Venite a scoprire
le funzioni e
possibilità dei
nuovi prodotti
Top in integrazione, efficienza e affidabilità. SITOP
Un alimentatore integrato è il futuro.
Oppure è già realtà oggi.
SITOP PSU8600 – il nuovo sistema di alimentazione SITOP
Intuitivo, efficiente, affidabile –
TIA Portal ridefinisce il concetto di engineering.
siemens.com/sitop-psu8600
SITOP PSU8600 – il sistema di
alimentazione modulare unico nel suo
genere, con collegamento TIA completo
SITOP PSU8600 è il primo sistema di alimentazione ad
offrire un’integrazione completa con la soluzione Totally
Integrated Automation (TIA). Questo aspetto si rivela vantaggioso non soltanto per l’engineering realizzabile con
TIA Portal, ma anche in termini di funzionamento. I valori
di tensione e di soglia di corrente si possono regolare individualmente per ciascuna uscita del sistema di alimentazione, mentre la protezione dai sovraccarichi integrata
consente di monitorare ogni singola uscita. A seconda
delle necessità, è possibile aggiungere altri moduli di
sistema senza dover utilizzare cavi aggiuntivi, per es. per
tamponare eventuali brevi cadute di alimentazione.
La comunicazione PROFINET mette a disposizione informazioni complete sulla diagnostica e sulla manutenzione,
direttamente analizzabili nel SIMATIC S7 e visualizzabili
nel SIMATIC WinCC. Anche la gestione dell’energia di un
impianto o di una macchina risulta ottimamente supportata: a partire dall’acquisizione dei dati di energia delle
singole uscite e dall’accensione e spegnimento individuale
delle uscite tramite PROFIenergy, fino all’integrazione
diretta nei sistemi di gestione dell’energia.
In sintesi, possiamo affermare che SITOP istituisce un
nuovo standard in termini di affidabilità ed efficienza degli
impianti.
L’innovazione non si ferma:
Nuovi prodotti
• Due nuovi moduli base con un’uscita:
24 V/20 A, larg. 80 mm
24 V/40 A, larg. 125 mm
• Nuovo modulo base con quattro uscite:
24 V/20 A, 4 x 5 A, larg. 100 mm
• Due nuovi moduli buffer con UltraCaps
per 4 s/40 A e/o 10 s/40 A
2
Nuove funzioni
• Tensione in uscita regolabile da 5 V a 28 V
(fino ad ora 12 V - 28 V)
• Abilitazione web server direttamente dal modulo
base
• Ampliamento fino a 20 uscite collegando fino a
quattro moduli di espansione
• Tamponamento delle cadute di rete prolungate fino a
20 s a 40 A, maggiori nel caso di corrente inferiore.
Consente lo spegnimento dei PC.
Top in integrazione
• La comunicazione integrata PROFINET consente
uno scambio di dati completo.
• La completa integrazione nel TIA semplifica le
operazioni di engineering nell’ambito del TIA Portal,
consente analisi complete dei dati di esercizio e
delle informazioni di diagnostica, nonché delle funzioni di gestione dell’energia.
• Il web server integrato consente una semplice
diagnosi a distanza tramite Internet.
Top in affidabilità
• Con lo spegnimento selettivo delle uscite si
riducono i tempi di inattività.
• I moduli buffer specifici del sistema tamponano le
brevi cadute di rete.
• La diagnostica completa consente di eseguire
la manutenzione preventiva.
Top in efficienza
• La struttura compatta consente di risparmiare
spazio all’interno del quadro elettrico.
• Riduzione del cablaggio grazie al sistema Clip Link
• L’elevata flessibilità del sistema soddisfa le
specifiche esigenze individuali.
• Il supporto software completo semplifica le
operazioni di progettazione e pianificazione.
• numerose impostazioni manuali semplificano la
messa in servizio
• L’elevata funzionalità offre nuove possibilità, tra
cui tensioni di alimentazione aggiuntive.
• Il supporto offerto dalle funzioni PROFIenergy
e di gestione dell’energia garantisce un impiego
3
Top in integrazione –
grazie alla completa integrazione nel sistema
moduli funzionali preposti ai programmi utente
SIMATIC S7. Per la gestione dei comandi e il controllo sono
disponibili inoltre alcuni WinCC faceplate gratuiti.
La comunicazione integrata PROFINET
L’interfaccia Industrial Ethernet/PROFINET consente uno
scambio dati completo. Grazie alla funzionalità switch è
possibile integrare facilmente con due porte il sistema di
alimentazione di corrente nelle reti di automazione esistenti, sia nelle strutture lineari, che in quelle ad anello.
