CINGHIE VECO 100 DYNAM
SCHEDA TECNICA
10006 - 1/4 - 10/97
SCELTA DI UNA TRASMISSIONE
TECHNICAL DATA SHEET
Valutazione della potenza corretta :
Applicare i coefficienti di correzione della potenza sotto indicati, in funzione del tipo di servizio, del genere di macchina da azionare e della natura della
forza motrice.
La potenza corretta é : Pc = Potenza installata x Coefficiente di correzione.
FORZA MOTRICE
Macchine
Servizio
da azionare
DEBOLE INERZIA : Macchine utensili rotanti, trasportatori
leggeri, agitatori, piccoli ventilatori, pompe centrifughe.
Motore elettrico con Ca / Cn ≤ 2
Motore termico a 2 o più cilindri
8 ore
16 ore
24 ore
Motore elettrico con Ca / Cn >2
Motore termico a 1 cilindro
8 ore
16 ore
24 ore
1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,4
INERZIA MEDIA : Alternatori, macchine utensili alternative,
grandi trasportatori, ventilatori.
1,1
1,2
1,3
1,3
1,4
1,5
FORTE INERZIA : Frantoi a martelli, miscelatori, pompe a
stantuffi, macchine lavorazione legno, macchine per cartiere.
1,2
1,3
1,4
1,4
1,5
1,6
1,8
1,9
INERZIA FORTISSIMA : Frantoi rotanti, macine a cilindri, a
1,3
1,4
1,5
1,7
rulli, laminatoi.
Esempio de calcolo : Motore elettrico - 30 kW - 1500 giri/min - ∅ albero 60 mm. Miscelatore : 750 giri/min - ∅ albero 60 mm.
Servizio : 16 ore su 24. Avviamenti poco frequenti. Interasse : 1100 mm.
Potenza corretta : Pc = 30 x 1,3 = 39 kW.
Scelta della sezione della cinghia :
Sul diagramma, tracciare una linea verticale, all'altezza della potenza
corretta, fino a incontrare la linea orizzontale corrispondente alla velocità
della puleggia più veloce.
Il punto di intersezione corrisponde alla sezione della cinghia da usare di
preferenza per ottimizzare la trasmissione.
Esempio di calcolo : per questo tipo utilizzazione é consigliata una
cinghia di sezione C.
Scelta dei diametri delle pulegge :
Scegliere il diametro della puleggia motrice considerando che più il diametro è grande, maggiore é la potenza trasmissibile. All'inverso non scendere al di
sotto dei diametri seguenti :
Sezione
Z
A
63
75
∅ mini
Esempio di calcolo : Puleggia motrice = ∅ 250 - Puleggia condotta = 250 x 2 = ∅ 500
B
106
C
180
D
315
Calcolo del rapporto di trasmissione :
Rapporto =
Velocità albero veloce (giri/ min)
=
Velocità albero lento (giri/min)
N
n
Esempio di calcolo : r = 1500/750 = 2
Interasse :
Se non é stato definito alcun valore di interasse, prendere come minimo :
- per rapporto di trasmissione inferiore a 3 :
D+d
+d
2
- per rapporto di trasmissione superiore a 3 : 1,2 D
COLMANT CUVELIER S.A.
rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE - FRANCE
tél : (33) 03 20 67 73 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79
Puleggia motrice : N in giri/min,
d diametro prim. in mm
r = N/n= D/d
Puleggia condotta : n in giri/min, D
diametro prim. in mm
CINGHIE VECO 100 DYNAM
SCHEDA TECNICA
10006 - 2/4 - 10/97
ScELTA DI UNA TRASMISSIONE
TECHNICAL DATA SHEET
Determinazione della lunghezza L delle cinghie :
Esempio di calcolo :
2
Lo = 2 x 1100 + 3,14 x (500 + 250)/2 + (500 - 250) /(4 x 1100) = 3392 mm
Bisogna applicare la formula seguente :
2
(D - d)
D+d
Lo = 2 E + 3,14
+
4E
2
Lunghezza scelta L = 3397 mm
ed adottare il valore L standard più vicino a quello Lo calcolato.
