FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA
annuncio pubblicitario
PFM FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA Flussostati digitali per aria con display bicolore MISURATORI DI PORTATA Serie PFM7 Valvola di regolazione ¾YWWSMRXIKVEXE Connessione facilitata ed ingombri ridotti. Il design speciale consente una regolazione continua corrispondente alle rotazioni dello spillo. -¾YWWSWXEXM6MIPWWIVMI4*1WSRSTVSKIXXEXMTIVQMWYVEVIPETSVXEXEHM¾YMHMUYEPMaria, N2, Ar, CO2.7SRSHSXEXMHMYRHMWTPE]FMGSPSVITIVQIXXIVI MRIZMHIR^EYRIZIRXYEPIZEPSVIMVVIKSPEVI SSRSMRSPXVIEHEXXMTIVQSRXEKKMSETERRIPPSIWSRSHMWTSRMFMPMGSRHMWTPE]VIQSXS - Campo della portata: PQMR - Misurazione portata minima:PQMR PQMRUYERHSMPGEQTSHIPPETSVXEXErPQMR -Ripetibilità: *7QE\ - Oil free. - :EPZSPEHMVIKSPE^MSRI¾YWWSMRXIKVEXE'SRRIWWMSRMIMRKSQFVMVMHSXXM Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments - Tempo di risposta:rTSWWMFMPIWGIKPMIVIXVEQWIGWIGWIGSWIG Display integrato Campo portata (l/min) Modello 0.2 ÷ 10 (0.2 ÷ 5) 0.5 ÷ 25 (0.5 ÷ 12.5) 1 ÷ 50 (1 ÷ 25) 2 ÷ 100 (2 ÷ 50) PFM710 PFM725 PFM750 PFM711 Connessioni: è possibile scegliere tra raccordi istantanei, ½PIXXEXYVEJIQQMRE connessione diritta e connessione inferiore. Display remoto Serie PFM5 Modello Unità sensore Unità display PFM510 PFM525 PFM550 PFM511 PFM3 PFM3 PFM3 PFM3 Funzionamento dell'indicatore: la velocità di lampeggiamento varia in base alla portata. Il colore passa da verde a rosso in caso di superamento della portata nominale. Può essere utilizzato come semplice monitor. ¾YMHS'32 Velocità di lampeggiamento Portata Veloce Lento Alta Bassa Dimensioni Compatto: 7XIWWI HMQIRWMSRM ERGLI MR GEWS HM WGIPXE HM YR QSHIPPS GSRGEQTSHMTSVXEXEHMZIVWS PQMR Serie PFM3 Leggero: 55 g (PFM711): 'SR VEGGSVHS MWXERXERIS WIR^E VIKSPEXSVI HM ¾YWWS 1SHIPPS GSRZIR^MSREPI 4*%K Alimentazione/Connettore uscita Ingombro ridotto: 4SWWMFMPMXk HM QSRXEKKMS MR YRS WTE^MS VMHSXXS KVE^MI EPPI GSRRIWWMSRM MRJIVMSVM ER^MGLq PEXIVEPM Connettore e-con Connettore sensore Connettori: facile collegamento e rimozione dei cavi. Supporto per montaggio a pannello (vert. e orizz.) ÇWYJ½GMIRXIYREWSPEETIVXYVERIPTERRIPPS-R questo modo si riduce il lavoro di adattamento del pannello e si risparmia spazio. Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Varianti connessioni Filettatura femmina: Rc 1/8, 1/4 t NPT 1/8, 1/4 t G 1/8, 1/4 Diritta Inferiore Raccordo istantaneo: ø4, ø6, ø8, ø1/4 Diritta Inferiore Senza regolazione di flusso Con regolazione di flusso Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Montaggio: Funzioni principali 7IPI^MSRI¾YMHS Selezione unità di indicazione: %VME E^SXS22 EVKS%VSERMHVMHIGEVFSRMGE'32TSWWSRSIWWIVI WIPI^MSREXMGSRMXEWXMGSVVMWTSRHIRXM 0YXIRXILEPETSWWMFMPMXkHMWGIKPMIVIXVE%26I2PQMRTIVGMEWGYR¾YMHS Funzione di impostazione del codice segreto: 0YXIRXIHIZIMQQIXXIVIYRGSHMGIWIKVIXSTIVERRYPPEVIPEQSHEPMXkHM FPSGGSXEWXM -RUYIWXSQSHSWMGSRWIRXIPYXMPM^^SHIP¾YWWSWXEXSWSPSHE