Nel software di gestione rete SINEMA Server è possibile
inoltre monitorare facilmente sia lo stato dei dispositivi,
sia il collegamento alla rete.
L’integrazione completa nel TIA
Per la prima volta, con il SITOP PSU8600 diventa possibile
integrare completamente un alimentatore nelle applicazioni di automazione in rete e nel TIA Portal. I processi di
engineering nel TIA Portal si rivelano molto pratici, l’analisi dei dati di esercizio e di diagnostica è supportata da
Web Server integrato
Il web server integrato consente di eseguire il monitoraggio o la diagnostica dell’alimentatore anche da remoto.
Questa funzione è attivabile direttamente dai moduli
base, facilitando la messa in funzione e gli interventi di
servizio.
Top in affidabilità –
grazie alla selettività e al monitoraggio
Monitoraggio e attivazione selettiva delle uscite
Per evitare che un cortocircuito o un sovraccarico di un’unica utenza provochino l’arresto dell’intero impianto, tutte le
uscite vengono mantenute sotto controllo e in caso di anomalia vengono disattivate in maniera selettiva. Tensione e
valore soglia della corrente sono regolabili singolarmente
per ciascuna uscita.
Diagnostica completa
L’elemento fondamentale per una manutenzione preventiva: poiché la tensione e la corrente di ciascuna uscita
si possono rilevare e trasmettere costantemente via
PROFINET, è possibile riconoscere le condizioni di sovraccarico dinamiche, continue e che vanno ad accumularsi,
impedendo tempestivamente eventuali blocchi dell’impianto. In questo modo viene rilevato anche il momento
preciso di un’eventuale caduta di rete che può servire in
un secondo momento come indicatore per la qualità
dell’alimentazione di rete.
4
Soluzioni per evitare le cadute di tensione
Nel caso di brevi interruzioni di corrente, intervengono i
moduli buffer con condensatori elettrolitici. Il tamponamento delle interruzioni più lunghe avviene con i condensatori a doppio strato (UltraCaps) consentendo persino lo
spegnimento controllato dei PC industriali.
SITOP PSU8600 – la struttura modulare per tutte le e
Moduli base SITOP PSU8600
Alimentatori con un’uscita
Alimentatori con quattro uscite
24 V/40 A
4 x 10 A
24 V/40 A
NOVITÀ!
1
2
NOVITÀ!
PN
24 V/20 A
4x5A
4
24 V/20 A
PN
1
PN
4
2
NOVITÀ!
6
6
5a
5b
10
10
3
Interfaccia Industrial Ethernet/PROFINET con 2 porte
Possibilità di regolazione supplementari in TIA Portal o tramite Step 7:
• Attivazione e disattivazione delle singole uscite per gestire direttamente
le utenze oppure risparmiare energia, per es. tramite il protocollo
PROFIenergy
• Variazione della tensione di ciascuna uscita per l’alimentazione variabile
delle utenze tra cui i motori a corrente continua (per es. ventole e trascinamento nastro)
Possibilità di diagnostica supplementari in TIA Portal o Step 7:
• Riconoscimento tempestivo delle condizioni di sovraccarico dinamiche,
continue o in accumulo con l’ausilio dei valori di corrente attuali
• Segnalazione dello stato delle uscite (attiva, non attiva, in sovraccarico)
• Uscite liberamente parametrizzabili per messaggi di manutenzione
preventiva
• Riconoscimento e registrazione delle cadute di rete e fase brevi per
analizzare la qualità della rete
• Registrazione dei dati di energia (corrente, tensione) per ciascuna uscita
per valutare possibili risparmi di energia
• Preavviso di sovraccarico del sistema e temperatura elevata
PN
1
PN
3
Segnali stato apparecchio
• LED a 3 colori stato dell’alimentatore
• Segnalazione funzionamento manuale o remoto
• 4 LED di indicazione stato PROFINET
2
Selettore modalità operativa
• Comando tramite IE/PN (impostazioni sull’apparecchio disattivate)
• Tamponamento prioritario su uscita 1 in caso di caduta di rete; ovvero
tamponamento più lungo possibile della prima uscita, disattivazione delle
altre uscite dopo circa metà del tempo di tamponamento
• Comportamento selezionabile in sovraccarico: disinserzione elettronica o
corrente costante
• Ritardo di attivazione tra le uscite, anche dei moduli di espansione CNX8600:
0 ms, 25 ms, 100 ms, ottimizzato per i carichi
• PSU8600 con 4 uscite: funzionamento parallelo delle uscite 1 + 2 o 3 + 4
PSU8600 con 1 uscita: linea caratteristica commutabile per distribuzione
simmetrica carico con funzionamento parallelo
• Abilitazione del web server
3
Ingresso di rete
• Valore (intervallo) nominale tensione 3 AC 400–500 V (3 AC da 320 a 575 V)
• Valore nominale frequenza di rete 50/60 Hz
›› PSU8600 24 V/40 A, un’uscita
›› L x A x P in mm: 125 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP3437-8SB00-2AY0
›› PSU8600 24 V/40 A, quattro uscite
›› L x A x P in mm: 125 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP3437-8MB00-2CY0
›› PSU8600 24 V/20 A, un’uscita
›› L x A x P in mm: 80 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP3436-8SB00-2AY0
›› PSU8600 24 V/20 A, quattro uscite
›› L x A x P in mm: 100 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP3436-8MB00-2CY0
Dati generali del sistema di alimentazione di corrente
•
•
•
•
Alimentazione AC trifase
Valore nominale corrente in uscita: 20 A e 40 A
Capacità di sovraccarico (Extra-Power): 150% per 5 s al min.
