Prima di decidere, vorresti una prima lezione gratuita per tuo figlio

Prima di decidere, vorresti una prima lezione gratuita
per tuo figlio?
Premessa
Il Portoghese, derivante dal ceppo delle lingue Indoeuropee, è una
lingua romanza vale a dire di derivazione latina ed è la sesta al
mondo per numero di parlanti. Diversi sono i paesi in cui
rappresenta la lingua ufficiale: Portogallo, Brasile, Angola,
Mozambico, Guinea-Bissau, Guinea Equatoriale, Capo Verde, São
Tomé e Príncipe, Macao e Timor Est. Data la sua diffusione e
l’appartenenza di questa lingua a paesi in forte via di sviluppo come
ad esempio il Brasile, la conoscenza del portoghese è sempre più
richiesta in ambito professionale basti pensare al mondo del
turismo, al commercio, agli scambi internazionali. L’intensificarsi
degli scambi commerciali con paesi di lingua Portoghese, ha fatto sì
che figure di interpreti e traduttori di questa lingua siano sempre più
richieste.
Coloro che decidono di studiare ed apprendere la lingua Portoghese
guadagnano l’opportunità di raggiungere posizioni professionali
internazionali e vivere esperienze stimolanti di ampio respiro. Il
Sistema di certificazione linguistica prevede esami di lingua
internazionali, quali il CIPLE A2, il DEPLE B1, il DIPLE B2, il DAPLE
C1 e il DUPLE C2. Tutti questi diplomi, sono riconosciuti dalla
Unione Europea.
Ecco le nostre proposte didattiche:
Programma del Corso – Livello Elementare – A1 (30 ore)
Questo programma è per coloro che iniziano a studiare la lingua e la cultura
portoghese. Per questo livello proponiamo un corso intensivo di grammatica,
fonetica, conversazione comune e linguaggio business.
Fonetica e Grammatica
 L’alfabeto
 Il sistema fonetico
 La base della pronuncia e dell’accentazione
 Pronomi personali soggetto e complemento (il singolare e plurale
dei nomi)
 Aggettivi dimostrativi (singolare, femminile, maschile, neutro)
 Presente, Passato, Futuro
 Le costruzioni sintattiche basilari
 Le forme di dialogo formale
 Differenza tra estar e ser (essere e avere)
 Pronomi riflessivi
Lessico e Produzione Orale
 Forme di saluto
 Presentare se stesso e gli altri
 Descrizione della propria parentela
 Informazioni su parenti o amici
 Numeri, prezzi, valuta
 Descrizione della propria giornata
 Chiedere l’ora
 Descrivere il luogo in cui si vive
 Pasti
Portoghese per gli Affari
 Comportarsi al telefono, livello principianti
 Vocabolario di base: negozio, banca, posta
 Scrivere e-mail, livello principianti
 Termini di base in azienda
 Capire piccole istruzioni in portoghese, livello principianti
Programma del Corso – Livello Principiante CIPLE – A2 (30 ore)
Questo programma è creato per gli studenti principianti che proseguono nello
studio della lingua e della cultura portoghese, non ché per coloro che dopo un
intervallo vogliono ricostruire le proprie conoscenze di base della lingua
portoghese per incrementare il proprio bagaglio lessicale e per imparare a
parlare liberamente in spagnolo.
Fonetica e Grammatica
 Sostantivo, genere, numero
 Aggettivo
 Concordanza del sostantivo con l’aggettivo in genere, numeri
 Numerali
 Verbi
 Le strutture fondamentali di proposizioni semplici, interrogativo,
negativo
 Coniugazione perifrastiche:
 estar + infinitivo
 ir + infinitivo
 aver + infinitivo
 Presente del verbo
 Pronomi interrogativi (que? Como? quando? onde? Porque?
 La negazione “no” con verbo
 Espressione
Lessico e Produzione Orale
 comprendere le informazioni di base (soggetto, indicazione del
luogo, tempo, motivo ecc.)
 iniziare un dialogo nelle situazioni semplici e standard