TEVXIHIPTIVWSREPIEYXSVM^^EXS Modalità di risparmio energetico: 7TIKRIVIMPHMWTPE]GSRWIRXIHMVMWTEVQMEVIIRIVKME+PMMRHMGEXSVMHIPTYRXSHIGMQEPIPEQTIKKMERSMRQSHEPMXkHMVMWTEVQMSIRIVKIXMGS [ANR] -RHMGE PE TSVXEXE GSRZIVXMXE MR ZSPYQI MR GSRHM^MSRM WXERHEVH 'EXQEXQSWJIVE96 [Nl/min]-RHMGEPETSVXEXEGSRZIVXMXEMRZSPYQIMRGSRHM^MSRMRSVQEPM' EXQEXQSWJIVE Ingresso esterno: 4Y{IWWIVIWIPI^MSREXSQIHMERXIPE^^IVEQIRXSIWXIVRSHIPZEPSVIEGGYQYPEXSPEYXSVIKSPE^MSRIIPS^IVSJSV^EXS Risoluzione indicazione: ÇTSWWMFMPIWIPI^MSREVIPYRMXkQMRMQEHMMQTSWXE^MSRIHEPQMRPQMR IPQMREWIGSRHEHIPQSHIPPS Combinazioni Circuiti pneumatici raccomandati % WIGSRHE HIPPI GSRHM^MSRM HM MRWXEPPE^MSRI r TSWWMFMPI EKKMYRKIVI S VMQYSZIVIMPVIKSPEXSVIHM¾YWWSGEQFMEVIMPXMTSHMVEGGSVHSIPEHMVI^MSRI HIPPIGSRRIWWMSRMMRFEWIEPPITVSTVMIRIGIWWMXk Linea dell'aria compressa: Valvola di regolazione ¾YWWS Graffa Linea del vuoto: Filettatura femmina Raccordo istantaneo Il livello di precisione può oscillare tra il 2% e il 3% subito dopo la sostituzione (la ripetibilità non cambia). Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Applicazioni Sono disponibili modelli compatibili con miscele di gas argon (Ar) e anidride carbonica (CO2). Saldatrice Controllo della tensione HIP½PSQIXEPPMGS L'indicazione della portata accumulata mostra la portata d'esercizio o la quantità residua (di N2 ecc.) in un cilindro a gas. Camera di rilevamento 'SRXVSPPSHIP¾YWWSHMKEW22 per prevenire l'ossidazione del telaio in piombo. -PWSJ½EKKMSHM22 evita la distorsione dell'immagine della camera dovuta a turbolenze d'aria. Controllo dell'aspirazione Con uscita digitale e uscita analogica Display digitale CONTROLLO MEDIANTE USCITA SENSORE CONTROLLO VISIVO Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments )L VALORE INDICATO Il valore indicato dipende dall'angolo visivo Non soggetto a variazioni di pressione Con uscita digitale e uscita analogica Senza funzione di uscita Il valore indicato rimane sempre lo stesso qualunque sia la posizione di installazione (conversione non necessaria). Si deve preparare a parte un sensore fotoelettrico, o simili. Il valore indicato dipende dalla posizione di installazione (conversione necessaria). In grado di rilevare se il valore è maggiore o minore rispetto alla portata impostata. Si può controllare continuamente la GSRHM^MSRIHIP¾YWWS In grado di rilevare solo il passaggio del galleggiante. Non è in grado di rilevare se il valore è maggiore o minore rispetto alla portata impostata. Orientamento di montaggio libero Visualizzazione del flusso accumulato Solo 3OLO orientamento ORIENTAMENTO verticale VERTICALE L'orientamento di montaggio non è limitato. )N GRADO DI CONFERMARE IL In gradoDgARIA di confermare il CONSUMO GIORNALIERO consumo giornaliero TOTALE MAXd'aria D totale (max. 999999 l) DI µ PRESENTE ANCHE LgUSCITA È presente anche l'uscita di IMPULSO ACCUMULATO impulso accumulato. Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á .ON VISUALIZZABILE +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] PFM7 FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA Flussostati digitali per aria con display bicolore Riels PFM7 Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Codici di ordinazione: Varianti connessioni Con raccordi istantanei (C4, C6, C8, N7) Diritta (-) Inferiore (L) Filettatura femmina (01, 02, N01, N02, F01, F02) Diritta (-) Inferiore (L) Senza valvola di regolazione flusso (-) Con valvola di regolazione flusso (S) Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Caratteristiche MODELLO Fluido applicabile Campo di portata nominale Aria essiccata, N2, Ar (Campo della portata) CO2 Aria essiccata, N2, Ar Nota1) Flusso visualizzato CO2 Aria essiccata, N2, Ar Flusso impostato Nota 1) CO2 Unità minima di impostazione Nota 2) Valore di scambio della portata dell'impulso accumulato Unità di indicazione Nota 3) Linearità Ripetibilità Caratteristiche della pressione Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Caratteristiche di temperatura Campo pressione d'esercizio Campo pressione nominale Pressione di prova Campo del flusso accumulato Uscita del sensore Max. corrente di carico Massima tensione applicata Caduta di tensione interna Tempo di risposta Protezione uscita Uscita di impulso accumulato Tempi di risposta Uscita analogica Nota 5) Uscita tensione Uscita corrente Isteresi Nota 6) Modo isteresi Modo comparatore a finestra Ingresso esterno Metodo di visualizzazione LED Tensione d'alimentazione Corrente assorbita Grado di protezione Temperatura d'esercizio fluido Campo temperatura d'esercizio Campo umidità d'esercizio Resistenza Tensione di isolamento ambientale Resistenza d'isolamento Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli urti PFM710 PFM725 PFM750 PFM711 Aria essiccata, N2, Ar, CO2 (Il grado di qualità dell'aria corrisponde a ISO8573.1-1, da 1.2 a 1.6.2.) 0.2 ÷ 10 l/min 0.5 ÷ 25 l/min 1 ÷ 50 l/min 2 ÷ 100 l/min 0.5 ÷ 12.5 l/min 2 ÷ 50 l/min 0.2 ÷ 5 l/min 1 ÷ 25 l/min 0.5 ÷ 26.3 l/min 2 ÷ 105 l/min 0.2 ÷ 10.5 l/min 1 ÷ 52.5 l/min 0.2 ÷ 5.2 l/min 0.5 ÷ 13.1 l/min 1 ÷ 26.2 l/min 2 ÷ 52 l/min 0 ÷ 26.3 l/min 0 ÷ 105 l/min 0 ÷ 10.5 l/min 0 ÷ 52.5 l/min 0 ÷ 5.2 l/min 0 ÷ 13.1 l/min 0 ÷ 26.2 l/min 0 ÷ 52 l/min 0.01 l/min 0.1 l/min 0.1 l/min 0.1 l/min 1 l/impulso 0.1 l/impulso 0.1 l/impulso 0.1 l/impulso Indice di flusso istantaneo l/min, CFM x 10-2 Flusso accumulato l, ft3 x 10-1 Precisione display: max. ± 3% F.S. (fluido: aria essiccata) Precisione uscita analogica: ±Max. 5% F.S. Max ±. 1% F.S. (Fluido: aria essiccata) Precisione uscita analogica: ±Max. 3% F.S. Max. ± 5% F.S. (basato su 0.35 MPa) ±2% F.S. (15 ÷ 35°C) ±5% F.S. (0 ÷ 50°C) –100 kPa ÷ 750 kPa –70 kPa ÷ 750 kPa 1 MPa Max. 999999 l Nota 4) Uscita del collettore aperto NPN o PNP 80 mA 28 Vcc (su uscita NPN) Uscita NPN: max. 1 V (a 80 mA) / Uscita PNP: max. 1.5 V (a 80 mA) 1 s (si può selezionare 50 ms, 0.5 s, 2 s) Protezione da cortocircuiti, protezione da sovratensione Uscita collettore aperto