Comune di Este
Comune di Ospedaletto
Euganeo
INDAGINE STATISTICA E SENSO-STRUMENTALE
SULLE PERCEZIONI ODOROSE DEI CITTADINI
NEL TERRITORIO ESTENSE
9
3
2
1
7
6
4
8
5
REPORT DEL QUARTO TRIMESTRE
15 NOVEMBRE 2010 – 6 FEBBRAIO 2011
A cura di:
Dipartimento di Tecnica e
Gestione dei Sistemi
Industriali
Stradella San Nicola, 3
36100 Vicenza
www.gest.unipd.it
Con la partecipazione di:
Dipartimento Territorio e
Sistemi Agro-Forestali
c/o Agripolis
viale dell'Università, 16 - 35020
Legnaro (PD)
www.tesaf.unipd.it
Aprile 2011
eAmbiente S.r.l.
c/o Parco Scientifico Tecnologico VEGA
ed. Auriga - via delle Industrie, 9
30175 Marghera (VE)
www.eambiente.it
Revisione 00
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
SOMMARIO
1. RISULTATI DI SINTESI SULLE SEGNALAZIONI ODOROSE................................................................ 6 1.1 Regime anemologico nel IV trimestre di indagine................................................................................................................ 6 1.2 Numero di segnalazioni, tipologia e fonte dell’odore.......................................................................................................... 8 1.3 Indice di percezione dell’odore (IPO)................................................................................................................................... 11 1.4 Confronto tra aree ................................................................................................................................................................... 15 2. DETTAGLIO DEI RISULTATI SULLE SEGNALAZIONI ODOROSE ................................................... 19 2.1 Situazione trimestrale............................................................................................................................................................... 19 2.2 Approfondimenti settimanali .................................................................................................................................................. 22 2.3 Approfondimenti giornalieri.................................................................................................................................................... 32 3. CONCLUSIONI............................................................................................................................................ 65 2 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
INDICE TABELLE
Tabella 1.1. Valori mensili della velocità del vento – Novembre 2010 - Febbraio 2011 (Montagnana, 2010-2011).....6 Tabella 1.2. Valori settimanali della velocità del vento – Quarto trimestre di indagine (Montagnana, 2010-2011)......7 Tabella 1.3. Numero, durata ed intensità media delle segnalazioni di odore, per comune e settimana..........................9 Tabella 1.4. Numero di segnalazioni di odore, per tipologia e possibile fonte .................................................................. 10 Tabella 2.1. Settimane e zone su cui si sono effettuati gli approfondimenti giornalieri.................................................... 32 Tabella 2.2. Legenda dei grafici “radar” ...................................................................................................................................... 35 Tabella 3.1. Entità delle percezioni odorigene in base all’IPO per area e settimana......................................................... 66 INDICE FIGURE
Figura 1.1. Andamento della velocità media settimanale (Montagnana, 2010-2011)............................................................7 Figura 1.2. Rosa dei venti per classe di velocità relativa al quarto trimestre di indagine (Montagnana, 2010-2011) ....8 Figura 1.3. Valori settimanali dell’Indice di Percezione dell’Odore − IPO per le aree del Comune di Este ................ 12 Figura 1.4. Valori settimanali dell’Indice di Percezione dell’Odore − IPO per le aree del Comune di Ospedaletto
Euganeo .................................................................................................................................................................................... 12 Figura 1.5. Valori settimanali dell’IPO, per tipologia principale di odore, per l’area Este Centro Storico................... 13 Figura 1.6. Valori settimanali dell’IPO, per tipologia principale di odore, per l’area Meggiaro - Este Nuova................ 13 Figura 1.7. Valori settimanali dell’IPO, per tipologia principale di odore, per l’area Pilastro - Salute - Torre ............ 14 Figura 1.8. Valori settimanali dell’IPO, per tipologia principale di odore, per l’area Ospedaletto Centro .................. 14 Figura 1.9. Diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree del Comune di Este .............................................. 16 Figura 1.10. Diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree del Comune di Ospedaletto Euganeo .................... 16 Figura 1.11. Odore acre, pungente: diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree ....................................... 17 Figura 1.12. Odore da escrementi: diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree......................................... 17 Figura 1.13. Odore putrido, marcio: diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree...................................... 18 Figura 2.1. Cartogramma dell’IPO trimestrale per Este ed Ospedaletto Euganeo............................................................ 19 Figura 2.2. Cartogramma dell’IPO trimestrale e tipologia di odore per Este ed Ospedaletto Euganeo ...................... 20 Figura 2.3. Cartogramma dell’IPO trimestrale e intensità per Este ed Ospedaletto Euganeo........................................ 21 Figura 2.4. Cartogramma dell’IPO trimestrale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo ............................................. 21 Figura 2.5. Rosa dei venti per le classi di velocità (22-28 novembre 2010) ........................................................................ 22 Figura 2.6. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 38ª settimana
(22/11/2010 – 28/11/2010) ............................................................................................................................................... 23 Figura 2.7. Rosa dei venti per le classi di velocità (29 novembre - 5 dicembre 2010) ..................................................... 23 Figura 2.8. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 39ª settimana
(29/11/2010 – 5/12/2010).................................................................................................................................................. 24 Figura 2.9. Rosa dei venti per le classi di velocità (6-12 dicembre 2010)............................................................................ 25 Figura 2.10. Cartogramma dell’IPO settimanale e tipologia per Este ed Ospedaletto Euganeo: 40ª settimana
(6/12/2010 – 12/12/2010).................................................................................................................................................. 25 Figura 2.11. Rosa dei venti per le classi di velocità (20-26 dicembre 2010) ....................................................................... 26 Figura 2.12. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 42ª settimana
(20/12/2010 – 26/12/2010) ............................................................................................................................................... 27 Figura 2.13. Rosa dei venti per le classi di velocità (27 dicembre 2010 - 2 gennaio 2011).............................................. 27 3 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Figura 2.14. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 43ª settimana
(27/12/2010 – 2/1/2011) .................................................................................................................................................... 28 Figura 2.15. Rosa dei venti per le classi di velocità (3-9 gennaio 2011)............................................................................... 29 Figura 2.16. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 44ª settimana (3/1/2011
– 9/1/2011) ............................................................................................................................................................................. 29 Figura 2.17. Rosa dei venti per le classi di velocità (10-16 gennaio 2011) .......................................................................... 30 Figura 2.18. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 45ª settimana
(10/1/2011 – 16/1/2011) .................................................................................................................................................... 31 Figura 2.19. Rosa dei venti per le classi di velocità (17-23 gennaio 2011) .......................................................................... 31 Figura 2.20. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 46ª settimana
(17/1/2011 – 23/1/2011) .................................................................................................................................................... 32 Figura 2.21. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte per Este Centro (22/11/2010 – 28/11/2010) ..................... 33 Figura 2.22. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (22/11/2010 – 28/11/2010) ............... 34 Figura 2.23. Rosa dei venti relativa al giorno 22/11/2010 ................................................................................................... 36 Figura 2.24. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 22/11/2010 .................................... 36 Figura 2.25. Rosa dei venti relativa al giorno 24/11/2010 ................................................................................................... 37 Figura 2.26. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 24/11/2010 .................................... 37 Figura 2.27. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte per Este Centro (29/11/2010 – 5/12/2010)........................ 38 Figura 2.28. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (29/11/2010 – 5/12/2010).................. 39 Figura 2.29. Rosa dei venti relativa al giorno 29/11/2010 ................................................................................................... 39 Figura 2.30. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 29/11/2010 .................................... 40 Figura 2.31. Rosa dei venti relativa al giorno 30/11/2010 ................................................................................................... 40 Figura 2.32. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 30/11/2010 .................................... 