CA R PE DI E M
Home cinema
n
Il sintoamplificatore Pioneer
SC-LX83 integra il concetto di
amplificazione Direct Energy HD
per riprodurre la dinamica dei
formati sonori non compressi,
mentre il sistema di calibrazione
acustica multicanale permette
di regolare automaticamente
le impostazioni dei diffusori in
funzione all’ambiente d’ascolto.
Costa 2.499 euro. Info: www.
pioneer.it
Investire nella Qualità della vita
n n Salute Utilizzate fibre di collagene umano, prodotte in provetta, e quindi modellate
Cornea nuova in provetta
I risultati dei primi esperimenti sono incoraggianti. Evitati i rischi di rigetto
di Elena Correggia
U
Orologi
n
TerraCieloMare dedica al grande Smokey Joe la nuova serie
limitata, con il particolare quadrante traslato al 2, che propone
un asse di lettura ideale per chi
guida una moto. Il movimento
meccanico ETA 2824 automatico
è alloggiato in una
cassa in acciaio
aio
316L, satinata e
trattata con me-todo PVD canna di fucile,
del diametro
di 47 mm. Costa 960 euro.
Info: www.terracielomare.itt
Accessori
n
Usna (Ultra slim notebook
adapter) 95 di Cooler Master,
premiato con l’IF Product Design Award 2010, mediante nove
connettori diversi è in grado di
fornire corrente elettrica ai notebook dei principali produttori
e, tramite una porta Usb laterale,
a qualsiasi dispositivo portatile
ricaricabile. costa 69 euro. Info:
www.coolerma
www.coolermaster.it
na cornea artificiale ma completamente bio. È il risultato
ottenuto per la prima volta in laboratorio esclusivamente
con fibre di collagene umano, prodotte in provetta e poi
modellate per formare il tessuto corneale. L’esperimento,
condotto dall’équipe di May Griffith dell’università di Ottawa e pubblicato sulla rivista Science Translational Medicine, non offre ancora
una tecnica perfezionata ma apre il campo a una possibile alternativa
rispetto al trapianto corneale da donatore. Lo
studio riguarda dieci pazienti svedesi trattati
presso l’università di Linkoping affetti da
cheratocono in stato avanzato, una malattia
che determina l’assottigliamento e l’incurvatura della cornea con problemi visivi come
la distorsione delle immagini e un senso di
abbagliamento alla luce del sole. A distanza
di due anni e mezzo dal trapianto bioartificiale, che ha permesso di sostituire lo strato
lamellare anteriore della cornea, esistono
buon
buoni indicatori: l’impianto si è ben integrato evitando la vascolarizzazion
zione, le cellule circostanti del paziente hanno cominciato a rigenerarsi e
così i nervi, mentre la lacrimazione dell’occhio è ripresa naturalmente. La
vis
vista tuttavia è stata ripristinata in sei pazienti su dieci, e la metodica
rrichiede quindi ulteriori migliorie. «Si tratta comunque di un esito
in
interessante, perché la tecnica permette di produrre in laboratorio
un
una cornea corrispondente a livello ottico a quella umana, riducendo
il rischio di rigetto verificabile invece quando si utilizzano impianti di
ccornea umana», ha commentato il professor Aldo Caporossi, direttore
d
dell’Oculistica al Policlinico Santa Maria alle Scotte di Siena, «bisogna
per
però riconoscere che il trapianto corneale da donatore ha compiuto
note
notevoli progressi negli ultimi anni. La percentuale di casi di rigetto è
bass
bassa ed esiste una buona disponibilità di tessuti da donatori».