Efficienza fino a 94 %
• Fino a 20 uscite
• Tamponamento delle uscite fino a 20 s
(a 40 A; a corrente inferiore, compatibilmente più a lungo)
• Involucro in metallo con grado di protezione IP 20
esigenze
Moduli di espansione CNX8600
(max. 4)
Moduli buffer BUF8600 (max. 2)
Espansione delle uscite
Tamponamento per caduta rete
4 x 10 A
300 ms/40 A
10 s/40 A
7
7
8
4x5A
NOVITÀ!
100 ms/40 A
4 s/40 A
4
8
NOVITÀ!
5b
9
10
I mpostazioni e visualizzazione per uscita
(comando manuale per la messa in funzione e l‘assistenza)
4
•
•
•
•
Tasti a LED di On/Off/Reset con indicatori di stato
Impostazione della tensione di uscita: DC 5…28 V
Impostazione della soglia di risposta: vedi punti 5a e 5b
Comportamento in condizioni di sovraccarico
- da 100 a 150 % del valore impostato: disinserzione dopo 5 s
- oltre il 150 % del valore impostato: limitazione di corrente e disinserzione
dopo 200 ms
• PSU8600 con 4 uscite: indicatori LED nel caso di funzionamento parallelo
delle uscite 1 + 2, 3 + 4
5a
Uscita DC
• Un’uscita con 20 A o 40 A
• Protezione elettronica dai sovraccarichi regolabile 2...20 A e/o 4...40 A
5b
Uscite DC
• 4 uscite, ciascuna da 5 o 10 A
• Protezione elettronica dai sovraccarichi
per ciascuna uscita 0,5...5 A oppure 0,5...10 A
6
Contatti dei moduli base
• Contatto di segnalazione (commutatore)
• elettrico
7
Sistema Clip Link
• Morsettiera di collegamento per i dati di sistema e l’erogazione di energia
8
Indicatori di stato modulo
• LED a 3 colori
9
Contatti moduli buffer
• ON/OFF remoto (per disattivare il tamponamento, per es. in caso di
spegnimento impianto)
• Contatto di segnalazione (NA) “livello di carica > x %” (regolabile nel
TIA Portal)
• Contatto di segnalazione (NA) “modalità tamponamento”
10
Peso
• Morsetti da 0 V
›› CNX8600 4 x 10 A
›› L x A x P in mm: 60 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP4437-8XB00-0CY0
›› BUF8600 300 ms/40 A
›› L x A x P in mm: 125 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP4297-8HB10-0XY0
›› BUF8600 10 s/40 A
›› L x A x P in mm: 125 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP4295-8HB00-0XY0
›› CNX8600 4 x 5 A
›› L x A x P in mm: 60 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP4436-8XB00-0CY0
›› BUF8600 100 ms/40 A
›› L x A x P in mm: 60 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP4297-8HB00-0XY0
›› BUF8600 4 s/40 A
›› L x A x P in mm: 60 x 125 x 150
›› Art. N. 6EP4293-8HB00-0XY0
•
•
•
•
•
Montaggio su guida
Collegamenti tramite morsetti a vite
Temperatura ambiente: da –25 a + 60 °C
Certificazioni: CE, cULus, IECEx, ATEX, CB, cCSAus Class I Div 2, SEMI F47, GL, in preparazione: ABS
Disponibilità dei nuovi moduli base PSU8600 e funzioni ampliate: gennaio 2016, disponibilità dei nuovi moduli buffer BUF8600: marzo 2016
Top in efficienza –
dall’engineering alla messa in servizio
Design compatto
Elevata funzionalità
L’alto livello di efficienza dei moduli base pari al 94% garantisce una dissipazione limitata del calore. Di conseguenza, la
struttura può essere realizzata di dimensioni molto compatte. Con una larghezza di appena 125 mm, 100 mm o
persino 80 mm, i moduli base richiedono poco spazio sulla
barra e questo con il monitoraggio sovraccarichi integrato
su ciascuna uscita.