NPN o PNP (identica all'uscita sensore) Max. 1.5 s (90% di risposta) Uscita di tensione: 1 ÷ 5 V Impedenza d'uscita: 1 kΩ Uscita corrente: 4 ÷ 20 mA Max. impedenza di carico: 600 Ω, min. impedenza di carico: 50 Ω Variabile Variabile Ingresso senza tensione (reed o stato solido) / Ingresso min. 30 ms 3 digit, LED a 7 segmenti, display bicolore (rosso/verde) Ciclo rinnovato: 10 volte/s OUT1 : si illumina quando l'uscita è su ON (verde). OUT2: si illumina quando l'uscita è su ON (rosso). 24 Vcc ± 10% Max. 55 mA IP40 0 ÷ 50°C (senza condensa né congelamento) In funzione: 0 ÷ 50ºC A magazzino: –10 ÷ 60ºC (senza condensa né congelamento) In funzione, a magazzino: 35 ÷ 85%R.H. (senza condensa) 1000 Vca per 1 min. tra terminale esterno e corpo 50 MΩ o più (500Vcc Mega) tra terminale esterno e corpo Senza orifizio: 10 ÷ 500 Hz con ampiezza di 1.5 mm o accelerazione di 98 m/s2 , nelle direzioni X, Y, Z, 2 ore ciascuno (la minore). Con orifizio: 10 ÷ 150 Hz con ampiezza di 1.5 mm o accelerazione di 19.6 m/s2 , nelle direzioni X, Y, Z, 2 ore ciascuno (la minore). 490 m/s2 nelle direzioni X, Y, Z, 3 volte ciascuno 2SXE5YERHSWMWIPI^MSREPYRMXkQMRMQEHMMQTSWXE^MSRIPQMRTIVMPXMTSEPQMRMPPMQMXITMEPXSHIPPMRHMGE^MSRIr?PQMRA 5YERHSWMWIPI^MSREPYRMXkQMRMQEHMMQTSWXE^MSRIPQMRTIVMPXMTSEPQMRMPPMQMXITMEPXSHIPPMRHMGE^MSRIr?PQMRA 2SXE0YXIRXITY{WGIKPMIVIXVEPQMRIPQMRTIV4*1IXVEPQMRIPQMRTIV4*1 7IWMWIPI^MSRE'*1GSQIYRMXkHMMRHMGE^MSRIPYRMXkQMRMQEHMMQTSWXE^MSRIRSRTY{IWWIVIQSHM½GEXE %PQSQIRXSHIPPEWTIHM^MSRIHEPPEJEFFVMGEPYRMXkQMRMQErMQTSWXEXEWYPQMRTIV4*1IWYPQMRTIV4*1 2SXE-QTSWXEXSWY%26EPQSQIRXSHIPPEWTIHM^MSRIHEPPEJEFFVMGE %26WMYXMPM^^EMRGSRHM^MSRMWXERHEVH'EXQI96² 2PQMRWMYXMPM^^EMRGSRHM^MSRMRSVQEPM'IEXQ 7IrTVIWIRXIPEJYR^MSRIHMGSQQYXE^MSRIYRMXk0YRMXk7-PQMRSPr½WWETIVMXMTMGLIRSRHMWTSRKSRSHMJYR^MSRIHMGSQQYXE^MSRIYRMXk 2SXE%^^IVEXSUYERHSPEPMQIRXE^MSRIHMTSXIR^ErHMWEXXMZEXEÇTSWWMFMPIWIPI^MSREVIPEJYR^MSRIHMQERXIRMQIRXSWMTY{WIPI^MSREVIYRMRXIVZEPPSHMSQMR 7IWMWIPI^MSREPMRXIVZEPPSHMQMRPEZMXEYXMPIHIPGSQTSRIRXIHMQIQSVMEGSQTSRIRXIIPIXXVSRMGSrPMQMXEXEEQMPMSRIHMGMGPMWIZMIRIIRIVKM^^EXS SVIWYPEZMXEYXMPIWMGEPGSPEQSPXMTPMGERHSQMR\QMPMSRI!QMPMSRMQMR!ERRM4IVXERXSWIWMYXMPM^^EPEJYR^MSRIHMQERXIRMQIRXSGEPGSPEVIPEZMXE YXMPIHIPPEQIQSVMEMRFEWIEPPIGSRHM^MSRMHIWIVGM^MSWTIGM½GLIIYXMPM^^EVPETIVUYIWXSTIVMSHSHMXIQTS 2SXE-QTSWXEXSWYWTY{IWWIVIGEQFMEXSEQW 2SXE-QTSWXEXSWYQSHEPMXkMWXIVIWMEPQSQIRXSHIPPEWTIHM^MSRIHEPPEJEFFVMGEÇTSWWMFMPIGEQFMEVPSMRQSHEPMXkGSQTEVEXSVIE½RIWXVETVIQIRHSMTYPWERXMGSVVMWTSRHIRXM Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] PFM5 FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA Unità sensore remotabile Riels PFM5 Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Codici di ordinazione: Varianti connessioni Con raccordi istantanei (C4, C6, C8, N7) Diritta (-) Inferiore (L) Filettatura femmina (01, 02, N01, N02, F01, F02) Diritta (-) Inferiore (L) Senza valvola di regolazione flusso (-) Con valvola di regolazione flusso (S) Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Caratteristiche