La ccornea è la porzione trasparente della tunica esterna dell’occhio che,
cons
consentendo il passaggio dei raggi luminosi sulla retina, permette la
I FATTI SEPARATI DALLE OPINIONI
e-mail: [email protected]
Direttore ed editore: Paolo Panerai (02-58219209)
Direttore ed editore associato: Gabriele Capolino (02-58219227)
Direttore: Osvaldo De Paolini (02-58219263)
Vicedirettori: Antonio Satta (Capo della sede di Roma, 06-69760847),
Roberto Sommella (Vicario, 02-58219344)
Caporedattore centrale: Filippo Buraschi (02-58219205). Capiredattore Francesco
Allegra (02-58219875), Davide Fumagalli (Internet 02-58219229), Alessandro Wagner
(MF Fashion 02-58219798). Vicecapiredattore: Giuliano Castagneto (02-58219336),
Lucio Sironi (02-58219228). Capiservizio: Andrea Bassi (Roma 06-69760836), Teresa Campo (02-58219471), Roberta Castellarin (02-58219260), Ester Corvi (ufficio
studi 02-58219317), Stefania Peveraro (02-58219401), Stefano Roncato (MFF Magazine 02-58219225), Angela Zoppo (Roma 06-69760831). Vicecaposervizio: Marcello
Bussi (02-58219392). Redazione: Chiara Bottoni (MF Fashion 02-58219446), Cristina
Cimato (MF Personal 02-58219566), Andrea Di Biase (02-58219314), Manuel Follis
(02-58219779), Gian Marco Giura (02-58219460), Luca Gualtieri (02-58219757), Luisa
Leone (02-58219388), Cristina Manfredi (MF Fashion 02-58219354), Fabrizio Massaro (02-58219381), Anna Messia (06-6976081), Luciano Mondellini (02-58219592),
Andrea Montanari (02-58219316), Francesco Ninfole (02-58219238), Paola Valentini
(02-58219475).
diretto da
Giampietro Baudo
responsabile moda
Stefano Roncato
Impaginazione: Alessandra Superti (responsabile)
Segreteria: Rosalba Pagano e Federica Troìa (Milano),
Barbara Alabiso e Tiziana Cioppa (Roma)
Milano Finanza Editori spa
Milano Finanza Editori spa - 20122 Milano, via Marco Burigozzo 5, tel. (02) 582191 (sel. passante), telefax (02) 58317518-58317509. 00187 Roma, via Santa Maria in Via 12, tel. (06) 6976081 r.a., telefax (06)
69920373-69920374 - Copie arretrate: comporre il numero verde 800-822195. Risponderà la segreteria arretrati. Indicare cognome, nome, indirizzo, numero telefonico, pubblicazione arretrata desiderata e
relativa data di uscita. Ai non abbonati è richiesto l’invio anticipato del doppio del prezzo di copertina a
Milano Finanza Editori, preferibilmente mediante francobolli, o a mezzo assegno. La richiesta sarà evasa
entro 30 giorni
TARIFFE ABBONAMENTI
Milano Finanza Italia € 160,00 annuale, estero € 266,00 annuale; MF Italia € 230,00 annuale, estero € 770,00 annuale; MF+Milano Finanza Italia € 354,00 annuale, estero € 900,00 annuale. Abbonamento Italia con preselezione postale e consegna agli uffici decentrati. Abbonamento estero via aerea.
Stampa: Milano, Stem Editoriale Spa, via Brescia 22 Cernusco S/N - Roma, Litosud Srl, via C. Pesenti 130 - Catania, Società
Tipografica Siciliana Spa, Strada 5a n. 35 - Cagliari, L’Unione Editoriale Spa, Viale Regina Elena, 12. Distribuzione Italia:
Erinne srl, 20122, Via Marco Burigozzo 5 - Milano. Concessionaria esclusiva per la pubblicità: Class Pubblicità, Via Burigozzo 8, 20122 Milano. Tel. 02-58219522/500. Presidente: Paolo Panerai. Amministratore delegato: Domenico Ioppolo. Vicedirettore generale (finanza e legale): Francesco Rossi. Vicedirettore generale speciali: Danilo Altenburger. Tariffe pubblicitarie a
modulo: Commerciali € 520,00; Finanziari: € 340,00; Legali: € 220,00; Domanda e offerta di personale € 520,00; Aziende informano € 520,00. Supplementi per posizioni di rigore: +25%; per pubblicità a colori: +40%. Tutti i prezzi si intendono Iva
esclusa.