41 Figura 2.33. Rosa dei venti relativa al giorno 1/12/2010...................................................................................................... 41 Figura 2.34. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 1/12/2010 ...................................... 42 Figura 2.35. Rosa dei venti relativa al giorno 3/12/2010...................................................................................................... 42 Figura 2.36. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 3/12/2010 ...................................... 43 Figura 2.37. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonti per Este Centro (6/12/2010 – 12/12/2010) ......................... 44 Figura 2.38. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (6/12/2010 – 12/12/2010).................. 44 Figura 2.39. Rosa dei venti relativa al giorno 9/12/2010...................................................................................................... 45 Figura 2.40. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 9/12/2010 ...................................... 45 Figura 2.41. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Ospedaletto Centro (20/12/2010 – 26/12/2010).............. 46 Figura 2.42. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Ospedaletto Centro (20/12/2010 – 26/12/2010) 47 Figura 2.43. Rosa dei venti relativa al giorno 26/12/2010 ................................................................................................... 47 Figura 2.44. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 26/12/2010 .................................... 48 Figura 2.45. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Este Centro (27/12/2010 – 2/1/2011).................................. 49 Figura 2.46. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (27/12/2010 – 2/1/2011) .................... 49 Figura 2.47. Rosa dei venti relativa al giorno 27/12/2010 ................................................................................................... 50 Figura 2.48. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 27/12/2010 .................................... 50 Figura 2.49. Rosa dei venti relativa al giorno 31/12/2010 ................................................................................................... 51 Figura 2.50. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 31/12/2010 .................................... 51 Figura 2.51. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Este Centro (3/1/2011 – 9/1/2011)....................................... 52 Figura 2.52. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (3/1/2011 – 9/1/2011) ......................... 53 4 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Figura 2.53. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Pilastro-Salute-Torre (3/1/2011 – 9/1/2011)....................... 54 Figura 2.54. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Pilastro-Salute-Torre (3/1/2011 – 9/1/2011) ......... 55 Figura 2.55. Rosa dei venti relativa al giorno 3/1/2011 ........................................................................................................ 56 Figura 2.56. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 3/1/2011......................................... 56 Figura 2.57. Rosa dei venti relativa al giorno 5/1/2011 ........................................................................................................ 57 Figura 2.58. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 5/1/2011......................................... 57 Figura 2.59. Rosa dei venti relativa al giorno 9/1/2011 ........................................................................................................ 58 Figura 2.60. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 9/1/2011......................................... 58 Figura 2.61. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Este Centro (10/1/2011 – 16/1/2011).................................. 59 Figura 2.62. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (10/1/2011 – 16/1/2011) .................... 60 Figura 2.63. Rosa dei venti relativa al giorno 15/1/2011...................................................................................................... 60 Figura 2.64. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 15/1/2011 ...................................... 61 Figura 2.65. Rosa dei venti relativa al giorno 16/1/2011...................................................................................................... 61 Figura 2.66. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 16/1/2011 ...................................... 62 Figura 2.67. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Este Centro (17/01/2011 – 23/01/2011)............................. 63 Figura 2.68. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (17/1/2011 – 23/1/2011) .................... 63 Figura 2.69. Rosa dei venti relativa al giorno 17/1/2011...................................................................................................... 64 Figura 2.70. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 17/1/2011 ...................................... 64 5 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
1. RISULTATI DI SINTESI SULLE SEGNALAZIONI ODOROSE
In questa sezione vengono presentati i principali risultati di sintesi sulle segnalazioni odorose
registrate nel quarto trimestre di svolgimento dell’indagine, ovvero nell’arco temporale che va dal 15
novembre 2010 al 6 febbraio 2011. Più specificatamente, verranno riportati il numero di segnalazioni per
comune, suddivise per specifica tipologia e possibile fonte dell’odore stesso. In seguito, per meglio
studiare il fenomeno delle percezioni odorose, valutarne l’andamento temporale e rendere comparabili
le segnalazioni effettuate in momenti diversi ed in differenti aree territoriali, verrà riportato un
indicatore sintetico detto Indice di Percezione dell’Odore (IPO). Infine, come efficace e sintetico
strumento di sintesi del fenomeno delle percezioni odorose nell’arco dell’intero trimestre, verranno
presentati una serie di diagrammi a bolle che consentiranno anche un rapido confronto tra le varie aree.
1.1 REGIME ANEMOLOGICO NEL IV TRIMESTRE DI INDAGINE
Di seguito si riporta una descrizione meteoclimatica dell’area oggetto di studio relativamente al
quarto trimestre di indagine, tramite l’elaborazione dei dati meteorologici medi orari forniti da
ARPAV. Come specificato nel precedente rapporto, la stazione di riferimento scelta è quella di
Montagnana (PD), ritenuta rappresentativa per la caratterizzazione del regime anemologico dei territori
comunali di Este e di Ospedaletto Euganeo.
Nella Tabella 1.1 sono riassunti i valori mensili medio e massimo della velocità del vento rilevati nei
mesi novembre 2010 - febbraio 2011. La velocità media mensile non ha presentato oscillazioni di rilievo,
mantenendosi nell’intervallo 1,5-1,7 m/s. La velocità di punta è risultata superiore ai 7 m/s (mese di
febbraio). I venti prevalenti sono risultati essere quelli di intensità compresa tra 1 e 2 m/s, che
presentano una frequenza pari al 37%.
Nella Tabella 1.2 sono invece riassunti i valori settimanali medio e massimo della velocità del vento
rilevati nel quarto trimestre di indagine, mentre nella Figura 1.1 è rappresentato graficamente
l’andamento della velocità media settimanale. Le settimane sono numerate in ordine progressivo a
partire dal 15 novembre 2010 secondo l’ordine riportato nel calendario ufficiale (tra parentesi è indicato
il numero della settimana progressivo dall’inizio dell’indagine).
La velocità media settimanale è risultata compresa tra 0,8 m/s (VII settimana – 27 gennaio-2 febbraio)
e 2,2 m/s (III settimana – 29 novembre-5 dicembre). La velocità massima è risultata pari a 7,0 m/s ed è
stata rilevata nel corso della II settimana (22-28 novembre).
Tabella 1.1. Valori mensili della velocità del vento – Novembre 2010 - Febbraio 2011 (Montagnana, 2010-2011)
VELOCITÀ DEL VENTO (m/s)
Mese
Nov
Dic
Gen
Feb
Media
1,7
1,5
1,5
1,5
Massima
7,0
5,9
4,4
7,3
6 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Tabella 1.2. Valori settimanali della velocità del vento – Quarto trimestre di indagine (Montagnana, 2010-2011)
VELOCITÀ DEL VENTO (m/s)
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
Media
1,8
2,0
2,2
1,5
1,5
1,7
0,8
1,1
1,3
1,6
1,9
1,2
Massima
5,4
7,0
4,9
4,7
5,9
5,3
3,0
4,2
3,7
4,3
4,4
2,5
I
II
Settimana
3.0
2.5
Velocità (m/s)
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Settimana
Figura 1.1. Andamento della velocità media settimanale (Montagnana, 2010-2011)
In Figura 1.2 è riportata la rosa dei venti per classe di velocità, dove si osserva una prevalenza nelle
direzioni di provenienza del vento dal settore nord-orientale, con frequenza complessiva del 36% (nordest 19%, nord nord-est 11%). Significative anche le frequenze di provenienza dal settore sud-occidentale
(27%), in particolare da ovest (12%).
7 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 1.2. Rosa dei venti per classe di velocità relativa al quarto trimestre di indagine (Montagnana, 2010-2011)
1.2 NUMERO DI SEGNALAZIONI, TIPOLOGIA E FONTE DELL’ODORE
In Tabella 1.3 vengono riportati i dati relativi al numero di segnalazioni per Comune e settimana nel
quarto trimestre, oltre che durata e intensità media delle segnalazioni registrate.
La durata media è stata ottenuta attribuendo, come nel primo trimestre, un punteggio numerico a
ciascuna risposta riguardante la durata della segnalazione odorosa, in caso di percezione continua
dell’odore, ovvero 1 = “meno di un minuto”, 2 = “alcuni minuti”, 3 = “alcune ore”, 4 = “mezza
giornata”, 5 = “tutta la giornata”, 6 = “tutta la notte” ed è stata calcolata la media aritmetica dei valori.
Pertanto la durata media, che nel primo trimestre era sempre compresa tra 2 e 3, nel secondo di
poco superiore a 2 (alcuni minuti), nel terzo trimestre scesa a poco più di 1 (meno di un minuto) nel
quarto trimestre risale su livelli simili al primo trimestre. Se per Ospedaletto Euganeo il valore oscilla
intorno a 2, con l’eccezione della settimana dal 20 al 26 dicembre in cui supera il 3 (alcune ore), per Este
la durata media è nettamente superiore, muovendosi intorno al valore 3.
Analogamente per l’intensità si è posto: 1 = “lieve”, 2 = “moderata”, 3 = “forte” e 4 = “molto forte”,
ed è stata calcolata la media aritmetica dei valori. Si osserva per Este, come nei trimestri precedenti, un
dato tendenzialmente compreso tra 2 e 3, ovvero intensità compresa tra “moderata” e “forte”, e si
conferma anche il valore mediamente superiore (oltre che più variabile rispetto alle settimane) di
Ospedaletto Euganeo.
Continua il trend decrescente rispetto ai trimestri del numero di segnalazioni di odore complessive
(cfr. Tabella 1.3): 314 nell’ultimo trimestre di indagine.