MODELLO Fluido applicabile Campo di portata nominale Aria essiccata, N2, Ar (Campo della portata) Nota) CO2 Precisione Ripetibilità Caratteristiche della pressione Caratteristiche di temperatura Campo pressione d'esercizio Campo pressione nominale Pressione di prova Tempi di risposta Uscita analogica Uscita tensione Uscita corrente Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments LED Tensione di alimentazione Corrente assorbita Grado di protezione Temperatura d'esercizio fluido Campo temperatura d'esercizio Campo umidità d'esercizio Resistenza Tensione di isolamento ambientale Resistenza d'isolamento Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli urti PFM510 PFM525 PFM550 PFM511 Aria essiccata, N2, Ar, CO2 (Il grado di qualità dell'aria corrisponde a ISO8573.1-1, da 1.2 a 1.6.2.) 0.2 ÷ 10 l/min 0.5 ÷ 25 l/min 1 ÷ 50 l/min 2 ÷ 100 l/min 0.2 ÷ 5 l/min 0.5 ÷ 12.5 l/min 1 ÷ 25 l/min 2 ÷ 50 l/min max. ± 3% F.S. Max ±. 1% F.S. (Fluido: aria essiccata) Max. ± 5% F.S. (basato su 0.35 MPa) ±2% F.S. (15 ÷ 35°C) ±5% F.S. (0 ÷ 50°C) –100 kPa ÷ 750 kPa –70 kPa ÷ 750 kPa 1 MPa 50 msec o 1 s (con funzione di selezione del tempo di risposta: 1 s per ingresso senza tensione) Uscita di tensione: 1 ÷ 5 V Impedenza d'uscita: 1 kΩ Uscita corrente: 4 ÷ 20 mA Max. impedenza di carico: 600 Ω, min. impedenza di carico: 50 Ω Indicatore di alimentazione ON: Si illumina con potenza attivata (verde). Indicatore di portata: Lampeggia se è presente flusso (verde). 24 Vcc ± 10% Max. 35 mA IP40 0 ÷ 50°C (senza condensa né congelamento) In funzione: 0 ÷ 50ºC A magazzino: –10 ÷ 60ºC (senza condensa né congelamento) In funzione, a magazzino: 35 ÷ 85%R.H. (senza condensa) 1000 Vca per 1 min. tra terminale esterno e corpo 50 MΩ o più (500Vcc Mega) tra terminale esterno e corpo Senza orifizio: 10 ÷ 500 Hz con ampiezza di 1.5 mm o accelerazione di 98 m/s2 , nelle direzioni X, Y, Z, 2 ore ciascuno (la minore). Con orifizio: 10 ÷ 150 Hz con ampiezza di 1.5 mm o accelerazione di 19.6 m/s2 , nelle direzioni X, Y, Z, 2 ore ciascuno (la minore). 490 m/s2 nelle direzioni X, Y, Z, 3 volte ciascuno 2SXE0YRMXkHMTSVXEXErFEWEXEWYGSRHM^MSRMWXERHEVH'EXQ96 Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] PFM7/5 FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA Caratteristiche comuni flussostati Riels PFM7 e PFM5 Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Perdita di pressione (pressione: 350 [kPa]): 'EVEXXIVMWXMGLIHM¾YWWS Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Descrizione componenti Descrizione Elemento Indicatore uscita (OUT1) (verde) Indicatore uscita (OUT2) (rosso) Si illumina quando l'uscita (OUT1) è accesa. Lampeggia quando si verifica un errore di sovracorrente. Si illumina quando l'uscita (OUT2) è accesa. Lampeggia quando si verifica un errore di sovracorrente. Indica la portata, lo stato della modalità impostata e i codici di errore. Per il colore è possibile scegliere tra