito 24Vcc
• Protezione selettiva di rami 24 Vcc con il modulo selettivo SITOP
Garanzia di continuità in caso di cadute di tensione sulla rete
• Backup dell‘alimentazione tramite
• SITOP buffer module (secondi) per SITOP Smart e SITOP Modular
• SITOP DC UPS con condensatori (buffer di minuti)
• SITOP DC UPS con batterie (buffer di ore)
oltre il Power Supply, il Sistema di Alimentazione 24Vcc
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 15
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP Power
Buffer module SITOP PSE201U
Richieste dei clienti:
Soluzione economica per sopperire a brevi interrioni sulla rete di alimentazione
primaria, approssimativamente lo 80% delle interruzioni non supera i 100 ms.
Soluzione:
Modulo buffer a condensatori elettrolitici per l’accumulo di energia. Il modulo buffer si
connette semplicemente in parallelo all’uscita dell’alimentatore SITOP.
Caratteristiche:
• Per brevi interruzioni, fino a 3 secondi
• 1.6 s con 5 A di corrente al carico
• 200 ms con 40 A di corrente al carico
• Possibilità di connessione in parallelo per incrementare il tempo di buffer
• Il modulo buffer fornisce la tensione di uscita impostata dell'unità base
con una tolleranza inferiore a 1 V
• In caso di temporaneo aumento di richiesta di potenza il modulo fornisce fino a 40 A
oltre il power boost (es. con PSU100/300M 3 Inen ovvero 120 A con il 40 A)
24 Vcc affidabile anche in caso di micro interruzioni
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 16
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
http://www.youtube.com/watch?v=NgrhphLRMQw
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 17
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
Top integration. Top efficiency. Top reliability. SITOP
SITOP Power UPS1600
Il DC UPS aperto e integrato
www.siemens.com/sitop
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600 a confronto
Compatibilità
Moduli batteria SITOP UPS1100 e UPS1600 possono essere utilizzati
in alternativa degli attuali moduli SITOP DC UPS
Connessioni:
• Identiche funzioni e nomi delle connessioni
Dimensione:
• Identico ingombro
Funzioni:
• Identica funzionalità (con impostazioni di fabbrica)
Comunicazione:
• USB:
• UPS1600 all’avvio si comporta come l’attuale è quindi compatibile con il
SITOP DC UPS software
• Stesso PID e VID compatibilità con precedente driver
• Interfaccia seriale:
• Non disponibile, ma sostituibile pienamente con l’interfaccia Ethernet (vedi lunghezza cavo)
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 19
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Hardware
• Compatti moduli UPS SITOP UPS1600 24 V/10 A e 20 A
• Con interfaccia USB, due interfacce Ethernet/PROFINET o con
ingressi/uscite digitali
• Moduli batterie SITOP UPS1100 24 V/ 1.2 Ah, 3.2 Ah e 7 Ah con
batterie al gel di piombo e elettronica integrata
• Moduli DC UPS con capacità di sovraccarico dinamico
• Avviamento dai moduli batteria quando l‘alimentazione primaria non è
disponibile, per esempio generatori in funzionamento stand-alone
• Elevata corrente di carica
• Gestione intelligente della batteria via “Energy Storage Link”
• Rilevamento automatico della batteria e selezione della ottimale
caratteristica di carica in funzione della temperatura, anche con
batterie connesse in parallelo
• Monitoraggio dell‘interruzione cavi, mancanza disponibilità di
backup,del fusibile, livello di carica e durata
SITOP UPS1600
Overload capacity
Interfaces:
Dimensions in mm:
SITOP UPS1100
Dimensions in mm:
(WxHxD)
DC 24 V/ 10 A and 20 A
Power Boost 3 x I rated for 30 ms:
1.5 x I rated for 5 s/ min
digital inputs/outputs, optional
USB or Ethernet/ PROFINET
50 x 125 x 125 (WxHxD)
24 V/ 1.2; 3.2 Ah and 7 Ah
89 x 130 x 107 (1.2 Ah)
190 x 151 x 93 (3.2 Ah)
186 x 168 x 135 (7 Ah)
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 20
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Interfacce di comunicazione
I/O digitali:
• Funzionalità identica ai dispositivi precedenti
Interfaccia USB:
• Comunicazione bi-direzionale
• Configurazione, monitoring e diagnostica via UPS Manager
New: Interfaccia Ethernet*:
• Configurazione, monitoring e diagnostica via UPS Manager
• Configurazione, monitoring e diagnostica via Web server
• Monitoring dello stato del dispositivo e connessione in rete via
network management software SINEMA Server
New: Interfaccia PROFINET*:
• Configurazione, monitoring e diagnostica via TIA
• Configurazione, monitoring e diagnostica via Web server
• Monitoring dello stato del dispositivo e connessione in rete via
network management software SINEMA Server
New: "Energy storage link"
• Comunicazione interna tra UPS e batteria
* Stesso hardware
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 21
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Web server
Web server integrato nell‘ UPS permette l‘accesso da remoto
• Utilizzabile con un Web browser standard
• Accessibile con l‘indirizzo IP dell‘ UPS
• Protezione con password
Funzioni
• Visualizzazione dei dati di configurazione
• Visualizzazione di dati operativi:
• L’unità base UPS1600
• I moduli batteria UPS1100 connessi
• Messaggi di allarme
• Funzioni online
• Dati di diagnostica
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 22