8 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Tabella 1.3. Numero, durata ed intensità media delle segnalazioni di odore, per comune e settimana
Comune
Settimana
N. segnalazioni Durata media Intensità media
15/11/2010 al 21/11/2010
26
2,85
2,54
22/11/2010 al 28/11/2010
17
3,06
2,53
29/11/2010 al 05/12/2010
14
3,36
2,29
06/12/2010 al 12/12/2010
11
2,91
2,36
13/12/2010 al 19/12/2010
3
3,00
2,67
20/12/2010 al 26/12/2010
4
2,25
2,50
27/12/2010 al 02/01/2011
23
2,83
2,78
03/01/2011 al 09/01/2011
28
2,93
2,68
10/01/2011 al 16/01/2011
20
3,40
2,58
17/01/2011 al 23/01/2011
10
2,40
2,90
24/01/2011 al 30/01/2011
17
2,59
2,71
31/01/2011 al 06/02/2011
19
2,89
2,74
192
2,92
2,62
15/11/2010 al 21/11/2010
4
1,75
1,50
22/11/2010 al 28/11/2010
11
2,00
2,64
29/11/2010 al 05/12/2010
6
2,00
2,17
06/12/2010 al 12/12/2010
8
2,00
2,63
13/12/2010 al 19/12/2010
3
2,00
2,00
20/12/2010 al 26/12/2010
8
3,13
2,00
27/12/2010 al 02/01/2011
3
1,67
3,33
03/01/2011 al 09/01/2011
8
1,38
3,00
10/01/2011 al 16/01/2011
10
2,20
2,80
17/01/2011 al 23/01/2011
23
1,87
2,91
24/01/2011 al 30/01/2011
31
1,74
3,06
31/01/2011 al 06/02/2011
7
2,00
3,14
Ospedaletto Euganeo Totale
122
1,94
2,76
Totale complessivo
314
2,54
2,67
Este
Este Totale
Ospedaletto Euganeo
In Tabella 1.4 viene riportato il numero di segnalazioni di odore, per tipologia e possibile fonte,
separatamente per i due comuni.
9 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Tabella 1.4. Numero di segnalazioni di odore, per tipologia e possibile fonte
Este
altro
odore
putrido,
marcio
escrem.
animali
da
tostatura
da fieno,
foraggio
ammoniacale
Possibile fonte
acre,
pungente
Comune
da
animale
Tipologia odore
Total
e
NON identificata
7
8
0
2
3
13
19
10
62
identificata
1
76
2
0
0
18
21
12
130
allevamento avicolo
1
1
0
0
0
13
0
0
15
allevamento bovini
0
0
0
0
0
3
0
0
3
allevamento suini
spargimento pollina terreni
agricoli
spargimento letame terreni
agricoli
impianto di recupero rifiuti
urbani
mangimificio
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
2
0
0
1
20
2
57
0
0
0
0
0
0
0
0
0
cementificio
0
21
0
0
0
0
0
0
21
traffico
0
18
0
0
0
0
0
3
21
altra fonte
0
4
0
0
0
0
1
7
12
8
84
2
2
3
31
40
22
192
NON identificata
2
2
0
0
0
7
5
4
20
identificata
4
9
16
0
12
9
32
20
102
allevamento avicolo
2
0
0
0
0
3
1
0
6
allevamento bovini
0
0
0
0
0
1
0
0
1
2
0
0
0
0
2
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
3
0
8
16
0
0
0
31
19
74
0
0
0
0
12
0
0
0
12
cementificio
0
1
0
0
0
0
0
0
1
traffico
0
0
0
0
0
0
0
0
0
altra fonte
0
0
0
0
0
0
0
1
1
6
11
16
0
12
16
37
24
122
14
95
18
2
15
47
77
46
314
Este Totale
allevamento suini
spargimento pollina terreni
Ospedaletto agricoli
spargimento letame terreni
Euganeo
agricoli
impianto di recupero rifiuti
urbani
mangimificio
Ospedaletto Euganeo Totale
Totale complessivo
10 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
L’analisi della Tabella 1.4 consente di evidenziare che:
1. Per una quota rilevante di segnalazioni, ma in calo rispetto al trimestre precedente (32% contro il
40%), ad Este gli sniffer non hanno identificato la fonte, mentre per il Comune di Ospedaletto
Euganeo tale percentuale è pari al 17%, dato sostanzialmente confermato rispetto al precedente
periodo. Per quanto riguarda la fonte più segnalata si conferma il dato rilevato in precedenza:
quando la fonte è individuata, “impianto di recupero rifiuti urbani” viene indicato nel 44% dei casi
ad Este e circa 3 volte su 4 ad Ospedaletto Euganeo.
2. Con riferimento alla tipologia di odore, le tre voci più segnalate ad Este sono quelle dei due
trimestri precedenti, ovvero:
i. “acre, pungente” (segnalato nel 44% dei casi contro il 26% del trimestre precedente);
ii. “putrido, marcio” (21%);
iii. “escrementi animali” (16%, percentuale quasi dimezzata rispetto al trimestre precedente).
Quindi si è assistito ad un incremento rilevante di segnalazioni di odore del primo tipo e a un
decremento di quelle del terzo. Ad Ospedaletto Euganeo invece la situazione del quarto trimestre
è sostanzialmente diversa, perché vi è una maggior eterogeneità di tipologie: “putrido marcio” è
quella prevalente (30%), seguita dalla voce “altro” (20%), da “escrementi animali” e “ammoniacale”
(13% per ognuno dei due), “da tostatura” (10%) e “acre, pungente” (9%).
1.3 INDICE DI PERCEZIONE DELL’ODORE (IPO)
Nelle Figure 1.3-1.4 vengono rappresentati i valori settimanali dell’IPO, separatamente per le varie
aree dei comuni di Este ed Ospedaletto Euganeo.
Si può notare che nel trimestre in oggetto il fenomeno delle manifestazioni odorigene ha interessato
prevalentemente la zona di Este Centro. In questa area, in diverse settimane i valori di IPO sono risultati
nettamente superiori alla soglia fissata di 0,3, nello specifico nelle settimane 38 (dal 22 al 28 novembre),
39 (dal 29 novembre al 5 dicembre), 40 (dal 6 al 12 dicembre), 43 (dal 27 dicembre al 2 gennaio), 44 (dal
3 al 9 gennaio), 45 (dal 10 al 16 gennaio) e 46 (dal 17 al 23 gennaio). Nella sostanziale assenza del
fenomeno nelle altre aree di Este fa eccezione Pilastro-Salute-Torre che a sua volta nella settimana 44
(dal 3 al 9 gennaio) presenta valori di IPO analoghi a quelli rilevati ad Este Centro. Per il Comune di
Ospedaletto Euganeo, invece, l’indice presenta un picco rilevante solo nella settimana 42 (dal 20 al 26
dicembre) per l’area di Ospedaletto Centro.
11 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Este Centro Storico
Meggiaro–Este nuova
Pilastro–Salute–Torre
Motta–Zona indust. e artig.–Schiavonia
Deserto
Prà
1.40
Indice di Percezione dell'Odore - IPO
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
31/01/2011 al
06/02/2011
24/01/2011 al
30/01/2011
17/01/2011 al
23/01/2011
10/01/2011 al
16/01/2011
03/01/2011 al
09/01/2011
27/12/2010 al
02/01/2011
20/12/2010 al
26/12/2010
13/12/2010 al
19/12/2010
06/12/2010 al
12/12/2010
29/11/2010 al
05/12/2010
22/11/2010 al
28/11/2010
15/11/2010 al
21/11/2010
0.00
Figura 1.3. Valori settimanali dell’Indice di Percezione dell’Odore − IPO per le aree del Comune di Este
Ospedaletto Centro
0.80
Palugana–Tresto–Peagnola
Indice di Percezione dell'Odore - IPO
0.70
Vallancon–Santa Croce–Dossi
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
31/01/2011 al
06/02/2011
24/01/2011 al
30/01/2011
17/01/2011 al
23/01/2011
10/01/2011 al
16/01/2011
03/01/2011 al
09/01/2011
27/12/2010 al
02/01/2011
20/12/2010 al
26/12/2010
13/12/2010 al
19/12/2010
06/12/2010 al
12/12/2010
29/11/2010 al
05/12/2010
22/11/2010 al
28/11/2010
15/11/2010 al
21/11/2010
0.00
Figura 1.4. Valori settimanali dell’Indice di Percezione dell’Odore − IPO per le aree del Comune di Ospedaletto
Euganeo
Le Figure 1.5-1.8 riportano le serie temporali settimanali dell’IPO per le 3 principali tipologie di
odore, separatamente per le 4 più popolose aree del territorio estense.
12 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
È possibile associare i picchi di IPO evidenziati in precedenza a specifiche tipologie di odore: “acre,
pungente” per Este Centro, “acre, pungente” e “putrido, marcio” per Pilastro-Salute-Torre e “putrido,
marcio” per Ospedaletto Centro.
