66 Personal n TECNOLOGI A n n n Multimedia-2 Cuffie per audiofili da Philips n n Multimedia-1 SanDisk allarga la famiglia di lettori Sansa con il Fuze Musica a misura di Dj Rumori cancellati per l’alta fedeltà Il sistema di controllo meccanico del lettore unisce precisione e usabilità. Molto comodo lo slot per schede di Davide Fumagalli T ra i segreti del successo del Walkman e degli innumerevoli cloni del lettore portatile di cassette di Sony, un ruolo di primo piano era dato dalla possibilità di ascoltare facilmente i brani musicali così come condividerli con gli amici con la stessa naturalezza, semplicemente scambiando il nastro. Con la serie di lettori Sansa, caratterizzati dalla presenza di un lettore integrato di schede di memoria in formato MicroSd, SanDisk vuole riproporre lo stesso concetto nell’era della musica digitale. Oltre alla memoria interna al piccolissimo ed elegante lettore multimediale, infatti, è possibile inserire nello slot laterale una scheda con capacità sino a 8 Gb, sufficiente per raddoppiare lo spazio interno e portare così il numero massimo di brani musi- cali a oltre 4 mila in qualità cd. In questo modo è possibile non solo scambiare la musica tra amici, ma anche trasferire velocemente grandi quantità di brani tra il pc e lettori portatili, impianti Hi-Fi da auto e persino gli ultimi modelli di tv lcd. SanDisk ha inoltre messo a punto un’interfaccia software semplice da utiliz- zare quanto efficace, basata sulla rotella centrale ruotabile e cliccabile per accedere velocemente alle varie funzioni e ai brani desiderati. Per separare la musica contenuta nella memoria interna del lettore da Mercoledì 18 Giugno 2008 quella sulla scheda, per esempio, basta selezionare la voce Brani aggiunti di recente, mentre per aggiungere una canzone a una playlist è sufficiente tenere premuto il tasto centrale. Le funzioni musicali del Sansa Fuze, che pesa appena 59 grammi e si carica attraverso la porta Usb 2.0, comprendono anche una radio stereo Fm con 40 stazioni memorizzabili, che sfrutta il cavo delle cuffie per sopperire a una vera antenna. Il display da1,9 pollici a colori, oltre a poter visualizzare le copertine degli album presenti per una maggiore facilità di ricerca, può inoltre visualizzare fotografie e videoclip grazie alla risoluzione di 220x176 pixel. Il microfono integrato permette di trasformare il Sansa Fuze, disponibile in tre modelli da 2, 4 o 8 Gb di capacità e ben cinque colori (bianco, nero, blu, rosa, rosso e argento), in un registratore digitale. (riproduzione riservata) di Davide Fumagalli E sattamente come negli impianti Hi-Fi, in cui le casse sono forse il componente più importante per una riproduzione musicale di alta qualità, anche nei lettori portatili le cuffie possono cambiare completamente l’esperienza di ascolto. Se già in condizioni normali i modelli compresi nella dotazione standard non possono certo essere paragonabili a modelli al top, nel traffico urbano il rumore di sottofondo che filtra dagli auricolari impedisce spesso di ascoltare la musica preferita, spingendo ad aumentare il volume e mettendo così a rischio lo stato di salute dei timpani. Per ovviare a questi inconvenienti Philips ha messo a punto una cuffia a cancellazione di rumore, il modello SHN7500, che utilizza un sistema attivo per aumen- tare la qualità di ascolto in tutte le circostanze. Il vantaggio rispetto ai classici modelli a padiglione chiuso, spesso offerti dalle compagnie aeree ai passeggeri di business class, consiste nelle dimensioni e nel peso ridotti, che li rende perfetti da abbinare ai lettori mp3. Nella confezione delle cuffie sono inoltre inclusi degli adattatori di diverse dimensioni per adattare perfettamente gli auricolari a ogni tipo di padiglione, contribuendo ad aumentare l’isolamento acustico dal contesto. Nel corso della prova le cuffie di Philips hanno dimostrato una buona capacità di cancellare i rumori, sebbene non all’altezza dei modelli chiusi, oltre a un livello qualitativo complessivamente molto elevato, specie per il prezzo di 89 euro, decisamente competitivo. (riproduzione riservata) IL QUOTIDIANO DEI MERCATI FINANZIARI diretto da Giampietro Baudo responsabile moda Stefano Roncato Ev en ti Gr ee nP as sS ys te m M ar ke tin g Caporedattore centrale: Filippo Buraschi (02-58219205). Capiredattore Francesco Allegra (02-58219875), Davide Fumagalli (Internet 02-58219229), Alessandro Wagner (MF Fashion 02-58219798). Vicecapiredattore: Giuliano Castagneto (02-58219336), Lucio Sironi (02-58219228). Capiservizio: Andrea Bassi (Roma 06-69760836), Teresa Campo (02-58219471), Roberta Castellarin (02-58219260), Ester Corvi (ufficio studi 02-58219317), Stefania Peveraro (02-58219401), Stefano