Poiché ciascuna tensione di uscita è liberamente regolabile tra i 5 V e i 28 V, per l’alimentazione delle utenze con
5 o 12 V è possibile rinunciare ad eventuali dispositivi supplementari. Poiché la tensione si può modificare in
maniera dinamica nel corso del funzionamento stesso, è
possibile realizzare alcune applicazioni che fino ad oggi
erano impossibili o estremamente complesse
Elevata flessibilità del sistema
Registrazione dei dati utenza e PROFIenergy
La struttura modulare con l’innovativo metodo di collegamento System Clip Link consente di assemblare l’intero
sistema di alimentazione senza l’impiego di ulteriori cavi.
In questo caso la sequenza dei moduli di espansione e
tamponamento non gioca alcun ruolo.
Supporto software completo
Oltre alla progettazione nel TIA Portal e ai moduli software
predefiniti per semplificare l’integrazione nel SIMATIC S7
e nel SIMATIC WinCC e nei sistemi di gestione dell’energia,
i disegni 3D, le macro dello schema elettrico e i manuali
configurabili supportano l’intero progetto.
Durante il funzionamento vengono registrati i dati relativi
all’energia di tutte le uscite. Essi offrono quindi una trasparenza completa rispetto al comportamento del carico
oppure possono venire ulteriormente elaborati dai sistemi
di gestione dell’energia. E non solo: con l’ausilio di PROFIenergy è inoltre possibile disattivare in modo mirato le
uscite dell’alimentatore. In questo modo si risparmia energia durante le pause e si riducono i costi.
Impostazioni manuali generali
Per facilitare la messa in funzione, tutte le impostazioni
rilevanti si possono eseguire anche manualmente direttamente sul dispositivo. Al termine, i valori si possono acquisire nel software.
Nel TIA Portal è possibile parametrizzare con facilità il SITOP PSU8600
per la pausa in PROFIenergy. Per farlo, è sufficiente segnalare le uscite
da disattivare.
7
Non finisce qui:
siemens.com/sitop-psu8600
Approfittate delle
caratteristiche e dei
vantaggi del sistema di
alimentazione
SITOP PSU8600 e delle
sue molteplici possibilità di impiego.
Leggere il
codice QR con
il lettore QR del
proprio telefono cellulare.
Seguiteci su:
siemens.com/sitop-playlist
twitter.com/siemensindustry
Le informazioni riportate in questa brochure
contengono descrizioni o caratteristiche che
potrebbero variare con l’evolversi dei prodotti
o non essere sempre appropriate, nella forma
descritta, per il caso applicativo concreto.
Le caratteristiche richieste saranno da considerare
impegnative solo se espressamente concordate in
fase di definizione del contratto.
Tutte le denominazioni di prodotto possono
essere marchi o nomi specifici di prodotto della
Siemens AG o di altre aziende subfornitrici, il
cui utilizzo da parte di terzi per propri scopi può
violare i diritti dei proprietari.
Siemens commercializza prodotti di automazione e
di azionamento per la sicurezza industriale che
contribuiscono al funzionamento sicuro degli impianti o delle macchine. Questi prodotti sono componenti essenziali di una concezione globale di sicurezza industriale. In quest’ottica i prodotti
Siemens sono sottoposti ad un processo di continuo di sviluppo. Consigliamo pertanto di controllare regolarmente la disponibilità di aggiornamenti
relativi ai prodotti e di impiegare solo le versioni
più recenti. Per ulteriori informazioni al riguardo,
vedere www.automation.siemens.com/support
Lì potete anche registrarvi ad una newsletter specifica del prodotto.
Per il funzionamento sicuro di un impianto o di
una macchina è necessario adottare idonee misure
preventive (ad es. un concetto di protezione di cella) e integrare i componenti di automazione e di
azionamento in un concetto globale di Industrial
Security dell’intero impianto o della macchina, che
corrisponda allo stato attuale della tecnica. In questo senso si devono considerare anche gli eventuali prodotti impiegati di altri costruttori.
Per ulteriori informazioni, vedere: www.siemens.
com/industrialsecurity
Siemens AG
Process Industries and Drives
C.P. 48 48
90026 Norimberga
Germania
Con riserva di modifiche
Articolo N.: PDPA-B10094-00-7200
Sede smistamento 10001
WS 1015PDF
Stampato in Germania
© Siemens AG 2015
