L’ E R B O L A R I O Narciso Sublime Accostate in piccoli gruppi le foglie eleganti e nastriformi, lungo le rive dei freschi corsi d’acqua in campagna o all’ombra riservata e preziosa dei giardini di città, i Narcisi sbocciano primi tra tutti i fiori: insolenti e giocosi, “scuotono le loro stelle” al frizzante vento marzolino e con il canto dolcissimo del loro profumo salutano ogni anno il tenero annunciarsi di primavera. Acqua di Profumo Bagnoschiuma La nota dolce e a un tempo intensa e soave del Narciso Sublime avvolgerà la persona tutta, accompagnandone ovunque il passaggio, grazie a quest’acqua di profumo appassionata e femminile. Decisa ad aggiungere bellezza alla sua bellezza divina, Afrodite si presentò allo sguardo dell’amato immersa in un mare di Narcisi: da quella distesa fiorita si rialzò completamente avvolta di un profumo sublime al quale più non seppe rinunciare. La stessa dolce nota primaverile si solleverà dalla schiuma di questo bagno, capace di detergere con gentilezza anche le pelli più sensibili. All’Estratto di Fiori di Narciso e all’Acqua distillata di Narciso, tonificanti e addolcenti, fanno infatti da corollario il Tensioattivo dall’Olio di Mandorla e gli Aminoacidi dell’Avena che, emollienti e protettivi, costituiscono una base lavante delicatissima, nonché l’idratante Estratto di Miele e i nutrienti Peptidi dell’Avena. Estratto di Profumo Tutte le note dolci e lievi del Narciso racchiuse in questo intenso e preziosissimo estratto. Crema Corpo Appellandosi alla radice Narké, stordimento, gli antichi greci trovarono al Narciso il suo nome, narrandoci così di come essi si sentissero quasi stordire dall’intensità stupefacente con la quale il profumo sa levarsi dalle distese primaverili del fiore. La fragranza che inebria del Narciso sarà trasferita da questa crema morbidissima alla persona tutta, mentre poche carezze veloci assicureranno alla pelle un sostegno concreto nella sua lotta contro inestetismi spiacevoli e precoce invecchiamento. Ad affiancare l’azione tonificante e addolcente del Narciso (presente sottoforma di Estratto, di Acqua distillata e di Estratto liposolubile) sono infatti chiamati, in questa formulazione, l’Olio di Mandorle dolci, per favorire e mantenere l’elasticità cutanea, l’Insaponificabile dell’Olio di Oliva, per prevenire rughe e piccoli rilassamenti, e il Latte di Avena, per apportare nutrimento e idratazione. Completano l’opera la vitamina della bellezza, l’antiossidante Vitamina E, e l’Estratto di Miele che, ricco in Oligoelementi, vanta anche una pregevole capacità protettiva dell’epidermide. Olio Vellutante per il Corpo Leggerissimo e assolutamente non untuoso, l’Olio Vellutante al Narciso, vero e proprio trattamento di bellezza, è pensato perchè, con pochi gesti veloci, sia ogni giorno possibile sostenere efficacemente l’elasticità e la fermezza della pelle, preservandone inoltre a lungo nel tempo tutta la freschezza e la tonicità. Ai suoi ingredienti di base, il pregiato Olio di Mandorle e l’Olio di Crusca di Riso leggerissimo, è infatti richiesto di dispiegare al massimo tutte le loro preziose capacità nutrienti ed elasticizzanti, perchè il rischio di infeltrimenti cutanei e spiacevoli inestetismi sia finalmente scongiurato. Chiamata a contrastare la formazione dei radicali liberi, principali responsabili del precoce invecchiamento dell’epidermide, è invece la Vitamina E, l’antiossidante vitamina della bellezza, che vede la sua attività coronata dalle apprezzabilissime proprietà emollienti, toni ficanti e protettive dell’Estratto liposolubile di Fiori di Narciso. Il tutto a favore della