1.15
1.10
1.05
1.00
0.95
0.90
0.85
0.80
0.75
0.70
0.65
0.60
0.55
0.50
0.45
0.40
0.35
0.30
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
0.00
Indice di Percezione dell'Odore - IPO
1.20
Settimana
37
38
39
40
acre, pungente
41
42
43
44
45
da escrementi e/o deiezioni animali
46
47
48
putrido, marcio
Figura 1.5. Valori settimanali dell’IPO, per tipologia principale di odore, per l’area Este Centro Storico
0.30
0.20
0.15
0.10
Indice di Percezione dell'Odore - IPO
0.25
0.05
Settimana
0.00
37
38
39
acre, pungente
40
41
42
43
44
45
da escrementi e/o deiezioni animali
46
47
48
putrido, marcio
Figura 1.6. Valori settimanali dell’IPO, per tipologia principale di odore, per l’area Meggiaro - Este Nuova
13 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
0.40
0.30
0.25
0.20
0.15
0.10
Indice di Percezione dell'Odore - IPO
0.35
Settimana
0.05
0.00
37
38
39
40
acre, pungente
41
42
43
44
45
da escrementi e/o deiezioni animali
46
47
48
putrido, marcio
Figura 1.7. Valori settimanali dell’IPO, per tipologia principale di odore, per l’area Pilastro - Salute - Torre
0.60
0.55
0.45
0.40
0.35
0.30
0.25
0.20
0.15
Indice di Percezione dell'Odore - IPO
0.50
Settimana
0.10
0.05
0.00
37
38
39
acre, pungente
40
41
42
43
44
45
da escrementi e/o deiezioni animali
46
47
48
putrido, marcio
Figura 1.8. Valori settimanali dell’IPO, per tipologia principale di odore, per l’area Ospedaletto Centro
14 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
1.4 CONFRONTO TRA AREE
Di seguito sono riportati i diagrammi a bolle, sia di tipo complessivo (cfr. Figura 1.9 e Figura 1.10), sia
separatamente per ciascuna delle tre principali tipologie di odore (cfr. Figura 1.11 - Figura 1.13).
Ricordiamo che tali diagrammi, vanno interpretati secondo le seguenti linee guida:
• nell’asse delle ascisse − X, viene riportato il valore medio dell’intensità, relativamente a tutte le
segnalazioni (cfr. Figura 1.9), oppure per una data tipologia di odore (cfr. Figura 1.11, dove è
riportato l’odore acre); quindi, più a destra si trova una bolla, maggiore è l’intensità della
percezione dell’odore;
• nell’asse delle ordinate − Y, viene riportato il valore medio della durata dell’odore; quindi, più in
alto si trova una bolla, maggiore è la durata della percezione dell’odore;
• il diametro delle bolle è proporzionale all’indice IPO, per cui tanto più grande è una bolla,
maggiore è l’incidenza/rilevanza dell’odore stesso, misurata dall’indice IPO, nella problematica
della percezione odorosa.
Il diagramma è diviso in quattro quadranti al fine di facilitarne la lettura. Infatti:
nel quadrante in basso a sinistra, si trovano bolle corrispondenti a bassa intensità e durata ridotta;
si tratta della situazione “migliore”, quando cioè gli odori hanno un basso impatto nella
percezione;
nel quadrante in basso a destra, si trovano bolle relative a elevata intensità e durata ridotta; si
tratta di una situazione intermedia, con odori intensi ma di bassa durata;
nel quadrante in alto a sinistra, si trovano bolle relative a bassa intensità e lunga durata; si tratta di
una situazione intermedia, con odori persistenti ma di lieve intensità;
nel quadrante in alto a destra, si trovano infine bolle corrispondenti ad elevata intensità e lunga
durata; si tratta della situazione “peggiore”, quando gli odori hanno un alto impatto nella
percezione, sia dal punto di vista dell’intensità sia della durata.
Il grafico di Figura 1.9 evidenzia come le due aree interessate da valori di IPO rilevanti nel trimestre si
distinguono per intensità (maggiore nell’area Pilastro-Salute-Torre) e per durata (maggiore nella zona di
Este Centro).
In Figura 1.10 si nota che nel Comune di Ospedaletto Euganeo l’unica area interessata dal fenomeno,
Ospedaletto Centro, fa registrare valori rilevanti soprattutto per l’intensità, mentre la durata media
risulta inferiore rispetto a quella rilevata nelle aree di Este maggiormente colpite.
Dall’analisi delle Figure 1.11-1.13 viene confermata l’associazione tra tipologia di odore e area a cui si
è accennato in precedenza: l’odore di tipo “putrido, marcio” riguarda particolarmente Ospedaletto
Centro, l’odore “da escrementi” si manifesta in modo rilevante nell’area di Pilastro-Salute-Torre mentre
l’odore di tipo “acre, pungente” è dominante nell’area di Este Centro.
15 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Este Centro Storico
4.0
3.5
Pilastro-Salute-Torre
3.0
Deserto
Durata
2.5
Meggiaro
Este Nuova
2.0
Prà
1.5
1.0
Motta–Zona indust. e
artig.–Schiavonia
0.5
0.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
Intensità
Figura 1.9. Diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree del Comune di Este
4.0
3.5
3.0
Durata
2.5
Ospedaletto Centro
2.0
Palugana–Tresto
Peagnola
Vallancon - S.Croci Dossi
1.5
1.0
0.5
0.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
Intensità
Figura 1.10. Diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree del Comune di Ospedaletto Euganeo
16 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
4.5
4.0
3.5
Durata
Pilastro-Salute-Torre
Este Centro Storico
3.0
Meggiaro
Este Nuova
2.5
2.0
Ospedaletto Centro
1.5
1.0
0.5
0.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
Intensità
Figura 1.11. Odore acre, pungente: diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree
4.0
3.5
Pilastro-Salute-Torre
3.0
Durata
2.5
Meggiaro
Este Nuova
2.0
Este Centro Storico
Ospedaletto Centro
1.5
1.0
0.5
0.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
Intensità
Figura 1.12. Odore da escrementi: diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree
17 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
4.0
3.5
Pilastro-Salute-Torre
3.0
Meggiaro
Este Nuova
Durata
2.5
Este Centro Storico
2.0
1.5
Ospedaletto Centro
1.0
0.5
0.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
Intensità
Figura 1.13. Odore putrido, marcio: diagramma a bolle per il confronto trimestrale tra aree
18 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2. DETTAGLIO DEI RISULTATI SULLE SEGNALAZIONI ODOROSE
Anche nel quarto trimestre i dati sono stati approfonditi e rappresentati mediante cartogrammi in
modo tale da renderne la lettura più immediata. L’approccio partirà da una visione globale del trimestre
per passare successivamente alle settimane più significative, ovvero caratterizzate da un indice IPO
maggiore di 0,30. Analogamente per le settimane più significative verrà effettuata un’ulteriore
approfondimento a livello giornaliero evidenziando le tipologie e le fonti che, secondo gli sniffer,
risultano essere le cause degli odori percepiti.
2.1 SITUAZIONE TRIMESTRALE
La situazione dell’indice IPO per il trimestre in esame (media dei valori settimanali nel trimestre) può
essere rappresentata attraverso il cartogramma riportato in Figura 2.1.
Figura 2.1. Cartogramma dell’IPO trimestrale per Este ed Ospedaletto Euganeo
Nel quarto trimestre, così come era avvenuto nel trimestre precedente, la percezione odorosa ha
riguardato in modo degno di nota soprattutto le aree di Este Centro, Pilastro-Salute-Torre ed
Ospedaletto Centro, in modo più importante la prima delle tre.
È utile osservare l’insieme dei tre cartogrammi successivi per capire le modalità con cui le
manifestazioni odorose hanno caratterizzato il periodo.
La Figura 2.2 mostra quali sono le tipologie di odore più rilevanti segnalate dagli sniffer.
È confermato che la distribuzione delle segnalazioni per tipologia di odore sia centrata principalmente
su tre voci: acre/pungente, putrido/marcio, da escrementi e/o deiezioni animali. Limitatamente alle tre
aree con IPO trimestrale più elevato, si nota come la situazione sia diversa per ognuna di esse, anche se
sono presenti tipologie diverse di odore in tutte e tre le zone.
19 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
A Este Centro prevale nettamente l’odore di tipo acre/pungente.
Ad Ospedaletto Centro, anche se in modo meno accentuato, è l’odore di tipo putrido/marcio a
dominare.
A Pilastro-Salute-Torre invece non si ha un odore prevalente in modo netto, e la situazione è più
eterogenea. Principalmente sono stati percepiti gli odori del tipo acre/pungente, da escrementi e, con
frequenza minore, putrido/marcio.
Figura 2.2. Cartogramma dell’IPO trimestrale e tipologia di odore per Este ed Ospedaletto Euganeo
Attraverso la Figura 2.3 è possibile invece stabilire effettivamente quanto intensi siano stati gli odori
percepiti. Anche in questo trimestre le manifestazioni di odore sono avvenute con intensità
prevalentemente forte e molto forte in quasi tutte le aree analizzate ed in particolar modo nelle tre aree
con Indice di Percezione Odorosa più elevato.
Infine, in Figura 2.4 vengono riportati i grafici a torta relativi alle frequenze delle segnalazioni per
fonte. La fonte prevalentemente citata come possibile causa degli odori percepiti (anche nelle aree con
IPO inferiore) è l’impianto di recupero di rifiuti urbani. In seconda battuta la fonte più citata è
rappresentata da allevamento avicolo. Da notare invece, come novità rispetto ai periodi d’indagine
precedenti, che la voce traffico è stata piuttosto evidenziata nell’area di Este Centro.
