APPROFONDIMENTO
CONOSCERE LA SHOAH CON L’AIUTO DI UNA COETANEA :
DIARIO di ANNE FRANK
(testo semplificato)
Lunedì sera, 8 settembre 1943
Cara Kitty,
se rileggi le mie lettere una dopo l’altra ti accorgerai sicuramente che sono scritte in momenti
molto diversi. Mi dispiace essere condizionata dal luogo in cui mi trovo: il Nascondiglio. Ma
non succede solo a me. Succede a tutti....In questo momento sto attraversando un periodo
di depressione. Non ti so dire perchè, ma penso di essere una vigliacca.
Stasera hanno suonato il campanello a lungo. Io sono sbiancata. Dalla paura sono diventata
pallida e mi sono venuti il mal di pancia e il batticuore . Di sera a letto, sola senza mamma e
papà mi sento come in una prigione. A volte immagino di andare per la strada o che il nostro
rifugio prende fuoco o che vengono a penderci di notte. Per la paura corro a nascondermi
sotto il letto. Vivo come se tutto possa accadere realmente!
Non riesco a immaginare che per noi il mondo potrà tornare normale, dopo la guerra.. Dopo
la guerra: è come parlare di un castello in aria....
Mercoledì 5 aprile 1944
...Devo studiare per non restare ignorante, per andare avanti, per diventare giornalista,
perchè è quello che voglio! So di saper scrivere...Chi non sa scrivere non può sapere quanto
è bello scrivere; in passato mi dispiaceva di non saper disegnare bene, ora sono molto felice
di saper almeno scrivere. Se non saprò scrivere per giornali o libri, potrò scrivere solo per
me. Ma voglio andare avanti..Devo avere qualcosa oltre a un marito e dei figli, a cui
dedicarmi! Voglio vivere per uno scopo. Voglio essere utile o procurare gioia alle persone
che vivono attorno a me...voglio continuare a vivere anche dopo la morte...
Tua Anne M. Frank
Anna Frank era una ragazzina tedesca (nata a Francoforte
nel 1929), di religione ebraica. Si era trasferita in Olanda , insieme
alla sua famiglia, per salvarsi dalle persecuzioni naziste . Quando
nel 1940 Hitler invase l’Olanda, gli ebrei furono costretti a
nascondersi. Nel 1942 la famiglia Frank si nascose in un alloggio
segreto, per due anni, senza mai uscire, per non insospettire i
vicini. Poi nell’agosto del 1944, il nascondiglio fu scoperto e Anne
fu arrestata insieme alla sua famiglia. Furono arrestate otto
persone. Si salvò solo il padre di Anne. Gli altri morirono tutti nei
campi di concentramento, nel mese di febbraio (o marzo) del
1945. Dopo pochi giorni il campo fu liberato. Dopo il suo arresto
qualcuno trovò dei fogli e i quaderni che furono raccolti e
conservati per mesi. Il padre di Anne fece pubblicare il Diario nel
1947.
1
Proposta di approfondimento
PER SAPERNE DI PIU’
Le leggi antiebraiche - 1938
Hitler sosteneva la superiorità della razza ariana su tutte le altre, per questo emanò Le
Leggi Razziali, soprattutto contro il popolo ebreo.
In una violenza sempre più crudele, gli Ebrei, improvvisamente non furono più
considerati cittadini dello Stato, degni di una vita sociale e politica, ma esseri “diversi e
pericolosi” da allontanare nei campi di concentramento e poi da eliminare nei campi di
sterminio.
Nell’ottobre del ’38, Mussolini applicò le leggi antiebraiche anche in Italia. Molti italiani
condannavano le leggi razziali ma il regime fascista riuscì a farle accettare attraverso
una continua propaganda .
Se questo è un uomo di Primo Levi
“Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
Voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per mezzo pane
Che muore per un sì o per un no.
Considerate se questa è una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza più forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d’inverno.
Meditate che questo è stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via,
Coricandovi alzandovi;
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi.
2
Primo Levi, ebreo, chimico di professione, scrisse il libro “Se questo è un
uomo”.
Il libro testimonia la sua drammatica prigionia nei campi di sterminio nazisti
e la lotta per la sopravvivenza.
L’autore scrive dei tragici mesi trascorsi nel tentativo di salvare la vita ma
anche la sua dignità di uomo. In un altro libro raccontò il ritorno a casa dei
pochi sopravvissuti. Al ricordo tormentato del campo di sterminio, negli
anni successivi si aggiunse il dolore per l’indifferenza del
Bambini e donne prigionieri nel Campo di Auschwitz
Ingresso del campo oggi e allora
3
L’ Italia, come nella prima guerra
mondiale, all’inizio rimane neutrale,
poi decide di intervenire: lo fa il 10
Giugno 1940.
Mussolini, entrando in guerra, spera
di ottenere dei territori in Grecia, e
nelle colonie africane.
La guerra in Africa si risolve, invece,
con una sconfitta ad Addis Abeba
nel 1941: mentre le forze italiane e
tedesche riescono, dopo lunghi
combattimenti, a conquistare la
Grecia.
