PFMV FLUSSOSTATI PER GAS NEUTRI MISURATORI DI PORTATA PFMV flussostato per fluidi gassosi 6MIPW 4*1: r YR ¾YWWSWXEXS TIV ¾YMHM KEWWSWM UYEPM EVME E^SXS EVKSR I ERMHVMHIGEVFSRMGE 0EWIVMI6MIPW4*1:LEPIWIKYIRXMGEVEXXIVMWXMGLI GSRJSVQMXkEPPERSVQEXMZE6S,7 HMQIRWMSRMIWXVIQEQIRXIGSQTEXXI JEGMPMXkHMEWWIQFPEKKMS TSVXEXEVMHSXXE GETEGMXkHMVMPIZEVIYRMRXIVVY^MSRIHIPZYSXS TSWWMFMPMXkHMIWWIVIYWEXEGSRYRHMWTPE]HMKMXEPISEREPSKMGS Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Tipi di montaggio Montaggio diretto Montaggio manifold Montaggio con squadretta su lato Montaggio con squadretta su entrambi i lati Montaggio con squadretta Montaggio verticale e orizzontale ÇWYJ½GMIRXIYREWSPEETIVXYVERIPTERRIPPS - In questo modo si riduce il lavoro di adattaQIRXSHIPTERRIPPSIWMVMWTEVQMEWTE^MS Montaggio a pannello Caratteristiche Applicazioni :IPSGMXkHMVMWTSWXEIPIZEXEQWQE\ 4VIWWMSRIHMTVSZEO4E +VEWWSIWIRXI 'SRJSVQIEPPERSVQEXMZE6S,74 'EZS¾IWWMFMPI 6MTIXMFMPMXk*7QE\0EWI^MSRIGSRMGEHMTEWWEKKMSHIP¾YWWSGSRWIRXIYRVMPIZEQIRXSWXEFMPI Controllo di presa tramite ventosa di oggetti molto piccoli 4EVXMGSPEVQIRXI EHEXXS E YKIPPM TMGGSPM 6MPIZE KPM YKIPPM SWXVYMXM IS HERRIKKMEXM -¾YWWSWXEXMTSWWSRSIWWIVIQSRtati come manifold e vicino a venXSWI Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á Semplice rilevamento perdite 6MPIZEJEGMPQIRXIJSVMRIMGSQTSRIRXMWXEQTEXM Semplice rilevamento della presenza pezzo 0E TVIWIR^E HM TI^^M ZMIRI VMPIZEXE WIQTPMGIQIRXI EXXVEZIVWSTMGGSPIZEVME^MSRMHIPPETSVXEXE +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] PFMV5 FLUSSOSTATO PER GAS NEUTRI MISURATORI DI PORTATA Sensore per flussostato -PWIRWSVITIV¾YWWSWXEXS6MIPW4*1:GSRWIRXIYRGSRXVSPPSTVIGMWSHM TVIWEXVEQMXIZIRXSWEHMSKKIXXMQSPXSTMGGSPM 4Y{IWWIVIQSRXEXSMRYRSWTE^MSVMHSXXSKVE^MIPYXMPM^^SHMVEGGSVHMHIWXVIQMXkEKSQMXS Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments -PGLMTHIP¾YWWSWXEXS6MIPW4*1:rGSWXMXYMXSHEYRWIRWSVIHMQMWYVE^MSRIHIPPEXIQTIVEXYVEEQSRXI6YIHEYRWIRWSVIHMQMWYVE^MSRIHIPPE XIQTIVEXYVE E ZEPPI 6H HMWTSWXM MR QSHS WMQQIXVMGS EP GIRXVS HM YR VMWGEPHEXSVIETIPPMGSPEWSXXMPITPEXMREXE6LQSRXEXSWYYREQIQFVEREI HEYRWIRWSVIEXIQTIVEXYVEEQFMIRXI6ETIVQMWYVEVIPEXIQTIVEXYVE HIPKEW-PTVMRGMTMSZMIRIQSWXVEXSRIPKVE½GSEHIWXVE E 5YERHS MP KEW r WXEXMGS PE HMWXVMFY^MSRI HIPPE XIQTIVEXYVE HIP KEW GSRGIRXVEXS EXXSVRS E 6L r YRMJSVQI I 6Y I 6H TVIWIRXERS PE WXIWWE VIWMWXIR^E (a) Il gas è statico F 5YERHS MP KEW ¾YMWGI HEP PEXS WMRMWXVS EPXIVE PIUYMPMFVMS HIPPE HMWXVMFY^MSRIHIPPEXIQTIVEXYVEHIPKEWIPEVIWMWXIR^EHM6HHMZIRXETMJSVXI VMWTIXXSEUYIPPEHM6Y 0EHMJJIVIR^EHMVIWMWXIR^EXVE6YI6HrTVSTSV^MSREPIEPPEZIPSGMXkHIP KEW MR UYIWXS