20 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Figura 2.3. Cartogramma dell’IPO trimestrale e intensità per Este ed Ospedaletto Euganeo
Figura 2.4. Cartogramma dell’IPO trimestrale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo
21 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.2 APPROFONDIMENTI SETTIMANALI
Dopo aver considerato la situazione complessiva del quarto trimestre, si andranno ora ad analizzare
le settimane che maggiormente hanno influenzato l’indice di percezione dell’odore. Verranno mostrare
le cartografie riguardanti IPO e fonte dell’odore per le seguenti settimane:
- settimana 38: 22/11/2010 – 28/11/2010
- settimana 39: 29/11/2010 – 5/12/2010
- settimana 40: 6/12/2010 – 12/12/2010
- settimana 42: 20/12/2010 – 26/12/2010
- settimana 43: 27/12/2010 – 2/1/2011
- settimana 44: 3/1/2011 – 9/1/2011
- settimana 45: 10/1/2011 – 16/1/2011
- settimana 46: 17/1/2011 – 23/1/2011.
2.2.1 TRENTOTTESIMA SETTIMANA (22/11/2010 – 28/11/2010)
2.2.1.1 Condizioni meteoclimatiche
Nel periodo di indagine 22-28 novembre 2010 la velocità media è risultata pari a 2,0 m/s. Non è stata
rilevata assenza di vento.
Nella Figura 2.5 è riportata la relativa rosa dei venti, dove si osserva una prevalenza delle direzioni di
provenienza del vento da nord-est (con frequenza del 19%). Significative anche le frequenze di
provenienza da sud-ovest (14%), con velocità generalmente inferiori ai 2 m/s.
La classe di velocità prevalente è 1-2 m/s (frequenza del 33% delle occorrenze).
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.5. Rosa dei venti per le classi di velocità (22-28 novembre 2010)
2.2.1.2 Analisi statistica delle percezioni odorose
Nella trentottesima settimana dell’indagine, le aree più interessate dalle manifestazioni odorose sono
Este Centro e, in misura più contenuta Ospedaletto Centro. Per quanto riguarda Este Centro l’odore
viene attribuito prevalentemente al cementificio e al traffico mentre ad Ospedaletto Centro l’impianto di
recupero dei rifiuti urbani e allevamenti suini sono considerate le fonti più probabili.
22 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Figura 2.6. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 38ª settimana
(22/11/2010 – 28/11/2010)
2.2.2 TRENTANOVESIMA SETTIMANA (29/11/2010 – 5/12/2010)
2.2.2.1 Condizioni meteoclimatiche
Nel periodo di indagine 29 novembre-5 dicembre 2010 la velocità media è risultata pari a 2,2 m/s.
Non è stata rilevata assenza di vento.
Nella Figura 2.7 è riportata la relativa rosa dei venti, dove si osserva una prevalenza delle direzioni di
provenienza del vento da nord-est, con frequenza del 28%.
La classe di velocità prevalente è 1-2 m/s (frequenza del 30% delle occorrenze).
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.7. Rosa dei venti per le classi di velocità (29 novembre - 5 dicembre 2010)
23 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.2.2.2 Analisi statistica delle percezioni odorose
Nella trentanovesima settimana si segnalano per il valore di IPO più elevato l’area di Este Centro e in
misura minore Ospedaletto Centro. Ad Ospedaletto Centro una buona parte delle segnalazioni di
odore viene attribuita al mangimificio, pur rimanendo l’impianto di recupero rifiuti la fonte principale.
Questa stessa fonte viene citata, pur in misura minore, anche dagli sniffer di Este Centro assieme alle
fonti cementificio e traffico.
Figura 2.8. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 39ª settimana
(29/11/2010 – 5/12/2010)
2.2.3 QUARANTESIMA SETTIMANA (6/12/2010 – 12/12/2010)
2.2.3.1 Condizioni meteoclimatiche
Nel periodo di indagine 6-12 dicembre 2010, la velocità media è risultata pari a 1,5 m/s. Non è stata
rilevata assenza di vento.
Nella Figura 2.9 è riportata la relativa rosa dei venti, dove si osserva una prevalenza delle direzioni di
provenienza del vento dal settore sud-occidentale, in particolare da ovest (con frequenza del 20%).
La classe di velocità prevalente è 1-2 m/s (frequenza del 43% delle occorrenze).
24 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.9. Rosa dei venti per le classi di velocità (6-12 dicembre 2010)
2.2.3.2 Analisi statistica delle percezioni odorose
La quarantesima settimana è caratterizzata dal fatto che l’unica area in cui il fenomeno assume
rilevanza notevole è Este Centro, i cui sniffer individuano soprattutto nel cementificio la possibile fonte,
pur citando anche il traffico e l’impianto di recupero rifiuti.
Figura 2.10. Cartogramma dell’IPO settimanale e tipologia per Este ed Ospedaletto Euganeo: 40ª settimana
(6/12/2010 – 12/12/2010)
25 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.2.4 QUARANTADUESIMA SETTIMANA (20/12/2010 – 26/12/2010)
2.2.4.1 Condizioni meteoclimatiche
Nel periodo di indagine 20-26 dicembre 2010, la velocità media è risultata pari a 1,7 m/s. Non è stata
rilevata assenza di vento.
Nella Figura 2.11 è riportata la relativa rosa dei venti, dove si osserva una netta prevalenza delle
direzioni di provenienza del vento da nord-est (con frequenze del 29%).
La classe di velocità prevalente è 1-2 m/s (frequenza del 35% delle occorrenze).
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.11. Rosa dei venti per le classi di velocità (20-26 dicembre 2010)
2.2.4.2 Analisi statistica delle percezioni odorose
Nella quarantaduesima settimana l’unica area interessata in modo importante dal fenomeno delle
manifestazioni di odore è Ospedaletto Centro. La voce univocamente segnalata come possibile fonte
dell’odore è l’impianto di recupero rifiuti. In misura più contenuta il fenomeno è presente comunque
anche ad Este Centro, in cui le attribuzioni della fonte sono suddivise tra impianto di recupero rifiuti e
cementificio.
26 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Figura 2.12. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 42ª settimana
(20/12/2010 – 26/12/2010)
2.2.5 QUARANTATREESIMA SETTIMANA (27/12/2010 – 2/1/2011)
2.2.5.1 Condizioni meteoclimatiche
Nel periodo di indagine 27 dicembre 2010 - 2 gennaio 2011 la velocità media è risultata pari a 0,8
m/s. L’assenza di vento è stata rilevata in 3 occasioni. Nella Figura 2.13 è riportata la relativa rosa dei
venti, dove si osserva una prevalenza delle direzioni di provenienza del vento dai settori occidentali, in
particolare da ovest nord-ovest (con frequenza del 13%) e sud-ovest (con frequenza del 12%).
La classe di velocità prevalente è 1-2 m/s (frequenza del 36% delle occorrenze).
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.13. Rosa dei venti per le classi di velocità (27 dicembre 2010 - 2 gennaio 2011)
27 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.2.5.2 Analisi statistica delle percezioni odorose
Nella quarantatreesima l’IPO raggiunge valori elevati ad Este Centro, in cui le segnalazioni di odore
ripartiscono equamente la causa tra traffico, cementificio e impianto di recupero rifiuti. Con rilevanza
più contenuta anche Pilastro-Salute-Torre è interessata dal fenomeno, ma qui le segnalazioni sulla fonte
riguardano in gran parte l’impianto di recupero rifiuti ed in parte gli allevamenti avicoli.
Figura 2.14. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 43ª settimana
(27/12/2010 – 2/1/2011)
2.2.6 QUARANTAQUATTRESIMA SETTIMANA (3/1/2011 – 9/1/2011)
2.2.6.1 Condizioni meteoclimatiche
Nel periodo di indagine 3-9 gennaio 2011 la velocità media è risultata pari a 1,1 m/s. L’assenza di
vento è stata rilevata in una sola occasione.
Nella Figura 2.15 è riportata la relativa rosa dei venti, dove si osserva una prevalenza delle direzioni
di provenienza del vento dal settore nord-orientale, in particolare da nord-est (frequenza del 20%).
La classe di velocità prevalente è 0,5-1 m/s (frequenza del 38% delle occorrenze).
28 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.15. Rosa dei venti per le classi di velocità (3-9 gennaio 2011)
2.2.6.2 Analisi statistica delle percezioni odorose
La quarantaquattresima settimana si contraddistingue per la contemporanea presenza di due aree con
manifestazioni odorigene degne di nota: Pilastro-Salute-Torre ed Este Centro. In modo meno rilevante
anche Ospedaletto Centro è interessata dal fenomeno. C’è molta coerenza tra le diverse aree sulla
fonte a cui attribuire gli odori, che viene principalmente individuata nell’impianto di recupero rifiuti. Tra
le fonti citate vi sono comunque anche allevamenti suini (Ospedaletto Centro) e cementificio (Este
Centro).
