Swissgrid rileva le rete di trasmissione Svizzera
La nostra storia
Nel 2000 fu fondata ETRANS come centro di coordinamento
per la gestione della rete svizzera di trasmissione dell’energia
elettrica dalle aziende elettriche svizzere d’interconnessione
di allora, Atel, BKW/FMB, CKW, EGL, EOS, ewz e NOK. Il suo
compito era di coordinare e controllare i flussi di corrente a
livello di rete ad altissima tensione all’interno della Svizzera
e nello scambio con l’estero. Come membro dell’Organizzazione europea per la coordinazione del trasporto dell’elettricità (UCTE) e dell’Organizzazione europea dei gestori
di reti di trasmissione (ETSO, oggi ENTSO-E) lavorava già
in stretta collaborazione con partner europei, anche nel
monitoraggio e nell’utilizzazione delle reti.
La crescente liberalizzazione del mercato dell’energia elettrica ha avuto per la Svizzera, che si trova al centro del
sistema elettrico interconnesso europeo, notevoli ripercussioni. Il mercato elettrico doveva essere riassettato
completamente anche in Svizzera. Con l’obiettivo di separare
la produzione, il commercio e la distribuzione dalla trasmissione dell’elettricità e di incrementare in maniera sostenibile l’approvvigionamento elettrico, nel 2004 il Consiglio
federale nominò una commissione di esperti che aveva il
compito di elaborare una proposta per una nuova Legge
sull’approvvigionamento elettrico. Fu al contempo deciso
che doveva essere fissata tramite una legge la costituzione
di un’autorità di regolazione statale e di una società svizzera
per la rete di trasmissione: fu così dato il via all’attività di
Swissgrid come società di rete nazionale.
Costituzione della società di rete svizzera
Swissgrid fu fondata già un anno dopo, nel gennaio del
2005, dagli azionisti di ETRANS. Dal 15 dicembre 2006 essa
si occupò del coordinamento della rete di trasmissione
(380/220 kV) già esistente della Svizzera, che fino a quel
momento era composta da otto zone di regolazione. Il suo
compito era di garantire un funzionamento non discriminatorio, affidabile ed efficiente.
Con l’entrata in vigore della nuova Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) Swissgrid si trovò ad affrontare una
nuova sfida. Le otto zone di regolazione originarie furono
trasformate nel 2009 in un’unica zona di regolazione a livello
nazionale. Da quel momento Swissgrid diventò pienamente
responsabile per il funzionamento dei 6700 chilometri
della rete ad altissima tensione svizzera. Al contempo si
assunse il compito di mantenere un costante equilibrio tra
la quantità di energia prodotta e di quella utilizzata. Nella
notte del 1° gennaio 2009 tutte le attività organizzative e
tecniche di sistema furono attuate con successo. In tal modo
Swissgrid realizzò un passaggio senza intoppi al mercato
elettrico aperto.
Il nuovo ruolo come proprietaria della rete ad altissima tensione
Nella Legge sull'approvvigionamento elettrico fu inoltre stabilito che la rete di trasmissione svizzera diventi di proprietà
di Swissgrid a partire dal 2013. Inizio 2013 ha avuto luogo
la transazione giuridica e finanziaria della rete dalla maggior
parte dei precedenti proprietari della rete di trasmissione.
Swissgrid ha avviato i lavori di preparazione di questo processo veramente complesso e unico nella storia elettrica
della Svizzera dal 2009. In tal modo è stato compiuto un
importante passo avanti per la disgiunzione orizzontale del
mercato elettrico svizzero fissato dalla LAEl.
Swissgrid quale nuova proprietaria della rete di trasmissione
svizzera non sarà più responsabile solo del funzionamento,
ma anche della manutenzione, del rinnovo e del potenziamento della stessa. La gestione della rete e il potenziamento
sono pianificati da un’unica fonte e attuati con partner
esperti, ossia i vecchi proprietari, in una fase di transizione
di durata limitata.
2
Swissgrid
I nostri nuovi compiti
Sviluppo strategico e pianificazione della rete di
trasmissione svizzera
Come sarà la rete del futuro? Dove avvengono le maggiori congestioni? E in quali punti è necessario rinnovare
o potenziare la rete di trasmissione? Swissgrid elabora
la strategia per la definizione a lungo termine della rete
svizzera di trasmissione. In quest’ambito è necessario
tenere presenti i diversi influssi sulla rete, come la nuova
politica energetica, gli sviluppi tecnologici e anche il
futuro scambio di energia con l’Europa.
Responsabilità per gli attuali progetti di rete
Con il trasferimento, Swissgrid si assume la responsabilità per i progetti di potenziamento della rete corrente
dei vecchi proprietari. Come responsabile di progetto
lato committente essa prosegue da subito i progetti di
rinnovamento, ristrutturazione e potenziamento ed è la
nuova referente per le autorità, le persone interessate
e i gruppi d’interesse.
Manutenzione della rete di trasmissione
In futuro Swissgrid sarà presente con circa 40 collaboratori in sei punti di appoggio in diverse regioni della
Svizzera. Swissgrid assumerà la responsabilità per la
gestione esente da problemi degli impianti e quindi per
la manutenzione delle linee e delle sottostazioni. Come
fornitore di servizi in loco per Swissgrid fino alla fine del
2014 sono in servizio le aziende proprietarie precedenti,
che sono state finora responsabili della manutenzione.