Roncato (MFF Magazine 02-58219225), Angela Zoppo (Roma 06-69760831). Vicecaposervizio: Marcello Bussi (02-58219392). Redazione: Michele Arnese (06-69760829), Andrea Bigozzi (MF Fashion 02-58219265), Chiara Bottoni (MF Fashion 02-58219446), Cristina Manfredi (MF Fashion 02-58219354), Cristina Cimato (MF Personal 02-58219566), Emerick de Narda (02-58219725), Andrea Di Biase (02-58219314), Gian Marco Giura (02-58219460), Luca Gualtieri (02-58219757), Luisa Leone (02-58219388), Fabrizio Massaro (02-58219381), Anna Messia (06-6976081), Luciano Mondellini (02-58219592), Andrea Montanari (02-58219316), Paola Valentini (02-58219475). Redazione di New York: Andrea Fiano (corrispondente 001212-447.7953) Co mu nic az ion e Telefono: 02-58.21.91 e-mail: [email protected] Direttore ed editore: Paolo Panerai (02-58219209) Direttore ed editore associato: Gabriele Capolino (02-58219227) Direttore: Osvaldo De Paolini (02-58219263) Vicedirettori: Antonio Satta (Capo della sede di Roma, 06-69760847), Roberto Sommella (Vicario, 02-58219344) International Golf Holding Dal 1994, il nostro impegno al servizio di chi ama giocare a golf diretto da Giulia Pessani a cura di Aldo B. Cobianchi Quattordici anni di crescita e di successi Capo economista: Massimo Brambilla (02-58219495) Banca dati e analisi finanziaria: Salvatore Licciardello (vicecaporedattore 02-58219312) L’indirizzo e-mail dei redattori si ottiene con l’iniziale del nome, seguita dal cognome e da @class.it (esempio, per Primo Secondo: [email protected]) Impaginazione: Alessandra Superti (responsabile) Quattordici anni di profonda passione golfistica, creatività, professionalità al servizio delle Aziende INTERNATIONAL GOLF HOLDING www.internationalgolf.it Segreteria: Brenda Di Pietro, Federica Troìa (Milano), Barbara Alabiso e Tiziana Cioppa (Roma) Reg. al Trib. di Milano n. 266 del 14-4-89 - Direttore responsabile Paolo Panerai SERVIZIO ABBONAMENTI CHIAMATA GRATUITA NUMERO VERDE 800-822195 CHIAMATA GRATUITA FAX VERDE 800-822196 AI LETTORI Tutte le informazioni contenute in queste pagine si basano su fonti che MF/Milano Finanza ritiene attendibili. Le asserzioni espresse nei vari articoli dei collaboratori rispecchiano esclusivamente l’opinione degli autori. Nonostante l’estrema cura nel trattare la materia, MF/Milano Finanza non si assume responsabilità per quanto riguarda conseguenze derivanti da eventuali inesattezze o imprecisioni dei dati e delle quotazioni. In particolare, l’investimento in prodotti derivati (opzioni, futures, premi, warrant) offre la possibilità di ottenere elevatissime performance ma anche correndo un rischio molto elevato. Nel caso più negativo, si può verificare anche la perdita totale del capitale investito. In un normale portafoglio, la quota da destinare a prodotti di questo tipo dovrebbe essere limitata. via gg i Go lf e Re al Es ta te ge sti on eG olf Cl ub Av via me nt oe TARIFFE ABBONAMENTI Milano Finanza Italia € 160,00 annuale, estero € 266,00 annuale; MF Italia € 230,00 annuale, estero € 770,00 annuale; MF+Milano Finanza Italia € 354,00 annuale, estero € 900,00 annuale. Abbonamento Italia con preselezione postale e consegna agli uffici decentrati. Abbonamento estero via aerea. Stampa: Milano, Stem Editoriale Spa, via Brescia 22 Cernusco S/N - Roma, Litosud Srl, via C. Pesenti 130 - Catania, Società Tipografica Siciliana Spa, Strada 5a n. 35. Distribuzione Italia: Erinne srl, 20122, Via Marco Burigozzo 5 - Milano. Concessionaria esclusiva per la pubblicità: Class Pubblicità, Via Burigozzo 8, 20122 Milano. Tel. 02-58219522/500. Presidente: Paolo Panerai. Direttore generale: Matteo Sordo. Vicedirettore generale (finanza e legale): Francesco Rossi. Vicedirettore generale speciali: Danilo Altenburger. Tariffe pubblicitarie a modulo: Commerciali € 520,00; Finanziari: € 340,00; Legali: € 220,00; Domanda e offerta di personale € 520,00; Aziende informano € 520,00. Supplementi per posizioni di rigore: +25%; per pubblicità a colori: +40%. Tutti i prezzi si intendono Iva esclusa. Nu ov i im pia nt i Milano Finanza Editori spa Milano Finanza Editori spa - 20122 Milano, via Marco Burigozzo 5, tel. (02) 582191 (sel. passante), telefax (02) 58317518-58317509. 00187 Roma, via Santa Maria in Via 12, tel. (06) 6976081 r.a., telefax (06) 69920373-69920374 - Copie arretrate: comporre il numero verde 800-822195. Risponderà la segreteria arretrati. Indicare cognome, nome, indirizzo, numero telefonico, pubblicazione arretrata desiderata e relativa data di uscita. Ai non abbonati è richiesto l’invio anticipato del doppio del prezzo di copertina a Milano Finanza Editori, preferibilmente mediante francobolli, o a mezzo assegno. La richiesta sarà evasa entro 30 giorni