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
System integration in TIA
S7-1200/300/400/1500, Step 7
Panel / PC, WinCC
Control
Configuration/
Monitoring
PC / PG, TIA portal Step 7
Human
machine
interface
Engineering
La completa integrazione in TIA consente di
risparmiare tempo e costi durante la configurazione
e nel funzionamento
24 V DC
PROFINET
DC UPS module
SITOP UPS1600
Power supply
SITOP PSU100S
Battery module
SITOP UPS1100
• Engineering del SITOP UPS dall’ambiente unico
TIA Portal
• Veloce selezione del prodotto e integrazione in rete
PROFINET
• Completa parametrizzazione dei dispositivi
• Semplice connessione ai programmi utente STEP 7
(blocchi funzionali per S7-300/400/1200/1500)
• Rapida integrazione in HMI grazie a "faceplate UPS"
per SIMATIC Panel e SIMATIC WinCC
TIA portal
WinCC faceplates
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 23
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Integrazione nei sistemi HMI
Blocchi funzionali per S7-300/400 e
S7-1200/1500 e faceplate pronte all‘uso
per WinCC e soluzioni HMI
• SIMATIC Panel
• PC con WinCC
• Disponibile per:
• WinCC V7.2 + STEP7 Professional 2010
• WinCC flexible 2008 SP3 + STEP7
Professional 2010
• WinCC Comfort/Advanced/ Professional V11
SP2 + STEP7 Professional V11 SP2
• WinCC V12 + STEP7 V12
FB e le faceplate per WinCC: free download dal portale Service & Support
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 24
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Portfolio
SITOP UPS1600 e moduli batteria UPS1100 attualmente disponibili
Dispositivo con corrente di 10 A
• UPS1600 24 V/10 A interfaccia I/O
6EP4134-3AB00-0AY0
• UPS1600 24 V/10 A interfaccia USB
6EP4134-3AB00-1AY0
• UPS1600 24 V/10 A interfaccia Eth./PROFINET 6EP4134-3AB00-2AY0
Dispositivo con corrente di 20 A
• UPS1600 24 V/20 A interfaccia I/O
6EP4136-3AB00-0AY0
• UPS1600 24 V/20 A interfaccia USB
6EP4136-3AB00-1AY0
• UPS1600 24 V/20 A interfaccia Eth./PROFINET 6EP4136-3AB00-2AY0
Moduli batteria
• UPS1100 24 V / 1.2 Ah
• UPS1100 24 V / 3.2 Ah
• UPS1100 24 V / 7 Ah
6EP4131-0GB00-0AY0
6EP4133-0GB00-0AY0
6EP4134-0GB00-0AY0
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 25
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Aree applicative
Applicazioni di automazione semplici
Control
LOGO!,
SIMATIC S7-1200
• Tamponamento delle applicazioni di automazione più semplici, per
esempio, illuminazione ostacoli, centrali idroelettriche o di
cogenerazione (“avviamento da batteria") funzione in un'operazione
isolata
• Nodi singoli, per esempio piccoli controllori
• Richiesta di minima integrazione, comunicazione tramite contatti
dell‘ DC UPS
5
24 V DC
Energy Storage Link
Power
supply
SITOP
PM1207
SITOP
UPS1600
SITOP
UPS1100
Uninterruptible 24V power supply
SITOP UPS1600 con interfaccia I/O
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 26
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Aree applicative
Applicazioni con automazione PC Based
Control, operation and monitoring
Industry PC
• Tamponamento delle applicazioni PC-based nei componenti di
funzionamento o di sistema autonomo isolate, per esempio impianti di
biogas o macchine mobili
• Richiesta di integrazione bassa, comunicazione via interfaccia USB
USB
24 V DC
Energy Storage Link
SITOP UPS1600 con interfaccia USB
Power
supply
SITOP
UPS1600
SITOP
UPS1100
SITOP
Uninterruptible 24V power supply
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 27
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Aree applicative
Applicazioni con automazione tramite PC interconnessi
via Ethernet
• Tamponamento di applicazioni su PC-based interconnessi
per esempio process automation
• Elevata richiesta di integrazione, comunicazione via
Industrial Ethernet
SITOP UPS1600 con interfacce Ethernet/ PROFINET
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 28
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600
Aree applicative
Applicazioni con sistemi di automazione interconnessi via
PROFINET
• Tamponamento di una completa soluzione di automazione ad
esempio macchine utensili
• Tamponamento di sub-componenti sensibili, ad esempio
stazioni di pompaggio, stazioni di telecontrollo, soluzioni
isolate
• Elevata richiesta di integrazione, comunicazione via
Industrial PROFINET e TIA
SITOP UPS1600 con interfaccie Ethernet/PROFINET
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 29
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
SITOP UPS1600 – Aperto e integrato
Sommario e benefici per gli utilizzatori
Benefici
• Elevata disponibilità dell’impianto anche durante cadute di
tensione grazie ad un affidabile tamponamento del 24 volt per un
periodo anche di ore
• Carica ottimizzata e continuo controllo dell’energia accumulata
• Funzionalità e diagnostica ampliate
• Integrazione diretta in una rete aperta: Ethernet or PROFINET
• Totale integrazione TIA con risparmio di tempo e riduzione costi
in fase di configurazione e funzionamento
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Page 30
Power Supply SITOP
Industry Sector / IA SC PP
Top integration. Top efficiency. Top reliability. SITOP
SITOP UPS1600
Il DC UPS aperto e integrato
www.siemens.com/sitop
Grazie dell’attenzione!
Siemens SPA 2014 All rights reserved.
Industry Sector / IA SC PP
