Mario Sartor
La citti e la conquista
l
casa del libro editrice
ls1ituto Universitario Atchltetturo Venezia
STUR
AM
3
Servizio Bibliografico Audiovisivo
e di Documentazione
Mario Sartor
La città e la conquista
.
=~ ~
' ,_ 00~'°~
>o
•
•
-
(• C\f.
...:- 'VI!
::t;m
~ ·
Mappe e documenti I
...:: a; ~
sulla trasformazione urbana e territoriale I _ ,_ __
nell'america centrale del 500.
casa del libro editrice
Indice
IX
Premessa
Introduzione storica
5
Le motivazioni della conquista
La spedizione di Cortés
L 'incu !tu razione
(,
L 'encomienda
3
4
L'urbanistica mesoamericana al momento della conquista
12
14
20
25
26
29
L'ottica degli historiadores
Le case
I templi
Le piazze dei mercati
L'aspetto delle città
Le fortezze
L'urbanistica mesoamericana dopo la conquista
34
34
36
39
41
48
57
82
Il rapporto tra i conquistadores e il potere centrale
Lo sfruttamento organizzato e l'educazione religiosa
Criteri generali di organizzazione urbanistica
Atti di fondazione dei nuovi centri
I modelli architettonici secondo alcune mappe della fine del XVI secolo
I modelli urbanistici
L'esperienza cartografica europea nel '500 e la cartografia americana
Le immagini del mondo americano secondo gli europei
Interpretazioni e problemi
95
107
108
110
118
124
127
L'assetto precolombiano
L'assetto iberoamericano
Presa di possesso del territorio e fondazione della città
L'immagine della città
La. composizione spaziale e gli elementi architettonico-strutturali
La tipologia urbana. Classificazioni e suddivisioni
Città coloniali e città rinascimentali
Documentazione
138
145
180
5.1.
5.2.
5.3.
204
Bibliografia
211
Indice analitico
Parole chiave
per l'indice
computerizzato
-
America centrale
Anahuac
antropologia
architettura
Bacab
barrios
bastidas
Burgos, Leyes de
Carlo V
cartografia
cerimoniali, centri
Chichén I tza
Cholula
Colombo
coloniali, città
conquista
Cortés
Damero
documenti
Encomienda
evangelizzazione
Eximenic
Filippo II
Fondazione, atti di
fortezze
Giardini
giusnaturalismo
Guatemala
Historiadores
Huitzilopochtli
Ideogrammi
idoli
indios
Ixtlilxochitl
Kaminaljuyu
Laguna
Las Casas
Leyes nuevas
Mappe
materiali
mercati
Messico
modulo
monumento
Nahua, cultura
Nuova Spagna
Ordinanze
ortogonalità
Oviedo y Valdés
Palazzi
patios
pianificazione
piramide
puehlos de indios
quartieri
quinconce
Quiroga, Vasco de
Rea/es de minas
reducci6n
ripartizione
rollo
Sacrifici
Sahagun, Bernardino de
San Juan de Ulua
santuari
sfruttamento
Spagna
Strade
Tabasco
tempio
Tenochtitlan
teocalli
terrapieno
Texcoco
torri
Tulum
tzompantli
Veracruz
villaggi
Vitruvio
volta maya
Xau
Xonotla
Yucatan
Yuririapundaro
Zawisza, Leszek
Zula
722.91
Mario Sartor (Padova
1946), laureato in Lettere, collabora con
Lionello Puppi presso
l'Università di Padova
e partecipa a campagne
archeologiche di scavo
in America Centrale .
The urban planning of the XVI century in Centrai America is
considered, in this work, in its two apparently dichotomic
aspects: before and after the Spanish conquest; and this through
a not completely unusual mediation, but often misunderstook and
definitely never used in a s)istematic way.
The Author preferably uses written sources of the historiadores of
that age and a series of maps taken, almost completely, within
the chronological borders of the XVI century to outline an
Architecture and Urban planning History, which is the most
faithful mirror of the culture which produced them and of the
intellectual and spiritual sensibilitv which recorded them.
The analysis instrument is an unusual archaeoanthropology,
through which a lively and truthful appearance of town gets clear,
through it may sometimes be deceived by a tipically Spaniardlike
wiewpoint, tending to use also with the pre-Columbian town the
western canons.
Therefore, the comparison of the persona) research with the
specialists historiography, in particular wi th the one developed in
the last decades, it has been an essential moment to complete the
historical-urban picture.