Reg. al Trib. di Milano n. 266 del 14-4-89 - Direttore responsabile Paolo Panerai
SERVIZIO ABBONAMENTI
CHIAMATA GRATUITA
NUMERO VERDE
800-822195
CHIAMATA GRATUITA
FAX VERDE
800-822196
AI LETTORI
diretto da Giulia Pessani
Redazione di New York: Andrea Fiano (corrispondente 001212-447.7953)
Capo economista: Massimo Brambilla (02-58219495)
m f p er s on a l@cl
l@ l a s s . it
messa a fuoco delle immagini. Varie patologie di natura infiammatoria,
traumatica o genetica possono condurre alla sua opacizzazione e alla
deformazione della curvatura, con progressiva riduzione della vista. «Se
in passato il trapianto corneale era sempre perforante, ovvero coinvolgeva
tutti e cinque gli strati corneali, oggi è invece possibile intervenire con
la cheratoplastica lamellare, meno invasiva», ha spiegato Caporossi. «In
particolare si utilizza la lamellare profonda anteriore quando l’alterazione
riguarda solo gli strati corneali superficiali (cheratocono, opacità infiammatorie ectasiche), mentre si ricorre alla lamellare posteriore quando il
danno colpisce il foglietto interno, endotelio. È
quasi superfluo sottolineare l’enorme progresso apportato da queste due soluzioni».
Il Policlinico senese è un centro all’avanguardia dove è stata introdotta, per la prima volta in
Italia, la terapia del cross-linking sempre per la
cura del cheratocono. «Grazie al cross-linking,
tecnica nata in Germania e da noi standardizzata, si può prevenire la progressione della
malattia e ridurre fino al 50% il numero dei
pazienti che devono ricorrere al trapianto di
cornea se si interviene in fase iniziale», ha proseguito Caporossi. «Questa
metodica mira a indurire il collagene corneale migliorando la resistenza
biomeccanica della cornea, che nel cheratocono si riduce sensibilmente.
Dopo la rimozione di una piccola parte di epitelio corneale, lo strato
cellulare più superficiale, si impregna la cornea di una sostanza fotosensibilizzante (riboflavina, vitamina B2) e poi la si mette a contatto con
una radiazione ultravioletta. Ne deriva una reazione fotochimica che
induce la formazione di ponti di tessuto nel collagene corneale. Aumenta
quindi lo spessore delle fibre di collagene e viene così contrastato l’assottigliamento strutturale della cornea». L’apparecchio per l’emissione dei
raggi Uva, perfezionato al Policlinico senese, garantisce il controllo della
messa a fuoco mediante una microtelecamera e monitora la correttezza
del trattamento. Il cheratocono si manifesta di solito prima dei 18 anni
e con il cross-linking è ora possibile intervenire tempestivamente anche
in età infantile, intorno ai 10 anni. (riproduzione riservata)
Banca dati e analisi finanziaria: Salvatore Licciardello (vicecaporedattore 02-58219312)
L’indirizzo e-mail dei redattori si ottiene con l’iniziale del nome, seguita
dal cognome e da @class.it (esempio, per Primo Secondo: [email protected])
Tutte le informazioni contenute in queste pagine si basano su fonti che MF/Milano Finanza ritiene attendibili.
Le asserzioni espresse nei vari articoli dei collaboratori rispecchiano esclusivamente l’opinione degli autori.
Nonostante l’estrema cura nel trattare la materia, MF/Milano Finanza non si assume responsabilità per
quanto riguarda conseguenze derivanti da eventuali inesattezze o imprecisioni dei dati e delle quotazioni.
In particolare, l’investimento in prodotti derivati (opzioni, futures, premi, warrant) offre la possibilità di
ottenere elevatissime performance ma anche correndo un rischio molto elevato. Nel caso più negativo, si
può verificare anche la perdita totale del capitale investito. In un normale portafoglio, la quota da destinare
a prodotti di questo tipo dovrebbe essere limitata.