Figura 2.16. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 44ª settimana (3/1/2011
– 9/1/2011)
29 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.2.7 QUARANTACINQUESIMA SETTIMANA (10/1/2011 – 16/1/2011)
2.2.7.1 Condizioni meteoclimatiche
Nel periodo di indagine 10-16 gennaio 2011 la velocità media è risultata pari a 1,3 m/s. Non è stata
rilevata assenza di vento.
Nella Figura 2.17 è riportata la relativa rosa dei venti, dove si osserva una netta prevalenza delle
direzioni di provenienza del vento da ovest (con frequenza del 24%).
La classe di velocità prevalente è 1-2 m/s (frequenza del 51% delle occorrenze).
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.17. Rosa dei venti per le classi di velocità (10-16 gennaio 2011)
2.2.7.2 Analisi statistica delle percezioni odorose
Nella quarantacinquesima settimana ancora una volta si distingue Este Centro (e in misura minore
Pilastro-Salute-Torre) in cui la fonte possibile di odore viene identificata soprattutto nel traffico, anche
se continuano a comparire anche le altre voci prevalenti nella zona: l’impianto di recupero rifiuti ed il
cementificio.
30 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Figura 2.18. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 45ª settimana
(10/1/2011 – 16/1/2011)
2.2.8 QUARANTASEIESIMA SETTIMANA (17/1/2011 – 23/1/2011)
2.2.8.1 Condizioni meteoclimatiche
Nel periodo di indagine 17-23 gennaio 2011 la velocità media è risultata pari a 1,6 m/s. Non è stata
rilevata assenza di vento.
Nella Figura 2.19 è riportata la relativa rosa dei venti, dove si osserva una netta prevalenza delle
direzioni di provenienza del vento da nord nord-est (con frequenza del 25%).
La classe di velocità prevalente è 1-2 m/s (frequenza del 45% delle occorrenze).
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.19. Rosa dei venti per le classi di velocità (17-23 gennaio 2011)
31 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.2.8.2 Analisi statistica delle percezioni odorose
Nella quarantaseiesima settimana del trimestre l’IPO raggiunge valori elevati ancora ad Este Centro,
in cui le segnalazioni di odore attribuiscono la causa alle solite voci: traffico, impianto di recupero rifiuti
e cementificio. I valori di IPO sono comunque rilevanti anche per Ospedaletto Centro, con attribuzione
univoca della causa all’impianto di recupero rifiuti, e Vallancon-S. Croce-Dossi, in cui la causa principale
è individuata nel mangimificio.
Figura 2.20. Cartogramma dell’IPO settimanale e fonte per Este ed Ospedaletto Euganeo: 46ª settimana
(17/1/2011 – 23/1/2011)
2.3 APPROFONDIMENTI GIORNALIERI
Per questo trimestre l’analisi delle giornate critiche ha riguardato le aree/settimane riportate in
Tabella 2.1. Ovviamente lo spunto per individuare quali aree e quali periodi approfondire è stato fornito
dai risultati osservati nell’analisi delle singole settimane.
Tabella 2.1. Settimane e zone su cui si sono effettuati gli approfondimenti giornalieri
Periodo
Zona
Settimana 38
Este Centro (1)
Settimana 39
Este Centro (1)
Settimana 40
Este Centro (1)
Settimana 42
Ospedaletto Centro (7)
Settimana 43
Este Centro (1)
Settimana 44
Este Centro (1), Pilastro – Salute – Torre (3)
Settimana 45
Este Centro (1)
Settimana 46
Este Centro (1)
32 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.1 TRENTOTTESIMA SETTIMANA (22/11/2010 – 28/11/2010)
Nella trentottesima settimana (22/11/2010 - 28/11/2010) l’area con il maggior numero di segnalazioni
è stata quella di Este Centro. Le giornate più critiche sono state quelle del 22/11 e 24/11, in cui sono
stati percepiti odori associati al traffico, all’impianto di recupero rifiuti e al cementificio. La tipologia di
odore prevalente è acre/pungente (cfr. Figure 2.21 e 2.22).
22/11/2010
23/11/2010
24/11/2010
25/11/2010
26/11/2010
27/11/2010
28/11/2010
Figura 2.21. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte per Este Centro (22/11/2010 – 28/11/2010)
33 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
22/11/2010
23/11/2010
24/11/2010
25/11/2010
26/11/2010
27/11/2010
28/11/2010
Figura 2.22. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (22/11/2010 – 28/11/2010)
Dall’analisi dei risultati riportati su base giornaliera, sono state individuate le giornate che presentano
le maggiori criticità, ovvero quelle caratterizzate dai maggiori valori dell’IPO. Per queste giornate sono
state effettuate apposite elaborazioni dei dati rilevati dall’analizzatore strumentale (“naso elettronico”),
restringendo il campo di analisi alle sole giornate critiche.
Nello specifico, nella trentottesima settimana le giornate critiche sono le seguenti: 22 e 24 novembre.
Di seguito si riporta, per ciascuna giornata critica, la rosa dei venti giornaliera ed un apposito grafico
“radar” in cui è rappresentato l’Indice di Affinità medio giornaliero (IA). Questo parametro è un
indice della capacità discriminante dello strumento.
Al fine di un confronto con i risultati dell’indagine statistica sensoriale, si sottolinea che l’analisi sensostrumentale è stata caratterizzata da alcune problematiche tecniche e logistiche, di seguito riassunte:
1) la collocazione dello strumento è stata spesso effettuata, per necessità, ad una altezza non
sufficientemente elevata da poter cogliere completamente e senza fattori di disturbo i diversi
odori;
2) l’analizzatore strumentale è stato collocato in una zona diversa ogni settimana, e si trovava spesso
lontano dalle aree in cui si sono evidenziate criticità; ciò non ha permesso di cogliere eventuali
differenze delle manifestazioni odorigene nelle diverse aree per uno stesso periodo;
3) il campionamento delle diverse impronte di odore presso gli allevamenti e gli impianti è avvenuto
in momenti temporali diversi; ciò non sempre consente la sovrapposizione tra le manifestazioni di
odore osservate nell’arco del trimestre e quelle campionate;
34 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
4) il software del naso elettronico fornisce di default un’analisi statistica basata su modelli di tipo
lineare (mediante l’utilizzo di tecniche di PCA), che non sempre si adattano alle situazioni oggetto
di studio; nonostante tale tecnica sia relativamente obsoleta nel campo della statistica
metodologica, è ampiamente utilizzata a livello nazionale nell’ambito delle indagini olfattometriche.
Si evidenzia però che tali indagini si sono sviluppate in particolare negli ultimi anni, e che sono
tutt’ora in fase di studio; non si esclude che a breve vengano ufficialmente adottate nuove tecniche
di analisi statistica che permettano di meglio confrontare le diverse sostanze odorigene.
Al fine di una corretta comprensione dei grafici di seguito riportati, nella Tabella 2.2 si riporta la
relativa legenda. Nello specifico, la sigla identifica la tipologia di sorgente (allevamento/impianto), mentre
il numero associato, definito solo per gli allevamenti, indica il periodo di accasamento dei capi espresso
in giorni (g), mesi ed anni.
Tabella 2.2. Legenda dei grafici “radar”
Sorgente
N. sorgente
Descrizione
Periodo di
accasamento
VIT_90g
1
Allevamento bovino (vitelli)
90 giorni
TAC_125g
2
Allevamento avicolo (tacchini)
125 giorni
TAC_127g
3
Allevamento avicolo (tacchini)
127 giorni
TAC_130g
4
Allevamento avicolo (tacchini)
130 giorni
BRO_50g
5
Allevamento avicolo (broiler)
50 giorni
COMP
6A
Impianto di compostaggio
-
BIO_mat
6B
Biofiltro fase maturazione compost
-
BIO_oss
6C
Biofiltro fase ossidazione compost
-
MAT_verde
6D
Area maturazione verde
-
CEM
7
Cementificio
SUI_3anni
8
Allevamento suini
3 anni
PLN
9A
Spandimento pollina
-
TAC_150g
9B
Allevamento avicolo (tacchini)
MNG_olio
10A
Mangimificio (olio)
-
MNG_grasso
10B
Mangimificio (grasso)
-
VIT_365g
11
Allevamento bovino (vitelloni)
365 giorni
TAC_15g
12
Allevamento avicolo (tacchini)
15 giorni
TAC_70g
13
Allevamento avicolo (tacchini)
70 giorni
TAC_90g
14
Allevamento avicolo (tacchini)
90 giorni
TAC_75g
15
Allevamento avicolo (tacchini)
75 giorni
FAR_8g
16A
Allevamento avicolo (faraone)
8 giorni
ANA
16B
Allevamento avicolo (anatre)
Fase di caricamento
TAC_92g
17
Allevamento avicolo (tacchini)
92 giorni
BRO_36g
18
Allevamento avicolo (broiler)
36 giorni
SUI_5mesi
19
Allevamento suini
150 giorni
5 mesi
35 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.1.1 Giorno 22 novembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.23. Rosa dei venti relativa al giorno 22/11/2010
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.24. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 22/11/2010
36 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.1.2 Giorno 24 novembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.25. Rosa dei venti relativa al giorno 24/11/2010
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.26. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 24/11/2010
37 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.2 TRENTANOVESIMA SETTIMANA (29/11/2010 – 5/12/2010)
Per quanto riguarda la trentanovesima settimana del trimestre, in cui il fenomeno delle percezioni
odorose si manifesta ancora ad Este Centro, le giornate critiche sono state quelle dal 29/11 al 2/12. La
fonte possibile è stata alternativamente individuata nel traffico, nel cementificio e nell’impianto di
recupero rifiuti (cfr. Figura 2.27). La tipologia di odore riscontrata è invece sempre coerentemente
acre/pungente (cfr. Figura 2.28).
