LAC edu
Programma
2016–17
LAC Lugano Arte e Cultura
Piazza Bernardino Luini, 6
CH - 6900 Lugano
luganolac.ch
LAC edu
Programma
2016–17
Un LAC per tutti
È all’insegna di questo motto che il 12
settembre 2015 abbiamo inaugurato il
LAC, con una grande festa che ha accolto
un pubblico numeroso e partecipe.
Sin dal primo giorno uno degli obiettivi era
di fare del LAC un luogo aperto, di incontro,
attento alla comunità. Per questo considero
il LAC un grande progetto sociale, oltre
che culturale. In questo, LAC edu svolge
un ruolo importante nel coinvolgere la
popolazione avvicinandola alle arti, in modo
diverso, curioso, divertente e interessante
allo stesso tempo.
Se al LAC tutte le arti hanno trovato reciproca contaminazione, allo stesso modo
LAC edu è entrata in dialogo con esse,
creando un programma che proprio
grazie al suo ampio spettro artistico può
essere considerato un unicum
e una grande occasione per la collettività.
Siete tutti i benvenuti.
Michel Gagnon
Direttore generale
Atelier per bambini, anche per i piccolissimi, lecture
d’oeuvre con aperitivo per gli adulti, workshop tra arte
e tecnologia per i giovani, concerti gratuiti nella Hall,
spettacoli teatrali, approfondimenti musicali, percorsi tra
arte, musica e teatro sono solo alcune delle numerose
proposte del programma annuale, rivolte a tutti coloro che
hanno il desiderio di scoprire le arti, approfondire le proprie conoscenze, vivere un’esperienza arricchente, oppure
semplicemente trascorrere un momento piacevole.
LAC edu propone le attività particolarmente apprezzate dal
pubblico durante la prima stagione aggiungendo alcune
novità che ampliano l’offerta nello spirito multidisciplinare
del centro culturale.
Vivere un’esperienza
Il mondo di oggi vede lo sviluppo di connessioni
rapidissime grazie ad Internet, i Social network
e le nuove tecnologie, che hanno ridotto di fatto
le distanze tra luoghi, oggetti e persone. Nel
web, in cui tutto è a portata di mano, anche le arti
hanno trovato spazio tramite visite virtuali, approfondimenti, registrazioni di concerti e spettacoli,
schede didattiche, percorsi interattivi.
In una tale profusione di opportunità per avvicinarsi alle arti, ci si potrebbe chiedere quale
senso abbia l’attività di mediazione svolta nelle
istituzioni culturali di tutto il mondo e proposta
dal LAC attraverso l’offerta di LAC edu. E la
risposta si trova proprio nel termine “edu”. Il
suo valore aggiunto consiste infatti nell’offrire
un’occasione di “educazione”, intesa nel senso
letterario di “lasciare emergere”, di trarre dalle
arti una riflessione, un’emozione utile alla propria
crescita personale.
Il filosofo Bernard Lonergan affermava che
“l’arte può guardare questo mondo e cercare
il qualcosa di più che questo mondo rivela,
e lo rivela, per così dire, in una parola silenziosa.”
È l’incontro con l’arte dal vivo che consente tale
“rivelazione”, poiché la fisicità di un’opera d’arte
è parte integrante del suo valore comunicativo:
le oscillazioni di luce create dalle pennellate
di un dipinto, le vibrazioni del suono di un violino,
l’energia di un attore sul palcoscenico si rivelano
compiutamente grazie alla loro presenza fisica.
Il ruolo della mediazione culturale, attraverso
linguaggi che si adattano ai diversi pubblici, è
proprio quello di permettere che la comunicazione tra arte e visitatore sia facilitata dando vita
a un’esperienza utile e piacevole, il più possibile
vicina a quella che l’artista riesce a sintetizzare con il proprio linguaggio e che parla ad ogni
visitatore in modo diverso, a seconda del proprio
gusto, del proprio orizzonte culturale e vissuto
interiore. L’arte intesa come “esperienza”, citando il filosofo John Dewey, è dunque il cuore
delle propostedi LAC edu, realizzate grazie alle
importanti sinergie instaurate con il Museo d’arte
della Svizzera italiana, LuganoinScena,
LuganoMusica e l’Orchestra della Svizzera
italiana.
Isabella Lenzo Massei
Responsabile Mediazione culturale
Divertiamoci!