bellezza della pelle che, ad ogni applicazione, si scoprirà morbida e vellutata, intensamente perfusa del dolce profumo del Narciso Sublime. TalcoCrema Sapone Profumato Fresco e profumatissimo, il TalcoCrema è ideato perchè nella sua texture leggera le proprietà idratanti e nutrienti di una crema si sommino ai pregi rinfrescanti e setificanti del talco tradizionale; può così essere eletto a quotidiano e ideale complemento del rito del bagno, per tonificare l’epidermide e avvolgere la persona delle note del Narciso, o venir considerato, in forza delle sue virtù assorbenti, un valido ausilio per tamponare e mantenere asciutte particolari, delicate zone del corpo (interno coscia, incavo di gomiti e ginocchia, piega del seno). Il tutto sempre a vantaggio dello splendore della pelle, alla quale il ricchissimo pool di attivi vegetali (Estratto di Fiori di Narciso, Olio di Mandorle dolci, Estratto di Miele, Latte di Avena) non mancherà di assicurare un importante contributo in elementi addolcenti, antiossidanti e protettivi. Grazie all’Estratto di Fiori di Narciso presente nel suo impasto, questo sapone creerà una schiuma soffice e profumatissima, la cui delicatezza è assicurata dall’attività emolliente ed addolcente dell’Olio di Mandorle nonché dalle virtù idratanti e protettive dell’Estratto di Miele. Piccoli saponi profumati Per accogliere nella sala da bagno ogni ospite con un soffio di primavera o per portare ovunque in viaggio le dolcissime note profumate del Narciso Sublime, sei piccoli saponi dalla consistenza vellutata e dall’aroma inconfondibile. La loro soffice schiuma con delicatezza detergerà anche le pelli più sensibili, grazie all’Estratto di Fiori di Narciso presente nell’impasto ed affiancato dall’Olio di Mandorle, addolcente ed emolliente, e dall’Estratto di Miele, idratante e protettivo. Candela Profumata Come visitata da una leggera brezza primaverile, l’aria di casa in ogni stagione respirerà la nota dolce del Narciso Sublime, grazie a questa profumatissima candela. Carta Profumata per Cassetti Pensata per foderare cassetti e ripiani, la carta Narciso, con la sua decorazione floreale e con la sua dolce profumazione, inviterà la primavera a sbocciare nei vostri armadi. Con i fitocosmetici de L’Erbolario sei vicino all’ambiente e agli animali, a favore di uno sviluppo sostenibile. L’Erbolario infatti: • si è dotato di un Sistema di Gestione Ambientale (certificazione UNI EN ISO 14001 nr. cert. 497-2002AE-MIL-SINCERT DNV); • utilizza esclusivamente energia elettrica da fonti rinnovabili; • certifica tutte le sue attività agricole con ICEA (Istituto per la Certificazione Etica Ambientale), secondo il Reg. EU 2092/91 dell’Agricoltura Biologica (codice di certificazione nr. C517); • sostiene la Fondazione Slow Food per la Biodiversità Onlus; • aderisce allo “Standard Internazionale” Stop ai Test su Animali. Tutti i suoi prodotti sono controllati da ICEA (Istituto per la Certificazione Etica Ambientale) per LAV Lega Anti Vivisezione; • contribuisce al finanziamento delle attività del FAI (Fondo per l’Ambiente Italiano). La sicurezza e l’efficacia dei prodotti dell’Erbolario, sono certificate dai test clinici supervisionati dal l’Università di Pavia: formulati e preparati nel sito produttivo di Lodi, i nostri cosmetici vengono prodotti senza discriminazione nè sfruttamento del lavoro. Perché all’Erbolario pensiamo che la vera bellezza debba avere sempre un profilo etico. L ’ E R B O L A R I O Viale Milano, 74 - 26900 Lodi - Tel. 0371/4911 - Fax 0371/491411 www.erbolario.com 916.3016 D25D7A Design Angelo Sganzerla - Still life Italo Pozzi