QSHS PE QMWYVE^MSRI I PEREPMWM HIPPE VIWMWXIR^E TSWWSRS QSWXVEVIPEHMVI^MSRIHIP¾YWWSIPEZIPSGMXkHIPKEW6EZMIRIYXMPM^^EXSTIV GSQTIRWEVIMPKEWISPEXIQTIVEXYVEEQFMIRXI F-PKEW¾YMWGIHEP lato sinistro Ingombro ridotto Nota: nel caso di utilizzo di raccordi istantanei, KJL04-M5 Costruzione interna Riels Instruments Srl á Componenti +39 049 8961771 á N. DESCRIZIONE MATERIALE 1 2 3 4 5 6 Raccordo per connessioni Vite di fissaggio maglia Maglia Corpo Scheda a circuiti stampati Chip C3604 (nichelato per elettrolisi) C3604 (nichelato per elettrolisi) Acciaio inox 316 PPS GE4F Si, Au +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Caratteristiche Fluido applicabile Campo del flusso nominale (campo della portata) Nota 1) Precisione Ripetibilità Caratteristiche di pressione (basate su 0 kPa) Nota 4) Caratteristiche di temperatura (basate su 25°C) Campo di pressione nominale Nota 5) Campo della pressione d'esercizio Nota 6) Pressione di prova Uscita analogica (uscita non lineare) Tempo di risposta Tensione di alimentazione Corrente assorbita Grado di protezione Temperatura fluido Campo temperatura d'esercizio Campo temperatura di stoccaggio Campo umidità d'esercizio Campo umidità di stoccaggio Tensione di isolamento Resistenza di isolamento Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli urti Attacco Materiali parti a contatto col fluido Cavo Peso PFMV505 0 ÷ 0.5 l/min Resistenza ambientale Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments MODELLO PFMV510 PFMV530 PFMV505F PFMV510F PFMV530F Aria essiccata, N2 (JIS B 8392-1 1.1.2 to 1.6.2: 2003) -1÷1 -3 ÷ 3 0÷3 - 0.5 ÷ 0.5 l/min Nota 2) l/min Nota 2) l/min l/min Nota 2) ±= 5% F.S. Nota 3) ±2% F.S. Nota 3) ≤ ±2% F.S. (0 ÷ 300 kPa) ≤ ±5% F.S. (–70 ÷ 0 kPa) ≤ ±2% F.S. (15 ÷ 35°C) ≤ ±5% F.S. (0 ÷ 50°C) –70 kPa ÷ 300 kPa –100 kPa ÷ 400 kPa 500 kPa Tensione di uscita: 1 ÷ 5 V; impedenza di uscita: circa 1 kΩ ≤ 5 ms (90% di risposta) 12 ÷ 24 Vcc ± 10%, oscillazione (p-p) ± = 10% (con protezione polarità) ≤ 16 mA IP40 0 ÷ 50°C 0 ÷ 50°C –10 ÷ 60°C 35 ÷ 85% U.R. 35 ÷ 85% U.R. 1000 Vca per 1 min. tra componente di carica e rivestimento ≤ 50 MΩ (500 Vcc mega) tra componente di carica e rivestimento 10 ÷ 150 Hz con ampiezza di 1.5 mm, max. 98 m/s2, nelle direzioni X, Y, Z, per 2 ore (non energizzato) 980 m/s2 nelle direzioni X, Y, Z, 3 volte ciascuna (non energizzato) M5 x 0.8 (coppia: 1 ÷ 1.5 N·m) PPS, Si, Au, acciaio inox 316, C3604 (nichelato per elettrolisi) Cavo vinilico, 3 fili ø2.6, 0.15 mm2, 2 m 10 g (cavo escluso) 0÷1 l/min Nota 1):EPSVIGSRZIVXMXSHIPPETSVXEXEMRGSRHM^MSRMWXERHEVH%26E'O4EI96 Nota 