Tot. Pagg.: 1 Prot. 1143 /SDP Marghera, 16 febbraio 2007 MISSIONE ECONOMICA MONTENEGRO E SERBIA Podgorica - Belgrado, 10 - 14 aprile 2007 Alle DITTE INTERESSATE LORO SEDI Spett.le Ditta, siamo lieti di informare che il Centro Estero Veneto in collaborazione con Unioncamere Veneto, nell’ambito del Programma Promozionale 2006 della Regione Veneto, organizza una Missione economica-esplorativa veneta in Montenegro e Serbia con tappe a Podgorica e Belgrado, programmata secondo la seguente articolazione: MISSIONE ESPLORATIVA IN MONTENEGRO – PODGORICA,10-11 APRILE 2007 Obiettivi: Offrire alle aziende venete una prima presa di contatto con il sistema imprenditoriale montenegrino che rappresenta, dopo l’indipendenza, una nuova realtà in pieno sviluppo economico. Settori: EDILIZIA, ATTREZZATURE ALBERGHIERE E LEGNO-ARREDO. MISSIONE ECONOMICA IN SERBIA – BELGRADO, 11-14 APRILE 2007 Obiettivi: Offrire alle aziende venete la possibilità di approfondire la conoscenza con il sistema imprenditoriale serbo per intraprendere rapporti di collaborazione commerciale e valutare possibili opportunità di investimento. Settori: EDILIZIA, ATTREZZATURE ALBERGHIERE, ATTREZZATURE PER L’AGRO-INDUSTRIA, MACCHINE PER LA LAVORAZIONE DELLE MATERIE PLASTICHE, LEGNO-ARREDO, AGROINDUSTRIA, TESSILE/ABBIGLIAMENTO, CALZATURE. Segnalando che l’organizzazione in loco dell’evento è a carico del Progetto, sono previste delle condizioni di particolare favore per le ditte che prenderanno parte all’iniziativa secondo le seguenti quote di partecipazione: Missione Economica in Serbia Missione Esplorativa in Montenegro e Economica in Serbia Euro 450,00 (anziché Euro 900,00) Euro 800,00 (anziché Euro 1.250,00) Qualora interessati all’iniziativa, Vi preghiamo di compilare il modulo di manifestazione di interesse in calce e di inviarlo a questo Centro Estero (fax 041.2526210 email [email protected]). Restiamo a Vostra disposizione per ogni ulteriore informazione e notizia in merito (dott.ssa Silvia Semenzato, tel. 041 2526240) e, con l’occasione porgiamo cordiali saluti. Fabrizio Alvisi DIREZIONE OPERATIVA Area Promozione/Marketing /SDP MANIFESTAZIONE DI INTERESSE “MISSIONE ECONOMICA IN MONTENEGRO E SERBIA” Podgorica – Belgrado, 10 – 14 aprile 2007 Da inviare entro il 28 febbraio 2007 (fax 041/2526210, [email protected]) Ditta ____________________________________Indirizzo __________________________________________________________ Delegato ______________________________________ Tel.______________________ Fax _______________________________ e-mail__________________________________________Produzione _________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ INTENDE PARTECIPARE ALLA MISSIONE ECONOMICA IN SERBIA MISSIONE ESPLORATIVA IN MONTENEGRO E ECONOMICA IN SERBIA Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/2003 – Protezione dei dati personali Il Centro Estero Veneto, in qualità di titolare del trattamento dei dati, informa che i dati personali, raccolti direttamente presso il Centro Estero Veneto, saranno trattati, anche con strumenti informatici, per l’organizzazione dell’iniziativa e per la promozione di ulteriori attività promozionali organizzate dal Centro Estero e/o altri organismi preposti all’internazionalizzazione delle imprese. Per il perseguimento di tali finalità il Centro Estero potrà comunicare i suoi dati personali a soggetti terzi, tipicamente co-organizzatori e/o promotori dell’iniziativa, che operano in totale autonomia come distinti titolari del trattamento. I dati trattati non sono comunque oggetto di diffusione. Il conferimento dei dati è facoltativo ma un eventuale rifiuto comporterà l’impossibilità di usufruire dei servizi richiesti. L’interessato potrà esercitare i diritti specificatamente previsti all’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 rivolgendosi direttamente al Centro Estero delle Camere di Commercio del Veneto con sede a Marghera (Venezia) Via delle Industrie, 19/d. Luogo e data Firma del Legale rappresentante ___________________________ _____________________________ _ PROGRAMMA PROMOZIONALE - SETTORE SECONDARIO