rosso e verde in base allo stato dell'uscita (OUT1). Seleziona la modalità operativa e aumenta il valore impostato per ON e OFF. Viene utilizzato per passare alla modalità di indicazione di picco. Seleziona la modalità di funzionamento e riduce il valore impostato per ON e OFF. Viene utilizzato per passare alla modalità di indicazione di valore inferiore. Viene utilizzato per operare modifiche in tutte le modalità ed introdurre il valore di impostazione. Si attiva la funzione di resettaggio premendo i pulsanti  e Ì contemporaneamente. Azzera il valore indicato ed elimina gli errori. Corpo principale del flussostato Meccanismo dell'orifizio per la regolazione della portata Attacco di connessione per tubazioni Utilizzato per fissare lo spillo. Display LED Pulsante  Pulsante Ì Pulsante o Resettaggio Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Corpo Valvola di regolazione flusso Attacco di connessione Dado di bloccaggio zigrinato Indicatore di conferma alimentazione (verde) Indicatore di conferma portata (verde) Si illumina quando l'alimentazione è attivata. L'intervallo di lampeggiamento varia in base alla portata. Lampeggia più velocemente se la portata aumenta. Diventa rosso se si supera la portata nominale. Costruzione N. Descrizione 1 2 3 Raccordi per connessioni O-ring O-ring 4 Modulo raddrizzatore 5 6 7 8 9 Corpo Alloggiamento sensore Chip sensore Orifizio Tenuta 10 Maglia 11 12 Adattatore di connessione inferiore O-ring Assieme regolatore di flusso Corpo B Spillo O-ring O-ring 13 14 15 16 17 COMPONENTI Materiale Ottone FKM HNBR Acciaio inox 304 PBT LCP Silicio Ottone FKM Acciaio inox 304 PBT HNBR Nota Nichelato per elettrolisi Rivestimento in fluoro Rivestimento in fluoro Nichelato per elettrolisi Rivestimento in fluoro Rivestimento in fluoro PBT Ottone Ottone HNBR HNBR Nichelato per elettrolisi Nichelato per elettrolisi Rivestimento in fluoro Rivestimento in fluoro Principio di funzionamento -PGLMTHIPWIRWSVI1)17rGSWXMXYMXSHEYRWIRWSVIHMQMWYVE^MSRIHIPPEXIQTIVEXYVEEQSRXI6Y IHEYRWIRWSVIHMQMWYVE^MSRIHIPPEXIQTIVEXYVEEZEPPI6HHMWTSWXMMRQERMIVEWMQQIXVMGEHEP GIRXVSHMYRVMWGEPHEXSVIETIPPMGSPEWSXXMPITPEXMREXE6LQSRXEXSWYYREQIQFVEREIHMYRWIRWSVI EXIQTIVEXYVEEQFMIRXI6ETIVQMWYVEVIPEXIQTIVEXYVEHIPKEW -PTVMRGMTMSZMIRIQSWXVEXSRIPKVE½GSEHIWXVE E5YERHSMPKEWrWXEXMGS PEHMWXVMFY^MSRIHIPPE XIQTIVEXYVEHIPKEWVMWGEPHEXSGSRGIRXVEXSEXXSVRSE6LrYRMJSVQI I6YI6HTVIWIRXERSPE WXIWWEVIWMWXIR^E F5YERHSMPKEW¾YMWGIHEPPEXSWMRMWXVS EPXIVEPIUYMPMFVMSHIPPEHMWXVMFY^MSRI HIPPEXIQTIVEXYVEHIPKEWVMWGEPHEXSIPEVIWMWXIR^EHM6HHMZIRXETMJSVXIVMWTIXXSEUYIPPEHM6Y 0EHMJJIVIR^EHMVIWMWXIR^EXVE6YI6HrTVSTSV^MSREPIEPPEZIPSGMXkHIPKEW MRUYIWXSQSHSPE QMWYVE^MSRIIPEREPMWMHIPPEVIWMWXIR^ETSWWSRSQSWXVEVIPEHMVI^MSRIHIP¾YWWSIPEZIPSGMXkHIP KEW6EZMIRIYXMPM^^EXSTIVGSQTIRWEVIMPKEWISPEXIQTIVEXYVEEQFMIRXI Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] PFM3 FLUSSOSTATI DIGITALI PER ARIA MISURATORI DI PORTATA Display flussostato Riels PFM3 Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Codici