2)0YWGMXEEREPSKMGEMRHMGE:UYERHSPETSVXEXEr5YERHSPEHMVI^MSRIHIP¾YWWSZEHE-2E398PYWGMXETEWWEE:QIRXVIUYERHSZEHE 398E-2PYWGMXETEWWEE: Nota 3)0YRMXk*7WMFEWEWYPPEWGEPEXSXEPIHM:HIPPYWGMXEEREPSKMGE: Nota 4)O4EMRHMGEMPVMPEWGMSEXQSWJIVMGS Nota 5)'EQTSHMTVIWWMSRIMHSRISEPPIGEVEXXIVMWXMGLIHIPTVSHSXXS Nota 6)'EQTSHMTVIWWMSRIETTPMGEFMPI Codici di ordinazione Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Opzione / codice Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments 2IPGEWSMRGYMWMERSVMGLMIWXMYREWMRKSPEST^MSRISYRQSRXEKKMSQERMJSPHSVHMREVIWITEVEXEQIRXIM¾YWWSWXEXMGSRMWIKYIRXMGSHMGM Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] PFMV3 DISPLAY PER FLUSSOSTATI MISURATORI DI PORTATA Connettori: Display per flussostato Alimentazione / Connettore d'uscita -P(MWTPE]6MIPW4*1:rYXMPM^^EFMPITIVXYXXMM¾YWWSWXEXM 2SRrRIGIWWEVMSMQTSWXEVIMPGEQTSHMQMWYVEHIP¾YWWSWXEXSGSPPIKEXS IWGPYWSMRKVIWWSIWXIVRS 4IVYWEVIPIJYR^MSRMHMZMWYEPM^^E^MSRIHIPPETSVXEXEWMHIZIWIPI^MSREVIMP GEQTSTIVM¾YWWSWXEXMGSPPIKEXM 7YPHMWTPE]ZMIRIZMWYEPM^^EXEPEXIRWMSRIHMYWGMXEHIPWIRWSVI 'EQTSMQTSWXEFMPIµ: 9RMXkQMRMQEHMMQTSWXE^MSRI: ÇERGLITSWWMFMPIWIPI^MSREVIXVEPEZMWYEPM^^E^MSRIHIPZEPSVIHIPPEXIRWMSRIIPE ZMWYEPM^^E^MSRIHIPPETSVXEXEMRXIQTSVIEPI Connettore e-con Connettore sensore MODELLO SENSORE APPLICABILE PFMV505 PFMV510 Serie PFMV3 °° PFMV530 PFMV505F PFMV510F PFMV530F Portata 0 a 0.5 l /min Campo nominale 0 a 1 l /min 0 a 3 l /min –0.5 a 0.5 l /min –1 a 1 l /min –3 a 3 l /min –0.025 a 0.525 l /min –0.05 a 1.05 l /min –0.15 a 3.15 l /min –0.525 a 0.525 l /min –1.05 a 1.05 l /min –3.15 a 3.15 l /min Campo visualizzabile –0.025 a 0.525 l /min –0.05 a 1.05 l /min –0.15 a 3.15 l /min –0.525 a 0.525 l /min –1.05 a 1.05 l /min –3.15 a 3.15 l /min Campo impostabile 0.001 l /min Unità minima di impostazione 0.01 l /min 0.01 l /min 0.001 l /min 0.01 l /min 0.01 l /min Campo nominale 1.00 a 5.00 V Campo visualizzabile 0.70 a 5.10 V: tensioni inferiori a 0.7 V indicate con "LLL", tensioni superiori a 5.10 V indicate con "HHH". Campo impostabile 0.70 a 5.10 V Unità minima di impostazione 0.01 V Unità di misura Nota 1) Tensione: V Portata in tempo reale: l/min, CFH (ft3/h) Tensione di alimentazione 12 a 24 VDC (ondulazione ±10% max.) (con protezione polarità) Assorbimento 50 mA max. Isteresi Nota 2) Modalità isteresi: variabile, Modalità comparatore a finestra: variabile Uscita collettore aperto NPN o PNP: 2 uscite Uscita digitale Max. corrente di carico: 80 mA, Max. tensione di carico 30 VDC (all'uscita NPN), Tensione residua 1 V max. (con corrente di carico 80 mA), Con protezione da cortocircuiti Tempo di risposta Uscita digitale: 