29/11/2010
30/11/2010
01/12/2010
02/12/2010
03/12/2010
04/12/2010
05/12/2010
Figura 2.27. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte per Este Centro (29/11/2010 – 5/12/2010)
38 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
29/11/2010
30/11/2010
01/12/2010
02/12/2010
03/12/2010
04/12/2010
05/12/2010
Figura 2.28. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (29/11/2010 – 5/12/2010)
Nella settimana 29/11-5/12 sono state individuate quattro giornate critiche: 29 e 30 novembre, 1 e 3
dicembre. Si riportano di seguito, per ciascuna giornata critica, la rosa dei venti giornaliera ed il grafico
“radar” in cui è rappresentato l’Indice di Affinità medio giornaliero (IA).
2.3.2.1 Giorno 29 novembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.29. Rosa dei venti relativa al giorno 29/11/2010
39 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.30. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 29/11/2010
2.3.2.2 Giorno 30 novembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.31. Rosa dei venti relativa al giorno 30/11/2010
40 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.32. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 30/11/2010
2.3.2.3 Giorno 1 dicembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.33. Rosa dei venti relativa al giorno 1/12/2010
41 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.34. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 1/12/2010
2.3.2.4 Giorno 3 dicembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.35. Rosa dei venti relativa al giorno 3/12/2010
42 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
TAC_125g
TAC_127g
0.6
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.36. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 3/12/2010
2.3.3 QUARANTESIMA SETTIMANA (6/12/2010 – 12/12/2010)
Nella quarantesima settimana è sempre Este Centro l’area con valori di IPO degni di nota. Le
giornate di picco dell’indice sono quelle del 7/12, 9/12 e 10/12, in cui viene percepito odore da
cementificio e allevamento suino (Figura 2.37) sempre e comunque di tipo acre/pungente (Figura 2.38).
Nella settimana 6/12-12/12, è stata individuata la seguente giornata critica: 9 dicembre. Nei successivi
paragrafi si riportano, per tale giornata, la rosa dei venti giornaliera ed il grafico “radar” in cui è
rappresentato l’Indice di Affinità medio giornaliero (IA).
43 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
06/12/2010
07/12/2010
08/12/2010
09/12/2010
10/12/2010
11/12/2010
12/12/2010
Figura 2.37. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonti per Este Centro (6/12/2010 – 12/12/2010)
06/12/2010
07/12/2010
08/12/2010
09/12/2010
10/12/2010
11/12/2010
12/12/2010
Figura 2.38. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (6/12/2010 – 12/12/2010)
44 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.3.1 Giorno 9 dicembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.39. Rosa dei venti relativa al giorno 9/12/2010
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
BIO_mat
TAC_90g
MAT_verde
TAC_70g
CEM
TAC_15g
SUI_3anni
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
PLN
TAC_150g
Figura 2.40. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 9/12/2010
45 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.4 QUARANTADUESIMA SETTIMANA (20/12/2010 – 26/12/2010)
Nella quarantaduesima settimana del trimestre Ospedaletto Centro è l’area interessate
maggiormente dal fenomeno. Gli sniffer percepiscono soprattutto odori associati all’impianto di
recupero rifiuti (Figura 2.41) e di tipo acre/pungente, anche se non mancano segnalazioni di odore di
altro tipo (Figura 2.42). In quest’area/settimana vi è un’unica giornata critica che spicca, quella del 26/12.
20/12/2010
21/12/2010
22/12/2010
23/12/2010
24/12/2010
25/12/2010
26/12/2010
Figura 2.41. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Ospedaletto Centro (20/12/2010 – 26/12/2010)
46 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
20/12/2010
21/12/2010
22/12/2010
23/12/2010
24/12/2010
25/12/2010
26/12/2010
Figura 2.42. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Ospedaletto Centro (20/12/2010 – 26/12/2010)
Nella settimana 20/12-26/12 è stata individuata la seguente giornata critica: 26 dicembre. Si riportano
di seguito, per tale giornata, la rosa dei venti giornaliera ed il grafico “radar” in cui è rappresentato
l’Indice di Affinità medio giornaliero (IA).
2.3.4.1 Giorno 26 dicembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.43. Rosa dei venti relativa al giorno 26/12/2010
47 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.44. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 26/12/2010
2.3.5 QUARANTATREESIMA SETTIMANA (27/12/2010 – 2/1/2011)
Nella quarantatreesima settimana del trimestre ancora Este Centro risulta l’area più colpita dal
fenomeno. Qui gli sniffer percepiscono soprattutto odori imputati al traffico ed in parte al cementificio e
all’impianto di recupero rifiuti (Figura 2.45) e di tipo acre/pungente, anche se non mancano segnalazioni
di odore da animale o altro (Figura 2.46). In quest’area i picchi di IPO si manifestano nei giorni tra il
27/12 e il 31/12.
Nella settimana 27/12-2/1 sono state individuate le seguenti giornate critiche: 27 e 31 dicembre. Nei
successivi paragrafi si riportano, per ciascuna giornata critica, la rosa dei venti giornaliera ed il grafico
“radar” in cui è rappresentato l’Indice di Affinità medio giornaliero (IA).
48 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
27/12/2010
28/12/2010
29/12/2010
30/12/2010
31/12/2010
01/01/2011
02/01/2011
Figura 2.45. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Este Centro (27/12/2010 – 2/1/2011)
27/12/2010
28/12/2010
29/12/2010
30/12/2010
31/12/2010
01/01/2011
02/01/2011
Figura 2.46. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (27/12/2010 – 2/1/2011)
49 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.5.1 Giorno 27 dicembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.47. Rosa dei venti relativa al giorno 27/12/2010
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.48. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 27/12/2010
50 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.5.2 Giorno 31 dicembre
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.49. Rosa dei venti relativa al giorno 31/12/2010
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.50. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 31/12/2010
51 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.6 QUARANTAQUATTRESIMA SETTIMANA (3/1/2011 – 9/1/2011)
Nella quarantaquattresima settimana del trimestre Este Centro e Pilastro-Salute-Torre sono le aree
interessate maggiormente dal fenomeno. In Este Centro gli sniffer percepiscono soprattutto odori
associati all’impianto di recupero rifiuti e al cementificio (Figura 2.51) e di tipo prevalentemente
acre/pungente, anche se non mancano segnalazioni di tipo diverso (Figura 2.52). In quest’area i picchi di
IPO si manifestano nei giorni 3/11, 5/11, 7/11 e 9/11. In Pilastro-Salute-Torre si registrano odori
ricondotti prevalentemente all’impianto di recupero rifiuti e soprattutto di tipo acre/pungente e
putrido/marcio (cfr. Figura 2.54). Le giornate critiche sono il 4/1 e il 5/1.
03/01/2011
04/01/2011
05/01/2011
06/01/2011
07/01/2011
08/01/2011
09/01/2011
Figura 2.51. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Este Centro (3/1/2011 – 9/1/2011)
52 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
03/01/2011
04/01/2011
05/01/2011
06/01/2011
07/01/2011
08/01/2011
09/01/2011
Figura 2.52. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (3/1/2011 – 9/1/2011)
53 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
03/01/2011
04/01/2011
05/01/2011
06/01/2011
07/01/2011
08/01/2011
09/01/2011
Figura 2.53. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Pilastro-Salute-Torre (3/1/2011 – 9/1/2011)
54 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
03/01/2011
04/01/2011
05/01/2011
06/01/2011
07/01/2011
08/01/2011
09/01/2011
Figura 2.54. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Pilastro-Salute-Torre (3/1/2011 – 9/1/2011)
Nella settimana 3/1-9/1 sono state individuate le seguenti giornate critiche: 3, 4, 5 e 9 gennaio. Il
giorno 4 gennaio l’analizzatore sensoriale non era installato presso l’utente, per cui non si dispone
dell’elaborazione dei dati rilevati dallo strumento in quella giornata. Si riportano di seguito, per le altre
giornate critiche, la rosa dei venti giornaliera ed il grafico “radar” in cui è rappresentato l’Indice di
Affinità medio giornaliero (IA).