di ordinazione: Opzione / codice Descrizione Supporto Connettore sensore Adattatore per montaggio a pannello Adattatore per montaggio a pannello + Coperchio di protezione frontale Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á Codice Nota ZS-28-A ZS-28-B ZS-28-C-1 ZS-27-C Con M3 x 5 l (2 pz.) 1 pz. Con M3 x 8 l (2 pz.) ZS-27-D Con M3 x 8 l (2 pz.) +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Caratteristiche MODELLO PFM3 Campo di portata nominale Aria essiccata, N2, Ar (Campo della portata) CO2 Campo del flusso Aria essiccata, N2, Ar visualizzato Nota 1) CO2 Aria essiccata, N2, Ar Campo del flusso CO2 impostato Nota 1) Unità minima di impostazione Nota 2) Valore di scambio della portata dell'impulso accumulato 0.5 ÷ 25 l/min 2 ÷ 100 l/min 1 ÷ 50 l/min 0.5 ÷ 12.5 l/min 1 ÷ 25 l/min 2 ÷ 50 l/min 0.5 ÷ 26.3 l/min 1 ÷ 52.5 l/min 2 ÷ 105 l/min 0.5 ÷ 13.1 l/min 2 ÷ 52 l/min 1 ÷ 26.2 l/min 0 ÷ 26.3 l/min 0 ÷ 52.5 l/min 0 ÷ 105 l/min 0 ÷ 13.1 l/min 0 ÷ 52 l/min 0 ÷ 26.2 l/min 0.1 l/min 0.1 l/min 0.1 l/min 0.1 l/impulso 0.1 l/impulso 1 l/impulso Indice di flusso istantaneo l/min, CFM x 10-2 Flusso accumulato accumulato l, ft3 x 10-1 1999999 l 24 Vcc (oscillazione max. ± 10%) (con protezione da polarità) Max. 50 mA PFM30: Ingresso di tensione 1 ÷ 5Vcc (impedenza di ingresso: 1 MΩ) PFM31: Ingresso di corrente 4 ÷ 20 mAcc (impedenza di ingresso: 250 Ω) Modalità d'isteresi: variabile, modo comparatore: variabile Uscita collettore aperto NPN o PNP: 2 uscite Max. corrente di carico: 80 mA, max. tensione di carico 30 Vcc (in uscita NPN), Tensione residua max. 1 V (con corrente di carico 80 mA), con protezione da cortocircuiti Uscita collettore aperto NPN o PNP (identica all'uscita sensore) 1 s (si può selezionare 50 ms, 0.5 s, 2 s) Max. ±0.1% F.S., precisione uscita analogica: ±Max. 0.3% F.S. Uscita di tensione: 1 ÷ 5 Vcc (0 l/min con valore di portata nominale max.) Impedenza d'uscita: Circa 1 kΩ, precisione: ±max. 1%F.S. (relativa al valore visualizzato) Uscita corrente: 4 ÷ 20 mAcc (0 l/min con valore di portata nominale max.) Max. impedenza di carico: 600 Ω (a 24 Vcc), Min. impedenza di carico: 50 Ω Precisione: ±max. 1%F.S. (relativa al valore visualizzato) ±0.5% F.S. ± max. 1 cifra 3+1/2 cifre, LED a 7 segmenti, display bicolore (rosso/verde) Ciclo di campionamento: 10 volte/s OUT1 : si illumina quando l'uscita è su ON (verde). OUT2: si illumina quando l'uscita è su ON (rosso). Ingresso senza tensione (reed o stato solido), ingresso livello BASSO min. 30 msec, livello BASSO max. 0.4 V IP40 Operativa: 0 ÷ 50ºC A magazzino: –10 ÷ 60ºC (senza condensa né congelamento) In funzione, a magazzino: 35 ÷ 85%R.H. (senza condensa) 1000 Vca per 1 min. tra componente di carica e cavo Min.