Il nuovo valore dell'interasse sarà :
L - Lo
Lo - L
E+
se L > Lo oppure E se L < Lo
2
2
E = 1100- (3397 - 3392) / 2 = 1103 mm
Determinazione della potenza reale trasmissibile per ogni cinghia :
Ricercare nelle tabelle delle potenze trasmissibili (vedi scheda tecnica n°10006 - 3, 4) la potenza trasmissibile teorica in funzione del diametro della
puleggia piccola e della sua velocità di rotazione. Correggere questa potenza moltiplicandola per il coefficiente di correzione della lunghezza e per il
fattore di correzione d'arco (vedi scheda tecnica n°10006 - 4). Sia che la trasmissione sia moltiplicatrice o riduttrice della velocità, bisogna basarsi
sempre sui valori corrispondenti alla puleggia di piccolo diametro.
Esempio di calcolo : Sulla tabella della scheda 10006 - 3, la potenza teorica per cinghia é di16,2 kW.
Coefficiente di correzione della lunghezza : 0,90
Fattore di correzione d'arco : (D - d) / E = (500 - 250) / 1103 = 0,23, da cui fattore di correzione d'arco : 0,97
Potenza reale trasmissibile : 16,2 kW x 0,90 x 0,97 = 14,1 kW.
Numero di cinghie VECO 100 DYNAM
:
Dividere la potenza corretta Pc per la potenza reale trasmissibile per cinghia, ottenuta qui sopra. Il risultato Nc sarà arrotondato al numero intero
immediatamente superiore.
Esempio di calcolo : Nc = 39/14,1 = 2,77 cinghie, arrotondato a 3 cinghie.
Carico statico sui supporti :
2,5 - G
- Tensione per singolo ramo T : 45 x
G
Pc
x
Nc x V
2
+ MV (daN)
- Carico sul supporto R : 2 T xNc x seno (β
/2) (daN)
G : Fattore di correzione d'arco (vedi tabella accanto)
Pc : Potenza corretta in kW
Nc : Numero di cinghie
d x N x 3,14
V :Velocità lineare della cinghia in m/s
60
M : Costante (vedi tabella qui sotto)
Sezione
M
A
0,011
B
0,018
C
0,031
D
0,06
La tensione DYNAM aiuta a garantire ai cuscinetti il carico minimo
necessario all'ottenimento di un contatto efficace delle sfere e dei rulli
sulla pista di rotolamento, consentendo il miglioramento del
rendimento globale dell'installazione.
β°
180
174
169
163
157
151
145
139
133
127
120
113
106
(D - d) / E
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
2
Esempio di calcolo : Tensione per ramo (C) = T = 45 x (2,5 - 1) / 1 x 39 / (3 x 19.63) + (0,031 x 19,63 ) = 86,45
Carico statico sul supporto : R = 2 x 86,45 x 3 seno (180° / 2) = 518,7 daN
T
R
T
COLMANT CUVELIER S.A.
rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE - FRANCE
tél : (33) 03 20 67 73 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79
Fattore G
1,00
0,99
0,97
0,96
0,94
0,92
0,90
0,88
0,87
0,85
0,83
0,80
0,77
CINGHIE VECO 100 DYNAM
SCHEDA TECNICA
10006 - 3/4 - 10/97
SCELTA DI UNA TRASMISSIONE
TECHNICAL DATA SHEET
Potenze trasmissibili per ogni cinghia di sezione A :
∅ puleggia
piccola
500
kW
CV
720
kW
CV
950
kW
CV
1200
kW
CV
1450
kW
CV
2000
kW
CV
2500
kW
CV
2850
kW
CV
3500
kW
CV
4000
kW
CV
75
80
85
90
95
100
106
112
125
140
160
180
200
0,51
0,67
0,75
0,87
0,96
1,08
1,15
1,32
1,55
1,87
2,28
2,65
3,04
0,70
0,91
1,02
1,19
1,31
1,47
1,56
1,80
2,11
2,55
3,10
3,60
4,14
0,69
0,92
0,99
1,15
1,26
1,46
1,61
1,78
2,18
2,53
3,10
3,62
4,20
0,94
1,25
1,35
1,56
1,72
1,99
2,19
2,42
2,97
3,44
4,22
4,93
5,71
0,80
1,10
1,26
1,44
1,61
1,82
2,01
2,21
2,70
3,22
3,91
4,60
5,23
1,09
1,49
1,72
1,96
2,19
2,47
2,74
3,00
3,68
4,38
5,32
6,26
7,12
0,92
1,26
1,44
1,70
1,90
2,16
2,36
2,70
3,22
3,85
4,71
5,48
6,26
1,25
1,72
1,96
2,31
2,58
2,94
3,21
3,68
4,38
5,24
6,41
7,46
8,52
1,04
1,44
1,61
1,96
2,15
2,41
2,73
3,10
3,73
4,42
5,33
6,32
7,30
1,41
1,96
2,19
2,66
2,92
3,28
3,71
4,22
5,08
6,02
7,25
8,60
9,93
1,15
1,73
2,01
2,41
2,65
3,10
3,34
3,91
4,71
5,63
6,78
7,93
8,97
1,56
2,35
2,74
3,28
3,60
4,22
4,54
5,32
6,41
7,66
9,23
10,8
12,2
1,26
1,96
2,18
2,76
3,04
3,56
3,91
4,51
5,50
6,52
7,82
8,97
10,1
1,72
2,66
2,97
3,75
4,14
4,85
5,32
6,13
7,48
8,87
10,6
12,2
13,8
1,32
2,07
2,36
2,97
3,22
3,81
4,26
4,83
5,89
7,07
8,39
9,60
10,5
1,80
2,82
3,21
4,04
4,38
5,19
5,79
6,57
8,01
9,62
11,4
13,1
14,3
1,30
2,12
2,46
3,20
3,56
4,17
4,60
5,28
6,36
7,56
8,87
9,9
10,8
1,77
2,89
3,35
4,35
4,85
5,68
6,26
7,19
8,65
10,3
12,1
13,5
14,7
1,23
2,15
2,59
3,28
3,76
4,31
4,81
5,47
6,60
7,74
8,74
9,54
10,0
1,67
2,92
3,52
4,46
5,11
5,87
6,54
7,44
8,98
10,5
11,9
13,0
13,6
Potenze trasmissibili per ogni cinghia di sezione B :
∅ puleggia
piccola
400
kW
CV
500
kW
CV
720
kW
CV
950
kW
CV
1200
1450
2000
2500
2850
3500
4000
kW CV kW CV kW CV kW CV kW CV kW CV kW CV
106
112
118
125
132
140
150
160
180
200
224
250
280
315
1,10
1,18
1,30
1,49
1,67
1,90
2,09
2,41
2,92
3,42
4,02
4,60
5,38
6,21
1,50
1,60
1,77
2,03
2,27
2,58
2,85
3,28
3,97
4,65
5,47
6,26
7,32
8,45
1,26
1,35
1,49
1,78
1,96
2,24
2,47
2,87
3,51
4,09
4,83
5,54
6,44