Vacanze e compleanni al LAC
Perché non trascorrere tra le arti, in un’atmosfera originale e stimolante, le vacanze scolastiche
o festeggiare il proprio compleanno in un museo? Al LAC si può! Per i nostri visitatori più giovani
è possibile conoscere il mondo delle arti grazie a divertenti laboratori creativi in cui espressione,
ingegno, creatività e movimento sono gli ingredienti principali.
Durante le Vacanze al LAC, dal martedì al venerdì, con approcci diversi e sorprendenti, i partecipanti sono accompagnati ad esplorare gli spazi del centro culturale, a conoscere nuovi artisti
e approfondire le loro opere, per sperimentare poi quanto appreso nell’atelier, dando sfogo
alla propria fantasia. Il compleanno al LAC è l’occasione per scoprire le sale del museo, immersi
tra le opere d’arte, e per divertirsi poi con le attività che seguono in atelier. Per concludere
in bellezza, non possono certo mancare le candeline sulla torta! Tutte le animazioni sono tenute
da professionisti del settore, che alternano momenti educativi a momenti ludici, rendendo
l’esperienza al LAC veramente speciale.
Benedetta Giorgi Pompilio
LAC edu è il programma di mediazione
culturale del LAC in partenariato
con UBS, partner principale.
Info e prenotazioni
È uno dei pilastri costitutivi del LAC che,
insieme ad arte, musica, teatro e danza,
ne compongono l’offerta culturale con
l’obiettivo di instaurare un dialogo fra le arti
e i diversi pubblici – scuole, bambini e
famiglie, giovani e adulti – in una prospettiva
di accesso alla cultura e di formazione
permanente in modo partecipativo.
Per diverse attività
è richiesta l’iscrizione on-line:
www.edu.luganolac.ch
LAC edu
+41 (0)58 866 4230
Lu 09.00-13.00
Ma-Ve 09:00-13:00 e 14:00-16:00
[email protected]
LAC edu
Programma
2016–17
Conferenze
La matematica è arte
A cura della Società Matematica
della Svizzera Italiana (SMASI)
Giovani
Il grande matematico svizzero Eulero
e la nascita della topologia
edu.luganolac.ch/giovani 23.11.2016, ore 16
Conferenza dedicata al grande matematico
svizzero Eulero: le passeggiate attraverso
i ponti di Königsberg, i giochi con i grafi.
Eventi
Atelier
edu.luganolac.ch/bambiniefamiglie Vacanze al LAC
Compleanno al LAC
Perché non festeggiare il proprio compleanno fra opere d’arte? Si inizia con una
visita nelle sale del museo per proseguire
la festa con un’attività negli spazi del laboratorio creativo. Alla fine… la torta!
In occasione della
manifestazione Slowdancing
8.10.2016
Costo: 300 CHF
La Danza apre l’immaginazione, dipinge
la nostra emotività e rappresenta la nostra
interiorità: qualità lontane dal mondo
scientifico della fisica. Eppure la danza è
governata dalle sue leggi. Attraverso alcuni
video realizzati da David Michalek si
scopriranno i segreti del movimento.
Speciale LAC edu.luganolac.ch/pertutti Eventi
Decoriamo il LAC!
2.10.2016, ore 11–13 e 14–16
Artisti per un giorno: un evento aperto
a grandi e piccini, per creare, attraverso una
semplice linea colorata, una serie di opere
collettive che saranno successivamente
esposte nel lungo corridoio al P30 del LAC:
un’occasione per lasciare andare la propria
fantasia, seguiti da un artista.
Passeggiata musicale
nel LAC:
“Alì Babà e i 40 ladroni”
Iscrizioni: [email protected]
Concorso: #ilmiolac
Musica Primi passi nell’arte
Caccia al tesoro al LAC
11.10/18.10/25.10/8.11/15.11.2016
7.2/14.2/21.2/7.3/14.3/21.3/28.3/4.4/
11.4/25.4.2017, ore 16
Una caccia al tesoro, con indizi sparsi per
il Centro culturale, legati a temi artistici,
musicali o teatrali: un modo divertente per
conoscere meglio il LAC e le discipline
artistiche che lo animano.
14.5.2017, ore 15 e 17
23.10
Cantanti della classe
di Luisa Castellani
Lieder e chansons, repertorio da camera
13.11
Trio violino, violoncello e pianoforte
Musiche di Brahms, Debussy
27.11
Quartetto di Sassofoni
Programma da definire
11.12.2016
Ensemble CSI
Musiche di Schönberg
Età: dai 10 ai 25 anni (la classe sarà divisa
per fasce di età).