Ω 50 M (500 Vcc mega) tra componente di carica e cavo 10 ÷ 500 Hz con ampiezza di 1.5 mm o accelerazione di 98 m/s2, nelle direzioni X, Y, Z, 2 ore ciascuno (la minore). (de-energizzata) 100 m/s2 nelle direzioni X, Y, Z, 3 volte ciascuna (non energizzato) ±Max. 5% F.S. (basato su 25°C) Alimentazione / Connessione uscita: Connettore 5P, collegamento sensore: connettore 4P Parte anteriore, parte posteriore: PBT 30 g (senza cavo) 85 g (con cavo) Unità di indicazione Nota 3) Campo del flusso accumulato Nota 4) Tensione di alimentazione Corrente assorbita Ingresso sensore Numero d'ingressi: 1 Isteresi Nota 5) Uscita digitale Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Uscita di impulso accumulato Tempo di risposta Ripetibilità Uscita analogica Precisione del display Metodo di visualizzazione LED Ingresso esterno Nota 6) Grado di protezione Campo temperatura d'esercizio Campo umidità d'esercizio Tensione di isolamento Resistenza di isolamento Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli urti Caratteristiche di temperatura Collegamento Materiale Peso 0.2 ÷ 10 l/min 0.2 ÷ 5 l/min 0.2 ÷ 10.5 l/min 0.2 ÷ 5.2 l/min 0 ÷ 10.5 l/min 0 ÷ 5.2 l/min 0.01 l/min 0.1 l/impulso 2SXE7GIKPMIVIMPWIRWSVIHEGSPPIKEVIRIPPMQTSWXE^MSRIMRM^MEPI7IWMWGIKPMIPE'3GSQI¾YMHSHIWIVGM^MSMPZEPSVIGSVVMWTSRHIEWYPPEXSQEWWMQS 2SXE7IWMWIPI^MSREPQMRGSRYRYRMXkQMRMQEHMMQTSWXE^MSRIHMPQMRTIVMPWIRWSVIGSPPIKEXSMPPMQMXIWYTIVMSVIHIPGEQTSHMZMWYEPM^^E^MSRIrPQMR 7IWMWIPI^MSREPQMRGSRYRYRMXkQMRMQEHMMQTSWXE^MSRIHMPQMRTIVMPWIRWSVIGSPPIKEXSMPPMQMXIWYTIVMSVIHIPGEQTSHMZMWYEPM^^E^MSRIrPQMR 0MQTSWXE^MSRIEPQSQIRXSHIPPEWTIHM^MSRIrPQMRGSRYRYRMXkQMRMQEHMMQTSWXE^MSRIHMPQMRTIVMPWIRWSVIGSPPIKEXS 2SXE7IrTVIWIRXIPEJYR^MSRIHMGSQQYXE^MSRIYRMXk0YRMXk7-PQMRSPr½WWETIVMXMTMGLIRSRHMWTSRKSRSHMJYR^MSRIHMGSQQYXE^MSRIYRMXk 2SXE-PZEPSVIHIP¾YWWSEGGYQYPEXSZMIRIE^^IVEXSUYERHSWMWTIKRIPEPMQIRXE^MSRIÇTSWWMFMPIWIPI^MSREVIYREJYR^MSRIGLIQERXMIRIMP¾YWWSEGGYQYPEXSMRQSHSGLIRSR ZIRKEE^^IVEXS-PZEPSVIHIP¾YWWSEGGYQYPEXSTY{IWWIVIQERXIRYXSEMRXIVZEPPMHMSQMRYXM0EZMXEYXMPIHIPGSQTSRIRXIHMQIQSVMEGSQTSRIRXIIPIXXVSRMGSr PMQMXEXEEQMPMSRIHMGMGPMHMWSZVEWGVMXXYVEGSRWMHIVERHSYRJYR^MSREQIRXSHMSVIWYWMGEPGSPEQMRYXM\QMPMSRIHMGMGPM!QMPMSRMHMQMRYXM!ERRMWIWM WIPI^MSRERSMRXIVZEPPMHMQMRYXM4IVXERXSMRGEWSHMYXMPM^^SHIPPEJYR^MSRIHMQERXIRMQIRXSGEPGSPEVIPEZMXEYXMPIWYPPEFEWIHIPPIGSRHM^MSRMHYWSIYXMPM^^EVIMP¾YWWSWXEXS IRXVSMPMQMXMHIPPEZMXEYXMPI5YIWXSWMETTPMGEEMQSHIPPMHSXEXMHMJYR^MSRIHMGSQQYXE^MSRIYRMXk0YRMXk7-PQMRSPr½WWETIVMXMTMGLIRSRHMWTSRKSRSHMJYR^MSRIHM GSQQYXE^MSRIYRMXk 2SXE-QTSWXEXSWYQSHEPMXkMWXIVIWMEPQSQIRXSHIPPEWTIHM^MSRIHEPPEJEFFVMGEÇTSWWMFMPIGEQFMEVPSMRQSHEPMXkGSQTEVEXSVIE½RIWXVETVIQIRHSMTYPWERXMGSVVMWTSRHIRXM 2SXE*YR^MSRIHME^^IVEQIRXSIWXIVRSHIPZEPSVIEGGYQYPEXSEPQSQIRXSHIPPEWTIHM^MSRIHEPPEJEFFVMGEÇTSWWMFMPIWIPI^MSREVIPEJYR^MSRIHMEYXSVIKSPE^MSRII^IVSJSV^EXS TVIQIRHSMTYPWERXMGSVVMWTSRHIRXM Uscita analogica Campo di portata nominale Valore di portata max. (l/min) 0.2 ÷ 10 l/min 0.5 ÷ 25 l/min 1 ÷ 50 l/min 2 ÷ 100 l/min 10 (5) 25 (12.5) 50 (25) 100 (50) 2SXE0YWGMXEEREPSKMGEETSVXEXERSQMREPIQEWWMQEGSR'3WIPI^MSREXSr?:ATIVMPXMTSEYWGMXEHMXIRWMSRII?Q%ATIVMPXMTSEYWGMXEHMGSVVIRXI Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected]
