Prontuario dei termini specifici della Norma UNI CEI 9
I termini più importanti sono riportati qui per facilità di consultazione. In corsivo il corrispondente
inglese. I termini in italiano sono obbligatori perché scelti per la norma UNI CEI 9.
incertezza tipo (standard uncertainty) u x
incertezza di una stima x espressa come scarto tipo. ux sx
valutazione (dell'incertezza) di categoria A (Type A uncertainty evaluation)
metodo di valutazione dell'incertezza per mezzo dell'analisi statistica di serie di osservazioni
valutazione (dell'incertezza) di categoria B (Type B uncertainty evaluation)
metodo di valutazione dell'incertezza con mezzi diversi dall'analisi statistica di serie di osservazioni
incertezza tipo composta (combined standard uncertainty) u c y
incertezza tipo del risultato di una misurazione allorquando il risultato è ottenuto mediante i valori
di un certo numero di altre grandezze; essa è uguale alla radice quadrata positiva di una somma di
termini, che sono le varianze o le covarianze di quelle grandezze, pesate secondo la variazione del
risultato della misurazione al variare di esse
fattore di copertura (coverage factor) k
fattore numerico usato come moltiplicatore dell'incertezza tipo composta per ottenere un'incertezza
estesa
incertezza estesa (expanded uncertainty) U y k uc y
grandezza che definisce, intorno al risultato di una misurazione, un intervallo che ci si aspetta comprendere una frazione
rilevante della distribuzione di valori ragionevolmente attribuibili al misurando.
Miscellanea sulle regole di scrittura:
1. Se la frazione della distribuzione è definita ed ha valore p, si scrive U p y k p u c y .
Per esempio, se p = 0,95 , si scriverà esplicitamente
U 95 y k95 uc y
2. Espressioni quali:
u x 10 V ,
U y 8 ns ,
ecc., sono sbagliate.
Le corrispondenti espressioni corrette sono
u x 10 V ,
U y 8 ns . In altre parole, non deve comparire il simbolo ± prima del valore dell’incertezza.
3. Se il risultato della misurazione si esprime mediante la stima del misurando y e la sua incertezza tipo composta
uc y , l’espressione Y y uc y è fuorviante e pertanto si consiglia di non usarla.
L’espressione Y y U y , in cui appare l’incertezza estesa (il fattore di copertura k usato deve essere specificato;
meglio se è specificato anche un livello di probabilità), è invece appropriata.
Walter Bich, INRIM