I responsabili degli impianti di Swissgrid hanno il compito
di garantire tra l’altro la pianificazione e l’assegnazione
dei mandati di manutenzione. Al contempo essi adottano
misure immediate per guasti nella rete.
Finanziamento del potenziamento della rete
Swissgrid si procura i necessari mezzi finanziari per la
manutenzione, il rinnovamento e il potenziamento della
rete svizzera di trasmissione. Essa assicura il finanziamento in gran parte tramite il mercato di credito e dei
capitali. I costi di esercizio, di investimento e figurativo
del capitale di Swissgrid sono coperti tramite i ricavi
tariffali. Tutte le tariffe fatturate da Swissgrid sono
verificate dall’autorità di regolazione statale, la Commissione federale dell’energia elettrica (EICom).
Swissgrid
La nostra strategia
Ammoderniamo la rete di trasmissione svizzera
La rete di trasmissione svizzera va ampliata. Solo in
questo modo Swissgrid può garantire la sicurezza dell’approvvigionamento a lungo termine in Svizzera. Le analisi
e le simulazioni condotte finora confermano che i nove
progetti di potenziamento della rete cui è già stata
assegnata elevata priorità, vanno realizzati con urgenza.
Essi consentiranno non solo di eliminare gli attuali punti
di congestione nel trasporto di energia idroelettrica dal
Vallese e al confine settentrionale della Svizzera, ma
sono anche indispensabili per l’implementazione della
nuova Strategia energetica della Confederazione.
La «Strategia energetica 2050» ha ripercussioni dirette
sulla struttura della rete di trasmissione che funge da
elemento di raccordo tra la produzione e il consumo e
quindi da elemento centrale del sistema di approvvigionamento energetico. Nella pianificazione delle reti,
Swissgrid prende in considerazione i diversi scenari della
Confederazione e li concorda con i gestori delle centrali
elettriche e delle reti di distribuzione in Europa.
Ci impegniamo per un rapido potenziamento della
rete
Affinché l’ammodernamento della rete di trasmissione sia
realizzato il più rapidamente possibile, Swissgrid s’impegna per un’accelerazione del processo di autorizzazione.
Con il lungo processo odierno non è possibile portare
a termine la necessaria ristrutturazione della rete di
trasmissione. Bisogna quindi creare in maniera spedita
le necessarie basi giuridiche e le condizioni quadro per
un rapido potenziamento della rete.
Al contempo Swissgrid s’impegna per un incremento
dell’accettazione del potenziamento della rete da
parte della società. Con una comunicazione trasparente e anticipata desidera creare comprensione per la
ristrutturazione e il potenziamento della rete e cercare
soluzioni ottimali con le autorità responsabili e le parti
interessate in loco.
Rappresentiamo gli interessi svizzeri in Europa
Swissgrid garantisce il collegamento della Svizzera alla
rete elettrica europea e assicura il ruolo della Svizzera
quale piattaforma dell’energia elettrica. Con il potenziamento delle fonti di energia rinnovabili in Europa
aumenta la variazione dei flussi di corrente. Con le sue
centrali ad accumulazione la Svizzera può immagazzinare
l’energia in eccesso e divenire così una batteria per la
Svizzera e per l’Europa. Per il futuro energetico della
Svizzera è necessario garantire la cooperazione con i
partner europei e l’accesso alle autorità di regolazione
e ai gestori delle reti di trasmissione in Europa nonché
intensificare la collaborazione con l’Europa. Come membro dell’ENTSO-E, l’Associazione dei gestori di reti di trasmissione europei, Swissgrid collabora attivamente alla
formazione e allo sviluppo della rete elettrica europea.
Garantiamo la sicurezza dell’approvvigionamento
in Svizzera
Il compito di Swissgrid è di gestire la rete di trasmissione
in maniera sicura, efficiente ed economica. Swissgrid
ha raggiunto un livello molto alto nella qualità della
regolazione. Rispetto all’indicatore internazionale per
la qualità della regolazione ACE (Area Control Error), nel
2011 la Svizzera era al primo posto a livello europeo.
Per continuare a offrire un servizio affidabile anche in
futuro, Swissgrid elabora assieme ai suoi partner nuovi
processi e procedure. Swissgrid concentrerà l’esercizio
e il controllo di tutta la rete di trasmissione Svizzera in
un unico luogo, attuando un’armonizzazione a livello
nazionale e introducendo un’infrastruttura d’informazione e comunicazione sicura e ridondante.
3
Swissgrid AG
Dammstrasse 3
Postfach 22
CH5070 Frick
S­Avenue
wissgridPaulCérésole
SA
24
Dammstrasse
3
CH1800 Vevey
Casella postale 22
swissgrid AG
CH-5070
Telefon Frick
+41 848 014 014
Dammstrasse 3
Fax +41 58 580 21 2
Postfach
22 12
Werkstrasse
1
CH-5070
Frick
CH-5080 Laufenburg
[email protected]
Werkstrasse
12
Avenue
Paul-Cérésole
24
www.swissgrid.ch
CH-1800
Vevey
CH-5080 Laufenburg
Ausgabe September 2011
Telefono
+41
014
Telefon +41
580848
580 014
21 11
Fax
+
41
58
580
21
21
Fax +41 58 580 21 21
info@s­wissgrid.ch
info@s­wissgrid.ch
www.s­wissgrid.ch
www.s­wissgrid.ch
Version 1.0 / April 2011
Werkstrasse 12
CH5080 Laufenburg
