Comunicato stampa
Luogo, data
Pagine
Frick, 21 aprile 2009
1/3
swissgrid Media Service
Dammstrasse 3
Casella postale 22
CH-5070 Frick
[email protected]
www.swissgrid.ch
Telefono +41 58 580 24 00
Fax +41 58 580 24 94
swissgrid interpone ricorso contro la decisione dell’ElCom
Strutturare le tariffe e la gestione della rete ad altissima tensione secondo criteri di
economia e trasparenza è uno degli obiettivi primari sia di swissgrid che della Commissione
federale dell’energia elettrica (ElCom). Ma poiché la decisione emanata da quest’ultima il 6
marzo 2009 potrebbe pregiudicare la sua liquidità e sicurezza finanziaria, swissgrid ha
deciso di interporre ricorso al Tribunale amministrativo federale contro suddetta decisione
anche al fine di chiarire alcuni aspetti non precisati dalla medesima.
In virtù della nuova Legge sull’approvvigionamento elettrico, swissgrid deve garantire il corretto
funzionamento nonché la gestione affidabile e priva di discriminazioni della rete svizzera di
trasmissione della corrente elettrica. In questa sua veste la Società nazionale di rete è quindi una
colonna portante della sicurezza dell’approvvigionamento elettrico nel nostro Paese. Essa
contribuisce attivamente al consolidamento del nuovo mercato elettrico elvetico e vuole
raggiungere questo obiettivo in maniera costruttiva ed efficiente nell’interesse dell’economia e della
società civile.
Secondo la nuova Ordinanza sull'approvvigionamento elettrico del dicembre 2008, i costi delle
prestazioni di servizio relative al sistema (PSRS) vanno fatturati a 0.40 ct./kWh ai gestori di reti in
funzione del loro consumo finale, mentre la parte rimanente dev’essere addebitata alle maggiori
centrali elettriche. Questo quadro normativo consente quindi a swissgrid di traslare su terzi le
spese effettivamente sostenute per procurare le prestazioni di servizio relative al sistema previste
per legge. Nell’ambito dell’approvvigionamento elettrico, le PSRS sono servizi che i gestori di reti
forniscono alla clientela aggiuntivamente alla propria mansione di trasporto e ripartizione della
corrente elettrica, allo scopo di garantire l’equilibrio fra la produzione e il consumo di elettricità.
Comunicato stampa
Luogo, data
Pagine
Frick, 21 aprile 2009
2/3
swissgrid Media Service
Dammstrasse 3
Casella postale 22
CH-5070 Frick
[email protected]
www.swissgrid.ch
Telefono +41 58 580 24 00
Fax +41 58 580 24 94
Pur apprezzando la chiarezza cui la decisione dell’ElCom ha contribuito, swissgrid si vede costretta
a impugnarla per le ragioni di seguito enunciate.
•
L’ElCom stima a 418 milioni di CHF i costi delle prestazioni di servizio relative al sistema
(PSRS) necessarie per il 2009. Ma poiché swissgrid deve procurarsi le PSRS sul mercato,
è possibile che le rispettive spese superino l’ammontare preventivato di 418 milioni di
CHF.
•
La decisione dell’ElCom omette di precisare se eventuali costi più elevati per le PSRS
possono essere traslati su terzi.
•
L’ElCom non specifica nemmeno i criteri di una sua eventuale approvazione retroattiva di
spese aggiuntive in relazione alle PSRS.
La decisione dell’ElCom contraddice quindi le disposizioni della riveduta Ordinanza
sull’approvvigionamento elettrico del dicembre 2008, secondo le quali i costi per tutte le prestazioni
di servizio relative al sistema vanno riversati in primo luogo sui gestori di reti in funzione del
consumo finale risultante nella loro rete, mentre la parte rimanente va a carico delle maggiori
centrali elettriche.
La mancata approvazione di parte delle spese effettive sostenute per procurare prestazioni di
servizio relative al sistema potrebbe causare a swissgrid una penuria di liquidità e in un’eventualità
estrema persino un suo sovraindebitamento. Essa ha pertanto deciso di impugnare la decisione
della Commissione anche per far luce su questioni irrisolte relative all’obbligo di approvazione da
parte dell’ElCom e alle modalità esatte di un’eventuale traslazione dei costi.
Definire le tariffe per la rete di trasmissione secondo criteri di efficienza dei costi è nell’interesse sia
di swissgrid che dell’ElCom. Per questo motivo si stanno già vagliando e attuando molteplici misure
di contenimento dei costi. Pari tempo occorre considerare la necessità di un potenziamento a lungo
Comunicato stampa
Luogo, data
Pagine
Frick, 21 aprile 2009
3/3
swissgrid Media Service
Dammstrasse 3
Casella postale 22
CH-5070 Frick
[email protected]
www.swissgrid.ch
Telefono +41 58 580 24 00
Fax +41 58 580 24 94
termine dell’infrastruttura di rete in modo da consentire a swissgrid di adempiere alle sue mansioni
principali e quindi di garantire sul piano nazionale la sicurezza dell’approvvigionamento elettrico a
livello delle rete ad altissima tensione.
Ulteriori informazioni: [email protected] oppure numero telefonico +41 58 580 24 00.
moving power – swissgrid è la Società nazionale di rete e, in qualità di gestore della rete di trasmissione, è responsabile
dell'operatività sicura, affidabile ed economica della rete svizzera ad altissima tensione. Presso le sue sedi di Laufenburg e
Frick, swissgrid impiega circa 240 collaboratori qualificati. In veste di membro dell’Unione per il coordinamento della
trasmissione di elettricità UCTE e dell'Organizzazione europea dei gestori delle reti di trasmissione ETSO, swissgrid
assolve inoltre funzioni nei settori del coordinamento e dell’utilizzazione della rete nel quadro degli scambi di corrente
elettrica su scala europea. Le otto aziende consociate svizzere Atel, BKW, CKW, EGL, EOS, EWZ, NOK e RE detengono il
100% del capitale azionario di swissgrid.