Massima espansione
dell’Asse
Zone di più intensa
attività partigiana
Primi nuclei partigiani
Adolf Hitler
Settembre 1939:
Tedeschi e Russi
invadono la
Polonia.
Scoppia la 2^
guerra mondiale
Aprile 1940
I Tedeschi
invadono
Danimarca
e Norvegia
Giugno
1940
I Tedeschi
invadono la
Francia
Benito Mussolini
10 Giugno
1940
Ingresso degli
Italiani nella
guerra
1940
Marzo-Aprile 1941
Le forze dell’Asse
conquistano l’Egitto
1941
Maggio 1940
I Tedeschi
invadono
Lussemburgo,
Belgio e Olanda
Ottobre 1940
Gli Italiani
attaccano la
Grecia
Aprile 1941
I Tedeschi
occupano la
Iugoslavia
4
L’ intervento degli USA e la caduta del fascismo
Nel 1941 entrano in guerra
anche gli Stati Uniti d’America,
insieme
agli Alleati ( Francia,
Inghilterra e Russia).
Il Giappone entra in guerra insieme
all’Asse italo-tedesco ( italianitedeschi). L’ entrata in guerra
dell’ America è molto importante.
Nel Novembre 1942 uno sbarco
degli inglesi e degli americani in
Africa costringe le forze italiane
e tedesche ad arrendersi.
Limite delle conquiste
giapponesi
Giappone e territori
occupati
All’ inizio dell’ 1943 le truppe italiane e tedesche vengono sconfitte dai Russi a Stalingrado.
Fra il 1942 e il 1943 i Giapponesi subiscono delle sconfitte ad opera degli americani.
Anche in Italia il 10 Luglio sbarcano imponenti forze inglesi e americane. Molti paesi e
città, come Roma e Napoli, sono bombardati.
Di fronte a questo disastro il 25 Luglio 1943 il Gran Consiglio del fascismo vota la
sfiducia a Mussolini che è costretto a dimettersi.
Il re Vittorio Emanuele III dà l’incarico di formare il nuovo Governo al generale
Badoglio che firma con gli Alleati, l’armistizio, l’8 settembre 1943.
5
La Resistenza e la Repubblica di Salò
Territori annessi
alla Germania
Dopo l’8 settembre 1943 i tedeschi occupano
l’Italia Centrale e Settentrionale, mentre gli
Alleati anglo-americani occupano l’Italia centrale
e meridionale.
Gli italiani che si trovano nella parte occupata dai
tedeschi si dividono in due. C’è chi resta
fedele all’alleanza tedesca e a Mussolini che
fonda la Repubblica di Salò, e chi, invece si
impegna nella lotta contro i fascisti italiani e
tedeschi. Questa lotta è detta Resistenza e
vi partecipano i partigiani: uomini, donne,
bambini, ed ex combattenti, che sono come
soldati in contatto con gli Americani e gli altri
popoli che vogliono mandare via Mussolini e
Hitler.
Zone di più intensa
attività partigiana
Primi nuclei partigiani
Gruppi di
partigiani
durante le
“Quattro
giornate di
Napoli”
Giugno 1941 la
Germania invade
l’Unione Sovietica
1941
Giugno 1942
Italia e Germania
riprendono l’offensiva sul
fronte russo
1942
7 Dicembre 1941
I Giapponesi attaccano la flotta americana
a Pearl Harbor. Gli USA entrano in guerra
Novembre 1942
Gli Americani sbarcano in
Marocco e Algeria.
I Tedeschi completano
l’occupazione della Francia e
invadono la Tunisia
1943
Ottobre 1942
Gli Inglesi conquistano la Cirenaica
6
GLOSSARIO
Neutrale: quando uno Stato non entra in guerra
Colonia: territorio conquistato fuori dai confini nazionali
Gran Consiglio del fascismo: organo politico che ha il compito di prendere decisioni
che riguardano lo Stato
ESERCIZI
1-In quale anno entra in guerra l’Italia?
a -1939
b -1940
c -1941
2 –Nel 1941, quale Stato entra in guerra a fianco degli Alleati?
a –Giappone
b –Inghilterra
c – Stati Uniti
3- Da chi vengono sconfitte le forze italiane e tedesche in Africa?
a- Americani
b –Inglesi
c –Russi
4 –In quale periodo sbarcano in Italia gli anglo-americani?
a -1941
b – 1942
c - 1943
ESERCIZI DI COMPRENSIONE
•Quali territori spera di ottenere Mussolini entrando in guerra?...........................................
……………………………………………………………………………………………………..
•Il Giappone interviene a fianco dell’Asse italo- tedesco o degli alleati?..............................
...........................................................................................................................................
•Da chi vengono sconfitte nel 1943 a Stalingrado le truppe italo- tedesche? ………..….
…………………………………………………………………………………………………..…
•Che cos’è la Resistenza e chi vi entra a far parte?.............................................................
............................................................................................................................................
.
7