La conferenza, dedicata ai partecipanti
del workshop è aperta al pubblico
su iscrizione ed è seguita dalla proiezione
di Slow dancing di David Michalek
Concerto per famiglie a cura dell’Orchestra
della Svizzera italiana–OSI
9.10
Trio clarinetto, violoncello e pianoforte
Musiche di Beethoven, Fauré, Piazzolla
Come “sfruttare” al meglio la Fisica e le
sue leggi, per migliorare la propria tecnica?
Un’occasione per scoprirlo. Nella pausa
che precede la conferenza si avrà
la possibilità di scoprire il “dietro le quinte”
della Sala Teatro.
Un percorso musicale e visivo attraverso
i diversi spazi del LAC, per scoprire il centro
culturale e la musica classica lasciandosi
sorprendere dall’incontro inaspettato
di suoni, ritmi, melodie e luci.
Festa della Mamma
18.9
Duo violoncello e pianoforte
Musiche di Debussy, Schubert, Paganini
L’apprendimento passa anche attraverso
la sperimentazione. I bambini, in particolare, hanno necessità di «toccare con mano»
ciò che vedono e provare a rielaborarlo.
Tutti gli atelier proposti prevedono l’osservazione delle opere d’arte in esposizione,
seguita da un momento di lavoro collettivo
o individuale.
Conferenza
ore 18.30
Speciale LAC 11.9
Duo, quintetto e sestetto
Musiche di Jolivet, Poulenc, Fauré
Workshop per professionisti
e appassionati di danza
ore 15.30–17.30
22.1.2017, ore 15
17.4.2017, ore 15
Dopo il successo della scorsa stagione,
la Hall del LAC ritorna palcoscenico
per un nuovo ciclo di appuntamenti musicali pervivere gli spazi del centro culturale
all’insegna della sette note, un’occasione
informale per conoscere e approfondire
i molteplici immaginari sonori musicali.
Atelier
a cura dell’Orchestra
della Svizzera italiana–OSI,
in collaborazione con Oggimusica
Speciale LAC Hall in Musica
“Ponti e via!”
8.10/10.12.2016, ore 14
Costruire ponti è affascinante! Scopriamolo divertendoci a utilizzare materiali semplici
per realizzare un ponte in miniatura.
In collaborazione con Società svizzera
ingegneri e architetti (SIA) sezione Ticino
e Istituto internazionale di architettura i2A
Calendario artistico
dell’avvento
9.4.2017
Quartetto d’archi
Programma da definire
Tech@rt
19.11.2016/29.4.2017
ore 14–17.30
Ispirandosi alle opere d’arte, il workshop
permette ai giovani di sperimentare la
propria creatività artistica con l’ausilio della
tecnologia. Un’opportunità per apprendere,
divertirsi e sperimentare l’arte.
La collezione
In occasione del finissage dell’esposizione
della Collezione del MASI, possibilità unica
per grandi e piccini di seguire una visita
e fare ciò che in un Museo tutti vorrebbero
fare: toccare con mano una selezione di
vere opere d’arte!
Costo: 15 CHF
Arte Il LAC e l’Architettura:
trasparenze
Meret Oppenheim
e gli amici artisti
20.5 2017, ore 14–17.30
Maschere fantastiche
19.2/12.3/26.3/9.4/30.4/7.5/
21.5.2017, ore 15
Sulle orme dell’esperienza artistica
di Oppenheim, i bambini creano
una maschera molto speciale, un alter ego
realizzato utilizzando oggetti di recupero
e maneggiando con fantasia carta,
colori e forbici.
Arte Musica edu.luganolac.ch/adulti Eventi
Istantanee sul lago
18.9. 2016, ore 14
In occasione dell’esposizione del Museo
d’arte della Svizzera italiana dedicata
a Paul Signac, un evento speciale
per rievocare con la fotografia l’atmosfera
delle opere dell’artista francese. Dopo aver
visitato la mostra, i partecipanti, seguendo
la passione di Signac per i paesaggi
acquatici, hanno l’opportunità di svolgere
una crociera sul lago, accompagnati da
una fotografa professionista, per realizzare
alcuni scatti direttamente dal battello,
immortalando i luoghi più suggestivi del
Ceresio e gustando una merenda.
Un pomeriggio divertente per realizzare
con creatività e in un’atmosfera festosa
una decorazione natalizia “artistica”.