2 ms (è possibile selezionare 10 ms, 50 ms, 0.5 s, 1 s). Nota 3) Ripetibilità ±0.1% F.S. max., Precisione uscita analogica: ±0.3% F.S. max. Uscita di tensione: 1 a 5 VDC, Impedenza di uscita: circa 1 kΩ Uscita analogica Uscita corrente: 4 a 20 mADC, Max. impedenza di carico: 600 Ω (a 24 VDC) Min. impedenza di carico: 50 Ω, Precisione: ±1% F.S. max. (relativa al valore visualizzato), Risposta: 0.1 s (max. 90% di risposta) Precisione del display ±0.5% F.S. ± 1 cifra max. Metodo di visualizzazione 3+1/2 cifre, LED a 7 segmenti Display bicolore (rosso/verde) Ciclo di aggiornamento: 10 volte/s LED di stato OUT1: si accende quando l'uscita è su ON (verde). OUT2: si accende quando l'uscita è su ON (rosso). Ingresso esterno (autoregolazione) Nota 4) Ingresso senza tensione (reed o stato solido), ingresso livello BASSO 5 msec min., livello BASSO 0.4 V max. Grado di protezione IP40 Campo della temperatura di esercizio In funzionamento: 0 a 50°C; In stoccaggio: –10 a 60°C Campo dell'umidità di esercizio In funzionamento, in stoccaggio: 35 a 85% U.R. Tensione di isolamento 1000 VCA per 1 min. tra componente di carica e cavo Resistenza di isolamento 50 MΩ min. (500 VDC Mega) tra componente di carica e cavo Resistenza alle vibrazioni 10 a 150 Hz con ampiezza di 1.5 mm o accelerazione di 98 m/s2 , in ciascuna direzione X, Y, Z per 2 ore, la minore (non energizzato) Resistenza agli urti 100 m/s2 nelle direzioni X, Y, Z, 3 volte ciascuna (non energizzato) Caratteristiche della temperatura ±0.5% F.S. max. (in base a 25°C) Collegamento Alimentazione/Connessione d'uscita: connettore 5P, Collegamento sensore: connettore 4P Materiale Corpo anteriore e posteriore: PBT Peso 30 g (senza cavo) 85 g (con cavo) Tensione Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Specifiche display Nota 1)7IrTVIWIRXIPEJYR^MSRIHMGSQQYXE^MSRIYRMXk 7IrTVIWIRXIPEJYR^MSRIHMGSQQYXE^MSRIYRMXk0YRMXk7-PQMRSPr½WWETIVMXMTMGLIRSRHMWTSRKSRSHMJYR^MSRIHMGSQQYXE^MSRIYRMXk Nota 2)-QTSWXEXSWYQSHEPMXkMWXIVIWMEPQSQIRXSHIPPEWTIHM^MSRIHEPPEJEFFVMGEÇTSWWMFMPIGEQFMEVPSMRQSHEPMXkGSQTEVEXSVIE½RIWXVETVIQIRHS MTYPWERXMGSVVMWTSRHIRXM Nota 3)5YIWXErPEVMWTSWXEUYERHSMPZEPSVIHMMQTSWXE^MSRIrWYMRYRMRKVIWWSKVEHYEPIHEE Nota 4)0EJYR^MSRIHMEYXSVIKSPE^MSRIrHMWEXXMZEXEEPQSQIRXSHIPPEWTIHM^MSRIHEPPEJEFFVMGE4IVYXMPM^^EVPEEXXMZEVPEGSRMVIPEXMZMTYPWERXM Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected] Tutti i dati ed i contenuti di questa scheda sono di proprietà esclusiva di Riels Instruments Codici di ordinazione Opzione / codice Riels Instruments Srl á +39 049 8961771 á +39 049 717368 á www.riels.it á [email protected]