GATTI
VIMAX MAGAZINE SETTEMBRE
58
2011
QUANDO MICIO
HA L’INFLUENZA
Duralactin Feline L-lysine: il mangime complementare coadiuvante
nelle terapie farmacologiche durante le infezioni da herpesvirus del gatto
L’HERPESVIRUS felino (FHV-1) è la principale
causa di patologia a carico delle vie respiratorie superiori (upper respiratory diseases) nel
gatto ed è altamente stressante e debilitante
sia per l’animale sia per il proprietario. La sintomatologia tipica include starnuti, congiuntiCHIFA SRL
via Ripamonti 227, 20141 Milano
vite, cheratite, chemosi, ulcere a naso, labtel. 0257300068, fax 0255213485
bra, lingua e gengive e, in genere, febbre,
www.chifa.it, [email protected]
letargia e anoressia.
Esperti in malattie feline stimano che almeno l’80% dei gatti contraggono l’herpesvirus nell’arco della loro vita. Purtroppo, anche dopo la
guarigione, i problemi continuano: infatti, passata l’infezione iniziale, il
virus resta nell’organismo in forma latente e spesso, nelle situazioni di
stress, si riattiva, dando origine a una patologia respiratoria oppure
oculare. Quindi i gatti che hanno contratto l’herpesvirus felino sono
portatori permanenti dell’infezione. Insomma: sono dei malati cronici.
Duralactin Feline L-lysine, mangime complementare a base di L-lisina, Microlactin e acidi grassi omega 3 e 6, è indicato quale coadiuvante nelle terapie farmacologiche durante il trattamento dei gatti
affetti, sia in forma acuta sia in forma cronica, da herpesvirus Semplice da somministrare, grazie al tipo di confezione (tubosiringa), è
molto appetibile anche quando il gatto diventa anoressico o respinge il cibo per via delle lesioni virali presenti nel cavo orale.
CATS
WHEN THE CAT CATCHES THE FLU
Duralactin Feline L-lysine: supplementary food that
supports the pharmaceutical treatment of feline herpes
virus
Feline herpes virus (FHV-1) is the most common upper
respiratory disease in cats; it is highly stressing and
debilitating both for the pet and owner. The typical
symptoms are sneezing, conjunctivitis, keratitis, chemosis, ulcers of the nose, lips, tongue and gums and, often,
fever, letargy and anorexy.
Experts on infectious diseases estimate that at least
80% of cats catch feline herpes virus in their life. Unfortunately, even after recovery, some disorders may
remain: as a matter of fact the virus remains latent in the
organism and, in stressing situations, it may reactivate
causing respiratory or eye pathologies. For this reason,
cats that have suffered from feline herpes virus once
are permanent carriers of the infection.This means they
are chronically sick.
Duralactin Feline L-lysine contains L-lysine, Microlactin
and omega 3 and 6 fatty acids; it is indicated to support
the pharmaceutical treatment of cats suffering from
acute or chronic herpes virus.
Easy to administer thanks to the syringe tube, it is highly palatable even when the cat lacks from appetite or
refuses food because of possible viral ulcers in the oral
cavity.
HOW IT ACTS. How does Duralactin Feline L-lysine act?
Each does of 2.5 ml contains
- L-lysine 250 mg;
- Microlactin 200 mg;
- Omega 6 162 mg;
- omega 3 72.5 mg.
L-lysine is the main ingredient: it is an amino acid that
inhibits the replication of the feline herpes virus FHV-1.
Recent clinical studies have proven that lysine successfully reduces the virus and symptoms.
Together with L-Lysine, the product contains also the
important Microlactin, a hyperimmunizing protein
deriving from bovine milk that contains factors that
reduce the inflammatory reaction and prevent related
tissue damage.
Omega 3 and 6 fatty acids strengthen the product action
by supporting the immune system; they also protect the
joints and the digestive tract.
Duralactin Feline L-lysine can be poured in the mouth or
mixed to food; doses and frequency vary according to
symptom seriousness: the vet shall suggest the best
dosage. Usually it must be fed from two to three weeks.
COME AGISCE. Come
agisce Duralactin Feline L-lysine? Ogni dose
da 2,5 ml contiene:
L-lisina 250 mg;
Microlactin 200 mg;
Omega 6 162 mg;
Omega 3 72,5 mg.
Componente principale è la L-lisina, un aminoacido che esercita un’azione competitiva
con l’arginina, inibendo la replicazione del virus FHV-1. Recenti studi
clinici hanno dimostrato l’efficacia della lisina somministrata per via orale nel ridurre la replicazione dell’herpesvirus.
Insieme alla L-lisina è importante l’azione del Microlactin, una proteina
ottenuta dal latte di bovine iperimmunizzate, che contiene fattori in
grado di ridurre la risposta infiammatoria e prevenire i conseguente danni
ai tessuti.
Gli acidi grassi omega 3 e omega 6 rafforzano l’efficacia del prodotto
grazie alla loro azione di supporto al sistema immunitario, inoltre favoriscono la salute delle articolazioni e dell’apparato digerente
Duralactin Feline L-lysine può essere somministrato direttamente in bocca
oppure mescolato al cibo; dosi e frequenza possono variare a seconda
della gravità dei sintomi: sarà il veterinario, di volta in volta, a consigliare la
posologia più opportuna al paziente a quattro zampe. Solitamente si raccomanda una somministrazione di almeno due o tre settimane. (S.C.)