Il progetto indaga i legami tra la musica e la
pittura. Un’occasione per usufruire di una
specificità del LAC, creando un ponte tra
la Sala da concerto e il Museo, evidenziando la contemporaneità storica tra musica
e pittura. Tra le opere dell’esposizione
permanente del Museo, un artista sceglie
prima un capolavoro, poi la musica che lo
ispira. Si esegue poi il brano scelto.
Costo: 22 CHF
20.5–21.5 2017
a cura di Lugano Musica
Ogni anno la Notte e la Giornata internazionale dei Musei sono un’occasione
per aprire le porte del Museo e permettere
al pubblico di conoscere l’arte in un clima
suggestivo e festoso attraverso temi
e attività sempre diverse, dedicate a tutti.
2.12.2016, ore 18.30
Alban Berg, Sonata per pianoforte, op.1,
NN, pianoforte
Arte Si propone al pubblico un brano importante
e impegnativo della storia della musica.
Al termine dell’esecuzione, l’artista ne parla
e ne fa un’analisi, inquadrandolo nel contesto storico. Dopo un breve intervallo,
il brano è eseguito una seconda volta.
Ascoltare due volte
12.5.2017, ore 18.30
Olivier Messiaen, La Nativité du Seigneur,
Giulio Mercati, organo
Percorsi guidati
Costo: 10 CHF
Musica Lecture d’oeuvre
L’opera d’arte si può «leggere»: l’attività
intende mostrare gli strumenti di lettura
di un’opera d’arte, attraverso i diversi livelli
di approfondimento: dalla descrizione
all’individuazione di un soggetto, alla scoperta degli aspetti iconografici e stilistici.
Con aperitivo
il primo giovedì del mese ore 18
(da ottobre 2016 a luglio 2017)
Per chi desidera concludere la giornata
di lavoro al LAC con un momento di approfondimento artistico seguito da aperitivo,
magari in attesa di uno spettacolo
o di un concerto.
Costo: 20 CHF
Con pranzo
Il terzo giovedì del mese ore 12.30
(da ottobre 2016 a giugno 2017)
Costo: 15 CHF
Arte Un’opportunità di conciliare la pausa pranzo
con la possibilità di fare qualcosa di diverso:
un assaggio di arte e un pranzo veloce al
bar del LAC.
Costo: 25 CHF
Arte, poesia e musica
con performance dal vivo
Costo: 20 CHF
(comprensivo di ingresso al Museo)
3
Workshop
Arte e yoga
17.9/15.10/12.11.2016
14.1/11.2/11.3/1.4.2017
ore 10.30
Il Museo offre la possibilità di immergersi
nell’atmosfera delle opere d’arte unendo
l’esperienza visiva alla pratica dello yoga e
alla propria creatività!
Costo: 20 CHF
Arte Laboratorio teatrale
per attori professionisti
29.9–6.10.2016
Venti attori professionisti hanno l’opportunità di incontrarsi e svolgere un laboratorio
teatrale condotto dal direttore artistico
di LuganoInScena Carmelo Rifici e dalla
regista, drammaturga e attrice di fama
internazionale Lucia Calamaro.
Arti sceniche Visita alla Chiesa
degli Angeli e al LAC
2
15.4./ 27.5.2017
In italiano, tedesco, francese e inglese
dalle ore 10.30
La visita si sofferma sulla storia del luogo,
dell’arte e dell’architettura del convento
e della Chiesa degli Angeli, testimonianza
dell’arte e dell’architettura del passato
ma anche parte integrante del LAC, per poi
visitare gli spazi del centro culturale:
un salto tra passato e presente.
Costo: 5 CHF
Speciale LAC Speciale LAC 16.10.2016 – Alberto Nessi
4.12.2016 – Marco Solari
15.1.2017 – Angela Lyn
12.2.2017 – Zeno Gabaglio
ore 11
Notte e Giornata
Internazionale dei Musei
Si propone un’esperienza coinvolgente
al Museo, in cui l’osservazione delle opere
è alternata a brani cantati, poesie o testi letterari, accompagnati dal vivo da musicisti.
Si realizzerà un calendario dell’avvento
collettivo, che sarà allestito nella Hall
del LAC e che ogni giorno svelerà la creatività racchiusa in ogni piccolo partecipante
a tutti coloro che visiteranno il centro
culturale.
17.12, 18.12.2016, ore 14
a cura di Lugano Musica
Speciale LAC L’architettura del LAC e le opere d’arte
esposte nel Museo si osservano attraversando lo spazio con uno sguardo diverso.