7,38
1,72
1,83
2,03
2,42
2,66
3,05
3,36
3,91
4,77
5,57
6,57
7,54
8,76
10,0
1,69
1,78
2,01
2,36
2,59
2,99
3,39
3,90
4,71
5,52
6,50
7,59
8,79
10,1
2,30
2,42
2,74
3,21
3,52
4,07
4,61
5,30
6,41
7,51
8,84
10,3
12,0
13,7
2,04
2,16
2,41
2,87
3,16
3,68
4,14
4,77
5,85
6,89
8,05
9,48
10,8
12,4
2,78
2,94
3,28
3,91
4,30
5,00
5,63
6,49
7,96
9,38
11,0
12,9
14,7
16,9
2,34
2,47
2,76
3,36
3,79
4,37
4,95
5,69
6,95
8,22
9,60
11,1
12,8
14,6
3,19
3,36
3,75
4,57
5,16
5,94
6,73
7,74
9,46
11,2
13,1
15,2
17,4
19,9
2,61
2,76
3,10
3,85
4,20
5,00
5,58
6,55
7,93
9,42
11,0
12,6
14,5
16,3
3,55
3,75
4,22
5,24
5,71
6,80
7,59
8,91
10,8
12,8
15,0
17,2
19,7
22,2
3,04
3,22
3,68
4,54
5,06
6,09
6,89
7,93
9,77
11,4
13,2
14,9
16,7
18,3
4,14
4,38
5,00
6,18
6,88
8,29
9,38
10,8
13,3
15,5
18,0
20,3
22,7
24,9
3,26
3,45
3,91
5,00
5,69
6,67
7,59
8,74
10,7
12,4
14,2
15,7
16,9
4,44
4,69
5,32
6,80
7,74
9,07
10,3
11,9
14,6
16,9
19,3
21,3
23,0
3,29
3,47
4,02
5,12
5,87
6,89
7,82
9,08
11,1
12,6
13,9
15,1
4,47
4,72
5,47
6,96
7,98
9,38
10,6
12,4
15,1
17,1
19,0
20,5
3,10
3,28
3,91
5,03
5,75
6,81
7,93
8,93
10,4
11,5
4,22
4,46
5,32
6,85
7,82
9,27
10,8
12,2
14,2
15,6
2,65
2,82
2,99
4,54
4,95
6,32
6,89
8,05
3,60
3,83
4,07
6,18
6,73
8,60
9,38
11,0
Potenze trasmissibili per ogni cinghia di sezione C :
∅ puleggia
piccola
200
kW
CV
400
kW
CV
500
kW
CV
600
kW
CV
720
kW
CV
950
kW
CV
1200
1450
2000
2500
2850
kW CV kW CV kW CV kW CV kW CV
180
190
200
212
224
236
250
280
300
315
355
400
450
1,96
2,12
2,39
2,59
2,90
3,10
3,46
4,09
4,42
4,83
5,64
6,55
7,56
2,66
2,89
3,25
3,52
3,94
4,22
4,71
5,57
6,02
6,57
7,68
8,91
10,3
3,43
3,79
4,26
4,71
5,17
5,58
6,21
7,38
8,14
8,74
10,2
11,9
13,7
4,66
5,16
5,79
6,41
7,04
7,59
8,45
10,0
11,1
11,9
13,9
16,2
18,6
4,08
4,48
5,06
5,63
6,21
6,73
7,47
8,87
9,77
10,5
12,3
14,3
16,5
5,55
6,10
6,88
7,66
8,45
9,15
10,2
12,1
13,3
14,3
16,8
19,5
22,4
4,71
5,34
5,87
6,55
7,24
7,87
8,7
10,3
11,4
12,2
14,3
16,6
19,0
6,41
7,27
7,98
8,91
9,85
10,7
11,8
14,1
15,5
16,6
19,5
22,5
25,9
5,40
6,03
6,78
7,53
8,39
9,08
10,1
12,0
13,2
14,1
16,6
19,2
22,0
7,35
8,21
9,23
10,2
11,4
12,4
13,7
16,3
18,0
19,2
22,5
26,1
29,9
6,55
7,36
8,28
9,25
10,2
11,1
12,3
14,7
16,1
17,2
20,2
23,2
26,2
8,91
10,0
11,3
12,6
13,9
15,2
16,8
20,0
21,9
23,5
27,5
31,5
35,7
7,59
8,62
9,60
10,8
12,0
13,2
14,4
17,2
18,9
20,1
23,3
26,4
29,4
COLMANT CUVELIER S.A.
rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE - FRANCE
tél : (33) 03 20 67 73 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79
10,3
11,7
13,1
14,7
16,3
17,9
19,6
23,4
25,7
27,4
31,7
36,0
40,0
8,50
9,66
10,8
12,1
13,5
14,7
16,2
19,1
20,9
22,2
25,4
28,3
30,7
11,6
13,1
14,7
16,5
18,3
19,9
22,1
26,0
28,5
30,3
34,6
38,5
41,8
9,66
11,1
12,4
13,8
15,4
16,8
18,3
21,2
22,6
23,7
25,6
13,1
15,1
16,8
18,8
21,0
22,8
24,9
28,8
30,8
32,2
34,9
9,66
11,0
12,3
13,8
15,4
16,7
17,8
19,8
20,1
13,1
15,0
16,7
18,8
21,0
22,7
24,2
27,0
27,4
9,19
10,5
11,8
13,2
14,1
15,1
16,1
12,5
14,3
16,0
18,0
19,2
20,5
21,9
CINGHIE VECO 100 DYNAM
SCHEDA TECNICA
10006 - 4/4 - 10/97
ScELTA DI UNA TRASMISSIONE
TECHNICAL DATA SHEET
Potenze trasmissibili per ogni cinghia di sezione D :
∅ puleggia 100
piccola
kW
315
335
355
375
400
450
500
560
630
710
3,68
4,14
4,54
4,95
5,46
6,50
7,53
8,68
10,1
11,6
CV
200
kW
CV
300
kW
CV
400
kW
CV
500
kW
CV
600
kW
CV
720
kW
CV
800
kW
CV
950
kW
CV
5,00
5,63
6,18
6,73
7,43
8,84
10,2
11,8
13,8
15,8
6,67
7,45
8,28
9,03
9,94
11,8
13,7
15,9
18,5
21,3
9,07
10,1
11,3
12,3
13,5
16,1
18,7
21,7
25,2
29,0
9,31
10,4
11,5
12,6
14,0
16,7
19,3
22,5
26,0
30,1
12,7
14,2
15,6
17,2
19,0
22,8
26,3
30,7
35,4
41,0
11,7
13,0
14,5
16,0
17,7
21,2
24,5
28,5
33,0
37,8
15,9
17,8
19,8
21,7
24,1
28,8
33,3
38,7
44,9
51,5
13,9
15,5
17,2
19,0
21,1
25,2
29,2
33,9
38,9
44,6
18,9
21,1
23,5
25,9
28,7
34,3
39,7
46,1
52,9
60,7
15,9
17,8
19,8
21,8
24,1
28,9
33,3
38,6
44,3
50,1
21,6
24,2
27,0
29,7
32,8
39,3
45,4
52,6
60,2
68,2
18,1
20,4
22,8
24,8
27,8
32,8
38,1
43,7
49,7
55,6
24,6
27,8
31,0
33,8
37,8
44,6
51,8
59,4
67,6
75,7
19,3
21,7
24,1
26,6
29,4
35,0
40,2
45,9
51,7
57,5
26,2
29,6
32,8
36,1
40,0
47,6
54,7
62,4
70,4
78,2
21,3
24,1
26,8
29,4
32,5
38,5
43,7
49,3
54,6
58,7
29,0
32,8
36,4
40,0
44,3
52,3
59,4
67,1
74,3
79,9
1200
1450
kW CV kW CV
23,7
26,8
29,7
32,4
35,8
41,4
46,1
50,2
52,4
32,3
36,4
40,4
44,1
48,6
56,3
62,7
68,3
71,3
24,7
27,6
30,6
34,5
36,1
40,7
43,5
Velocita' da 30 a 33 m/s: prevedere l'equilibratura dinamica delle pulegge
Oltre 33 m/s: prevedere l'equilibratura molto precisa - Consultarci in proposito
Coefficiente di correzione della lunghezza :
Sezione A
Lunghezza prim.
da 0,800 a 0,950
da 1,000 a 1,250
da 1,320 a 1,700
da 1,800 a 2,360
da 2,500 a 3,150
da 3,350 a 4,000
Sezione B
Lunghezza prim.
da 1,250 a 1,400
da 1,500 a 1,900
da 2,000 a 2,500
da 2,650 a 3,350
da 3,550 a 4,500
da 4,750 a 5,300
Coeff.
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,05
Sezione C/D
Lunghezza prim.
da 2,240 a 2,360
da 2,500 a 3,000
da 3,150 a 4,000
da 4,250 a 5,300
da 5,600 a 7,100
da 7,500 a 9,500
da 10,000 a 12,500
Coeff.
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,05
Coefficiente di correzione d’arco :
(D - d)
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,00
0,99
0,97
0,96
0,94
0,92
0,90
0,88
0,87
0,85
0,83
0,80
0,78
0,75
0,72
0,69
0,74
0,76
0,77
0,79
0,80
0,82
0,83
0,84
0,86
0,85
0,82
0,80
0,77
0,75
0,72
0,69
E
2 pulegge
a gole
Puleggia
grande piana
Rimanere se possibile nella zona bianca della tabella
COLMANT CUVELIER S.A.
rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE - FRANCE
tél : (33) 03 20 67 73 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79
Coeff.
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,05
1,10
33,6
37,5
41,6
46,9
49,1
55,3
59,1