Portare avanti una conversazione su se stesso, amico, famiglia,
educazione, lavoro, giorno lavorativo, tempo libero, salute e città
natale
Capire piccole istruzioni in portoghese, livello elementare
Portoghese per gli Affari
 Scrivere una breve lettera, nota, cartolina d'auguri
 Come comportarsi al telefono, livello elementare
 Vocabolario principale: banca, posta
 Scrivere e-mail, livello elementare
 Termini di base in azienda
Programma del Corso – Livello Intermedio DEPLE – B1 (30 ore)
Questo livello comporta una competenza linguistico-comunicativa media che
permette alla persona di soddisfare le proprie esigenze principali in diversi
ambiti di vita quotidiana, socio-culturale, accademico o professionale.
Fonetica e Grammatica
 La correzione della pronuncia
 Le strutture fondamentali di proposizioni complesse (causaliconsecutive, condizionali, finali e concessive)
 Prima coniugazione del verbo
 Seconda coniugazione del verbo
 Gli avverbi di tempo e luogo
 I casi del sostantivo
 Il tempo passato dei verbi
 Tempo futuro dei verbi
 Verbo riflessivo
Lessico e Produzione Orale
 Parlare di se stessi e della propria quotidianità
 Descrivere situazioni passate
 Fare progetti per il futuro
 Come fare acquisti
 Prenotazioni
 Esprimere sensazioni
 Città, paesi, nazionalità
 Vocabolario: gita, professioni, salute
 Sostenere colloquio di lavoro
 Scrivere Curriculum Vitae
Portoghese per gli Affari
 Vocabolario: banca, ristorante
 Documenti commerciali
 Business Email
 Presentazioni
 Telefonate Business
Programma del Corso – Livello Intermedio Avanzato DIPLE –
B2 (30 ore)
Questo livello comporta una competenza linguistica piuttosto elevata che
permette all’alunno di soddisfare le proprie esigenze in tutti gli ambiti
comunicativi e di svolgere attività professionali in lingua portoghese in ambito
umanistico, tecnico, ingegneristico o scientifico.
Fonetica e Grammatica
 Correzione della pronuncia
 Produzione orale spontanea
 Declinazione dei sostantivi
 Indicativo:
 Tempi semplici
 Preterito perfetto composto
 Futuro imperfetto
 Casi dei pronomi personali con verbi transitivi
 Concordanza del sostantivo con l’aggettivo in genere, numero e
caso
 Il comparativo degli aggettivi
Lessico e Produzione Orale
 Comprendere e sostenere una conversazione su argomenti
complessi, sia concreti che astratti
 Interagire in modo abbastanza spontaneo e disinvolto con parlanti
nativi e reagire in maniera adeguata alla situazione
 Produrre testi chiari e dettagliati su varie tematiche e argomentare
un'opinione
 Comprendere film, notiziari, programmi televisivi
 Sostenere un colloquio di lavoro
 Scrivere un Curriculum Vitae
Portoghese per gli Affari
 Ricerca del mercato
 Documenti commerciali
 Vocabolario: contabilità, statistica, marketing, economia
Programma del Corso – Livello Avanzato DAPLE – C1 (30 ore)
Per questo livello si richiede una padronanza della lingua portoghese di livello
avanzato che permetta al candidato di soddisfare con disinvoltura varie
esigenze comunicative in tutte le sfere e di svolgere la propria attività
professionale come filologo, giornalista, redattore, traduttore, interprete,
diplomatico, manager.
Il diploma C1 garantisce che lo studente è progredito con successo nella lingua
e che possiede un livello più che avanzato del portoghese.
Questo diploma attesta la competenza linguistica sufficiente per:




Comprendere un’amplia varietà di testi estesi e con un certo livello
d’esigenza, così come riconoscere significati impliciti.
Saper esprimersi in maniera fluida e spontanea senza mostrare
segni evidenti di sforzo per trovare l’espressione adeguata.
Riuscire a fare un uso flessibile ed efficace della lingua per fini
sociali, accademici e professionali.
Essere in grado di produrre testi chiari, ben strutturati e dettagliati
su temi di una certa complessità, mostrando un uso corretto dei
meccanismi di organizzazione, articolazione e coesione del testo.
Fonetica, Grammatica, Lessico e Stilistica
 Ampliata la conoscenza del sistema fonetico portoghese, delle
possibilità ortoepiche della lingua portoghese e del fondamentale
ruolo della produzione orale
 Articolazione sugli errori fonetici
 Alcuni tradizionali fenomeni grammaticali di difficile comprensione
per gli stranieri
 Stili funzionali fondamentali della lingua prtoghese
 Testi di vario genere (enciclopedici, pubblicistici, scientificopopolari e artistici)
 Comprensione della lingua a orecchio (guardando trasmissioni
televisive di carattere pubblicistico e informativo e film)
 Comprensione e produzione di testi di particolare complessità e
lunghezza su varie tematiche (problematiche sociali, politiche,
economiche, giudiziarie, religiose, morali, ecologiche, ecc.),
intuendo anche i significati "nascosti"
 Utilizzare espressioni idiomatiche e colloquiali in modo spontaneo
 Realizzare un discorso chiaro e ben strutturato, mostrando un uso
controllato degli schemi organizzativi, di connettivi ed espressioni
coesive
Portoghese per gli Affari
 Interagire in ambito professionale utilizzando un linguaggio
specifico;
 Contrattualistica: compravendita, affitto,
 Vocabolario: sistema societario, costituzione società
Programma del Corso – Livello Molto Avanzato DUPLE – C2 (30
ore)
Questo programma è pensato per persone che abbiano già padronanza della
lingua, che non incontrino le difficoltà tradizionali nella conversazione, nella
lettura, nella scrittura, nell’ascolto e che abbiano anche una conoscenza di
fondo della cultura portoghese. Vi darà la possibilità di approfondire le vostre
conoscenze grammaticali, lessicali e stilistiche della lingua, perfezionerà le
abitudini linguistiche e vi farà anche conoscere i modelli della letteratura
spagnola classica e contemporanea. Viene modulata a seconda delle esigenze
individuali e degli interessi professionali.
Fonetica, Grammatica, Lessico e Stilistica



La persona assimila quell’aspetto detto “competenza culturale”,
cioè raggiunge il livello di formazione di una persona madrelingua.
La competenza fonologica scritta e orale sulla base di testi di
carattere culturologico (si è in grado di redigere diversi tipi di testo:
descrittivo, narrativo, esplicativo, analitico).
Si è in grado di analizzare lo stile e la lingua di testi di vario
genere e gli stili funzionali per capire pienamente il senso vero
dell’opera.