Per le scale mobili o attraversando lentamente le sale espositive, si avrà anche
l’opportunità di disegnarsi reciprocamente
in tempo reale, divenendo così nel medesimo tempo visitatori, protagonisti e icone
mobili all’interno del LAC!
Speciale LAC 26.11.2016, ore 10.15 e 14
La magia del Natale
al Museo
Un quadro una musica
Costo: 70 CHF (comprensivo di ingresso
al Museo e piccolo rinfresco sul battello)
7.10/4.11/25.11/16.12.2016
6.1/3.3/7.4/5.5.2017
ore 18.30
Costo: 5 CHF (max. 24 bambini)
Approfondimenti
Adulti
Workshop
19.2
Ensemble CSI
Direttore: Arturo Tamayo
Musiche di : Bottesini, Joplin, Bizet,
Saint-Saens
26.3
Ensemble di flauti
Direttore: Andrea Oliva
Musiche di Mozart, Debussy, Respighi,
Tchaikovsky
Speciale LAC Speciale LAC Il lago … A puntini!
25.9/16.10/23.10/6.11/20.11/
11.12.2016/8.1.2017, ore 15 (6–10 anni)
24.9/8.10/26.11 ore 15 (4–5 anni)
Tocchiamo con mano!
12.2.17, ore 15
25.1.2017 ore 16
Età: dai 14–25 anni
Signac. Riflessi sull’acqua
Iscrizioni: [email protected]
Laboratori creativi
Vieni al LAC, assisti a uno spettacolo, visita
un’esposizione, partecipa a un concerto,
ad un’attività LAC edu o semplicemente
aggirati per gli spazi del centro culturale.
Poi manda alla nostra pagina facebook uno
scatto o un breve filmato (max 15 secondi),
che racconti il “tuo LAC”, la tua esperienza,
le tue idee, le tue emozioni.
Al termine del concorso, i primi 20 della
classifica dei “like” saranno valutati da una
commissione che ne eleggerà i vincitori.
Durata 1h, compresa una piccola merenda
Costo: 10 CHF a incontro
La grande finestra del Museo, a conclusione del percorso guidato alle opere di cui
si osservano soprattutto gli effetti luministici delle pennellate, diventa un punto
d’osservazione per “ricalcare” dal vivo
il paesaggio del lago e del Monte Brè!
Musica 1-23.12.2016
Il Museo diventa un luogo di sperimentazione e divertimento per bambini fra i 2 e i 4
anni e i loro genitori. Giocare con i materiali
e i colori, per allenare la manualità e la
capacità di osservazione in compagnia.
L’OSI propone appuntamenti dedicati
alle famiglie, mirati ad avvicinare al mondo
dei suoni anche gli spettatori menopreparati, stimolando la fantasia con abbinamenti
ad altre forme d’arte. Si tratta di concertispettacolo, nei quali sono presentati
programmi di breve durata per avvicinare
grandi e piccini al mondo dell’orchestra.
5.2
Ensemble di contrabbassi
Direttore : Enrico Fagone
Musiche di : Bottesini, Joplin, Bizet,
Saint-Saens
12.3
Ensemble di corni del CSI
Programma da definire
Dalla nascita legata al gioco d’azzardo,
all’evoluzione come teoria affermata,
alle sue applicazioni moderne.
Floating point - conferenza
e workshop tenuti dalla
Dottoressa Lara Selvaggi
Su richiesta
Eventi
in occasione dell’evento Media in Piazza
Come imparare un uso sano, legale, sicuro,
critico e creativo dei media digitali? Durante
l’attività si analizza il concetto di “distanza”
che ha caratterizzato la storia delle arti del
passato, per scoprire, attraverso l’utilizzo
di nuove tecnologie nelle diverse discipline
artistiche, come i media abbiano rivoluzionato e generato nuove possibilità creative.
In occasione delle vacanze scolastiche
è offerta la possibilità di seguire un laboratorio creativo che si snoda lungo un’intera
settimana e che permette ai bambini
di conoscere il mondo dell’arte attraverso
approcci differenti.
Per tutti
La probabilità matematica, ossia: perché il matematico non gioca d’azzardo
24.9 2016, ore 10–12, 13–16
Vacanze d’autunno, di Pasqua ed estive.
Da martedì a venerdì, ore 14–17
1
Le arti e i nuovi media:
la distanza annullata
1 Passeggiata musicale nel LAC
2 LAC e architettura
3 Arte, poesia e musica
immagine
di sfondo lavori dal laboratorio creativo Markus Raetz, 2016
Bambini e famiglie