55 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.6.1 Giorno 3 gennaio
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.55. Rosa dei venti relativa al giorno 3/1/2011
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.56. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 3/1/2011
56 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.6.2 Giorno 5 gennaio
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.57. Rosa dei venti relativa al giorno 5/1/2011
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.58. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 5/1/2011
57 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.6.3 Giorno 9 gennaio
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.59. Rosa dei venti relativa al giorno 9/1/2011
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.60. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 9/1/2011
58 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.7 QUARANTACINQUESIMA SETTIMANA (10/1/2011 – 16/1/2011)
Nella quarantacinquesima settimana del trimestre Este Centro è l’area interessata principalmente dal
fenomeno. Gli sniffer percepiscono soprattutto odori associati al traffico (Figura 2.61) e di tipo
acre/pungente, anche se non mancano segnalazioni di tipologie diverse (Figura 2.63). In quest’area i
picchi di IPO si manifestano nei giorni 13/1, 15/1 e 16/1.
10/01/2011
11/01/2011
12/01/2011
13/01/2011
14/01/2011
15/01/2011
16/01/2011
Figura 2.61. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Este Centro (10/1/2011 – 16/1/2011)
59 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
10/01/2011
11/01/2011
12/01/2011
13/01/2011
14/01/2011
15/01/2011
16/01/2011
Figura 2.62. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (10/1/2011 – 16/1/2011)
Nella settimana 10/1-16/1 sono state individuate le seguenti giornate critiche: 15 e 16 gennaio. Si
riportano di seguito, per ciascuna giornata critica, la rosa dei venti giornaliera ed il grafico “radar” in cui
è rappresentato l’Indice di Affinità medio giornaliero (IA).
2.3.7.1 Giorno 15 gennaio
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.63. Rosa dei venti relativa al giorno 15/1/2011
60 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.64. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 15/1/2011
2.3.7.2 Giorno 16 gennaio
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.65. Rosa dei venti relativa al giorno 16/1/2011
61 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.66. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 16/1/2011
2.3.8 QUARANTASEIESIMA SETTIMANA (17/1/2011 – 23/1/2011)
Nella quarantaseiesima settimana del trimestre Este Centro risulta l’area più colpita. Gli sniffer
percepiscono soprattutto odori associati al traffico, all’impianto di recupero rifiuti e al cementificio
(Figura 2.67) e in prevalenza di tipo acre/pungente (Figura 2.68). I picchi di IPO si manifestano nei giorni
17/1 e 21/1.
Nella settimana 17/1-23/1 è stata individuata la seguente giornata critica: 17 gennaio. Nei successivi
paragrafi si riportano, per tale giornata, la rosa dei venti giornaliera ed il grafico “radar” in cui è
rappresentato l’Indice di Affinità medio giornaliero (IA).
62 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
17/01/2011
18/01/2011
19/01/2011
20/01/2011
21/01/2011
22/01/2011
23/01/2011
Figura 2.67. Cartogramma dell’IPO giornaliero e fonte Este Centro (17/01/2011 – 23/01/2011)
17/01/2011
18/01/2011
19/01/2011
20/01/2011
21/01/2011
22/01/2011
23/01/2011
Figura 2.68. Cartogramma dell’IPO giornaliero e tipologia per Este Centro (17/1/2011 – 23/1/2011)
63 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
2.3.8.1 Giorno 17 gennaio
VELOCITÀ DEL VENTO
(m/s)
> 5,0
4,0 - 5,0
3,0 - 4,0
2,0 - 3,0
1,0 - 2,0
0,5 - 1,0
Figura 2.69. Rosa dei venti relativa al giorno 17/1/2011
SUI_5mesi
BRO_36g
TAC_92g
VIT_90g
0.7
0.6
TAC_125g
TAC_127g
TAC_130g
0.5
0.4
ANA
BRO_50g
0.3
FAR_8g
COMP
0.2
0.1
BIO_oss
TAC_75g
0.0
TAC_90g
BIO_mat
TAC_70g
MAT_verde
TAC_15g
CEM
VIT_365g
MNG_grasso
MNG_olio
SUI_3anni
PLN
TAC_150g
Figura 2.70. Grafico a radar riportante l’Indice di Affinità (IA) relativo al giorno 17/1/2011
64 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
3. CONCLUSIONI
La Tabella 3.1 riassume l’andamento dei valori dell’Indice di Percezione Odorosa (IPO) rispetto alle
singole aree e settimane del trimestre. Le segnalazioni di odore rispetto al trimestre precedente sono
diminuite un po’ in termini di frequenza, ma vi sono alcuni casi di manifestazioni piuttosto importanti
verificatesi in alcune aree ed in specifici periodi. L’area di Este Centro è quella più colpita dal fenomeno,
in cui l’IPO ha assunto valori più elevati superando il limite critico di 0,30 in sette delle dodici settimane
del trimestre. Solo in una settimana il valore di IPO di quest’area non ha superato il valore di 0,10.
Un’altra area da segnalare per questo trimestre è quella di Pilastro-Salute-Torre in cui l’IPO
settimanale ha superato il limite di warning di 0,10 in 5 occasioni e nella settimana dal 3 al 9 gennaio ha
superato il limite critico di 0,30.
Discorso analogo vale per Ospedaletto Centro: sette settimane con valori di IPO sopra il limite di
warning e in un’occasione, dal 20 al 26 dicembre, con valore superiore al limite critico.
Da segnalare anche due settimane con valore di IPO superiore a 0,10 per l’area di Vallancon-Santa
Croce-Dossi.
Se si analizza il dato rispetto al tempo, si osserva che le settimane più critiche sono state più
numerose che negli altri trimestri: la trentottesima (22/11/2010-28/11/2010), la trentanovesima
(29/11/2010-5/12/2010), la quarantesima (6/12/2010-12/12/2010), la quarantaduesima (20/12/201026/12/2010), la quarantatreesima (27/12/2010-2/1/2011), la quarantaquattresima (3/1/2011-9/1/2011), la
quarantacinquesima (10/1/2010-16/1/2010) e la quarantaseiesima (17/1/2010-23/1/2010).
Anche in questo trimestre le tipologie di odori, ma soprattutto le presunte fonti dichiarate dagli
sniffer, sono state molteplici, e a loro volta mutevoli, a seconda della zona e della settimana interessata,
a confermare il fatto che eventuali interventi correttivi dovrebbero non focalizzarsi su una specifica
fonte ma agire su più fronti contemporaneamente.
Anche in questo trimestre le rilevazioni strumentali fornite dal naso elettronico hanno presentato
una minore variabilità, non del tutto coerente con l’evolversi delle manifestazioni di odore. Ciò, come
evidenziato nei trimestri precedenti, si ritiene dipenda fortemente dal fatto che lo strumento è stato
collocato ogni settimana in un’area diversa. Anche in questa occasione l’analisi degli approfondimenti
giornalieri (cfr. paragrafo 2.3) evidenzia il rilievo di una “miscela” di diversi odori provenienti dalle
diverse attività insistenti sul territorio, trovando ciò parziale accordo con quanto emerso dall’indagine
statistica sensoriale delle percezioni odorose. Tali problematiche, assieme a quelle descritte nel
paragrafo 2.3, hanno pertanto reso difficoltosa la sovrapposizione delle rilevazioni strumentali con i
risultati dell’indagine statistica sensoriale.
Pertanto, anche per questo trimestre si ritiene che le rilevazioni del naso elettronico vadano
considerate come elemento addizionale (e non di confronto) rispetto a quanto riscontrato dagli sniffer,
limitatamente alla capacità del naso di riconoscere solamente le fonti odorigene così come rilevate nelle
condizioni di addestramento e con specifico riferimento all’area monitorata, tenendo in considerazione
le condizioni atmosferiche del momento, in particolare quelle relative al regime anemologico.
In conclusione, nel quarto trimestre di indagine si è osservata una diversa percezione del fenomeno
rispetto ai primi tre trimestri, e una confermata notevole eterogeneità dello stesso sia secondo la
dimensione geografica, sia secondo quella temporale. L’eterogeneità del fenomeno ha riguardato non
solo la sua intensità, la durata ed il numero di segnalazioni ma anche la tipologia di odori percepiti e
ancor più le possibili fonti.
65 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
Indagine statistica e senso-strumentale sulle percezioni odorose – Report IV trimestre
Tabella 3.1. Entità delle percezioni odorigene in base all’IPO per area e settimana
Area
15-21
nov.
22-28
nov.
29-5
dic.
6-12
dic.
13-19
dic.
20-26
dic.
27-2
gen.
3-9
gen.
10-16
gen.
17-23
gen.
24-30
gen.
31-6
feb.
Este
Centro
MeggiaroEste
Nuova
PilastroSaluteTorre
MottaSchiavonia
Deserto
Prà
Osped.
Centro
PaluganaTrestoPeagnola
VallanconS.CroceDossi
: valore dell’indice tra 0,10 e 0,20;
: valore dell’indice tra 0,20 e 0,30;
: valore dell’indice superiore a 0,30.
66 di 66
10.00731_Odori_IV_trimestre_2010_110404.doc
