Informazioni utili per gli importatori e per i distributori
1. Per gli importatori
Mentre i fabbricanti sono responsabili della conformità dei prodotti e dell’apposizione del marchio
CE, gli importatori e i distributori a loro volta rivestono un ruolo fondamentale poiché sono tenuti ad
assicurarsi che solamente i prodotti conformi alla legislazione e che recano il marchio CE siano
immessi sul mercato. Sono tutte procedure che garantiscono la salute, la sicurezza e il rispetto dei
requisiti di tutela ambientale dell’UE, ed al contempo favoriscono e sostengono un regime di
concorrenza equa poiché si basano su regole comuni per tutti gli attori in esse coinvolti.
Quando le merci sono prodotte in paesi terzi e il fabbricante non ha una sede legale nell’area SEE, gli
importatori devono assicurarsi che i prodotti che immettono nel mercato siano conformi alla
normativa vigente e che non rappresentino un pericolo per i consumatori europei. L’importatore è
tenuto a verificare che il fabbricante avente sede al di fuori dell’UE abbia rispettato le procedure
necessarie e che la documentazione a esse relativa sia disponibile qualora se ne faccia richiesta.
Pertanto, gli importatori sono tenuti a essere a conoscenza delle normative di riferimento e sono
obbligati a collaborare con le autorità nazionali qualora sorga un problema. Gli importatori
dovrebbero avere un’assicurazione scritta da parte dei produttori nella quale si affermi che, in caso di
necessità, essi avranno accesso a tutta la documentazione concernente i prodotti – come la
Dichiarazione di Conformità CE e la documentazione tecnica – e saranno pertanto in grado di mettere
tali documenti a disposizione delle autorità nazionali qualora esse ne facciano richiesta. Gli
importatori dovrebbero anche assicurarsi di poter aver modo di mettersi in contatto con i fabbricanti
in qualunque momento.
Se l’importatore o il distributore immettono sul mercato un prodotto avvalendosi del proprio nome,
essi si assumono automaticamente anche le responsabilità del fabbricante. In questo caso essi
dovranno avere tutte le informazioni circa la progettazione e la realizzazione del prodotto in quanto
andranno ad assumersi tutte le responsabilità legali derivanti dall’apposizione del marchio CE.
2. Per i distributori
Mentre i fabbricanti sono responsabili della conformità dei prodotti e dell’apposizione del marchio
CE, gli importatori e i distributori a loro volta rivestono un ruolo fondamentale poiché sono tenuti ad
assicurarsi che solamente i prodotti conformi alla legislazione e che recano il marchio CE siano
immessi sul mercato. Sono tutte procedure che garantiscono la salute, la sicurezza e il rispetto dei
requisiti di tutela ambientale dell’UE, ed al contempo favoriscono e sostengono un regime di
concorrenza equa poiché si basano su regole comuni per tutti gli attori in esse coinvolti.
I distributori rivestono un ruolo fondamentale nell’assicurare che siano immessi sul mercato
solamente i prodotti conformi alle normative vigenti e nel mettere in atto tutte le procedure
necessarie per far sì che nel corso del loro trasporto essi non perdano i requisiti che ne garantiscono
la conformità. Il distributore deve essere anche a conoscenza dei requisiti legali necessari – incluse le
varie tipologie di prodotti sui quali è necessario apporre il marchio e che vanno accompagnati dalla
documentazione richiesta – e dovrebbe essere in grado di riconoscere un prodotto non conforme ai
suddetti requisiti.
I distributori devono altresì essere in grado di dimostrare alle autorità nazionali di aver agito in modo
da garantire la conformità dei prodotti e di aver ricevuto le medesime garanzie anche da parte del
fabbricante o dell’importatore. Inoltre, il distributore deve sempre essere in grado di assistere le
autorità nazionali nei loro sforzi per ricevere la documentazione richiesta.
Se l’importatore o il distributore immettono sul mercato un prodotto avvalendosi del proprio nome,
essi si assumono automaticamente anche le responsabilità del fabbricante. In questo caso essi
dovranno avere tutte le informazioni circa la progettazione e la realizzazione del prodotto in quanto
andranno ad assumersi tutte le responsabilità legali derivanti dall’apposizione del marchio CE.
Non tutti i prodotti in vendita all'interno dell'UE devono apporre il marchio CE. La marcatura CE si
applica ad una vasta gamma di prodotti, che spaziano dalle apparecchiature elettriche ai giocattoli,
dagli esplosivi per uso civile ai dispositivi medici. Tali prodotti rientrano nell'ambito normativo di una
o più Direttive indicanti i requisiti specifici che consentono l'apposizione del marchio CE. In questo
sito è possibile trovare l'elenco completo di tali categorie di prodotti.
